s
19 708 Pages

historique de Florence Football
Old Football 01.jpg
Action dans un match de football historique
Composants d'une équipe 27
contact un
sexe mâle
Intérieur / extérieur de plein air
olympique aucun

la football historique de Florence, Aussi connu sous le nom le football livrée ou le football en costume[1], est un sport faisant écho à un jeu qui a été appelé en latin Harpastum. Il se compose d'un jeu d'équipe qui est faite avec une balle[2] air bouffi[3], et il est considéré par beaucoup comme le père du jeu football, Bien que, au moins dans fondamental beaucoup se souviennent de la rugby[4].

histoire

origines

historique de Florence Football
Un match de football de Florence sur la Piazza Santa Croce en 1688. Démarrer le déploiement

La pratique des sports qui utilisent des corps sphériques de taille variable est ancienne et répandue dans presque toutes les cultures anciennes.

Ne pas défier cette logique Grecs qui a pratiqué un jeu appelé Sferomachia, dont nous savons que celle adoptée par Romains a été nommé Harpastum (Force d'arrachement)[5].

Le Harpastum a été joué (probablement avec une balle bourrée de chiffon ou de la peau gonflée et pas d'air)[6] sur les sols sableux par deux équipes de nombre égal de joueurs qui devaient suivre des règles très précises.

Compte tenu de la nature virile de la compétition, en combats serrés et le combat continue pour possession de la balle, l 'Harpastum Il avait un grand succès en particulier chez les légionnaires ainsi que ils ont contribué à sa propagation dans les différentes zones de 'Empire romain. Suétone Il dit par exemple empereur Augusto:

« A la fin de guerres civiles Il a renoncé aux exercices militaires des chevaux et des armes, et a d'abord le jeu de balle. »

(SuétoneAuguste, 83.)

La tradition veut que le football de Florence est une continuation directe de ce jeu romain[7].

Les jeux d'équipe avec le ballon, souvent très violente, sont attestées dans Moyen âge dans différentes régions d 'Europe. En dehors de l'Italie, par exemple, Angleterre Il trace de la 1314[8], ou France, en particulier dans Normandie et Picardie avec soule.

époque médiévale et moderne

historique de Florence Football
Procession du football historique

En dépit de nombreuses demandes d'origine des pratiques récréatives de football de la Rome antique, les premières sources qui parlent à ce sujet ne sont que fin du Moyen Age, à la fin de quatre cents. Dans tous les travaux de Dante, que la variété infinie de sujets traités est une véritable encyclopédie des usages de son temps, il ne fait pas le moindre soupçon[9].

Il est certain que dans la seconde moitié du XVe siècle le football était si répandue chez les jeunes Florentins, qu'ils pratiquaient fréquemment dans chaque rue ou place. Avec le passage du temps, cependant, en particulier sur les questions de politique publique, il se dirigea vers une plus grande organisation et le football a commencé à être pratiquée principalement dans les grandes places de la ville. Les joueurs (coups de pied) qui sont descendus sur le terrain étaient nobles (y compris l'avenir papes) De 18 à 45 ans et portait l'époque opulente livrée, qui a ensuite donné le nom à ce sport.

Les jeux ont été généralement organisés dans la période de carnaval mais pas seulement. Le plus célèbre est certainement celui joué le 17 Février 1530, qui a inspiré la reconstitution moderne[10], lorsque les Florentins par les troupes impériales assiégés de Charles V, a donné un affichage d'indifférence à l'égard des divertissements à la balle Piazza Santa Croce (Voir la section célèbres jeux).

La popularité de ce jeu a duré tout au long de la Seicento, mais dans siècle prochain Il a commencé un lent déclin qui l'a conduit peu de temps après la disparition, au moins comme un événement organisé.

Le dernier match officiel dont nous savons a eu lieu en Janvier 1739 Piazza Santa Croce, en présence de Maria Teresa, avenir impératrice d 'Autriche[11].

Hors deux matchs joués dans les commémorations 1898[12] et 1902[13], Ils ont passé près de deux siècles avant la ville de Florence Il pouvait voir ressusciter son ancien jeu.

Il était contemporain

historique de Florence Football
partition de disque du terrain de jeu Piazza Santa Croce

S'il est vrai que, pour près de deux cents ans, il n'y a pas de rapports de jeux organisés, il est vrai aussi que ce sport a été laissé en vie dans mémoire collective florentin[14]. Ce dernier fait, bien loin des grandes places et la splendeur médiévale, ont continué à pratiquer dans leurs districts et quartiers, contribuant ainsi à façonner ce qui deviendra le deuxième slogan populaire « L'esprit moderne du football antique ».

Le jeu qui a commencé le jeu dans la renaissance XX siècle Il a été se déroule en mai 1930 quand, pour la récurrence de quattrocentenario de 'Siège de Florence, à l'initiative du fasciste Alessandro Pavolini, Il a été organisé le premier tournoi dans les quartiers de la ville[15]; depuis lors, le Florentin Calcio se réaffirmant est allé jusqu'à devenir des événements les plus importants de commémoration, avec des années de Florence[16].

à partir de 1930, à l'exception du période de guerre, il a rapidement eu lieu entre l'ancien mur de la ville entre les coups de pieds les défis des quatre quartiers historiques de Florence: Les « Blancs » de Saint Esprit, Le « Azzurri » de Sainte-Croix, Les « Rouges » de Santa Maria Novella et le « Verdi » San Giovanni.

L'interruption pendant la guerre sur les années 1940, 1941 et 1943-1946; en 1942 Il a été effectuée au lieu d'un jeu (24 Juin), où le rouge a battu le blanc pour 1 à 1 ½[17].

Actuellement, les trois jeux (deux tours préliminaires et la finale) ont lieu en Juin aux célébrations annuelles saint patron en Piazza Santa Croce.

En certaines occasions, le football florentin est également joué dans d'autres villes, par exemple, le 28 Août 1960, quand il a joué dans Rome, à Piazza di Siena, au cours de la Jeux olympiques[18], ou 12 Octobre 1976 quand un jeu a été fait pour New-York pendant les événements de "Columbus Day». Le 3 Juillet 1998 une réunion a été contestée dans la place Bellecour Lyon à l'occasion de Football Coupe du Monde.

les règles

historique de Florence Football
Les grandes lignes des équipes au début du jeu avec une description des différents rôles (De Bini 1688)

Les règles d'un jeu aussi vieux que le football florentin a subi des changements importants au cours des siècles[19]; Cependant de nos jours, il se joue avec des règles très précises qui sont basées sur celles du XVIe siècle.

Les règles du XVIe siècle

Le football en costume dans la littérature
Un poème de 1619 de Gabriello Chiabrera à propos d'un match de football de Florence où il a pris part Cosimo II
deux poèmes Filicaja Vincenzo (1642-1707) De matches de football dans la saison d'hiver (pour l'anniversaire Vittoria della Rovere qui est tombé le 7 Février)

Les règles en vigueur à la fin du XVIe siècle ont été résumées dans un règlement de 33 produits ( « chapitres ») de Giovanni de « Bardi (1580)[20]:

  1. Théâtre de football est la Piazza S. Croce.
  2. Depuis le jour 6 Janvier jusqu'à la fin du Carnaval, est la plage autorisée aux exercices de football.
  3. Chaque jour vers le soir, le son des trompettes peut se tenir dans le champ des joueurs.
  4. Quel que soit le Gentleman, o Signore veut d'abord la pratique dans le jeu: Siasi a démissionné plus tard au surintendant.
  5. vous-même cercle, et la couronne au milieu du théâtre avec la main pigliarsi pour les joueurs; de peur que par le directeur, et de par lui ceux qui seront invités à cet effet, ils ont choisi les équipes, et chacun envoyé à la place, et uficio destinatoli.
  6. Dans divisé Football, le nombre de « joueurs est de 27 par action, à distribuer dans 5 Sconciatori, 7 employeurs, quatre premiers et il y a trois: et quinze coureurs en trois quadrilles: tout pour le combattre » les lieux et les commandes habituelles, et usage du jeu.
  7. Les joueurs sont à ce trascelti final et décrits dans la liste, ne seront aggiugnere si elles le peuvent, ou mutarne.
  8. Au lieu de « disparus, avant le début de la bataille, le surintendant propose le scambj; Les juges l'élisent.
  9. Escano le Concourse sur le terrain au moment convenu.
  10. En apparence Les premiers sont les Trombetti, secondes la Tamburini, puis commencer à venir le premier jeune, deux par deux, de telle sorte que de la manière d'un échiquier dans la première paire sur la main droite à la fois la couleur d'abord des Nations Unies, dans le second dell ' notamment, dans le troisième comme dans le premier, à la suite de l'ordre prédit de main en main. Après tout d'abord sont les Ensigns à « que de nouveaux tambours concourez. Appresso les suivent leur Sconciatori. Derrière ce sont les premiers des employeurs, de « tels que le mur qui a précédé la balle. Pour le passé se employeurs dos.
  11. Qu'Alfieri qui sort Avera élu à la fois à droite.
  12. Tourner une fois la place, les signes Diansi à la main de « Giudici. En plus solennelles livrées, et les duels se rendre aux soldats de la Garde Sereniss. Duke Notre Seigneur, de se tenir devant à leur pavillon.
  13. Alors que la livrée, et duels, le maréchal, Trompettes colline et arrière Drums, allez la vierge, suivie de la première de sa couleur par paires, surtout l'évêque, qui collinaires les gens de son service dans les ports du « signe, suivi par Sconciatori et employeurs: hors d'usage pour que chaque rangée en lui-même par son propre pavillon, tournez à droite autour du théâtre à l'endroit où avant son départ.
  14. Dans un haut lieu, et sublime, afin qu'ils puissent voir toute la place, peut siéger les juges. Laissez élus par consentement ou concordandosi, de « proposé par les Parties en nombre égal, pongansi au hasard.
  15. Au premier son de la corne, que les juges de Sonare Faran retirer toutes les personnes de service, laissant le champ libre.
  16. Sur le second, les joueurs vont les chercher les lieux.
  17. Le troisième, le Pallaio tous les deux habillés aux couleurs, la bande réunie avec le mur pour marquer marbre battu à juste titre la balle.
  18. Coll'istesso pour vous marchez, encore une fois, qui ont fait la chasse ou la faute, devrait donner un nouveau principe dans le jeu.
  19. Les Pallaio les ordres de juges promptement, toujours en cours d'exécution, et partout où il est nécessaire, récupère la balle.
  20. En sortant de la balle des clôtures apportés de la fureur de la « terre de coureurs à cet endroit dond'ella gauche.
  21. En sortant de la même des clôtures aux mains de l'employeur, (mais ne chasse pas, ou faute) si les coureurs, il viendra dans le temps, il pourrait empêcher le rachat de l'employeur ennemi, il rimettasi sol; Sendo mais ne sont pas arrivés à temps, donnez-vous entre les mains de Dator plus près, puis les coureurs reviennent à l'intérieur du Sconciatori à « leur place et ufici, mais sans perdre la avvantaggio la place déjà gagné.
  22. Les deux ont gagné le combattant jamais, la boule de poussée avec le calcium, ou le poing appât mail fuora les adversaires dernières clôtures devant.
  23. Toujours être faute, la balle est jeté ou donné à sa main ouverte, afin qu'elle frappait si s'alzi au-delà de la stature d'un homme ordinaire.
  24. Les deux eziandio faute lorsque le ballon reste de fuora dernier poteau de clôture par la bande de la fosse.
  25. Si la balle d'appât placé à l'extérieur de la clôture vers gl'angoli Fossa, la diagonale de la place prolongée distinguer si elle le faire, ou la chasse.
  26. Deux fautes, en défaveur de ceux qui Fé, cribler comme un combattant.
  27. chasse gagné, changement vous-même à la place. A changer sa place des duels dans la conquête enseigne à la fois pour atteindre tous haut et détendue, la perte jusqu'à la moitié inférieure, et la récolte.
  28. Briser la balle « Les coureurs, qui avaient été dans l'acte d'elle, déjà fuora de Sconciatori, est destiné à jouer mal, et » Les juges détermineront ce que la raison est.
  29. Dans l'interprétation et l'exécution de ces chapitres, et ce, en ce sens qu'ils ne sont pas vous prendre soin, à la fois l'autorité souveraine de « Giudici, et les prête si elles attendent et inappellabil jugement.
  30. Vincansi délibéré entre eux, de la colle pluralité de « voix.
  31. Un joueur à la partie et au mépris champ Mastro, et pas d'autres, ont le pouvoir de contester l'intérêt des juges toutes les différences nécessaires.
  32. Les deux l'expiration de la limite, et a terminé la journée à la prise de vue, qui sera fait d'un donjon immédiatement après avoir entendu plus de 24 dell'oriuol.
  33. Les deux la victoire de cette partie, qui plusieurs fois ont gagné la chasse, puis le vainqueur des insignes Alfa sont: et en cas de chaque reprendre sa parité.

Le règlement d'aujourd'hui

historique de Florence Football
Le noble capitaine du Azzurri, le comte Gian Raffaello Gherardini en 1966 lors de la parade du Fiorentino Calcio Storico

Aujourd'hui, le jeu tente d'imiter, au moins dans ses grandes lignes, ce qui ressort clairement des règles Bardi et autres textes écrits quand le jeu a été pratiqué régulièrement[21].

Les jeux durent cinquante minutes[22] et ils sont maintenus sur un champ rectangulaire recouvert de sable; une ligne blanche sépare le champ en deux carrés identiques et sur les deux côtés de la partie inférieure d'un réseau est monté recouvrant la clôture qui entoure la totalité du périmètre de la partie. Sur ce terrain, deux équipes composées de vingt-sept coups de pied de chaque côté[23].

Les vingt-sept coups de pied sont répartis dans les rôles suivants: quatre Retour employeurs (Gardiens), trois Tout d'abord les employeurs (arrières latéraux), cinq Sconciatori (Médiane), quinze premier ou coureurs (Strikers).[24] Au centre de la partie inférieure du réseau le rideau est monté capitaine et dell 'insigne qui ont la tâche d'intervenir dans les combats pour pacifier les esprits de leurs coups de pied. La réunion est dirigée par arbitre, assisté de six juge de ligne et commissaire juge Mais qui réside en dehors du terrain. Par-dessus tout, il y a la Maître de Campo qui supervise le jeu régulier qui se déroule et intervient pour rétablir l'ordre et maintenir la discipline dans les cas de rixes sur le terrain.

Le jeu commence avec le lancement du ballon par le Pallaio sur la ligne médiane et le prochain « coup » de couleuvrines originaire de l'ouverture des hostilités. A partir de ce moment-là, les coups de pied deux équipes vont essayer (par tout moyen) pour amener la balle aux groundstrokes de l'adversaire et le déposer dans le réseau qui marque la « chasse » (but). Il est important de tirer très précisément parce que quand la balle était terminée, après un tir manqué ou une déviation des défenseurs, sur le réseau, serait affecté la demi-chasse de signature en faveur de l'adversaire. Pour chaque équipe de chasse de signature, vous devez changer le champ. Le gagnant sera l'équipe à la fin des 50 minutes de jeu, marque le nombre le plus élevé de chasses.

historique de Florence Football
L'ancien siège du football historique de Florence

Particulièrement intéressant est le prix; outre les accaparements de fait, alors que les musiciens chantent l'hymne de la victoire, la Maître de Campo prononcera un veau pur-sang chianina à l'équipe gagnante du tournoi.

Les terrains de jeux

Dans le football de Florence un espace ouvert pourrait être utilisé comme un terrain de jeu où improvisent des jeux plus ou moins importants.

Au cours de la période de sa plus grande popularité, le football était si répandu qu'il fallait prendre pour assurer la tranquillité du peuple, en interdisant la pratique dans des endroits où ils pourraient être particulièrement gênant. Même aujourd'hui, vous pouvez voir, à différents points de Florence, des pierres tombales clos où il est rapporté que l'interdiction. L'un de ces écrits, datant 1645 (Via Dante Alighieri), se lit comme suit: « Li M. Otto interdire les balles de jeu de balle et tous les autres à côté étonnant de Badia a vingt brasses sous peine de sanctions sévères "[25].

Cependant, en dehors des occasions exceptionnelles telles que des jeux joués sur 'Arno gelé[26], les zones préférées pour jouer sont restés les principales places de la ville. En particulier, ils étaient quatre des terrains de jeu préférés par les Florentins: Piazza Santo Spirito, Piazza Santa Maria Novella, le « Prato »[27] (Dans le grand espace au port du même nom) et Piazza Santa Croce qui il a été jugé, après les événements de 1530, la zone la plus prestigieuse, où exactement se sont tenues des jeux très importants et où il est encore joué Tournoi des quatre districts[28].

Une plaque de marbre avec la Date 10 Février, 1565, placé sous le troisième de la fenêtre de gauche Palazzo dell'Antella le point médian du côté sud et est de lancer la balle contre ce signal que le Pallaio a marqué le début du jeu.

La taille du terrain de jeu, comme l'indique le Bardi, étaient de 172 × 86 bras de Florence, à savoir un rectangle avec les côtés longs du double que les courtes, de sorte que chaque moitié de terrain était un carré de 86 bras. A l'intérieur, les joueurs ont été disposés de manière ordonnée et géométrique:

  • 5 sconciatori, lieux à 25 bras de milieu de terrain, ont eu lieu dans un 16-bras l'un de l'autre, en laissant entre ces bras 11 à l'extérieur et le guide latéral;
  • 4 employeurs premier, déployée sur une ligne de retour 18 du bras par rapport à celle de sconciatori, ils ont maintenu les bras 21 l'un de l'autre, en laissant les bras 11 et entre les deux parties;
  • 3 employeurs dos, arriérés des autres bras 18 par rapport aux premiers employeurs (et ensuite à 25 bras de la ligne de base), ils étaient à une distance de 30 bras de l'autre et les bras gauche 13 entre la plus extérieure et la clôture côté.
  • 15 Cependant, d'abord, ont été placés près de la ligne médiane, divisée en trois groupes. Le Bardi se souvient que, dans les premiers temps ne sont pas si divisé, mais ont été alignées le long de la ligne médiane, laissant deux, appelé « jouer à la collecte », libre d'être positionné sur le déploiement et le jeu comme ils ont préféré.

Les célèbres jeux

historique de Florence Football
L'une des pierres tombales avec interdiction de jeu (1742: Piazza del Giglio)

De nombreux jeux ont fait l'histoire, que ce soit par le contexte dans lequel ils ont été joués, aussi bien pour les événements qui ont lieu pendant les et rapportés par la presse du temps ou seulement pour les personnes célèbres qui ont participé.

Mais « le jeu » par excellence, auquel se réfèrent les éditions modernes, est celui qui a été joué le 17 Février 1530 pendant 'siège la ville.[29]

Les Florentins, le sac en profitant de Rome menée par l'armée impériale 1527, Ils avaient chassé médecins et proclamé à nouveau république. La chose n'a pas été aimé par Papa Clemente VII (Famille des Médicis) qui avait demandé l'intervention de l'empereur Charles V, qui siège encerclé la ville à l'été 1529. Les Florentins, maintenant épuisé par manque de nourriture, ils décidé de ne pas sacrifier les célébrations carnaval et même, au mépris des assiégeants, ils voulaient organiser un match de football sur la Piazza Santa Croce, que sa position était clairement visible des troupes ennemies qui campent dans les collines environnantes. Pour plus d'adversaires ridiculiser, un groupe de musiciens a commencé à jouer sur le toit de l'église pour que les impérialistes avaient une idée plus claire de ce qui se passait. Tout à coup, un boulet de canon des batteries assiégeant a été tiré vers la place, mais qui a volé sur la tête des musiciens et a fini sur l'église ne fait rien de mal, salué par la dérision de la foule et flonflons des trompettes florentine.

Il n'y a pas de nouvelles des gagnants de ce jeu, sans doute parce qu'il a été jugé plus comme un effort collectif contre l'ennemi que comme un vrai tournoi. Malgré le courage, cependant, à l'été de cette année, la ville a été forcé de se rendre et de l'état de médecins tir.

D'autres éléments rapportés dans les chroniques de l'époque et dignes de mention sont les suivants:

  • 1490 - Il est joué exceptionnellement 'Arno gelé[30].
  • 1570 - Il a joué dans Rome en Thermes de Dioclétien sur rendez-vous au grand-duc de Cosimo I de Médicis[31].
  • 1575 - Jeu joué Lyon, organisée par les marchands de Florence en l'honneur du roi Henri III passant de cette ville[32].
  • 1584 - Match de football joué le 19 Avril en l'honneur de Eleonora de Médicis Vincenzo Gonzaga[33]. En plus du match a été également organisé une course de taureaux[34]. Pour impressionner si le nombre de spectateurs qui ont assisté à l'événement: plus de quarante mille[35].
  • 1605 - Il a même joué une fois sur 'Arno congelé du 24 Décembre à 20 Février[36].
  • 1650 - Jeu joué en Février 20ème entre les équipes rivales agréable (La couleur « scarnatino ») et Piattelli (Couleur "Mavi"[37]). Ils ont gagné la Piattelli mais les chroniques du temps parlent du jeu comme une lutte épique, plus comme une vraie bataille sur le terrain et en dehors[38].
  • 1681 - Au cours du match le 17 Janvier Francesco Carlo Gerini, il a été assassiné par Filippo Strozzi dans le voisinage immédiat du camp[39].
  • 1689 - Il a joué pour célébrer le mariage de Medici de Ferdinando » et Violante Beatrice de Bavière. Le jeu est passé si le dossier par le fait qu'ils devaient remettre en question un représentant européen contre un Asiatique[40].
  • 1766 - Un match a eu lieu à Livourne, à l'occasion de l'arrivée des hauteurs grand-ducale Pietro Leopoldo et Maria Luisa. Au jeu, offert par les nombreux marchands anglais présents dans la ville, témoin du consul britannique John Dick[41]. Plus que la beauté du jeu - en effet apparu décevant tant pour le manque d'expérience des joueurs à la fois la réglementation qui entrent en contact physique exclu trop robuste - ceux qui ont été témoins fait l'éloge magnifienza des uniformes de jeu (satin rose pour une équipe et le bleu pour l'autre ), ce qui coûte plus d'un millier livres.[42].
  • 2013 - En raison d'une tempête qui a frappé Florence l'après-midi du 24 Juin, la date traditionnelle San Giovanni, la décision est prise de reporter la finale entre l'Esprit Saint et Blanc les Blues de Santa Croce au dimanche suivant: pour la première fois, l'un des match de football historique a été reportée en raison de mauvaises causes météorologiques.

Kicking célèbre

historique de Florence Football
la Grand-Duc Cosimo I, l'un des membres de la famille médecins qui a lutté avec le jeu

Si, pour le jeu au pied, généralement choisis sur la place au moment du jeu, le fonctionnaire ou organisé pour une occasion spéciale la sélection des membres de l'équipe a été méticuleusement fait des mois avant dans les palais des principaux messieurs de la ville.

Ce fut quelque chose de si commun dans le domaine de venir réelles personnalités de l'époque, de contester ou de passion, a voulu essayer pour vous-même dans ce sport.

Parmi les plus célèbres qui pratiquaient le football, il y avait[43]:

  • Piero II de Médicis, fils de Laurent le Magnifique[44]
  • Lorenzo Medici II de », Duc d 'Urbino
  • Alexandre de Médicis, duc de toscane
  • Cosimo I de Médicis, Grand-Duc de toscane
  • François Ier de Médicis, Grand-Duc de toscane
  • Vincenzo Gonzaga, duc de Mantova
  • II de Médicis Cosimo », Grand-Duc de toscane (Cité dans la poésie de Chiabrera ci-dessus)
  • Lorenzo et Francesco, fils du Grand-Duc Ferdinando Ier de Médicis
  • Enrico, Prince de Condé
  • Giovan Carlo et Matthew, fils du grand-duc Cosimo II
  • Jules de Médicis », Papa Clemente VII
  • Alexandre de Médicis, Papa Leone XI
  • Maffeo Barberini, Pape Urbain VIII

actuel

historique de Florence Football
Une phase du jeu, 1902

Le premier match de football en costume XX siècle Il a fourni l'inspiration pour l'un des premiers « commentaire » de l'industrie cinématographique naissante. Ferrara Rodolfo Remondini, pionnier de la cinématographie, filmé en fait certaines phases du jeu du 23 mai 1902 à Piazza S. Maria Novella, et le film ainsi produit a été montré le 3 Juin prochain 1902 à Florence dans la région Edison (Bernardi, 2002: 50).

Football costumé a toujours été caractérisée par un fort esprit de compétition (déjà Filicaja Il a noté "et la vraie valeur tant et si hautain / essais dans la bataille simulée alors mostrarse / qui semblent un faux paragon au réel« ) Qui croise parfois dans des rixes violentes au-delà de tout règlement[45].

Cette fonction n'a pas disparu avec le temps 11 Juin 2006, la première réunion du tournoi 2006, y compris l'équipe des Blancs (le quartier de Santo Spirito) et les Blues (Sainte-Croix) a été suspendue peu après le début à cause des passages à tabac qui avait transformé le jeu en une véritable bagarre . La gravité de l'action a forcé le conseil municipal d'annuler le tournoi 2006[46]. Bien que le tournoi devait avoir lieu en Avril 2007 a été annulée parce qu'il n'y avait pas assez de sécurité.

historique de Florence Football
Le directeur actuel Filippo Giovannelli Checcacci

en 2008 L'événement sportif a été réintroduite avec des modifications des règles de jeu pour assurer un bon fonctionnement et éviter les émeutes non contrôlées: les heures coups de pieds doivent être âgés de 40 ans et ne doivent pas avoir subi des condamnations pénales graves (par exemple pour les assassiner.).[47]. Ces règles introduites dans le remake du tournoi 2008 dans un esprit de compétition plus juste, pas de combats sérieux. La demi-finale entre le bleu et blancs, remporté par la première 3 ½ à 5, a marqué le début du tournoi; les verts ne participaient pas à la protestation aux nouvelles règles et donc les rouges directement dans la finale. La finale a eu lieu entre les Blues et les Reds et a été remporté par ce dernier pour 9½ à 4. A la fin il y avait même une sorte de "troisième fois» Avec les joueurs, ils ont échangé des embrassades et poignées de main.

Depuis 2008, le jeu Comité Fiorentino Calcio a décidé de se joindre à la FIGEST (Fédération italienne des jeux et sports traditionnels), Associée à la fédération CONI.

Le 13 Juin, 2015, après la rotation d'affectation du directeur de Parade historique de la République de Florence et Fiorentino Calcio Storico, a fait ses débuts lors de demi-finale de Verdi vs San Giovanni di Santo Spirito Bianchi a pris fin avec le résultat de 2½ à 3½ le nouveau capitaine de la garde du district et du comté Filippo Giovannelli Checcacci.[48]

Les résultats des matchs depuis 1930

année jour Les équipes score notes
1930 6 mai drapeau Verdi 9
drapeau Bianchi
1930 24 mai drapeau Verdi 6
drapeau Bianchi 4 ½
1931 3 mai drapeau Verdi 6
drapeau Bianchi 3 ½
1931 24 juin drapeau Verdi 6
drapeau Bianchi 4 ½
1932 3 mai drapeau Bianchi 3 ½
drapeau Verdi 1 ½
1932 24 juin drapeau Bianchi 5
drapeau Verdi 2 ½
1933 7 mai drapeau Verdi 3 ½
drapeau Bianchi 3
1933 24 juin drapeau Rossi 3
drapeau Verdi 2 ½
1934 8 mai drapeau Bianchi
drapeau Verdi 1
1934 24 juin drapeau Rossi 6
drapeau Azzurri 1
1935 5 mai drapeau Bianchi 10
drapeau Azzurri
1935 12 mai drapeau Verdi 2 ½
drapeau Rossi 2
1936 10 mai drapeau Verdi 3 ½
drapeau Bianchi 2
1936 24 juin drapeau Bianchi 2 ½
drapeau Verdi 1 ½
1937 2 mai drapeau Bianchi 4
drapeau Azzurri 3 ½
1937 24 mai drapeau Azzurri 3 ½
drapeau Bianchi 2 ½
1937 24 juin drapeau Azzurri 4 ½
drapeau Bianchi 1 ½
1938 2 mai drapeau Bianchi 3
drapeau Rossi 2
1938 24 juin drapeau Rossi 1 ½
drapeau Bianchi 1 ½
1938 26 juin drapeau Bianchi 1
drapeau Rossi 0
1939 7 mai drapeau Verdi 3 ½
drapeau Bianchi 1 ½
1939 24 juin drapeau Bianchi 4 ½
drapeau Verdi 1
1940 5 mai drapeau Verdi 2
drapeau Rossi 1 ½
1940 24 juin Reporté pour la période indéterminée pour les commandes de plus haut
1941 24 juin Arrêt période de guerre
1942 29 juin drapeau Bianchi 1
drapeau Rossi 1 ½
1943-1946 Arrêt période de guerre
1947 15 mai drapeau Bianchi 1
drapeau Verdi 1
1947 24 juin drapeau Bianchi 1 ½
drapeau Verdi 1 ½
1947 3 août drapeau Bianchi 1 joué dans Prague
drapeau Verdi 1
1948 6 mai drapeau Verdi ½
drapeau Bianchi 0
1948 12 juin drapeau Bianchi 3 ½ joué dans turin
drapeau Verdi 2 ½
1949 8 mai drapeau Bianchi 1 ½
drapeau Verdi 1
1950 14 mai drapeau Bianchi 3
drapeau Verdi 2
1950 29 juin drapeau Verdi 2 ½
drapeau Bianchi 2
1951 13 mai drapeau Verdi 2 ½
drapeau Bianchi 1 ½
1952 17 mai drapeau Azzurri 7
drapeau Bianchi 2 ½
1952 24 juin drapeau Rossi 3
drapeau Verdi ½
1952 28 juin drapeau Azzurri 2
drapeau Rossi 1 ½
1953 10 mai drapeau Rossi 4
drapeau Verdi 3
1953 24 juin drapeau Bianchi 4 ½
drapeau Azzurri 4
1953 28 juin drapeau Rossi 4 ½
drapeau Bianchi 2
1954 9 mai drapeau Bianchi 6
drapeau Verdi 3 ½
1954 24 juin drapeau Azzurri 5
drapeau Rossi 1 ½
1954 28 juin drapeau Bianchi 4 ½
drapeau Azzurri ½
1954 9 octobre drapeau Bianchi 3 joué dans Gênes (Stade Marassi)
drapeau Azzurri 3
1955 8 mai drapeau Verdi 3 ½
drapeau Bianchi 2 ½
1955 24 juin drapeau Azzurri 4
drapeau Rossi 3 ½
1955 28 juin drapeau Azzurri 6
drapeau Verdi 1 ½
1956 4 février drapeau Rossi 4 joué dans Catane (Cibali Stadium)
drapeau Verdi 1
1956 24 juin drapeau Azzurri 3 ½
drapeau Rossi 2 ½
1956 28 juin drapeau Bianchi 6
drapeau Azzurri 3 ½
1957 24 juin drapeau Rossi 9
drapeau Verdi 1
1957 28 juin drapeau Bianchi 2 ½
drapeau Azzurri 1 ½
1958 8 juin drapeau Bianchi 3
drapeau Verdi 1 ½
1958 24 juin drapeau Azzurri 2 ½
drapeau Rossi 1 ½
1958 28 juin drapeau Bianchi 7
drapeau Azzurri 1
1959 10 mai drapeau Bianchi 4 ½
drapeau Verdi 1 ½
1959 24 juin drapeau Rossi ½
drapeau Azzurri 0
1959 28 juin drapeau Azzurri 1 ½
drapeau Bianchi 0
1959 6 septembre drapeau Bianchi 1 joué dans turin
drapeau Verdi ½
1960 24 juin drapeau Rossi 1
drapeau Azzurri 1
1960 28 juin drapeau Bianchi 2
drapeau Verdi ½
1960 28 août drapeau Bianchi 6 joué dans Rome (Piazza di Siena)
drapeau Azzurri 1
1961 7 mai drapeau Bianchi 3
drapeau Verdi 1
1961 24 juin drapeau Azzurri 1 ½
drapeau Rossi ½
1961 28 juin drapeau Bianchi ½
drapeau Azzurri 1
1962 24 juin drapeau Rossi 2
drapeau Verdi 1 ½
1962 28 juin drapeau Bianchi 3
drapeau Azzurri 0
1963 19 mai drapeau Verdi 1 ½
drapeau Bianchi 1
1963 24 juin drapeau Rossi 4 ½
drapeau Azzurri 0
1963 28 juin drapeau Rossi 1
drapeau Verdi ½
1964 31 mai drapeau Bianchi 1
drapeau Verdi 0
1964 24 juin drapeau Rossi 3
drapeau Azzurri 2
1964 28 juin drapeau Bianchi 2
drapeau Rossi 1 ½
1965 27 mai drapeau Verdi 4 Piazza del Carmine
drapeau Bianchi 1
1965 24 juin drapeau Rossi 5
drapeau Azzurri 1
1965 28 juin drapeau Rossi 1
drapeau Verdi ½
1966 24 juin drapeau Bianchi 3
drapeau Rossi 1 ½
1966 26 juin drapeau Azzurri 7
drapeau Verdi 4 ½
1966 28 juin drapeau Bianchi 3 ½
drapeau Azzurri ½
1967 24 juin drapeau Rossi 2
drapeau Azzurri 1
1967 28 juin drapeau Bianchi 1
drapeau Azzurri 0
1968 24 juin drapeau Verdi 6
drapeau Azzurri 2
1968 28 juin drapeau Bianchi 6
drapeau Rossi 2 ½
1968 30 juin drapeau Verdi 1 ½
drapeau Bianchi 1
1969 22 juin drapeau Azzurri
drapeau Verdi 4 ½
1969 24 juin drapeau Bianchi 4
drapeau Rossi 2
1969 28 juin drapeau Bianchi 1 ½
drapeau Azzurri ½
1970 21 juin drapeau Bianchi 5
drapeau Rossi 3
1970 24 juin drapeau Azzurri 4 ½
drapeau Verdi 4
1970 28 juin drapeau Bianchi 4
drapeau Azzurri ½
1971 20 juin drapeau Bianchi 6
drapeau Azzurri 0
1971 24 juin drapeau Rossi 1
drapeau Verdi ½
1971 28 juin drapeau Bianchi 5
drapeau Rossi 0
1972 18 juin drapeau Azzurri
drapeau Verdi 4
1972 24 juin drapeau Bianchi
drapeau Rossi 4 ½
1972 28 juin drapeau Bianchi 1
drapeau Azzurri 0
1972 8 septembre drapeau Rossi 6 Piazza Santa Croce
drapeau Azzurri 1
1973 17 juin drapeau Rossi ½
drapeau Azzurri 0
1973 24 juin drapeau Bianchi
drapeau Verdi 1 ½
1973 28 juin drapeau Bianchi 4
drapeau Rossi 1
1974 16 juin drapeau Bianchi
drapeau Verdi 1 ½
1974 24 juin drapeau Rossi 1
drapeau Azzurri ½
1974 28 juin drapeau Bianchi
drapeau Rossi 0
1974 8 septembre drapeau Bianchi 1 joué dans Pescia
drapeau Verdi 0
1975 22 juin drapeau Azzurri 11½
drapeau Verdi
1975 24 juin drapeau Bianchi 5
drapeau Rossi 2 ½
1975 28 juin drapeau Bianchi 5
drapeau Azzurri ½
1976 4 juillet drapeau Azzurri 1
drapeau Rossi 0
1976 7 juillet drapeau Bianchi
drapeau Verdi 1
1976 10 juillet drapeau Bianchi 1
drapeau Azzurri 0
1976 12 octobre drapeau Bianchi 3 joué dans New-York
drapeau Azzurri 0
1977 19 Juin drapeau Bianchi 7
drapeau Verdi 0
1977 24 juin drapeau Azzurri 1
drapeau Rossi ½
1977 28 juin drapeau Bianchi ½
drapeau Azzurri ½
1978 18 juin drapeau Bianchi 3 ½
drapeau Rossi ½
1978 24 juin drapeau Azzurri 6
drapeau Verdi 2 ½
1978 26 juin drapeau Rossi 1
drapeau Verdi 0
1978 28 juin drapeau Bianchi pas terminé
drapeau Azzurri
1979 17 juin drapeau Azzurri 1 ½
drapeau Bianchi 1
1979 24 juin drapeau Rossi 1 ½
drapeau Verdi ½
1979 28 juin drapeau Azzurri 11
drapeau Rossi 1
1980 2 février drapeau Rossi joué à Agrigente
drapeau Verdi
1980 11 juin drapeau Bianchi 4 ½ joué dans Rome (Stade olympique)
drapeau Azzurri 4 ½
1980 24 juin drapeau Azzurri 3
drapeau Rossi ½
1980 29 juin drapeau Bianchi
drapeau Verdi 2
1980 6 juillet drapeau Azzurri 2 ½
drapeau Bianchi 1
1981 21 juin drapeau Bianchi 4
drapeau Rossi ½
1981 24 juin drapeau Azzurri 7
drapeau Verdi 3 ½
1981 28 juin drapeau Bianchi 2 ½
drapeau Azzurri 1 ½
1982 30 avril drapeau Rossi 7 joué dans Brescia
drapeau Verdi 5
1982 20 juin drapeau Azzurri pas commencé
drapeau Bianchi
1982 6 juillet drapeau Azzurri 5
drapeau Bianchi 3
1983 12 juin drapeau Bianchi 1
drapeau Verdi 0
1983 19 Juin drapeau Azzurri 3
drapeau Rossi ½
1983 24 juin drapeau Azzurri 4 ½
drapeau Bianchi 1 ½
1984 24 juin drapeau Azzurri 6 Piazza del Carmine
drapeau Rossi 2
1984 1 Juillet drapeau Verdi 4 ½
drapeau Bianchi 1 ½
1984 8 juillet drapeau Azzurri 4
drapeau Verdi 3
1985 20 juillet drapeau Azzurri 1 ½ Piazza Santa Croce
drapeau Verdi 1
1985 21 juillet drapeau Bianchi 4 Piazza Santa Croce
drapeau Rossi 2
1985 28 juillet drapeau Azzurri 4 ½ Piazza Santa Croce
drapeau Bianchi 0
1986 10 mai drapeau Bianchi 6
drapeau Rossi
1986 14 juin drapeau Azzurri 4 Piazza della Signoria
drapeau Verdi 1
1986 15 juin drapeau Bianchi 2 Piazza della Signoria
drapeau Rossi 0
1986 24 juin drapeau Azzurri 3 Piazza Signoria
drapeau Bianchi 1
1986 14 septembre drapeau Rossi joué dans Castelfranco Veneto
drapeau Azzurri 4 ½
1986 30 novembre drapeau Bianchi 5 Palasport à Florence
drapeau Rossi ½
1987 28 juin drapeau Azzurri 4 Match amical sans affectation du tournoi
drapeau Rossi ½
1988 12 juin drapeau Bianchi 2 Piazza Santa Croce
drapeau Verdi 1 ½
1988 19 Juin drapeau Azzurri 10 Piazza Santa Croce
drapeau Rossi 2
1988 24 juin drapeau Azzurri 5 Piazza Santa Croce
drapeau Bianchi 3 ½
1989 24 juin drapeau Verdi 3 Piazza Santa Croce
drapeau Rossi 1
1989 25 juin drapeau Azzurri 7 Piazza Santa Croce
drapeau Bianchi 2
1989 2 juillet drapeau Azzurri Piazza Santa Croce
drapeau Verdi 1
1990 24 juin drapeau Azzurri Exposition en équipes mixtes
Drapeau de tapiadecasariego.svg Bleu en jersey blanc 4
    "           " drapeau Verdi 4 ½
Drapeau du Sac et Fox Nation.svg maillot rouge vert 2 ½
1991 23 juin drapeau Azzurri Piazza Santa Croce
drapeau Rossi 2
1991 24 juin drapeau Verdi 4 Piazza Santa Croce
drapeau Bianchi 1
1991 30 juin drapeau Azzurri 3 ½ Piazza Santa Croce
drapeau Verdi 1 ½
1992 24 juin drapeau Azzurri 1 ½ Piazza Santa Croce
drapeau Verdi 1
1992 28 juin drapeau Rossi 2 Piazza Santa Croce
drapeau Bianchi 1
1992 5 juillet drapeau Azzurri 2 ½ Piazza Santa Croce
drapeau Rossi 1
1993 24 juin drapeau Azzurri 4 ½ Piazza Santa Croce
drapeau Bianchi ½
1993 27 juin drapeau Verdi 2 ½ Piazza Santa Croce
drapeau Rossi ½
1993 4 juin drapeau Azzurri 2 ½ Piazza Santa Croce
drapeau Verdi 1 ½
1994 24 juin drapeau Azzurri 5 Piazza Santa Croce
drapeau Bianchi 2
1994 26 juin drapeau Verdi 3 ½ Piazza Santa Croce
drapeau Rossi ½
1994 3 juillet drapeau Azzurri Piazza Santa Croce
drapeau Verdi ½
1995 18 juin drapeau Verdi 3 ½ Piazza Santa Croce
drapeau Rossi ½
1995 24 juin drapeau Azzurri 4 ½ Piazza Santa Croce
drapeau Bianchi 1
1995 2 juillet drapeau Azzurri 3 Piazza Santa Croce
drapeau Verdi 1 ½
1996 25 juin drapeau Rossi 3 Piazza Santa Croce
drapeau Azzurri 2 ½
1996 25 juin drapeau Verdi 4 Piazza Santa Croce
drapeau Bianchi 3
1996 30 juin drapeau Verdi 5 Piazza Santa Croce
drapeau Rossi 4
1997 8 juin drapeau Azzurri 4 ½ Piazza Santa Croce
drapeau Verdi 2 ½
1997 13 juin drapeau Rossi Piazza Santa Croce
drapeau Bianchi 3 ½
1997 Final a été annulé (Piazza Santa Croce)
1998 7 juin drapeau Verdi Piazza Santa Croce - Pas de retrait de la Squadra Azzurra a joué
drapeau Azzurri
1998 14 juin drapeau Rossi 8
drapeau Bianchi 0
1998 24 juin drapeau Rossi 11½
drapeau Verdi 4
1998 3 juillet Drapeau de Florence.svg Florence 4 joué dans Lyon - Formations mixtes
drapeau Lyon 1
1999 30 mai drapeau Azzurri 9
drapeau Rossi 3 ½
1999 6 juin drapeau Verdi 7
drapeau Bianchi 3
1999 24 juin drapeau Azzurri 9
drapeau Verdi 0
1999 28 juin Drapeau de Florence.svg Florence 10 Joué à Florence - Formations mixtes
drapeau Lyon 0
2000 4 juin drapeau Rossi 11
drapeau Bianchi 5
2000 11 juin drapeau Azzurri 13
drapeau Verdi 2 ½
2000 24 juin drapeau Azzurri 7 Palio non affecté
drapeau Rossi 3
2001 22 septembre drapeau Rossi Ne pas jouer
drapeau Azzurri
2001 23 septembre drapeau Bianchi 9
drapeau Verdi
2001 29 septembre drapeau Bianchi Finale pas joué
 ?
2002 9 juin drapeau Rossi 13½
drapeau Verdi 3 ½
2002 16 juin drapeau Azzurri 15½
drapeau Bianchi 5
2002 24 juin drapeau Azzurri 6
drapeau Rossi 3
2002 15 septembre drapeau Bianchi 6 joué dans piovera (Alabama) - Les équipes mixtes
drapeau Rossi 6
2003 7 juin drapeau Azzurri 9
drapeau Bianchi 1 ½
2003 8 juin drapeau Verdi
drapeau Rossi
2003 24 juin drapeau Azzurri 9
drapeau Verdi
2003 28 juin drapeau Rossi 12 Joué à Gênes - équipes mixtes
drapeau Bianchi 6
2004 24 juin drapeau Rossi Ne pas joué pour la retraite Azzurri
drapeau Azzurri
2004 4 juillet drapeau Bianchi Non joué pour le retrait de Verdi
drapeau Verdi
2004 11 juillet drapeau Rossi 9
drapeau Bianchi
2005 24 juin drapeau Azzurri 6
drapeau Rossi ½
2005 26 juin drapeau Bianchi L'équipe de Bianchi se retire quand il perdait ½ à 6 ½, d'infériorité manifeste ayant perdu plusieurs blessures à calcianti
drapeau Verdi
2005 3 juillet drapeau Azzurri 3
drapeau Verdi 0
2005 7 août drapeau Rossi 10½ joué le match d'exposition Feltre dans la province de Belluno, le jeu a été joué par deux équipes mixtes formées par les quatre couleurs kicking
drapeau Bianchi 6
2006 26 juin drapeau Azzurri Interrompu pour le combat - Tournoi annulé
drapeau Bianchi
2007 4 juillet drapeau Bianchi 9 exposition à Signa (Parc Renai) Avec « Purple San Frediano », une formation différente de celles historiques. Le tournoi annuel n'a pas lieu cette année
drapeau alto 7
2008 14 juin drapeau Azzurri 5
drapeau Bianchi 3 ½
2008 15 juin drapeau Rossi Performance de match. L'équipe verte a donné paquet pour protester contre la nouvelle réglementation
drapeau L'équipe mixte
2008 24 juin drapeau Rossi
drapeau Azzurri 4
2009 13 juin drapeau Rossi 11 Tournoi « amical » dans des équipes mixtes
drapeau Bianchi 4
2009 14 juin drapeau Azzurri 14 équipes mixtes
drapeau Verdi 0
2009 24 juin drapeau Rossi 14 équipes mixtes
drapeau Azzurri 3 ½
2010 24 juin drapeau Azzurri 11½ « Friendly » sans attribution du trophée
drapeau Bianchi 3
2011 18 juin drapeau Bianchi 7
drapeau Rossi 1
2011 19 Juin drapeau Azzurri 12
drapeau Verdi 3 ½
2011 24 juin drapeau Azzurri 2 ½
drapeau Bianchi 1 ½
2012 16 juin drapeau Bianchi
drapeau Verdi 2
2012 17 juin drapeau Azzurri 11
drapeau Rossi 0
2012 24 juin drapeau Bianchi 4
drapeau Azzurri 0
2012 18 août drapeau Verdi 12 joué à Urbino
drapeau Bianchi
2013 15 juin drapeau Rossi 0
drapeau Bianchi 3
2013 16 juin drapeau Verdi 0
drapeau Azzurri 8
2013 30 juin drapeau Bianchi 0 le 24/6 match reporté impraticabilité du champ
drapeau Azzurri 2
2014 14 juin drapeau Bianchi 2
drapeau Azzurri 1
2014 15 juin drapeau Rossi ½ Match suspendu à la 34e minute, Rossi a gagné par forfait pour ne pas abandonner le terrain par une fessée expulsé les Verts.
drapeau Verdi 0
2014 24 juin drapeau Bianchi Finale annulée par le maire Dario Nardella en raison des tensions accumulées au cours des demi-finales.[49]
drapeau Rossi
2015 13 juin drapeau Verdi 3 ½ Début du nouveau directeur de la Parade historique de la République de Florence et le Calcio Storico Fiorentino: Capitaine de la Garde du comté et du district Fiorentino: Filippo Giovannelli Checcacci
drapeau Rossi 2 ½
2015 14 juin drapeau Bianchi 3 ½
drapeau Azzurri 2
2015 24 juin drapeau Bianchi 4 ½
drapeau Verdi ½
2016 11 juin drapeau Verdi 5
drapeau Bianchi 8
2016 12 juin drapeau Rossi 2
drapeau Azzurri
2016 24 juin drapeau Bianchi
drapeau Azzurri 6
2017 10 juin drapeau Rossi 11½
drapeau Verdi 4
2017 11 juin drapeau Bianchi 0 Match arrêté après 19 « pour la lutte contre l'agression et aux arbitres[50]. table de match attribué à la drapeau Bianchi[51].
drapeau Azzurri 3
2017 24 juin drapeau Rossi
drapeau Bianchi 6

Galerie d'images

notes

  1. ^ Selon Ademollo (1841: 129), à l'origine « de football en costume » a été le sort effectué avec une solennité particulière, avec des coups de pied couvert des vêtements de couleur de l'équipe respective, par opposition à « coup de pied simple, qui était pas de train, et il a parié sur le Prato della Porta du nom ". Aujourd'hui, les deux termes sont utilisés indifféremment pour décrire le football en costumes historiques.
  2. ^ De nombreux auteurs qui ont écrit sur cette pratique ont été inspirés par la « boule » pour allusions non-sportives. Voulez-vous allusion à testicules et d'exploiter virile (octosyllabe, gardon), Vous voulez approcher le jeu de la famille médecins dont la crête est précisément caractérisé par les billes (Sterponi).
  3. ^ Ou « vent », comme ils l'habitude de dire les descriptions les plus anciennes, y compris celle du vocabulaire du son. En cela, il se distingue des autres jeux, faites avec des boules rembourrées de divers matériaux.
  4. ^ En ce qui concerne la relation entre tous ces jeux d'équipe avec la balle, du Moyen Age à l'époque contemporaine, voir, entre autres, Magoun (1941), pp. 1 et suiv.
  5. ^ Sur les caractéristiques des 'Harpastum voir Marindin (1890), qui analyse la quantité de ce jeu écrire des sources classiques. Les joueurs ont été divisés en deux équipes, un terrain divisé en deux parties égales par une ligne (trames). L'étape cruciale du jeu quand vous avez eu une « médiane » (μεταξύ: Galen; medicurrens Sidoine Apollinaire, pneumogastrique: martial) A pris possession (ἥρπαζε) de la balle et tente de déséquilibrer les adversaires avec repasses (ἐφενάκιζε). But du jeu serait de lancer la balle vers un but sans laisser intercepter. Les autres joueurs ont été ou vers son propre zone de défense (locus Stantum), Ou au milieu du champ, dans l'action (zone tam pilae coram praetervolantis quam superiectae). Si les attaques de l'adversaire étaient fréquents replis rapides (φυγή, καταστροφή, catastropha: Eustace, Antiphane, Sidonio). Les joueurs les plus robustes devaient être utilisés sur, pour faire place à la médiation avec des sorties réelles du mal, sans exclure a pris au cou. Selon Galen, le sport était le plus complet et utile pour l'exercice physique, « vous pouvez exercer vos muscles, les jambes, les bras et le torse, lancer, courir et se battre, et l'œil en même temps, de ne pas perdre de vue la balle [comme medicurrens], Ou vous pouvez vous concentrer uniquement la lutte [comme « avant »], ou courir sans avoir à lancer ou lancer sans trop courir ".
  6. ^ À cet égard, l'humaniste Niccolò Perotti (dit Sipontino) décrit ainsi le Harpastum dans son travail cornucopiae, à partir de sources classiques, « Harpastum pilae genre est, grossior, quam pile Paganica, tenuior, quam Follis, et bêtes tissu en forme, aliquando ancien cuir, laine, tomentove impletur Pas repercutitur;. cum ludentes multi sint sed dans partes duas divisés, ita ut région Utrique est Sibi invicem oppositi sint) à suos quisque transmittere Pilam conatur, quam adversarii conantur arripere. dictum Harpastum à graeco harpázein, Rapere quod est, quia proiectam Pilam plusieurs conantur arripere simul, sed ob eam causam invicem pro- sternuntur "(". Le Harpastum est une sorte de balle, plus grande que pile paganica mais plus petite que la Follis [Les types de balles utilisées par le latin]; il est généralement en haillons, parfois rempli avec du cuir, de la laine ou les cheveux. Il ne devrait pas être affecté, mais parce que les joueurs divisés en deux équipes, dont chacune occupe une partie du champ en face de l'autre, chacun essayant de passer la balle à ses adversaires tout en essayant de l'arracher. Harpastum vient du grec harpázein, « Snatch loin », car beaucoup essaient en même temps de saisir la balle et la mettre en avant, mais en raison de ce que vous jetez l'autre au sol « . Cit. Dans malmantile Racquistato de Lorenzo Lippi, chanter 6, st. 34).
  7. ^ De nombreuses références explicites romains à l'origine du jeu dans les sources les plus anciennes, en particulier l'influence de la vision idéologique médecins Ils essaient d'assurer leur souveraineté, la présentant comme la restauration des anciennes institutions de Rome. pour l'identification toto football et Harpastum, voir, déjà du titre, Coresio 1611 et Ferrari (1652). déjà édition 1612 le vocabulaire son de blé, décrivant le jeu, il écrit (sous vide football): « Il est football De plus, le nom d'un jeu, vraiment, et la vieille ville de Florence, sous la forme de bataille ordonnée avec une boule de vent, rassomigliantesi à sferomachía, est passé de « Grecs » latin, et » nous Latins. Lat. Harpastum."
  8. ^ Pour plus de détails, voir Magoun (1941), p. 1 ss.
  9. ^ tout au long de divine Comédie, le mot football se produit une seule fois, dans le sens générique du « coup donné avec leurs pieds » ( « louange les coups de pied qui avaient autrefois Eliodoro » purgatoire, XX, 113).
  10. ^ Dans les années de l'ancien renouveau de football, plusieurs publications rievocarono les anciennes chroniques du siège de 1530, et « Le match le 17 Février, 1530 » est le titre d'un chapitre de Lensi 1931 (pp. 101-119).
  11. ^ C'est le match, nous avons joué le 20 Janvier de cette année, à l'occasion de bienvenue adressé à François, duc de Lorraine et le grand-duc de Toscane, visite avec sa femme, archiduchesse Maria Teresa et son frère Carlo di Lorena (Annales de l'Italie et d'autres divers travaux de Lodovico Antonio Muratori , vol. V: 1688 année 1749), éd. Achille Mauri, Milan, Ubicini, 1838, p. 766).
  12. ^ Il est un jeu disputé 28 Avril, 1898 une partie de la « funérailles à centenaire Paolo Toscanelli et Amerigo Vespucci« Que la ville de Florence a célébré 27 au 29 Avril 1898. Sur ce sujet, voir Godio (1898). A cette occasion, il a également été imprimé brochure de Gori (1898), avec une version anglaise qui atteste l'intérêt international l'événement.
  13. ^ Cette année-là, il y avait un certain nombre de ces événements « les célébrations de Florence de mai », qui comprenait plusieurs reconstitutions historiques (y compris Joute du Sarrasin, une « promenade de ménestrels » et un « prix de cocci »). La reconstitution du football, inspiré par les grands temps de duc Cosimo I, Il a eu lieu le samedi 17 mai sur la place Santa Maria Novella. Voir à cet égard Gori (1902).
  14. ^ Luciano Artusi, Football Florence. Histoire, art et souvenirs du jeu ancien de ses origines à nos jours, Florence, Scribo Editions, 2016, p. 31, ISBN 9788894182903.
  15. ^ L'idée de faire revivre le football de Florence était Henry Barfucci, Président de l'EPT Florence, et il avait rejoint le maire Giuseppe della Gherardesca et un groupe de personnalités locales, y compris Pavolini qui a présidé le comité chargé de cette renaissance. (Voir entre autres: Medina Lasansky, 2004: 71-72).
  16. ^ Pour le rôle que le football a dans la tradition florentine, il suffit de penser que les décisions municipales relatives aux commémorations de la ville utilisent les mots « Fêtes et traditions et Florence Fiorentino Calcio », considérant que ce dernier comme un événement en lui-même, sur le même planifier pour toutes les autres célébrations combinées.
  17. ^ La liste des lauréats de toutes les éditions modernes jusqu'à 2005 Il peut être trouvé sur ces sites: (Jusqu'en 2004); (Jusqu'en 2005)
  18. ^ Maria Aiello, Voyage à travers les âges dans les sports, Firenze: Le Monnier, 2004- ISBN 978-88-00-86075-8 p. 242
  19. ^ En tant que manifestation étroitement liée à la cour ducale, même le football a été subjugué aux dirigeants. Comme l'a rappelé Berner (1971): 227 « le duc a établi les règles, parfois même les » gagnants.
  20. ^ « La Lycurgue oui bataille fait « . Les données 1824, p XXXIV
  21. ^ Le règlement actuel apparaît brièvement, entre autres, sur cette page web.
  22. ^ A un moment où les jeux ont une durée variable, terminant toujours au coucher du soleil (24 heures Voir Ademollo 1841:. 129: «Le jeu a été fait aux deux attaquants de coucher du soleil, et a pris fin au son de vingt-quatre heures »)
  23. ^ Dans les jeux des anciens joueurs pourrait être 25 ou 27 (voir, entre autres, Ademollo 1841: 128-9: « Les joueurs étaient vingt-cinq ou vingt-sept par ligne, et chaque ligne est divisée en quatre classes dall'Alfiere directe. gl 'premier, ou les coureurs ont été appelés ceux qui couru avec le ballon; la Sconciatori Ils retiennent ladite première, en accompagnant le ballon et le sconcio qui leur ont été nommés; la les employeurs premiers ceux qui ont donné des coups Lusty la balle; la Il y a des employeurs, derrière ceux qui ont été presque recueillies « ).
  24. ^ Pour la disposition des joueurs sur le terrain, voir le schéma de Bini (1688) ici rapporté: les trois « quadrilles » (5 joueurs d'une « moyenne », « le mur » et « fosse » étaient les 15 avant ou coureurs, suivi 5 « sconciatori », 4 « employeurs avant » et enfin 3 « les employeurs il y a »).
  25. ^ La peine dans ce cas était une amende de quatre boucliers. Les pierres tombales sont encore dans la Via Dante Alighieri, dans les magasins, sur la Piazza del Giglio, via del Moro sur la Piazza Santa Felicita, étant Soffiano dans Ariosto Avenue. Cf. Thierry Laget, Guido Bolaffi Sandro Gindro, Florentiana, Guide des éditeurs, 1997 ISBN 88-7188-131-1, 9788871881317, p. 107.
  26. ^ « En d'autres temps, il a été le gel Arno si forte entre la Ponte Vecchio et que Carraia que les nobles Florentins pouvaient courir qu'ils célébraient le jeu du football et qui a été dans les années 1451, 1490, 1492, 1546, 1549, 1605 et 1683 «(Antonio Targioni Tozzetti, » Rapport des observations faites au I Jardin. et R Georgofili lit Academy à la réunion 1836 du 13 Février, 1837 " Actes de l'Académie des Georgofili 15 (1837): 199-207, p. 200).
  27. ^ Déjà le octosyllabes, dans l'une des premières compositions littéraires nomination de football (début du XVIe siècle.), Placé dans la « pelouse » le lieu de naissance de l'élection de football. Son « Canzona football » commence par les mots Al Prato, football! très jeune, / ou les balles Balzon plus que jamais!.
  28. ^ Le terrain de jeu traditionnel suit alors la taille de la place: 288 bras de Florence de (Ademollo 1841: 127) large et longue de 152.
  29. ^ Presque toutes les œuvres qui traitent du football florentin mentionnent cet épisode. Une description vivante est à Ademollo (1841), qui cependant « romancée » est basé sur des sources documentaires solides, rapportées avec des références et des notes à la fin de chaque chapitre du travail.
  30. ^ à partir de Istorie John Change, p. 57: « Un jour le 10 Janvier 1490. Diaccio Arno fortement, et pendant trois jours, nous sommes arrivés à la soirée de gala, le football jeune et qui a regretté leur vie. » Une situation similaire en Décembre 1549. Antonio da San Gallo rapporte dans son journal que la rivière a gelé le 1er Décembre « et de la journée Sainte-Lucie les jeunes vont feciono du football, de sorte que le nombre de personnes et d'enfants, que j'ai honte de le dire « (par Marco Lastri, Giuseppe Del Rosso, L'observateur de Florence sur les édifices de son pays natal, Florence, Ricci, 1821, vol. III, p. 235).
  31. ^ Bredekamp 1995: 47, 73.
  32. ^ Cf., entre autres, John McClelland, « Théâtres de l'empowerment: Renaissance spectacles et leurs antécédents anciens et médiévaux » texte 33/34, 2004 (= Benoît Bolduc (éd.), Texte et Representation: les arts du spectacle (Siècles-XVIe XVIIIe siècles), Toronto, Trintexte - ISBN 0-920351-44-1, 9780920351444), p. 57-82, en partic. p. 78 ( « De même, la communauté italienne à Lyon a joué un match de football en l'honneur du roi français Henri III Quand il a traversé la ville en 1575. »).
  33. ^ Dans ce jeu est fait à la présence, parmi les « sconciatori », la Francesco Valori (Lettres publiées et non publiées Filippo Sassetti, Firenze, Le Monnier, 1855: 156).
  34. ^ Ce ne fut pas la première fois que le football a été accompagnée de la tauromachie. déjà en 1558, sur les festivités en l'honneur du mariage de Lucrezia de Médicis avec Alfonso II d'Este, Francesco Orefice a écrit dans une lettre à Scipione alimentaire: « Demain, ce sera dimanche, et si elle est deuxième coup tous les vêtements de toile d'or et mascarate et le chant Fasse et il est dit de taureaux amazzar pour l'amour de mari Ferrara » (Correspondance des artistes hors du XIV, XV, XVI, édité par Johann Wilhelm Gaye, Florence, 1840, vol. III, p. 577).
  35. ^ Voir dans ce Berner respect (1971), p. 226 n. 96 et les sources citées.
  36. ^ « ADI 24 Décembre 1604. Diaccio Arno de telle sorte que sur ladite rivière au cours du carnaval ils différents partis ont été faites, et ils étaient le jeu du football, trois ou quatre feux artifiziali, le prix des sacs, et d'autres parties bizarres, depuis si diacciato a duré jusqu'au 20 Février, « (de Journal Anonyme édité par Rastrelli, cité dans: Angelo Solerti, Musique, danse et art dramatique à la cour des Médicis 1600-1637, Ayer Publishing, 1968 - ISBN 0-405-08987-2, 9780405089879, p. 35). Voir aussi Guidi (1604)
  37. ^ la Vocabulaire de Bran définit ainsi les deux couleurs:
    • scarnatino (Reportez-vous à → incarné): « Pour la couleur de la chair, ce mélange de rouge et blanc, qui disent Incarnatino et Scarnatino » (Recueil des universitaires de la taille de son vocabulaire sur la quatrième édition du même, second volume, Firenze, Manni, 1739, p. 549).
    • MAVI« Les couleurs comme le bleu, mais plus léger. Lat. dilutior Tit. (Recueil des universitaires de la taille de son vocabulaire sur la quatrième édition du même, troisième volume, Firenze, Manni, 1739, p. 127).
      Dans la pratique, les deux équipes avaient rose bleu et la lumière.
  38. ^ La rivalité entre les deux factions, voir les données en 1824, qui parle des événements au cours des années autour de 1593-1596. Dans l'introduction, un grand espace est donné à la description du match de football en question, qui a démontré l'existence de la rivalité entre les deux entreprises depuis plus d'un demi-siècle après leur naissance.
  39. ^ grand magasin v. 7-8 (1898), p. 314.
  40. ^ Cf. Bredekamp (1995: 89)
  41. ^ Pour lui et à la « nation anglaise » sponsor événement, est le volume dédié Aubert 1766.
  42. ^ Un rapport a été fait par Horace Mann dans sa correspondance avec Horace Walpole. Selon cette description, le jeu se déroulerait en Piazza Grande, avec 50 joueurs de chaque côté. Une deuxième réunion, avec des règles moins contraignantes a été joué deux jours plus tard, et à cette occasion, il semble que le jeu (moins languissant) A été plus apprécié par le public (a donné plus de satisfaction). Cf. John Doran, « Mann » et les mœurs à la cour de Florence, 1740-1786. Fondé sur les lettres d'Horace Mann à Horace Walpole, Londres, Bentley, 1876, vol. II, p. 169.
  43. ^ « En dehors de la fleur de la noble jeunesse, et les personnages si illustres, et les lettres oui chers, concorreano à ces faits ou de divertissement similaire eziandìo très souvent, les souverains eux-mêmes, comme nous le lisons dans nos souvenirs ont vaillamment combattu à la renommée dudit jeu football, et Lorenzo, duc d'Urbino, et un Alexander premier duc de Florence, et Cosimo I., et François Ier, et Cosimo II. Grand-duc de Toscane, et un Vincenzio prince de Mantoue, et Lorenzo, et Francesco figlioli du grand-Duke Ferdinand Ier et Henry prince de Condé, et pl. Charles et fils Mattias de Cosimo II., Plus d'un Julius et Alexandre de Médicis, et Maffeo Barberini qui devint plus tard hiérarques suprême de l'Eglise, le premier sous le nom de Clément VII, un autre de Léon XI, et le dernier d'urbain VIII:.. ... « (données 1824: xxiv)
  44. ^ Voir Nardi 1858: 21: « Pierre de Médicis a succédé dans le gouvernement à son père, et instruit et a grandi dans le bonheur et la réputation pour cela, et pour la conversation Orsini ses parents, semblait chaque jour plus ch» est devenu inutile et agir prêt à la vie civile et le gouvernement de la République, et compte tenu de la qualité de «temps présent, il aimait sa fortune vivendosi occupé ce plaisirs jeunes, trop incliné pour les amours des femmes et le jeu de balle avec son poing et avec le football, de sorte que beaucoup singulari giucatori [sic] à travers l'Italie devaient apporter avec elle que l'expérience de l'art ".
  45. ^ Ademollo (1841: 139) décrit la dynamique des combats: « Won la chasse, il a changé l'endroit, les hôtes gagnants devait occuper le pavillon qui est passé avec la bannière déployée, et les hôtes gagné l'autre groupe devait aller avec le drapeau inclina et enroulé. Ceci pour l'habituel était le point le plus dangereux du jeu, parce que le tableau a gagné rarement abaissé le drapeau, et le gagnant, la force de volendocela, a donné lieu à une agression, d'une querelle, dont les drapeaux pour l'habituel coming out chez les joueurs, et des morceaux parasites et mal tan ».
  46. ^ Presque tous les journaux italiens ont donné des nouvelles des épisodes. Il convient de noter en particulier « Le football comme un anneau historique, 45 procès » république 28/06/2006
  47. ^ Le jeu est désormais régi par une série de résolutions de la ville de Florence:
    • « Règles d'organisation et de la discipline des partis et traditions de Florence et reconstitution historique du football florentin » (Résolution 131 du Conseil municipal de 26.02.2001), comme modifiée à plusieurs reprises, avec des résolutions du Conseil municipal de 307 29.04.2002 ; 141 24/03/2003; et n ° 46 du 30.05.2005. 22 du 17/03/2008)(Texte Html) - (Texte en pdf)
    • "Fêtes et traditions et Florence Fiorentino Calcio" (résolution du conseil municipal no. 28 du 15.05.2006) [règlement dopage] (Texte)
  48. ^ l'histoire du football, le transfert entre Luciano Artusi et Filippo Giovannelli, sur gonews.it, 29 mai 2015.
  49. ^ histoire du football: le saut final. Nardella: « Tournoi compromis par des irrégularités graves », en lanazione.it, 20 juin 2014.
  50. ^ Brawl au football historique, la police sur le terrain en tenue anti-émeute, arrêter le jeu, lanazione.it.
  51. ^ l'histoire du football, la Squadra Azzurra a perdu par forfait. La finale Bianchi-Rossi, lanazione.it.

bibliographie

(Pour mettre en évidence l'histoire des sources, les paroles sont dans l'ordre chronologique)

  • Stefano Sterponi, Le jeu du football: Lettre de Philoponus Francesco Onesti (Sous la direction de Carlo Nardini), Florence: Conseil. G. Carnesecchi and Sons, 1898 [la lettre est datée 1514]
  • Antonio Scaino (1524-1612), le jeu du traité de balle divisé en trois parties, Ferrara, Ferrari Gabriel Giolito de », et frères, 1555 [Cap. LXXII, pp. 282 ss. « Une partie du jeu du football »]
  • Giovanni Battista Dell'Ottonaio (1482-1527), Chansons, carnaval réel ou masqué, Florence, Lorenzo Torrentino, 1560 [contient une "Chanson de football"]
  • Giovanni de « Bardi, comte de Vernio (1534-1612), Discours sur le match de football florentin académique pur Altered, . Florence, Giunti, 1580 (autres eds: 1615 Giunti, sous l'étoile 1673 [dans les Capponi 1673]; Impression Maison SASalla conduite, 1688 [à l'intérieur Bini 1688] et Livourne Marco cutters 1766 [ Aubert en 1766])
  • Description des pompes et des festivals fait pour en arriver à la ville de Florence Don Vincenzo Gonzaga sérénissime prince de Mantoue et Monferrato pour la femme la plus sereine Leonora de Médicis princesse sa femme Toscane, A Florence Bartholomew Sermartelli, 1584.
  • Cammillo Guidi, Relation entre les parties ont fait à Florence sur la glace du fleuve Arno l'utime (Sic) jour de Décembre MDCIV, Florence, Guiducci / Sermartelli, 1604 (repr. Florence, Righi, 1885).
  • (Anonyme) M. Song pour eux. coups de pied blanc. Florence Cristofano Marescotti, 1610 (une feuille)
  • Giorgio Coresio, Διήγησις τοῦ κλεινοῦ ἀγῶνος τῶν Φλορεντινῶν, διὰ στίχων, ὅσος παρ « ἑκείνοις μὲν κάλτζιον, παρὰ δὲ τοῖς ἁρχαίοις καλεῖται ἁρπάστον, ποιηθεῖσα παρὰ Γεοργίου Κορεσσίου τοῦ Χίου, Venise, Antonio Pinelli, 1611 [Traduit en italien par Antonio Maria Salvini Bini en 1688 avec le titre Description verset du Noble Jeu des Florentins, qui ont appelé leur football, et l'ancien Harpaston, composé de Giorgio Coresio de Scio Gentleman de Constantinople, de la langue grecque à Pise, popularisé en autant de vers blancs Toscani]
  • Giorgio Coresio, Narratio inclyti certaminis Florentinorum Graecis versibus, quod apud illos football apud antiquos vrai appellatur Arpastum. Facta D. Georgio Coresio Chiensi, Venise, Antonio Pinelli, 1611 [traduction en latin du précédent]
  • Giulio Gaetani, Discours sur le jeu de l'Académie pure Fiorentino Calcio à nouveau réédité Altérée, Florence, Giunti, 1615
  • Giovanni Battista Ferrari, Florentinum Harpastum, sive Calcis ludus, Sienne, Bonetti, 1652 [rééd. Bini en 1688: 30]
  • Orazio Capponi (ed) Discours sur le jeu du football florentin de M. Giouanni de Bardi de « comptes Vernio ... il avait déjà écrit au Sérénissime Grand-Duc Francesco et maintenant nuouamente réédité avec l'ajout de » jeu des mêmes chapitres, et dédié à Grand-Duc Cosimo terzo Sereniss.mo, Florence: la bannière de l'Etoile, en 1673.
  • Pietro di Lorenzo Bini (ed) souvenirs de football florentin issus de différents scripts et dédiés all'altezze Sérénissime Ferdinand Prince de la Toscane et Violante Beatrice de Bavière, Florence, Impression Maison S.A.S.alla conduite, [1688]
  • Afficher du football masqué fait à Florence le jour 1 mai 1691 pour les célébrations du mariage royal du Sérénissime Électeur palatin du Rhin et de la Sérénissime Anna Maria Luisa, princesse de Toscane, publ. par Jodoco Del Badia, Florence, Conseil. Galletti et Cocci, 1898
  • (Anonyme) [= S.Un: (?) Salvini], Instruction sur la façon dont le football de la jeunesse gamble noble florentine, Firenze, Stamperia Granducale, 1739
  • Giuseppe Aubert (ed) Discours sur Fiorentino où vous Calcio ont l'origine du football en général. S'aggiungono chapitres de cette impression, et l'usine de Livourne Calcio cette année 1766. Depuis dall'inclita nation anglaise pour la venue de S.A.R. Serenissima Pietro Leopoldo prince royal de Hongrie et de Bohême, Archiduc d'Autriche et duc de Toscane et S.A.R Serenissima Maria Luisa, infante d'Espagne, archiduchesse d'Autriche et la Grande-Duchesse de Toscane, Livourne, Marco cutters, [1766]
  • Giulio données la chasse au Défi entre agréable et Piattelli décrit par les données Giulio et n'a jamais paru jusque-là à la lumière, Florence, Magheri, 1824
  • Francesco Domenico Guerrazzi, Le siège de Florence: 30 chapitres Anselmo Gualandi (pseudonyme), Paris, 1836
  • Agostino Ademollo, Ricci, Florence ou au moment du siège de Marietta », Firenze, Stamperia Granducale, 1840
  • Iacopo Nardi, Histoires de Florence, édité par Agenore Gelli, Florence, Le Monnier, 1858
  • G. E. Marindin, « Le jeu Harpastum ou Pheninda" L'examen classique, Vol. 4, n ° 4 (avril, 1890), pp. 145-149
  • Cesare Alberto Godio, Je me souviens du match de football XXVIIIe Avril MDCCCXCVIII: règles du jeu, observations - conseils, Florence, Typographie moderne, 1898
  • Pietro Gori, Le jeu du football, Florence, Bemporad . Fils, 1898 (en anglais trans abrégé: Le pied-ball de Florence: Jeu de football, Version Inglese par Isabel M. Anderton, Florence: R. Bemporad Fils, 1898)
  • Pietro Gori, Le jeu de football et les seigneuries fêtards: informations historiques au cours de la pièce jouée sur la place de Santa Maria Novella à Florence mai 1902, Florence: Francesco Lumachi, 1902
  • Sandro Pescioni, Football florentin: Notes, Pise, Conseil. Ed. Folquet, 1920
  • Alfredo Lensi, Le football de Florence (Introduction par L. Ferretti, G.Fumagalli de la bibliographie), Florence, Renaissance livre Modifier Del, en 1931.
  • Giulio Gandi, Le Fiorentino Calcio, Florence, NEMI, 1936
  • Florence Football historique: Parti Vert. Numéro unique d'humour, autonome, se moquant du jeu entre dix-huitième vert et rouge du 5 mai, Florence: Conseil. R. Bettazzi 1940
  • Francis P. Magoun, Jr., "Le Jeu du Fiorentino Calcio" Italica. Bulletin de l'Association américaine des professeurs d'italien, Vol. 19, No. 1 (Mark, 1942), pp. 1-21
  • Samuel Berner, « Société de Florence au XVIIe fin du XVIe et du début » Des études de la Renaissance, Vol. 18 (1971), pp. 203-246
  • Luciano Artusi, Silvano Gabbrielli, Felice Vaccaro, hier et aujourd'hui historique de Florence Football, Florence, S. E., 1976. Rist. 1986 [Mais en 1988] - ISBN 88-85559-70-0
  • Normes, goro familles patriciennes anciennes de Florence à Malte et Santo Stefano: avec une annexe sur le groupe de noble florentin Storico Calcio, Florence, Zannoni, [1995]
  • Horst Bredekamp, Calcio Fiorentino - La Renaissance a vu à travers son jeu, Gênes, éd. New Melangolo, 1995 - ISBN 88-7018-273-8
  • Andrea Claudio Galluzzo, Bref historique de la Fiorentino Calcio, Florence, Gallorosso, 1995.
  • Aldo Bernardini, films muets italiens: les films "live": 1895-1914, La cinémathèque du Frioul, 2002 - ISBN 88-86155-13-1
  • D. Medina Lasansky, La Renaissance Perfectionné: Architecture, Spectacle et Tourisme à l'Italie fasciste, Penn State Press, 2004 - ISBN 0-271-02366-X, 9780271023663
  • Sandro Bennucci, Uberto Bini, Filippo Giovannelli, "le football florentin," Collier Editorial "Nous disons Firenze", réalisé par Filippo Giovannelli, Torriana RN, EDK Editore, 2012 - ISBN 978-88-6368-203-8
  • Andrea Da Roit, Bruno Pecchioli, Luca Giannelli "La bande la plus ancienne Florence -Les musiciens du football historique de Florence" ed. scramasaxe 2015
  • Filippo Giovannelli, "Guide du Fiorentino Calcio Storico", Angelo Pontecorboli Editeur, Florence, 2017 - EAN 9788899695576

Les textes littéraires cités

  • Giovanni Battista dell'Ottonaio (1482-1527) Chansons, ou vrai carnaval Mascarades, Florence, Torrentino, 1560 [Intérieur: le football Canzona]
  • Antonfrancesco Grazzini dit "The Roach" (1503-1584) Chapitre Éloge de Soccer Ball et Canto de « Pallai.
  • Gabbriello (sic) Chiabrera (1552-1638) plusieurs poèmes lyriques, à Florence, dans l'impression de Francesco Livi, au nom du navire, en 1674
  • Filicaja Vincenzo Le sénateur Florence (1642-1707) travaux, Volume I - contenant la vie de l'auteur de colle poèmes italiens, Venise, éditeur et imprimeur Rosa, 1820

Filmographie

  • Florence Fight Club, film documentaire Luigi Maria Perotti (2010)
  • Gladiateurs Football, film documentaire Fabio Segatori (2012)
  • coups de pied, Film Stefano Lorenzi (2012)

Articles connexes

D'autres projets

liens externes