19 708 Pages



Saint Seiya - Episode G
聖 闘 士 星矢 エ ピ ソ ー ド ジ ー / EPISODE G
(Saint Seiya Episode G)
EpisodeG vol 4.jpg
Couverture du vol. 4 édition italienne
sexe fantastique, aventure
Manga
auteur Masami Kurumada Créateur de l'histoire originale et superviseur, Megumu Okada Dessins et scénario
éditeur Akita Shoten
magazine champion Rouge
cible Shonen
1ère édition 19 décembre 2002 - 19 Juin, 2013
périodicité mensuel
tankōbon 20 (Full) + 1 spéciale "Volume 0"
éditeur en. Panini Comics - planète Manga
collier 1er ed. en. Manga Legend
1ère édition en. novembre 2004
périodicité en. irrégulier
volumes en. 40 (Full) + 1 volume spécial 0
textes en. Gianluca Bevere, Paola Sabini
précédé par Saint Seiya
suivie Saint Seiya - Next Dimension - Mythe des Enfers
Manga
Saint Seiya - Episode G Assassin
auteur Megumu Okada
éditeur Akita Shoten
magazine champion Rouge
cible seinen
1ère édition 5 avril 2014 - en cours
tankōbon 10 (En cours)
éditeur en. Panini Comics - planète Manga
1ère édition en. 9 mars 2017 - en cours
périodicité en. mensuel
volumes en. 7/20 Complète 35%

Saint Seiya - Episode G (聖 闘 士 星矢 エ ピ ソ ー ド ジ ー / EPISODE G Saint Seiya Episode G?) est un manga les Chevaliers de Athena, prologue mis en 1979, six ans après la mort de Aiolos la Sagittaire et sept ans avant le début du manga classique, quand Saga des Gémeaux Il a déjà remplacé la précédente Grand Prêtre. L'histoire voit comme protagonistes les chevaliers d'or ont fait leur apparition dans l'œuvre originale (le G signifie le titre or, avec Aiolia la Lion comme le personnage principal).
Dans la couverture d'origine, comme la pratique japonaise, comme l'auteur indique le nom de Masami Kurumada (Créateur du manga original) en même temps que de Megumu Okada qui ont été confiés à l'histoire et des dessins. l'histoire de l'édition italienne est attribué à tort Kurumada, mais en réalité, il agit comme superviseur de l'épisode G, comme l'auteur original de l'œuvre.

Depuis Avril 2009, le manga a subi diverses interruptions: la première a duré jusqu'en 2011, et est due à des différences entre l'auteur et l'éditeur[1][2] et il a vu la publication du numéro spécial 17,5[2]. Après un second manga a de nouveau été relancé en Mars 2013, puis fermez avec le volume 20 (publié en Août de cette année). A Décembre 2013 a annoncé publié plus tard une suite de Champion Red Ichigo[3] d'Avril 2014 intitulé Saint Seiya - Episode G Assassin (聖 闘 士 星矢 エ ピ ソ ー ド G, ア サ シ ン Seito Seiya Episode G Asashin?)[4][5], puis publié comme un magazine Web suite à la fermeture du magasin de papier.[6]

intrigue

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Chapitres de Saint Seiya - Episode G.

Certains des dieuxGrèce antique Ils se réveillent dans le monde moderne, et d'essayer de conquérir le monde. En défense de l'humanité est seule déesse Athéna, soutenue par une armée de guerriers (le Saint Seiya) Le port de l'armure inspirée constellations.

L'histoire de Saint Seiya - Episode G Il est mis six ans avant le manga original, en 1979[7], et narre la lutte des Chevaliers d'Or (en particulier les jeunes Aiolia Lion) Contre Dieu Chrono et Titans, ressuscités avec l'aide de Dieu Ponto.

Au début de la série, quelques-uns des Titans libérés de Ponto ont attaqué individuellement le sanctuaire de la déesse Athéna. La raison de cette action est que pour libérer le dieu Cronos, roi et frère des onze autres Titans, il fallait d'abord pour libérer son arme, scellé et gardé juste au-dessous du sanctuaire. Pontus et les Titans ont été aidés par les géants et les monstres mythologiques et préhistoriques, tandis que la défense du sanctuaire a été prise principalement des Golden Knights, dont Aiolia distingué du Lion, méprisés par ses compagnons d'armes parce que le frère d'un traître.

Les joints Chrono sur l'arme pourraient être brisés que par la puissance de la foudre, possédé par Aiolia. Les Titans ont pu y arriver par hasard, mais Chrono a perdu sa mémoire. Puis Aiolia et les autres Saints or ont été attirés par la tromperie dans le Tartare, le monde des Titans, car ils étaient sûrs que la puissance de la foudre aurait pu la mémoire à leur souverain. En arrivant dans le Tartare, brièvement Golden Knights se sont affrontés avec Pontus, ancien dieu de la mer, puis reprendre les combats contre les Titans, qui combattaient la forte puissance des planètes fidèles à eux.

En attendant, ils ont découvert les véritables intentions de Pontus et son allié Prométhée: Les chevaliers d'or pour faire de la Terre Mère Gaïa peut absorber Cosmo libéré par les Titans mourant, ses propres enfants, et utiliser cette énergie pour se libérer de son emprisonnement.

caractères

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Les personnages de Saint Seiya - Episode G.

publication

Le manga a été annoncé pour la première fois le nombre de Shonen Rouge Janvier 2003 (publié en Novembre 2002), y compris des affiches et un entretien avec Masami Kurumada[8]. Le premier chapitre est apparu dans le prochain numéro de Février (publié en Décembre 2002)[9], tandis que le premier tankōbon est sorti en Juin 2003[10].
Suite à l'arrestation de la publication pour les problèmes non spécifiés entre l'auteur et l'éditeur en 2009 et début 2011 (après les nouvelles du manga de tir) a publié le soi-disant Volume 17,5: Un petit livret publié comme une pièce jointe à champion Rouge pour célébrer la reprise du manga en 2011 après une pause de plus de deux ans. Groupe seulement les derniers chapitres publiés en 2009 (qui jusque-là n'a pas bénéficié d'une publication tankōbon), mais n'a pas de contenu spécial[2].

En plus de l'Italie et le Japon, le manga Saint Seiya - Episode G Il est actuellement publié en France (toujours par Panini Comics[11]), Espagne (par Glénat[12]), Argentine (Editoral Ivrea[13]), Le Brésil (par Conrad Editora[14]) Et Singapour (Chang Yi[15]).

nombre 0

Le volume 0 Episode G Il est un volume spécial publié au Japon en 2008 (en collaboration avec le quatorzième tankōbon) pour célébrer les cinq ans de sérialisation. Le livre contient l'histoire comique prequel L'histoire de Aiolos ((聖 闘 士 星矢 エ ピ ソ ー ド ジ ー / EPISODE G ア イ オ ロ ス 編 Saint Seiya: Episode G Aiolos-poule?) composé de cinq chapitres (également publiés précédemment dans la revue champion Rouge) Aventure narrative Aiolos en Egypte avec un enfant et archéologue Aiolia Miko Hasegawa, (qui réapparaîtra ensuite dans l'histoire principale), tandis que le fond est le 'Encyclopédie Galactica (Galaxian Encyclopédie), Qui est l'encyclopédie officielle des 17 premiers volumes du manga.
En Italie, le volume a été publié le 24 mai 2012, fidèle à l'édition originale avec la veste.[16]

Episode G Assassin

Saint Seiya - Episode G Assassin Il est la deuxième série de Episode G publié en Avril 2014 le magazine bimestriel Champion Red Ichigo et annoncé par Okada en Décembre 2013 gazouillement. La sortie du nouveau manga a été précédée par la publication d'un chapitre spécial publié pour célébrer le 40e anniversaire de carrière Masami Kurumada[17]. Suite à la fermeture du magazine Champion Red Ichigo (Où il a été publié tous les deux mois), la bande dessinée a été publié en Octobre 2014 web-Megazine[6] hebdomadaire.

Traduction des termes grecs

édition italien de Saint Seiya - Episode G les techniques des différents guerriers ont été laissés dans la version originale. Voici les traductions littérales des techniques avec des noms anglais et grecs.

Les erreurs comiques étaient présentes diverses translittération de japonais un grec, qui, au lieu qu'ils ont été corrigés ici. Rappelez-vous que la lettre Y Grec peut être lu de deux manières: I ou Ü. Dans la liste ci-dessous, afin de mieux distinguer les mots grecs de les anglais, les premiers sont inclinés été écrits, alors que celui-ci ont été écrits avec une lettre majuscule initiale.

Titans Sons

Hyperion

  • Ebony ébène = vortex Vortex
  • Gurthang Vortex = épée vortex Gurthang

Japet

  • (hekatòg-Kheir = Ecatonchiro, Lett. « De Cent mains »)
  • Khora temnein = Espace Cut
  • hecatògkheir calèin = Appelez le ecatonchiro
  • hecatògkheir Menis = La colère dell'ecatonchiro
  • Hécaton molýbdaina = poids de plomb Pourcentage
  • Khaos kýclos = Chaos cercle
  • Khaos Lame = lame de chaos
  • Khaos prosbolè = Éclatement du chaos
  • eskàte Dynamis = Force extrême

Ceo

  • (Rapier = rapière, rapière)
  • Ebony ébène = éclairage Illumination
  • Étincelle Rapier = shining jab
  • Ebony ébène = souffle Gale

crio

  • (aster Lame Lame = stellaire)
  • khoreia Aster = Danse circulaire des étoiles
  • kýclos Aster = Cercle des étoiles
  • aster Bouclier = bouclier anti-missile

Chrono

  • (Megas Drepanon = Grande scythe)
  • · SEMA os = Signal de Dieu
  • Teleos Oracle = oracle parfait
  • Khaos hyetòs = Chaos de pluie
  • àrkhein fainòmenon = Contrôler les phénomènes

thèmes

  • brabèys Lame = lame d'arbitre
  • tàlanton brabèys = Solde Arbitre

rea

  • GHE Python = Serpent Terre

océan

  • Thalassa Déluge = inondation de la mer
  • Flux = flux d'affûtage des carres
  • Impact actuel = impact du courant
  • aughè HYDOR = Eau de la lumière

Alliés des Titans

Ponto

  • Dynamis = force
  • eskàte Dynamis = Force extrême
  • Melas Kyma BILLOW = noir (Melas / Melan = Noir)
  • melaina Helix = Spirale noire (melaina = Noir)

planetes

  • (Melan Planètes = Planète noire)
  • Hex Aster xìfos = Six épées stellaires

Chevaliers d'Athéna

Grand Prêtre

  • khrysòs synàghein = Rassembler l'or

Noesis Triangle

  • tritos sfràghisma = Troisième sceau

autres médias

En Avril 2008, il a été mis sur le marché un CD Drama Episode G attaché au magazine champion Rouge.[18]

hospitalité

le manga Episode G a eu beaucoup de succès en France, où les volumes 7, 8 et 9 ont vendu tous un trente-mille exemplaires en 2006[19]. De même, en Italie, les volumes du manga sont souvent figuré à plusieurs reprises dans le Top Ten des ventes Planète Manga entre 2005 et 2010[20]. Les diverses différences ainsi que les similitudes avec le travail de la mère, cependant, ont divisé les joueurs, en particulier le style de dessin du Okada a largement divisé les fans, certains l'ont adoré, beaucoup l'ont détesté.

Le critique français Actua BD Thomas Brelon, cependant, a mis en évidence le manque d'originalité de l'histoire. En fait, le manga est plein de références à Saint Seiya - Saint Seiya, L'histoire basée sur des modèles connus et les personnages sont très semblables aux protagonistes de la série originale[21]. Dans la revue de Manga Nouvelles l'auteur montre comment les batailles entre les Chevaliers et les Titans deviennent répétitifs[22].

A l'inverse, le critique brésilien Pedro Hunter, Episode G Il se distingue du manga habituel shonen, non seulement pour les batailles sans fin et scénario encore à développer. Il apprécie la façon dont Okada fait ses personnages interagissent avec le monde réel, comme l'introduction de 'accident de Three Mile Island dans l'intrigue[23]. Un troisième examen défend Episode G en faisant valoir que le travail pourrait souffrir de trop de fidélité au manga original, mais que les idées et les concepts de Saint Seiya Ils sont bien représentés[24].

notes

  1. ^ Saint Seiya Episode G interrompue: le mystère dévoilé Blog de la Bande Dessinée
  2. ^ à b c Le retour de Saint Seiya Episode G! Okada de retour pour dessiner Les chevaliers du zodiaque! de Comicsblog
  3. ^ Nouvelle série Saint Seiya - Episode G, officiante.net.
  4. ^ [Code Nom Episode G.Procédé] Megumu Okada révèle l'importance du titre du nouveau travail, officiante.net.
  5. ^ Lancement de la nouvelle série de la saga « Episode G » univers « Les chevaliers du zodiaque », Panini Comics, 2 mars 2017. Récupéré 10 Mars, 2017.
  6. ^ à b (FR) Champion Red Ichigo Manga Magazine pour mettre fin à la publication, animenewsnetwork.com.
  7. ^ Pour être précis, le manga commence pendant 'accident de Three Mile Island.
  8. ^ (JA) チ ャ ン ピ オ ン ROUGE 2003 年 1 月 号 [Janvier 2003 de champion Rouge], Akita Shoten. Récupéré 10 Avril, 2013.
  9. ^ (JA) チ ャ ン ピ オ ン ROUGE 2003 年 2 月 号 [Numéro de février 2003 champion Rouge], Akita Shoten. Récupéré 10 Avril, 2013.
  10. ^ 聖 闘 士 星矢 EPISODE · G Volume 1, Akita Shoten.co.jp. Consulté le 14 Février, 2008.
  11. ^ (FR) Saint Seiya, épisode G, Panini Comics (France). Récupéré le 11 Mars, 2012.
  12. ^ (ES) Saint Seiya, épisode G, Glénat. Récupéré 12 mai 2012 (Déposé par 'URL d'origine 29 octobre 2013).
  13. ^ (SS) Saint Seiya, épisode G, Editorial Ivrea. Récupéré le 11 Mars, 2012.
  14. ^ (PT) Saint Seiya, épisode G, Conrad Editora. Récupéré le 11 Mars, 2012.
  15. ^ (ZH) Saint Seiya, épisode G, Chuang Yi. Récupéré le 11 Mars, 2012.
  16. ^ Episode G 0 le volume arrive en Italie pour la bande dessinée Panini par officiante.net
  17. ^ Champion Rouge - Spécial pour Masami Kurumada - Voir plus à quarante ans de carrière: http://www.officiante.net/ssit/blog/champion-red-speciale-per-i-quarantanni-di-carriera-di -masami-Kurumada / # sthash.L3h9feaB.dpuf, officiante.net.
  18. ^ マ ガ ジ ン ボ ッ ク ス
  19. ^ Manga slaes France
  20. ^ Les volumes de l'épisode dans le Top Ten de la planète Manga
  21. ^ Revue Volume 8 sur le site français Actua BD
  22. ^ Review Volume 11 manga sur le site français nouvelles
  23. ^ HQ: Cavaleiros do Zodíaco - Episódio G
  24. ^ A lire: Saint Seiya Episode G

liens externes




fiber_smart_record Activités Wiki:
Aidez-nous à améliorer Wikipedia!
aller