19 708 Pages



Mazinger Z
Z マ ジ ン ガ ー
(Majingā Zetto)
Mazinger Z (Nagai) .jpg
Couverture du premier volume (question J-Pop)
sexe mecha
Manga
auteur Nagai gō
éditeur Shueisha (1972-1973), Kodansha (1973-1974)
magazine Weekly Shonen Jump (1972-1973), TV Magazine (1973-1974)
cible Shonen
1ère édition 2 Octobre 1972 - Septembre 1974
tankōbon 5 (Full)
éditeur en. d / visuel - d / livres
1ère édition en. Octobre 2009 - Février 2010
volumes en. 6 (Full)
textes en. Francesco Grippo, Leonardo Grimani
Série TV Anime
Mazinger Z
Char. conception Yoshiyuki Hane, Keisuke Morishita
musique Michiaki Watanabe
studio Toei Doga
réseau Fuji Television
1er TV 3 Décembre 1972 - 1er Septembre 1974
périodicité hebdomadaire
épisodes 92 (Full)
Rapport d'image 4: 3
durée ep. 22 min
réseau en. Rai 1, Man-ga
1er TV en. 21 janvier, 1980-1921 janvier, 2016
épisodes en. 92 (Full)
studio Doub. en. D.E.F.I.S., CDR
Dir. Doub. en. Mario Bardella, Gabriella Genta, Claudio Sorrentino, Giorgio Bassanelli Bisbal
Manga
textes Nagai gō
dessins Gosaku Ōta
éditeur Akita Shoten
magazine Oh boken
1ère édition Décembre 1972 - Septembre 1974
tankōbon 5 (Full)
éditeur en. Granata Press
collier 1er ed. en. Manga classique
1ère édition en. Mars 1992 - Janvier 1993
périodicité en. mensuel
volumes en. 11 (Full)

Mazinger Z (Z マ ジ ン ガ ー Majingā Zetto?) est un manga sexe mecha réalisé par Nagai gō et publié de 1972 à 1974. Dans les mêmes années a été diffusé sur Fuji Television une adaptation âmes dans 92 épisodes produits par Toei Doga, intitulé en italien Mazinger Z (Nom utilisé dans le doublage pour le robot protagoniste), qui à son tour a engendré un autre manga illustré par Gosaku Ōta et affichés en même temps que la transmission.

travaux fondateurs de son genre,[1][2] Mazinger Z plusieurs engendré suite et spin-off, de Great Mazinger et UFO Robot Grendizer. En 2001, le magazine Animage élu Mazinger Z comme le onzième meilleur anime de tous les temps.[3]

intrigue

Mazinger Z
Titre original de la série TV

Le chercheur principal Juzo Kabuto construit un robot énorme que sa mort a été hérité par son neveu Koji Kabuto[4] dont le travail consiste à déjouer les plans de Dr. enfer[5], un chercheur allemand qui, 1962 Kabuto et il a participé avec d'autres collègues dans une expédition archéologique dans l'île grecque de Bardos[6] la découverte des restes de la civilisation mycénienne. Ritrovato l'armée de monstres mécaniques construits par Mikenes[7], Dr Inferno révèle ses véritables intentions de tuer tous, mais Kabuto qui avait réussi à fuir, et de saisir la technologie ancienne dans le but de ramener sur terre les descendants des anciens peuple grec, forcé pendant des siècles pour se réfugier dans les entrailles de la Terre, et ensemble, ils dominent le monde.

Kabuto, rentra chez lui, dirige le centre de recherche pour 'Fotoatomica Energy, ce qui laisse alors le prof. Yumi vient de découvrir un alliage métallique très résistant, Z alliage, à utiliser pour construire le robot; Institut est créé Aphrodite A, un processeur moins puissant, les traits féminins, construit par le prof. Yumi et piloté par Sayaka Yumi, fille du directeur de l'établissement; plus tard, il les rejoint le Robot Boss (qui, dans le japonais Koji d'origine taquine, l'appelant jouer sur les mots Borot, synonyme de ferraille), Dirigé par patron, Nuke et Mucha, compagnon de l'école Koji, dont les exploits sont le côté drôle de la série.

Le dr. L'enfer repose missions de guerre premier à Baron Ashura (Dont le corps est divisé en une moitié mâle et une femelle) et par la suite à la Nombre de Blocken (Dont la tête est reliée à un organe mécanique), un agent Nazi conclu coma après un accident et réveillé par le scientifique lors de ses expériences pendant la Seconde Guerre mondiale.

Situé enfin le royaume souterrain de mycénienne, dr. L'enfer, à la suite des défaites répétées, a décidé de demander l'aide de leur ambassadeur, la archiduc Gorgone, ils enverront vicomte Pigman, "centaure« Avec la demi-longueur supérieure d'un assistant pygmée, Il a attaqué sur les épaules du corps d'un guerrier géant vatusso. Au cours des affrontements Aphrodite A est détruit, puis remplacé par Diana A. Dans la bataille finale à la fin de la série, le comte et l'enfer vont mourir tandis que l'Achoura et Pigman étaient déjà tombés dans la bataille il y a quelque temps; Gorgone, qui n'a pas pris part à la lutte, l'ordre, au nom de la noir général Mycènes une attaque massive par l'armée vaste de monstres guerriers mycéniens[8]: Mazinger Z souffre de graves dommages et de sauver de la fin intervient un nouveau robot, le Great Mazinger, qui il a été secrètement construit par Kenzo Kabuto. La conslusione de la série est donc un prélude à la prochaine axée sur Great Mazinger et dans lequel il sera également découvrir que l'enfer est encore en vie.

caractères

Mazinger Z
Koji, Sayaka et leurs robots dans les timbres émis par la poste japonaise.

Heroes

Koji Kabuto

Koji Kabuto (兜 甲 児 Kabuto Kōji?), nommé Ryo Kabuto dans la version italienne de l'anime, il est le protagoniste de la série. Le nom vient de Kabuto, terme utilisé dans les temps anciens japonais Il a indiqué le casque de samouraï, et son choix vaut la peine de souligner à quel point le pilote est la tête, le cerveau du robot.[9] Koji est un étudiant de dix-sept ans avec les noirs gominés les cheveux et les favoris pointant vers l'avant. Koji Shiro et son jeune frère ont été soulevées par son grand-père, le Dr Juzo Kabuto, après la mort de leurs parents dans un accident au cours de l'une des expériences du scientifique. Cependant, étant donné que Juzo est très engagé dans son travail, Koji a pris le rôle des repas de cuisine « mère » et le nettoyage de la maison (dans l'anime ce rôle est joué à la place du Rumi gouvernante). Merci à la richesse de Juzo, Koji est toujours équipé du dernier modèle de la moto, et sa capacité à guider vous préparer à apprendre à piloter Mazinger Z, au mieux, en peu de temps.

Passionale et positif, Koji est confiant dans ses compétences et Mazinger Z, à bord duquel se sent invincible. Dans l'anime sa personnalité est accentué, des conseils touchants de bravade et d'arrogance partiellement atténuées par la continuer la série. En lui il y a un côté mais compatissant montrant à sa famille et à Sayaka, qui devient bientôt son intérêt d'amour. Dans l'anime les deux quereller souvent, parce que Koji croit que Sayaka ne sait pas prendre soin d'elle-même être une femme, alors que dans le manga est plus explicite une attirance sexuelle.

Koji est exprimé en japonais par Hiroya Ishimaru, alors qu'en italien par Claudio Sorrentino dans les épisodes diffusés dans les années quatre-vingt et Riccardo Scarafoni dans ceux distribués en 2015.

Sayaka Yumi

Sayaka Yumi (弓 さ や か Yumi Sayaka?) est la fille du professeur Yumi et pilote le robot de traits féminins qui aide Mazinger Z. Le premier robot peut être vu que le lecteur est Aphrodite A, suivie par Diana après sa destruction, alors que dans le pilote de manga pendant une certaine période, même Vénus A. Sayaka est un dix-sept ans avec de longs cheveux bruns est mort ou recueillie dans un cercle rose. Un pilote accompli, apprend à piloter Koji Mazinger et à son tour, apprend vite à maîtriser ses nouveaux robots malgré la conception différente. Courageux et déterminé, dans l'anime Sayaka est plutôt dominateur et prend des attitudes tomboyishness surtout envers Koji, bien qu'il soit dans l'amour. Il est également très attaché à son père, devenu le pilote de passer plus de temps avec lui, et il fait confiance à son conseil.

Sayaka est surnommé en japonais par Tomoko Matsushima dans les 13 premiers épisodes, de Minori Matsushima jusqu'à l'épisode 39 et KOTOE Taichi plus tard, alors qu'en italien par Liliana Sorrentino dans les épisodes diffusés dans les années quatre-vingt et Valentina Mari dans ceux distribués en 2015.

patron

patron (ボ ス Bosu?) Il est le principal soulagement comique de la série. Il est un brun de dix-sept ans, en surpoids, mais plutôt musclé, et en dépit de paraître arrogant, l'intimidation est en fait bon cœur. Boss est le patron d'un petit groupe composé de lui, Nuke et Mucha, d'abord ses seuls amis à qui est très fidèle. Il a un penchant pour les jolies filles et surtout pour Sayaka, pour lesquels une preuve d'amour non partagé. Pour ce Koji voit un rival, mais jamais réussi à le battre, soit dans le combat ou la moto. Avec la série progresse, et surtout après l'Institut construit pour le ridiculiser patron Robot, Koji apprend à respecter et à être son ami.

Patron est surnommé en japonais Hiroshi Otake, alors qu'en italien par Gil Baroni dans les épisodes diffusés dans les années quatre-vingt et Gianluca Tusco dans ceux distribués en 2015.

Nuke et Mucha

Nuke (ヌ ケ Nuke?) et Mucha (ム チ ャ Mucha?) Ils sont les deux subordonnés patron. Extrêmement fidèle à leur chef, ils le suivent partout où il va and're suivant dans les situations les plus dangereuses. Nuke a un assez long visage et un regard terne, et a toujours le nez qui coule; dans la version originale de l'anime, pour des raisons inconnues, il appelle son patron « Bossun ». Mucha a les cheveux en désordre, une bouche droite et minuscules yeux; par rapport à Nuke a un caractère impatient.

Nuke est exprimé en japonais par Kōsei Tomita, alors qu'en italien par Vittorio Guerrieri dans les épisodes diffusés dans les années quatre-vingt et Davide Lepore à ceux distribués en 2015. Mucha au lieu est exprimé en japonais par Isamu Tanonaka, alors qu'en italien par Massimo Rossi dans les épisodes diffusés dans les années quatre-vingt et Marco Baroni dans ceux distribués en 2015.

Shiro Kabuto

Shiro Kabuto (兜 甲 児 Shiro Kabuto?) est le frère cadet de Koji, un préadolescent avec des cheveux bruns est mort ou peignés vers l'avant. Insouciante et ludique, il est le plus grand partisan de Koji, qui est très protecteur. Dans l'anime, où il a un rôle plus important et souvent décisif, elle est représentée comme une personne plutôt sage malgré son âge. Il est un bon ami de patron et sa bande, bien les voir d'abord comme de simples despotes.

Shiro est exprimé en japonais par Kazuko Sawada, alors qu'en italien par Fabrizio Manfredi dans les épisodes diffusés dans les années quatre-vingt et Tito Marteddu à ceux distribués en 2015.

Gennosuke Yumi

professeur Gennosuke Yumi (弓弦 之 助 Yumi Gennosuke?), nommé Yanosuke Yumi dans certaines traductions du manga, il est le directeur (après le retrait de Juzo Kabuto) Institut de recherche pour l'énergie fotoatomica, qui est aussi la base secrète de Mazinger Z, et père de Sayaka. Son apparence a subi plusieurs changements entre le manga original et l'anime, mais dans toutes ses incarnations apparaît comme un homme d'âge moyen avec des lunettes et une moustache qui porte toujours une blouse de laboratoire. scientifiques compétents et stratège souvent brillant pour aider Koji et Sayaka au cours des combats, le professeur Yumi est un homme doux qui essaie toujours de trouver la meilleure façon de gérer une situation; Cependant, lorsque la situation semble désespérée, il est capable de commettre des actions douteuses. Il se soucie beaucoup pour Sayaka, pour lesquels une longue période, mais qui est toujours occupé dans son travail, et devient une figure paternelle pour les frères après la mort de Juzo Kabuto.

Gennosuke Yumi est exprimé en japonais par Jōji Yanami, tout en italien Aldo Massasso dans les épisodes diffusés dans les années quatre-vingt et Ambrogio Colombo dans ceux distribués en 2015.

Nossori, Morimori et Sewashi

les médecins Nossori (の っ そ り Nossori?), Morimori (も り も り Morimori?) et Sewashi (せ わ し Sewashi?) sont les trois assistants du professeur Yumi. Nossori est élevé et pas de cheveux, l'aîné du trio; Morimori est grand et trapu, avec une barbe qui encadre le menton; Sewashi est faible, portant des lunettes épaisses et a une longue barbe qui atteint le pied. Dans l'ensemble, il est bon et patient, en particulier avec les adolescents. Ils sont également tout à fait maladroite et servent partiellement les épaules comiques, mais quand ils ont besoin d'utiliser sérieusement leurs compétences. Comme passe-temps en jouant bowling, bien qu'il y ait refusé. Dans le manga (qui ont d'abord une conception différente), ils apparaissent moins souvent, et prouver à incarner le stéréotype du pervers des personnes âgées.

Nossori est surnommé en japonais principalement de Yonehiko Kitagawa et par Isamu Tanonaka à partir de l'épisode 65, alors que dans les épisodes 03h09 est exprimé respectivement par Hiroshi Masuoka et Kenichi Ogata; à la place italienne, il est exprimé par Oliviero Dinelli dans les épisodes distribués en 2015. Morimori est exprimé en japonais par Kōji Yada et en italien par Mario Bardella dans les épisodes diffusés dans les années quatre-vingt, alors que Sewashi est surnommé en japonais Hiroshi Otake.

Misato

Misato (み さ と Misato?) est le cousin patron qui à partir de l'épisode 65 rejoint le groupe dirigé par le Dr Yumi. Sayaka se révèle bientôt être très jalouse d'elle. Dans le manga original apparaît. Il est surnommé en japonais par Nana Yamaguchi.

vilains

Dr. enfer

la Dr. enfer (Dr. ヘ ル Dr. Heru?), nommé Dr. enfer dans la version italienne de l'anime, il est l'antagoniste principal de la série. Il est un scientifique mal qui a décidé de conquérir le monde après avoir découvert l'île de Bardos (Rhodes dans la version italienne de l'anime) les restes de la civilisation mycénienne et ses monstres mécaniques. Quelques années avant le début de la série, il avait participé avec d'autres scientifiques (y compris son Juzo Kabuto) à une expédition archéologique où la découverte a eu lieu. La restauration des robots, l'enfer leur avait activé avec un sceptre de tuer d'autres membres de l'expédition, sauf Juzo, qui avait réussi à échapper.

Baron Ashura

Le plus important parmi les collaborateurs de l'enfer, il a été il a créé par la fusion de deux momies anciennes de l'empire Mikene. Il a un corps hermaphrodite, moitié mâle et moitié femelle; Il est situé à la tête du masque de fer et est un rival amer de Blocken, qui est en concurrence constante. Il est mort dans un attentat-suicide contre Mazinger. Culturellement, il est une figure appartenant à l'hindouisme, où les Asuras sont les mauvais esprits qui luttent contre Deva (les dieux).

Nombre de Blocken

Il est un ancien militaire nazi, Le Dr sauvé de l'enfer après avoir trouvé la mort à la suite d'une terrible bataille au cours de la Guerre mondialeLe résultat est un corps bionique avec la tête séparée qui peut avoir une vie indépendante. Il commande l'armée des casques de fer; il succombent à la fin lors d'un affrontement avec Mazinger.

Duke Gorgone

Il apparaît dans la deuxième moitié de la série en tant que représentant de l'empire Mikene ravivé. Il est un être comme un centaure, avec repos buste humain sur un à dents de sabre tigre jaune rayé noir.

vicomte Pigman

Résultat de l'union entre un pygmée sorts experts, son sommet, et un guerrier masai.

Genèse du caractère

Go Nagai dit qu'il avait toujours aimé Astro Boy et Tetsujin 28-go depuis l'enfance et qui voulaient être en mesure de réaliser sa série centrée sur le robot; Cependant, depuis longtemps, il a été incapable de produire une idée qui ne semblait pas copié de ces deux séries. L'idée d'un grand robot de projet pilote est venu pendant la conduite dans le trafic, imaginer ce qui serait arrivé si la voiture était sorti des membres avec lesquels grimper sur d'autres moyens.[10]

au Toei animation Il aimait l'idée et a commencé à travailler sur une nouvelle série de science-fiction, dans lequel le robot a été appelé Fer et Z le pilote devrait entrer dans la tête saltandovi à l'intérieur avec une moto (comme il arrive ensuite avec Diane dirigé par Sayaka), plutôt que d'un avion. la Fuji Television, il devrait le transmettre, il a demandé de changer de nom Energer Z qui a ensuite changé Nagai en finale Mazinger Z.

Le nom est écrit en caractères japonais katakana: マ (Mais) ジ (ji) ン (n) ガ (ga) ー (allongement de la voyelle); Majin (魔神) dans la mythologie japonaise sont des êtres magiques et le terme est également utilisé pour indiquer des entités démoniaques (cfr. Devilman, par le même auteur); le terme Majin Il est un mot composé: mais moyens démon, tandis que tibia ou jin (Le caractère est prononcé comme dans d'autres cas kami) Les moyens divinité, comme pour indiquer que Mazinger est une machine puissante qui peut être utilisé pour le bien ou le mal, selon les intentions du pilote. la particule Géorgie Japonais utilisé pour marquer le sujet Majin, d'où le nom majinga.

la syllabe zi n'est pas présent parmi ceux de katakana et donc il utilise le ji comme substitut puis マ ジ ン ガ ー est une translittération de comment prononcer en anglais le nom du robot, Mazinger, rappelant ainsi un nom qui semblait l'anglais, comme dans les noms proposés précédemment; De même, la plupart des bras du robot ont des noms anglais.

En plus de nommer plusieurs autres modifications ont été apportées: le héros en moto se souvient Kamen Rider, Par conséquent, le directeur de Toei a inventé un engin volant baptisé Hover Pilder (aglisser liante, en italien), qui a été plus tard, au cours de la série, remplacée par une version améliorée appelée Jet Pilder; sinon la moto que vous deviez monter sur le dos du robot, Pilder terres directement sur la tête du robot, agganciandovisi; ce changement était nécessaire de réajuster davantage la conception du robot.

Dans la série, ils ont des influences de la culture japonaise, de bouddhisme et shintoïsme; moins évidentes sont les références à la culture grecque que Go Nagai dit grand admirateur: Le robot est en fait aussi inspiré Zeus, dieu de la foudre, aussi à l'origine du robot sont situés dans une île grecque (Bardos) et le robot dirigé par Sayaka, créé à des fins pacifiques, sera appelé Aphrodite et dans la deuxième version, lorsqu'elle est améliorée, Diane, les deux dieuxOlympe tandis qu'un autre robot de cité mais non construit, il sera appelé Minerva X.

publication

Mazinger Z
Couverture du premier volume de la version Ōta (Édition J-Pop)

Mazinger Z Il a commencé sérialisation sur Weekly Shonen Jump le 2 Octobre 1972. Le 13 Août 1973, la série a été soudainement interrompue, officiellement à cause de la différence cible acquérait trop élevé et que Nagai tenu de payer Shueisha.[11] Après la série de coups de feu TV Magazine de son rival Kodansha, qui, cependant, il a imposé à Nagai ne pas poursuivre le terrain à partir du point où il a été interrompu Shonen Jump et d'utiliser un plus semblable à celle du ton anime. Il a ensuite été totalement ignoré les événements tels que la destruction d'Aphrodite A, la création de Vénus A et la mort Achoura et Blocken.[12] Le dernier chapitre a été publié en Septembre 1974 sous le titre Great Mazinger, et comme dans la série télévisée, elle a vu l'introduction robots du même nom.

Un autre manga, écrit par Nagai et conçu par Gosaku Ota, a été publié le Oh boken de Akita Shoten en même temps que la transmission de l'âme, dont d'abord représenté une adaptation avec des tons plus comiques par rapport aux manga d'origine, mais de ce qui continue non liée à virer de bord sur les adultes multiples tons, présentant les informations de base précédemment inconnus sur les personnages.

en Italie Il est arrivé le premier Ōta la version publiée par Granata Press en onze volumes du mois Manga classique de Mars 1992 à Janvier 1993, avec le titre Mazinger Z. Il a été réédité (comme Mazinger Z) De Décembre 2005 à Octobre 2006 d / visuel, que d'Octobre 2009 à Janvier 2010, publié en six volumes de manga également Nagai, dans la version paru sur le magazine (et par conséquent sans retouche plus tard mis en œuvre dans la conception de certains personnages).[13] En 2014, les deux manga ont été réédités par J-Pop, qui a ajouté une annexe au dernier volume de la version finale de Nagai inédit arc narratif publié par Shueisha.[14]

animé

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Les épisodes de Mazinger Z.

production

En raison d'une grève générale de l'animation Toei, les 15 premiers épisodes ont été faites par différents studios disséminés dans Tokyo, avec le résultat qu'il y avait diverses différences dans l'apparence du robot et dans sa coloration.[15] Dans l'épisode n ° 52 à la musique de fond dans la scène de coma Koji et Sayaka d'entrer dans le robot, il n'est pas Chumei Watanabe, mais Shunsuke Kikuchi. La musique composée par Kikuchi, pour 'Tiger Man dans les épisodes récents diffusés au Japon en 1971, a été adapté par Watanabe pour cet épisode, pour Mazinger Z. Une autre musique Kikuchi (plus tard adapté par Watanabe) peuvent également être trouvés dans l'épisode 38 Mazinger Z.

édition italienne

bien que Mazinger Z vous placez chronologiquement avant de Great Mazinger et UFO Robot Grendizer, la série a été diffusée pour la première fois en Italie Rai 1 (Réseau 1 à l'époque) du 21 Janvier 1980, lorsque les deux séries successives avaient déjà été transmis (à son tour, dans l'ordre inverse).[16] A cette occasion, seulement 51 épisodes ont été diffusés sur 92 au total; en particulier, la série a été transmise jusqu'à ce que l'épisode 56 et les épisodes 4 à sauter, 5, 14, 28 et 38. De plus, dans chaque épisode a été coupé plusieurs scènes sans raison apparente. En plus de coupes individuelles en quelques secondes de l'épisode, il a été complètement supprimé les premières scènes où discuter généralement antagonistes ou commencent à mettre à exécution leur plan (y compris tous ceux dans lesquels il apparaît le Dr Enfer à partir de l'épisode 48). Ces coupes ont réduit la durée moyenne de chaque épisode d'environ 19 minutes au lieu de 22. normale Dans le doublage italien, réalisé par D.E.F.I.S. avec un casting tout à fait différente de celle des autres séries, Koji Kabuto a été rebaptisé Ryo comme cela est arrivé dans le film de montage Mazinger contre UFO Robot, Dr Enfer a été appelé l'enfer et tous les noms des coups de robots ont été traduits. Les mêmes épisodes ont toujours été répliquées sur Rai 1 et, au milieu des années quatre-vingt, sur divers télévision locale.

En date du 26 Juin, 2015, la série remasterisés a été publié dans 23 DVD faite par Yamato vidéo et attaché à La Gazzetta dello Sport et Corriere della Sera, y compris audio italien et japonais avec des sous-titres fidèles (même pour les scènes prédécoupés).[17] Pour l'occasion, le CDR, sous la direction de Giorgio Bassanelli Bisbal, épisodes inédits surnommés, avec un tout nouveau casting et le maintien d'un ajustement conforme à celle des autres épisodes. Cette édition a été transmise du 16 Septembre 2015, et ce réseau de paiement Man-ga,[18] complétant ainsi l'émission de télévision de la série 21 Janvier 2016 36 ans au jour de celle du premier épisode.

Sigle

japonais

Les deux abréviations sont composées de Michiaki Watanabe.

  • "Majingā Z" (「マ ジ ン ガ ー Z」?), écrit par Fumihiko Azuma et chantée par Ichirō Mizuki. Crédits d'ouverture, dont la vidéo est modifiée à partir de l'épisode 40.
  • "Bokura no Majingā Z" (「ぼ く ら の マ ジ ン ガ ー Z」?), écrit par Kazuo Koike et chanté par Ichirō Mizuki avec 'Otowa Yurikago Kai. Générique de fin.

italien

  • "Mazinger Z« Écrit par Dino Verde, composé ledit Mariano et chanté par charivari avec le pseudonyme « Galaxy Group ». Utilisé en tant que thème d'ouverture et de fermeture sur les images respectives de ceux d'origine, est à son tour un agencement partiel de ces sigles, avec le thème principal tiré de « Majingā Z » et des étapes intermédiaires par l'introduction de « Bokura no Majingā Z ».

autres médias

Lors de la diffusion de la série télévisée, ils ont été libérés dans les salles deux moyens métrages âmes, dont les parcelles ne sont pas canoniques présentant des versions alternatives des événements qui se produisent dans la série. Mazinger Z vs Devilman (1973) est un croisement les âmes Devilman, à ce moment-là déjà conclu. Mazinger Z par rapport à la Ténèbre générale (1974) anticipe la fin de la série dans laquelle il est relié à l'autre Great Mazinger, mais présentant une texture partiellement différente.

Le 26 Janvier 2017, il a été annoncé que la sortie du film anime Mazinger Z Infinity, produit par Toei à l'occasion du 45e anniversaire de la série.[19] Le film sera distribué au Japon 13 Janvier 2018, il est dirigé par Junji Shimizu et écrit par Takahiro Ozawa; Ichirō Mizuki Il a été appelé à chanter le thème d'ouverture, tandis que la bande originale est composée par Toshiyuki Watanabe, fils de Michiaki. Koji Kabuto et Sayaka Yumi sont respectivement surnommés Shōtarō Morikubo et Ai Kayano, et le film raconte une histoire originale mis dix ans après la finale de la série.[20] Il sera la première fois au le Festival du Film de Rome 2017 le 28 Octobre et distribué dans les salles italiennes trois jours plus tard par Lucky Red.[21]

remake

en années quatre-vingt, Toshiki Hirano et Masami Ōbari Ils ont commencé à travailler sur un remake de Mazinger Z en OAV. La mini-série était censé donner droit de Mazinger (大 魔神 我 de Majingā?) et il présenterait un robot plus réaliste, comme les poings de roquettes ne serait pas en mesure de revenir automatiquement aux armes. Les nouvelles, d'abord réservée, il a réussi à fuir; par conséquent protesté Toei, en disant la planification dynamique les droits d'animation Mazinger était que la sienne, et qu'il ne tolérerait pas un Mazinger animé par d'autres, et le projet a été arrêté.[22]

De 1998 à 2000, il a été publié en Magazine spécial une série de manga appelé Mazinger Z, qui retravaille Mazinger Z mélanger avec mythologie grecque et le mettre dans les temps modernes. En 2009, il a été diffusé sur la place TV Tokyo la série animée Mazinger Z Edition: Impact!, qui retravaille aussi l'histoire originale nous ajoutant des éléments d'autres œuvres de Nagai.

notes

  1. ^ Audiences plus grand, plus Productions variées, Nipponia, le 15 Décembre 2003. Récupéré le 13 Août, 2012.
  2. ^ Mark Gilson, Une brève histoire des Japonais Robophilia, en Leonardo, vol. 31, nº 5, pp. 367-369.
  3. ^ Animage Top 100 Liste Anime, Anime Network Nouvelles, 15 janvier 2011. Récupéré 10 Mars, 2013.
  4. ^ en Italie rebaptisé avant Ryo dans cette série, si Alcor Goldrake
  5. ^ (Dr. Inferno en Italie en Mazinger Z, puis le Dr Enfer dans le Grand Mazinger et Mazinkaiser)
  6. ^ (Rhodes adaptation italienne)
  7. ^ Mycénienne en italien
  8. ^ (Ces événements sont également racontés, sous une forme légèrement différente, dans un court-métrage, Mazinger Z par rapport à la Ténèbre générale, utilisé comme une connexion alternative entre la série de Mazinger Z et Great Mazinger)
  9. ^ Alessandro Montosi, Mazinger. De Mazinger Z à Mazinkaiser: l'histoire épique d'un guerrier de robot!, Iacobelli Publisher, 2008, p. 19.
  10. ^ Fer Z et les embouteillages, en Mangazine, Granata Press, Nov./Dic. 1992.
  11. ^ Tirs Federico, Naissance d'un robot prodigieux!, en Mazinger Z, nº 1, Tokyo, d / visuel, Octobre 2009, p. 219-223.
  12. ^ Tirs Federico, Chronique d'un mouvement prodigieux !!, en Mazinger Z, nº 6, Tokyo, d / visuel, Février 2010, pp. 146-147.
  13. ^ d / caractéristiques visuelles: Mazinger Z, non coupée d'origine par Go Nagai, sur AnimeClick.it, Association NewType des médias, le 5 Octobre 2009. Récupéré le 10 mai 2017.
  14. ^ Mazinger Z 6: J-POP publie exclusivement le dernier roman en Italie, sur j-pop.it, Edizioni BD, 16 avril 2014. Récupéré le 10 mai 2017.
  15. ^ Mazinger et grèves japonaises
  16. ^ Radiocorriere TV, nº 4, Rome, Rai, 20 à 26 Janvier 1980 pp. 80-83.
  17. ^ Mazinger Z, du vendredi 26 DVD avec The Journal: le menu aperçu, sur AnimeClick.it, Association NewType des médias, le 24 Juin 2015. Récupéré 5 mai 2017.
  18. ^ Mazinger Z sur Man-Ga 16 Septembre dans la première TV, sur AnimeClick.it, Association NewType des médias, le 7 Août 2015. Récupéré 5 mai 2017.
  19. ^ (JA) 全世界 注目 の プ ロ ジ ェ ク ト 始 動! "元 祖" に し て "伝 説" の ス ー パ ー ロ ボ ッ ト ア ニ メ が 映 画 館 で 超 復活 !! 「劇場版 マ ジ ン ガ ー Z」 (仮 題), sur corp.toei-anim.co.jp, Toei animation, 26 janvier 2017. Récupéré 19 Juillet, 2017.
  20. ^ (FR) New Mazinger Z Film ouvre le 13 Janvier au Japon, sur Anime Network Nouvelles, 10 juillet 2017. Récupéré 19 Juillet, 2017.
  21. ^ Valentina D'Amico, Rome 2017: première Mazinger Z d'Alice dans la ville en présence de Go Nagai, sur Movieplayer.it, NetAddiction, 15 septembre 2017. Extrait le 15 Septembre, 2017.
  22. ^ Entretien avec Masami Obari, en Mangazine, nº 29, Bologna, Granata Press, 1993 Novembre.

bibliographie

  • Alessandro Montosi. MAZINGA. De Mazinger Z à Mazinkaiser: l'histoire épique d'un guerrier de robot!. Iacobelli Publisher, 2008, pp. 125. ISBN 978-88-6252-020-1

D'autres projets

  • Il contribue à Wikimedia Commons Wikimedia Commons: Il contient des images ou d'autres fichiers Mazinger Z

liens externes




fiber_smart_record Activités Wiki:
Aidez-nous à améliorer Wikipedia!
aller