19 708 Pages

la conquête espagnole de Yucatán était une campagne militaire conquistadores espagnol vers les peuples Maya fin-postclassique, en particulier dans péninsule du Yucatan centre-nord, mais aussi sur les hauteurs de Guatemala. Cette partie de la colonisation des Amériques il a commencé à XVIe siècle, mais il se révélera être le plus dur et le plus long des campagnes contre équivalent Aztèques et Inca. Il a fallu 170 ans et l'aide de Maya Xiu avant la chute du dernier bastion de Maya, à savoir Itza, capitale de la Tayasal sur Lac Petén Itzá, en 1697. En dehors de la région de Petén et les hauts plateaux du Guatemala, le contrôle Yucatán espagnol est considéré comme achevé en 1546.[1]

Contrairement aux Aztèques et les Incas, les Mayas ne disposaient pas d'un seul centre politique, renversé, romprait toute la résistance Américains indigènes.[2] Les Mayas étaient plutôt organisés en plusieurs Etats indépendants, que le conquistador devait présenter un par un, et beaucoup d'entre eux résisté farouchement aux incursions espagnoles.[3]

Surtout dans les premières étapes, l'objectif principal des conquistadors était la conquête de grandes quantités de métaux précieux tels que or et argent. Comme la terre des Mayas était pauvre en ressources, le début était moins intéressant pour les Espagnols, attirés plutôt par Mexique central et Pérou. Avec la promesse d'accorder des droits de vastes terres et l'acquisition de la main-d'œuvre, il n'a pas fallu longtemps pour convaincre les Espagnols de revenir par les Mayas, les premiers établissements documentés autour 1520.

Après la domination espagnole a été consolidée, même Maya étaient peu disposés à se soumettre aux envahisseurs, et quand il était présent nouvelle-Espagne que le bébé Mexique indépendant. Le fait Maya Yucatan mécontente suite à un soulèvement dans la seconde moitié du XIXe siècle, avec la guerre Caste Yucatan. La partie principale de ce conflit a duré plus de 50 ans, au cours de laquelle une grande partie de la péninsule sud-est formé un Etat indépendant Maya, Chan Santa Cruz. La suppression définitive de la révolte était difficile à obtenir, et les escarmouches a continué jusqu'à ce que 1930.[4]

Premier contact (1511)

Le premier connu d'atterrissage espagnol[5] sur la péninsule du Yucatan était dû à la malchance, quand dans 1511 un petit navire lié à Santo Domingo de Darien (Panama) est échoué sur le fond de la mer des Caraïbes, au sud de l'île Jamaïque.[6] L'équipage de quinze hommes et deux femmes se sont dans un bateau en essayant d'atteindre Cuba ou l'une des autres colonies, mais les forts courants les ont poussés à l'ouest jusqu'à ce que, après environ deux semaines, ils ont atteint la côte est de la péninsule, probablement aujourd'hui le Belize.[7] Pris par Maya locale, ils ont été répartis entre de nombreux dirigeants[8] comme esclaves, et beaucoup ont été tués et sacrifiée selon les pratiques rituelles. Dans les années qui ont suivi leur nombre a été réduit en raison de maladie ou d'épuisement, tant qu'il n'y restait plus que deux: Gerónimo de Aguilar qui avait échappé à ses ravisseurs et a trouvé refuge à un autre chef Maya, et Gonzalo Guerrero qui a gagné un certain prestige chez les Mayas pour son courage devenir noble et guerrier. Ces deux personnes, plus tard, ils avaient des rôles différents mais dans un conflit fondamental entre les Espagnols et mesoamerican, Aguilar deviendrait un traducteur et conseiller Cortés, tandis que Guerrero a décidé de rester avec Maya devenir tactique et les opposer aux Espagnols.

Ces deux survivants avaient involontairement apporté avec eux une maladie épidémique, variole, qui des années plus tard, il aurait tué beaucoup de gens.

Prime expéditions (1517-19)

Le prochain contact est venu 1517 quand Francisco Hernández de Córdoba il a navigué de Cuba à la recherche d'esclaves pour remplacer les indigènes cubains morts en grand nombre. Les Espagnols ont été surpris de voir des villes de pierre le long de la côte du Yucatan. Córdoba a visité de nombreuses villes; Certains Espagnols accueillis avec un accueil, offrant au commerce des marchandises (ainsi les Espagnols ont acheté des ornements d'or), tandis que d'autres villes se sont révélées des flèches ennemies de lancer dès qu'ils approchaient de la côte. L'expédition est revenu à Cuba parler de la découverte de ce nouveau pays. Diego Velázquez de Cuéllar, Gouverneur de Cuba, a ordonné d'organiser une expédition avec quatre navires et environ 240 hommes[9] dirigé par le neveu Juan de Grijalva. L'expédition Grijalva a eu plusieurs expériences avec les Mayas qui habitaient la côte du Yucatan, et a duré des mois. Il a été déçu de trouver peu d'or, mais il est revenu à Cuba narrant un empire riche plus à l'ouest.

Cela a incité Hernán Cortés organiser une expédition en 1519. Cortés passé beaucoup de temps sur l'île de Cozumel, avec des résultats mitigés en essayant de convertir les habitants de Christianisme. Écouter des histoires d'autres hommes à la barbe blanche qui vivait dans la région envoyé des messagers de ces castilianos nous parlions, ce qui est avéré être les survivants du naufrage de 1511, Aguilar et Guerrero. Aguilar a demandé à son patron Maya pour lui permettre de rejoindre ses anciens amis, il a été libéré et embarqué à bord des navires de Cortès. Selon Bernal Díaz, Aguilar a déclaré que, avant de partir, il avait tenté de convaincre Guerrero de partir avec lui. Guerrero avait refusé en disant qu'il complètement inséré dans le monde maya, que j'ai un endroit pour avoir une femme et trois enfants, devenir une personne importante de règlement Maya Chetumal où il a vécu.[10]

Aguilar, maintenant expert en langue maya yucatèque et d'autres langues autochtones, Il serait utile en tant que traducteur pour Cortés, valeur de la capacité extrême dans la prochaine conquête de l'Empire aztèque qui mettrait fin à l'expédition de Cortès.[11]

Malgré le sort ultérieur de Guerrero est incertain, il semble que depuis quelques années, il a continué à se battre aux côtés de Maya contre les incursions espagnoles, fournissant des conseils militaires et encourager la résistance. Il a probablement été tué dans une bataille.

Première tentative de conquête (1527-1528)

Les terres riches du Mexique ont attiré l'attention des conquistadors pendant quelques années, jusqu'à ce que dans 1526 Francisco de Montejo (Vétéran des expéditions Grijalva et Cortés) a demandé avec succès le roi d'Espagne le droit de conquérir le Yucatan. Il est arrivé dans le Yucatán orientale 1527, trouver un accueil paisible. La plupart des dirigeants locaux ont accepté de prêter serment d'allégeance au roi d'Espagne, car ils ont appris qu'ils avaient conquis »empire aztèque. Comme les Espagnols avançaient étaient la ville déserte, ont été suivis et attaqués dans le champ ouvert. Les Espagnols construit un petit fort dans la Xamanha 1528, mais ils ont échoué à soumettre la région. Montejo a voyagé au Mexique pour recruter une armée plus grande.

D'après la tentative de conquête (1531-1535)

Montejo est revenu à 1531 avec une armée qui a conquis la ville portuaire de Maya Campeche. Pendant que je construisais une forteresse, il a envoyé son fils Francisco Montejo le jeune arrière-pays avec une armée. Les chefs de certains Etats Maya dit de vouloir former une alliance avec eux. Il est allé à l'avance Chichén Itzá, qui prétendait capitale royale du Yucatán espagnol, mais après quelques mois, les indigènes se sont rebellés contre lui, les Espagnols ont été constamment attaqués et forcés de fuir vers Honduras. On a dit que Gonzalo Guerrero, Espagnol naufragé 1511 et qui a choisi de vivre dans le Yucatan, a été parmi ceux qui dirigeaient la résistance maya à la couronne espagnole. Pendant ce temps, l'ancien Montejo était souvent assiégé dans son fort de Campeche, et beaucoup de ses soldats étaient fatigués des combats constants et a dit qu'ils trouveraient les réalisations les plus faciles dans d'autres endroits. en 1535 Montejo a conduit ses forces à Veracruz, laissant le Yucatán entre les mains de Maya.

Conquête finale (1540-1546)

Montejo l'Ancien, presque soixante-dix ans, a laissé son fils les droits de conquête que le roi avait garanti. Le jeune Montejo envahi Yucatán avec une grande armée 1540. en 1542 Il a déplacé la capitale dans la ville maya de Te ho, rebaptisé pour l'occasion Mérida. Les dames de Tutal Xiu de Maní convertis au christianisme. Le Xiu contrôlait une grande partie de l'ouest du Yucatán, et ils sont devenus de bons alliés des Espagnols, les aidant à la conquête du reste de la péninsule. Beaucoup étaient d'abord Maya a juré allégeance à l'Espagne, mais se sont rebellés après avoir goûté la main lourde du joug espagnol. Luttes et rébellions ont continué pendant des années. Quand les Espagnols et Xiu ont vaincu une force composée de divers peuples du maya du Yucatan orientale, 1546, la conquête était officiellement terminée. Malgré cela, il y avait des révoltes périodiques tout au long de la période coloniale, réprimées par les troupes violemment espagnoles et auxiliaires autochtones américains.

Le Petén Itzá

Ils devraient également citer les Maya Itza postclassiques la région de la Petén bassin. Si, aujourd'hui, leur visage de la terre Guatemala, à l'époque coloniale, il était sous la juridiction du gouverneur du Yucatan. La capitale Itza était Tayasal, une ville-île du lac Peten Itza. La terre des Itza a été séparé du Yucatán espagnol au nord et au Guatemala au sud de l'Espagne par les jungles denses peu peuplées. Elle avait été visitée par cortés au cours de sa mars vers le Honduras 1525, Quand les seigneurs du Itza jurent fidélité à l'Espagne, la demande est rejetée par les autorités espagnoles. en 1618 deux frères franciscain Ils ont été envoyés à partir de Mérida pour enseigner le christianisme à Itza. Ils sont venus Tayasal trouver chez les personnes non affectées par des moyens européens, et même les adorateurs traditionnels de mesoamerican. Malgré le roi Itza leur avait reçu poliment, ils ont fait aucun progrès dans leur tentative de conversion. en 1622 le gouverneur de Yucatán a envoyé 20 140 Espagnols et Indiens chrétiens à Tayasal mais Itza les a tués immédiatement. Un second groupe dirigé vers Petén en 1624 Il a été pris dans une embuscade d'être exterminés. Le gouverneur a décidé de mieux dépenser ailleurs leurs énergies, et Itza est garantie l'indépendance pour une autre fois.

en 1695 trois franciscain est allé à Tayasal accompagné de quatre chanteurs chrétiens Maya. Ils ont reçu un accueil, et beaucoup Itza ont accepté de venir baptiser. Itza Le roi, cependant, il a refusé de convertir ou de prêter serment d'allégeance à l'Espagne. Il a dit qu'il y aurait viendra un moment où cela aurait été la bonne chose à faire, mais il était toujours pas le temps. Une force de 60 soldats espagnols et alliés mayas ont été envoyés à Petén l'année suivante, mais ont été repoussés par les attaques de feu du Itza. La commande Merida savait qu'il avait besoin de plus d'hommes, et 1697 235 Espagnols et envoyé des dizaines de milliers de Xiu Mayas. Avec l'artillerie et de nombreuses fournitures ont apporté avec mules ils ont flambé un sentier dans la jungle. Ils ont construit un fort sur les rives du lac Peten Itza près Tayasal, et reconstruit un petit navire de guerre qui avait été démonté et transporté en morceaux. Le 13 Mars 1697 ainsi ils ont réussi à conquérir la capitale Itza Tayasal. Les Espagnols brûlèrent la bibliothèque Itza « contenant les mensonges du diable », dit alors que la ville avait tant d'idoles, presque tous les soldats qui commettent, ils ont commencé à 9 heures 00-17h30 pour les briser tous. Le Mésoamérique n'a plus d'Etat indigène indépendant depuis plus de 100 ans.

notes

  1. ^ La conquête espagnole de Yucatán (1526-1546), 1999
  2. ^ Coe, 1987, pp.153 et. suivants.
  3. ^ Au moment où les Espagnols sont arrivés Maya nombreux états de Yucatan ont été gouvernées nord et ouest par des dynasties prestigieuses, telles que Xiu et Cocom. Leur puissance a été assurée par le retournement XVe siècle de Mayapan, qui, auparavant, il a régné sur une grande partie de la région. Quand les Espagnols ont pu prendre une certaine alliance avec la famille Xiu dans le Magne, de nombreux autres pays ont emboîté le pas, ce qui simplifie la tâche espagnole. D'autres familles Maya ont continué la résistance. vue La conquête espagnole de Yucatán (1526-1546), 1999 Coe, 1987
  4. ^ Rugeley, 1996
  5. ^ L'histoire d'un naufrage et les événements qui ont suivi décrits dans Historia verdadera de gagner de la Nueva España de Díaz del Castillo Bernal, pp.59-66. D'autres chroniques du XVIe siècle dans de nombreux détails diffèrent de l'histoire fournies par Díaz, par exemple sur le nombre de membres de l'équipage, combien ont survécu à la côte, et leur sort. Ce sont les œuvres de Francisco Cervantes de Salazar, Francisco López de Gómara et Pierre Martyr d'Anghiera. Tous sont d'accord qui a finalement survécu à deux
  6. ^ Les côtes ont été appelés Los Alacranes ( "Scorpions") par Bernal Diaz et Cervantes de Salazar, avec les mêmes Cervantes qui a également appelé Las Viboras ( "serpents"). Voir ch. XXII Crónica de la Nueva España et Le Valdivia Shipwreck (1511), chronologiquement successifs à Cervantes
  7. ^ Le site d'atterrissage est proche « Rio Hondo » ou peut-être Cozumel ou si au sud. vue Le Valdivia Shipwreck (1511), 1999
  8. ^ Bernal Díaz utilise le terme cacique, un mot dérivé de langues des Caraïbes telles que taíno, que les Espagnols utilisés pour définir les chefs tribaux; aussi il a utilisé le nom Calachiones comme un titre local. vue La conquête de la Nouvelle-Espagne, p.65
  9. ^ Les chiffres pour l'expédition Grijalva est fourni par Bernal Díaz, qui a participé au voyage. Voir Díaz del Castillo, 1963, p.27
  10. ^ Guerrero, selon Bernal Díaz, aurait répondu: « Frère Aguilar, je suis marié et j'ai trois enfants, et ici me considère comme un Cacique, et un capitaine en temps de guerre .... Mon visage est tatoué et mes oreilles ornée de piercings. Que dites-vous les Espagnols voir donc? Et regardez la beauté de mes enfants! " (P.60). D'autres sources disent que le XVIe siècle Aguilar n'a pas parlé en personne à Guerrero, mais il vient de lui envoyer un message (version Gómara) ou ne pouvait pas lui parler du tout (cortés, de Landa), Depuis Guerrero a vécu près de Chetumal, à environ 400 km de Cozumel. La citation attribuée à Guerrero pourrait être une invention Díaz dramatique. Voir discussoine à Romero (1992, pp.7-10)
  11. ^ Plus tard, pendant le voyage d'une jeune femme, La Malinche, Cortés lui a été donné comme esclave par les habitants Chontal Maya de la côte Tabasco. La Malinche a parlé de la nahuatl, les Aztèques, ainsi que lingua franca Régional, ainsi que la Chontal Maya, comprise aussi par Aguilar. Cortés pourrait alors les utiliser pour communiquer avec les peuples du Mexique central et les tribunaux aztèque. vue La conquête de la Nouvelle-Espagne, pp.85-87

bibliographie

  • Francisco Cervantes de Salazar, Crónica de la Nueva España, readme.it, ca. 1560. Extrait le 26 Juillet, 2006.
  • Michael D. Coe, Les Mayas, quatrième édition (révisée), Londres et New York, la Tamise Hudson, 1987 ISBN 0-500-27455-X, OCLC 15895415ISBN non valide (aider).
  • Díaz del Castillo Bernal, Historia verdadera de gagner de la Nueva España, J. M. Cohen (trad.), Penguin Classics, sixième édition (1973), Harmondsworth, Penguin Books, 1963 [1632], ISBN 0-14-044123-9, OCLC 162351797ISBN non valide (aider).
  • Rolando J. Romero, Les textes, Pré-textes, Con-Textes: Gonzalo Guerrero dans les Chroniques des Indes (PDF), 1992. Extrait le 26 Juillet, 2006.
  • Terry L. Rugeley, Yucatan Maya et les origines Peasantry de la guerre Caste, Austin, University of Texas Press, 1996 ISBN 0-292-77078-2.
  • La conquête espagnole de Yucatán (1526-1546), en Athena examen, vol. 2, numéro 1, 1999. Récupéré le 25 Juillet, 2006.
  • Le Valdivia Shipwreck (1511), en Athena examen, vol. 2, numéro 1, 1999. Récupéré le 25 Juillet, 2006.

Articles connexes




fiber_smart_record Activités Wiki:
Aidez-nous à améliorer Wikipedia!
aller