s
19 708 Pages

Remarque disambigua.svg homonymie - Si vous êtes à la recherche d'autres utilisations, voir Transylvanie (désambiguïsation).
Transylvanie
région
(RO) Transylvanie / Ardeal
Transylvanie - Crest Transylvanie - Drapeau
localisation
état Roumanie Roumanie
territoire
Les coordonnées 46 ° 20'25.11 « N 23 ° 41'08.56 « E/46.340308 N ° 23,68571 ° E46.340308; 23,68571(Transylvanie)Les coordonnées: 46 ° 20'25.11 « N 23 ° 41'08.56 « E/46.340308 N ° 23,68571 ° E46.340308; 23,68571(Transylvanie)
surface 57000[1] km²
population 4133358[2]
densité 72,52 ab./km²
autres informations
langues roumain, hongrois, allemand, bohémien, ruthène, slovaque, croate, serbe, tchèque, bulgare
temps UTC + 2
cartographie
Carte de localisation: Roumanie
Transylvanie
Transylvanie
Transylvanie - Carte

     Transylvanie proprement dite

     Banat, Crişana et maramureş

la Transylvanie (roumain: Ardeal ou Transylvanie; hongrois: Erdély; allemand: siebenbürgen) Il est région historique qui forme la partie occidentale et centrale d'aujourd'hui Roumanie, le plus il développé à partir d'un point de vue économique.

étymologie

Transylvanie est une expression latine qui signifie « au-delà de la forêt » ( « trans » = au-delà, « silva » = forêt). Le premier document dans lequel le terme a été utilisé ultra silvam, qui signifie « au-delà de la forêt », se référant à cette région, il remonte à 1075. Le terme ( « zones au-delà de la forêt ») « Partes Transsylvanæ » date du même siècle (en Sancti Gerhardi Légende) Et plus tard, il est devenu l'expression utilisée dans les documents latin la Royaume de Hongrie (Comme "Transylvanie"). Même le nom de la Transylvanie hongroise, Erdély, exactement il fait « au-delà de la forêt ». Les deux noms sont si simples traduction de l'autre.

Ardeal / Erdély

les noms Erdély en hongrois et Ardeal en roumain, ils sont soupçonnés d'être liés, mais pas dans le sens de la phonétique. La première forme hongroise a été enregistrée "Erdeuelu« Dans le XIIe siècle, où « erdo » signifie forêt, région boisée en Erdély Gesta Hungarorum, alors qui est apparu en roumain 1432 comment "Ardeliu". La modification de la première voyelle dans la transition du hongrois vers le Roumain peut également être trouvée dans d'autres mots en hongrois et roumain AGRIS / Egres (groseillier). Lequel est l'original? Leur origine et leur signification sont discutés et revendiqués par les Hongrois et les Roumains.

Points de vue roumains

Transylvanie
église fortifiée luthérien Bazna, Un autre symbole de la Transylvanie
Transylvanie
Petite chapelle pays orthodoxe en Transylvanie

Le sens originel du mot en roumain serait étymologies et inconnus possibles proposées seraient:

  • brûlures Il semble être une racine indo-européenne qui signifie « forêt ».
  • affaire signifie « colline » en roumain, alors que Ardea signifie « brûler » (Lett. « Burned »): il a été suggéré que le nom peut aussi vouloir dire « terre des collines rougeoyantes » après les incendies provoqués par les bergers roumains pour mettre en garde les envahisseurs de leur présence ou à cause d'origine volcanique.
  • Arderich, le roi des Allemands Gépides, Il a régné en Transylvanie Ve siècle et que son nom soit passé depuis la région.

Points de vue hongrois

L'opinion des linguistes et historiens hongrois sur l'étymologie des deux Erdély les deux Transylvanie il est:

  • Erdély dérivé du hongrois Erdő-elve qui signifie « au-delà de la forêt » (Erdo = forêt aussi aujourd'hui hongrois). La première apparition de cette forme enregistrée est Gesta Hungarorum où il est rapporté que Erdeuelu.
  • La forme latine Transylvanie serait tout simplement la traduction hongroise Erdély.
  • La forme roumaine Ardeal dérive de la forme archaïque hongroise, depuis le premier document contenant le terme en date de Hongrie XIIe siècle, tandis que le premier document contenant le terme en Roumanie remonte seulement à 1432.

siebenbürgen

Siebenbürgen, le nom allemand qui identifie la Transylvanie, est apparu pour la première fois dans un document datant de 1296. Sa signification, « sept villes » ou « sept villages », est due à la mise en place de sept communautés par les Allemands (connu sous le nom Saxons de Transylvanie) Dans la région: Klausenburg (Cluj), Kronstadt (Braşov), Hermannstadt (Sibiu), Schässburg (Sighisoara), Mediasch (Mediaş), Mühlbach (Sebeş), Et Bistritz (Bistriţa). Le dialecte allemand parlé par les résidents de la région est appelée ainsi, pour être exact Siebenbürgisch-Sächsisch. Le nom existe également dans la version latine « septem Castra » ( « Sept forteresses »).

Selon une autre hypothèse, le nom allemand de Transylvanie Il peut provenir du fait que le budget allemand dans la région a commencé à être Sibiu, dont le nom original était allemand Cibinburg; le nom est devenu siebenbürgen et aussi il est devenu le nom de toute la région.

Géographie physique

Transylvanie
La région de la Transylvanie une carte de la Roumanie d'aujourd'hui, avec les limites des comtés énumérés. régions historiques Crişana, maramureş, et Banat Ils sont indiqués en jaune foncé
Transylvanie
Cheile Turzii

Le territoire, maintenant connu sous le nom de Transylvanie, se compose d'une région de 16 comtés (roumain: judeţ), Couvrant environ 103600 kilomètres carrés dans la Roumanie centrale et le nord-ouest, dont près de la moitié du territoire de la Roumanie. Les 16 comtés sont Alba, Arad, Bihor, Bistrita-Nasaud, Braşov, Caras-Severin, Cluj, Covasna, Harghita, Hunedoara, maramureş, Mureş, Sălaj, Satu Mare, Sibiu et Timiş.

La région comprend la Terre Transylvanian de Siciliens, la terre de Saxons, Transylvanie Maramureş centrale, Banat, et partium. Il est bordé au nord par le 'Ukraine, à l'ouest avec le 'Hongrie et au sud-ouest avec Serbie.

Les montagnes de Transylvanie, une plateau à l'intérieur de la chaîne de montagnes Carpates, dont l'altitude varie de 300 à 500 m s.l.m., adoucir la pente vers Pannonie. Elle est traversée par les rivières Mureş, Olt, CRIS, Someş, et d'autres affluents du Danube.

Cluj-Napoca elle est la capitale, d'autres centres urbains sont de pertinence Oradea, Targu Mures, Timişoara, Braşov, Sibiu.

population

Selon les données de recensement 2002, Transylvanie a une population de 7,221,733 habitants, composée d'une majorité roumain (74,7%); la hongrois est de 19,6% (y compris Siciliens qui forment une partie importante des Hongrois Roumanie) gitans (2,4%) et allemand (0,7%). Sur plus de 600 000 habitants Saxons et Souabes qui a vécu en Transylvanie, il reste presque rien, sauf pour quelques grandes villes, telles que Sibiu où il y a moins de 10.000 Allemands. Dans la mosaïque complexe de groupes ethniques font également partie de la Transylvanie ruthène, Slovaques, bulgare, Tchèques, Arméniens et Juifs.

depuis le début de quatre cents, tout au long de l'époque moderne, les groupes ethniques ayant un pouvoir de décision de la Transylvanie, bien que les Roumains étaient la majorité, étaient les suivants: Magyar, les Siciliens et les Saxons. En particulier, les Siciliens, contrairement à beaucoup d'autres groupes ethniques en Roumanie, ont été concentrées dans une zone à la frontière Royaume de Hongrie, la Sicules (hongrois Székelyföld) Comprend les districts dans les zones aujourd'hui Harghita, Covasna et Mureş. Le recensement effectué en 1869 montre que les Roumains étaient une majorité, mais le pourcentage a augmenté à nouveau, après l'union violente de la Transylvanie avec Roumanie (1918).

Ce phénomène est dû à trois processus: l'émigration des minorités allemandes et hongroises à d'autres pays, assimilation et les migrations internes. La migration interne doit être considéré à la fois d'un côté, des Roumains de régions non transylvanian vers la Transylvanie, à la fois de l'autre côté, des hongrois de Transylvanie aux régions non transylvains, principalement Bucarest. Le processus d'assimilation a ralenti au cours des premières étapes de la régime communiste, quand il a été créé le Région autonome des Hongrois pour donner une plus grande autonomie Siciliens et accéléré avec le Gouvernement Nicolae Ceauşescu.

parmi les la cinquantaine et quatre-vingt la Saxons Ils ont été amenés à migrer vers États allemands, la compensation des sommes entre 1.000 et 2.000 marks allemands chacun, tout en laissant que vous avez construit ou enregistré dans huit siècles: les bâtiments, les églises et les cimetières.

Après 1990, de nombreux habitants de la Transylvanie ont émigré vers d'autres pays européens (principalement l'Espagne et l'Italie), souvent pour des raisons d'ordre économique. Il convient de noter, toutefois, que les émigrants hongrois continuer à diriger, de préférence, vers la Hongrie.

histoire

Les Daces et la conquête romaine

Transylvanie
Dacian Uni, pendant le gouvernement de Burebista, 82 BC

Hérodote Il fournit une description de Agathyrses, qui a vécu en Transylvanie au cours de la Vème siècle avant JC sous le roi Oroles. avec Burébista, le plus grand roi de Dacia et contemporaine Giulio Cesare, Le royaume dace atteint son apogée. La région Transylvanie était maintenant constituant le centre politique de Dacia.

sont souvent mentionnés Daces sous Augusto, selon la laquelle ils ont été contraints de reconnaître la suprématie romain. Cependant, ils ne sont pas soumis, puis (ou plus tard) ont saisi toutes les occasions de traverser la Danube gelé pendant l'hiver et piller la ville province romaine a récemment acquis la mesia.

Les Daces ont construit plusieurs importantes villes fortifiées, parmi lesquelles Sarmizegetusa, près aujourd'hui Hunedoara.

L'expansion de 'Empire romain en péninsule des Balkans Il a apporté les Daces en conflit ouvert avec Rome. Sous le règne de Decebal, Daces ont été engagés dans plusieurs guerres avec les Romains (85-89 avec Domitien: Voir Guerre Dacian Domitien). Après deux lourdes défaites, les Romains prévalut, mais ont dû signer une paix à cause de la défaite de Domitien aux mains de Marcomanni. En conséquence, l'Daci a quitté l'indépendance, avec l'obligation de payer un tribut annuel à l'empereur.

en 101-102 Trajan Il a commencé une campagne militaire (Dacian Wars) Contre les Daces, qui comprenait également le siège de la capitale Sarmizegetusa et l'occupation d'une partie du pays. Decebalus a été laissé comme un roi client sous protectorat Roman. Trois ans plus tard, les Daces se sont rebellés et ont vaincu les troupes romaines en Dacie. La deuxième campagne (105-106) Il a pris fin avec le suicide de Decebalus et la conversion de la province romaine de Dacia en Dacia Traiana. il est remis l'histoire des guerres Dacian vers le bas de dione Cassio, mais un grand récit historique est la célèbre Colonne Trajane à Rome.

La Dacia romaine

Les Romains ont largement exploité les mines d'or de la province, la construction de routes d'accès et forts pour les protéger, comme Abrud. Les nouveaux colons, de Thrace, de Mesia, de Macédoine, de Gaule, de Syrie et d'autres provinces romaines, ils se sont installés dans la nouvelle province, ce qui conduit au développement des villes comme Apulum (aujourd'hui Alba Iulia) et Napoca (aujourd'hui Cluj-Napoca) en municipalités et colonies.

Les Daces se sont rebellés fréquemment; leur rébellion était féroce la mort de Trajan. la Sarmates et Buri Ils ont été autorisés à installer dans Dacia Traiana après des affrontements répétés avec l'administration romaine. au cours de la IIIe siècle augmentation de la pression des Daces libres (la Carpi) Et Wisigoths forcé d'abandonner la Dacia exposée Traiana. en 271 l'empereur romain Aurélien a ordonné à l'armée romaine d'abandonner Dacia Traiana et réorganisé une nouvelle Dacia « Aurelian » dans le précédent supérieur Mesia. L'abandon de la Dacie Trajane par les Romains est mentionné par Eutropio dans son "Liber Breviarum nonvs".

Nous ne pouvons pas savoir dans quelle mesure l'abandon de Dacia, construit par Aurelian, impliquer les populations civiles a été romanisés ou simplement une opération militaire, néanmoins certains historiens estiment que plus ou moins grand nombre de Romains et romanisée Daci a trouvé refuge dans les montagnes de Transylvanie, et la préservation latine à revenir plus tard pour s'installer dans les âges bajomedieval, les plaines wallachian et moldave[citation nécessaire]. Selon une autre hypothèse [citation nécessaire] et à la suite de la dépopulation 'Illyrie et Mesia, Romains et sans doute un certain nombre de Dacian romanisée abandonnèrent les villes de Dacia historiques, s'installer à Mesia: il a été divisé en deux nouvelles provinces qui ont pris le nom de Dacia, mais ils étaient sur la rive droite du Danube.

L'ancienne Dacia Traiana était sous le contrôle des Wisigoths et Carpi jusqu'à ce qu'ils ne sont pas soumis par Unni en 376. Les Huns, sous la direction de Attila, Ils se sont installés dans la Pannonie jusqu'à la mort d'Attila 453.

Invasions barbares

Après la désintégration de l'empire d'Attila, le territoire de la Transylvanie était contrôlée par les résidus de divers confédérés (Alani, Longobardi, Rukhs-As) d'Attila et Gepids. Aucune autre puissance a été en mesure d'exercer un contrôle sur la région depuis longtemps, jusqu'à ce que le Avari de Scythie Ils ne ont affirmé leur suprématie militaire. la khanat ladre, cependant, il a été écrasé par Bulgari sous Khan Krum au début de neuvième siècle, et Transylvanie, ainsi que l'est de la Pannonia, Il a été construit en Premier Empire bulgare.

Gesta Hungarorum map.jpg

Selon le Gesta Hungarorum, une chronique datée XIIe siècle, les terres Gelou[3], chef de Blachi (Selon certains historiens d'être reconnus comme Valaques, selon d'autres que Bulgari) De la Transylvanie, le duc Glad Banat et Menumorut Bihar, Ils ont été conquis par les Magyars, qui est entré en possession de toute la Transylvanie pendant Xe siècle. la Gesta Hungarorum et Imperio De administrando En outre, ils parlent de trois souverains appelés Geula, Gyyla et Gylas (voir Gyula). L'existence de ces dirigeants est débattu entre les différents historiens. Selon certains historiens, Bulgari Ils peuvent avoir conservé un contrôle minimum « nominal » d'une partie du bassin des Carpates jusqu'à environ l'an 1000.

en 978 certains missionnaires chrétiens ont fondé une église dans un fort situé où la ville actuelle de Oradea.

L'histoire de la Transylvanie au cours de la 'haut Moyen Age il est difficile de déterminer en raison de la rareté des preuves archéologiques fiables ou des documents. Il existe deux principales théories en conflit les uns avec les autres indépendamment du fait que la population daca Romanisé a continué à vivre dans les forêts de Transylvanie après le retrait romain en 271 et dans ce cas le Dacian barbare ou non ils étaient présents dans cette région au moment de invasions barbares, en particulier dans la période de la conquête magyare dans les neuvième et dixième siècles, et si les Daces eux-mêmes peuvent être considérés comme les ancêtres de la Roumanie d'aujourd'hui (voir Origine des Roumains). Ces hypothèses sont souvent utilisées par les Roumains pour justifier l'annexion de la Transylvanie à la Roumanie aujourd'hui après la fin de la Première Guerre mondiale avec le Traité de Trianon.

Fin du Moyen Age: la Transylvanie dans le cadre du Royaume de Hongrie

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Royaume de Hongrie.
Transylvanie
Phases occupation de la Transylvanie entre les siècles X et XIII

Dans l'année 1000 Vajk, Prince de la Hongrie, jure fidélité à papa et devient roi Stephen I de la Hongrie, l'adoption de la Christianisme cristianizzando et Hongrois. L'oncle maternel de Stephen, Gyula, chef de la Transylvanie, était opposé au nouveau roi donnant refuge à ses adversaires. Gyula a également retenu le contrôle de l'importante mines de sel Transylvanian. en 1003, Stephen a mené une armée contre Gyula qui se rendit sans combat. Cela a rendu possible l'organisation de l'épiscopat catholique en Transylvanie, qui a pris fin en 1009 quand l'évêque de Ostia, comme fasciée papa Il a rendu visite à Stephen; ensemble, ils ont approuvé la division des diocèses et de leurs limites. La puissance de Roi de Hongrie sur la Transylvanie a été consolidée en douzième et treizième siècle.

en XII et au XIIIe siècle, les régions du sud et dans le nord-est étaient occupées par des colons germanique, la Saxons. siebenbürgen, le nom allemand de la Transylvanie, dérive des sept principales villes fortifiées des Saxons soi-disant. L'influence saxonne est devenue plus marquée quand, au début du XIII siècle le roi Andrew II de Hongrie Il a fait appel aux Chevaliers de 'Ordre teutonique pour défendre la Burzenland Cumaeans, qu'ils ont été suivis par Mongols en 1241. Les Coumans convertis au christianisme, et après avoir été vaincu par les Mongols, ont cherché refuge en Transylvanie. Erzsebet, une princesse Cuman, mariée Stephen V de la Hongrie en 1254.

L'administration de la Transylvanie était dans les mains d'un prince, que commandé à partir de la seconde moitié du treizième siècle toute la région.

Transylvanie
Giovanni Hunyadi

Après la suppression du soulèvement de Budai Nagy Antal dans 1437, le système politique était basé sur « Unio Trium Natiorum » (L'unité des trois peuples). la Magyars, la Siciliens et Saxons. Cependant, cela correspondait à une division sociale et religieuse plutôt qu'ethnique. Les Roumains étaient orthodoxe, mais d'avoir le droit de posséder des terres ou l'accès à la noblesse a dû convertir catholicisme; que de cette façon, ils seraient acceptés dans le système. En d'autres termes, que quelques Roumains sont devenus une partie de la noblesse après la conversion au catholicisme.[citation nécessaire]

Un chiffre-clé à émerger en Transylvanie dans la première moitié de XVe siècle il était János Hunyadi. Un Hunyadi, pour ses services, a reçu de nombreux domaines et un siège au conseil royal Sigismond Roi de Hongrie et Empereur du Saint-Empire romain germanique. Après avoir soutenu la candidature Władysław III de la Pologne au trône de Hongrie, il a été récompensé en 1440 avec le grade de capitaine de la forteresse Nándorfehérvár (Belgrade) Et la voïvodie de la Transylvanie. Ses exploits militaires ultérieurs contre 'l'Empire ottoman Ils lui ont valu le statut de gouverneur de Hongrie 1446 et la reconnaissance du pape de prince Transylvanie 1448. János Hunyadi était aussi le père de Mattia Corvino Roi de Hongrie.

Principauté de Transylvanie

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Principauté de Transylvanie.

Après la mort du roi Louis II en Bataille de Mohács (1526), Se sont battus contre ottomans, la montée de la Ferdinand d'Autriche trône hongrois a été entravée par le gouverneur de la Transylvanie, Giovanni Zápolya; résultant dans la lutte dynastique aussi intrusion Soliman le Magnifique, que, après la mort de Zapolya envahirent la Hongrie centrale avec l'intention de soutenir la cause du fils de l'ancien gouverneur, Giovanni Sigismondo.

Le 13 Janvier 1568 la Diète de Transylvanie réuni en Turda Il a déclaré la pleine liberté religieuse. Personne ne pouvait être persécuté ou altéré à cause de sa confession. Cette loi a été l'une des pierres angulaires identité Transylvaine.

La situation est stabilisée pendant quelques décennies avec la division tripartite de la Hongrie, qui a quitté la Transylvanie semi-indépendante et, 1571, le Báthory a pris le contrôle de la région et a créé le principauté. Son domaine a donné lieu à la défense de la population substantielle de la liberté religieuse[citation nécessaire], alors que la Principauté était en conflit avec les Autrichiens, les Ottomans et le prince de Valachie Michel le Brave. Ce dernier a pris possession de la Transylvanie et a rejoint les principautés de Moldavie et de Valachie; Cependant, l'unification a été rapidement détournée par les Habsbourgs que, avec une armée de mercenaires dirigée par général Giorgio Basta, Prince Michael et éliminé Ils ont établi un gouvernement autoritaire[citation nécessaire], qui se soulevèrent dans tous les domaines de retour à la noblesse et de restauration catholicisme par Contre-.[citation nécessaire]

Transylvanie
Stefano Bocskai

La Principauté de Transylvanie cependant, a regagné son indépendance de la 1 604 et 1606, lorsque le calviniste Stefano Bocskai, prince élu de la Transylvanie (5 Avril 1603), Elle a mené une rébellion réussie contre la règle Habsbourgs[citation nécessaire] . La dynastie qui a suivi a conduit la Principauté à travers une période de développement maximale[citation nécessaire], la gestion d'étendre leurs domaines à sept comtés du nord de la Hongrie.

La défaite turque Bataille de Vienne (1683) Sanctionné le retour progressif de la zone sous contrôle Transylvanie Habsburg, que par les institutions de l'Eglise catholique a commencé à saper les relations entre protestants et catholiques[citation nécessaire], réduisant encore l'influence de la noblesse protestante. A la diète de « » la Hongrie royale », la partie de la Hongrie soumis aux Habsbourgs depuis le milieu du XVIe siècle. Tenue à Presbourg en 1687, l'empereur Léopold Ier a promis de respecter toutes les lois et les privilèges hongrois, mais a imposé la reconnaissance officielle de l'héritage de Hongrie au trône Habsburgo, par suppression des créances d'autres nobles. En 1690, Leopoldo a commencé la redistribution des terres conquises aux Turcs, et donc aussi en Transylvanie. Les nobles protestants et d'autres Hongrois qui avaient montrés infidèles à la cause dirigée, ont perdu leurs biens ont été affectés à des étrangers. La progressive décollée les différentes dimensions sociales de la Principauté l'unification de l'Eglise orthodoxe de Transylvanie avec l'Eglise catholique, sous la pression de la Contre-Réforme catholique et victoires militaires des Habsbourg, a assisté à la perte d'indépendance de la Transylvanie[citation nécessaire], que 1711 Il a perdu la principauté à être soumis au contrôle direct des dirigeants des Habsbourg, dans le cadre du royaume unifié de la Hongrie.

Le dix-huitième siècle

La répression des protestants et la division des terres frustrées les Hongrois, et en 1703 une révolte paysanne a conduit à une période de 8 ans de révolte contre la domination des Habsbourg. En Transylvanie, qui encore une fois fait partie de la Hongrie de la fin du XVIIe siècle (comme une province, connue sous le nom de « Principauté de Transylvanie » avec son siège à régime Gyulafehérvár), la population était unie sous François II Rákóczi, un magnat catholique. Une grande partie bientôt la Hongrie a pris le côté de Rákóczi, et le régime hongrois a voté pour annuler les droits de succession au trône des Habsbourgs. Cependant, lorsque les Habsbourgs ont fait la paix à l'ouest de leurs biens (Guerre de Succession d'Espagne) et est complètement tourné vers la cause du soulèvement en Hongrie a été écrasé et a pris fin en 1711, lorsque le comte Károlyi, le général de l'armée hongroise a conclu traité de Szatmár. Le traité encore fourni après la présentation des Hongrois aux Habsbourgs, mais l'obligation de la part de l'empereur convoque périodiquement le régime hongrois et l'amnistie garantie à tous les rebelles.

Le successeur de Léopold, le roi Charles III (1711-1740), était déterminé à établir des relations avec la Hongrie industrieux après le traité de Szatmár. Charles a demandé au régime de Budapest d'approuver la Pragmatique, par laquelle il était prévu que les monarques Habsbourg ne supportait pas la Hongrie comme empereurs, mais comme des rois soumis à la Constitution et aux lois hongroises. Il espère que la Pragmatique pouvait garder intactes toutes les terres du vaste empire des Habsbourg, même si sa fille Maria Teresa qu'elle avait pour lui succéder comme le seul héritier du trône. Le régime a adopté la Pragmatique en 1723 et la Hongrie est devenue une monarchie héréditaire sous le commandement des Habsbourgs pour toute la période où la dynastie est restée au pouvoir. Sur un plan pratique, cependant, Charles et ses successeurs régnaient autocratiquement la plupart du temps, le contrôle de tous les aspects de la vie publique et sociale en Hongrie, y compris la Transylvanie faisait partie intégrante, à l'exception de l'imposition de taxes qui devait être promulguée avec le consentement nobles locaux.

Carlo a organisé le pays avec une administration centralisée, et en 1715 a fondé une nouvelle armée debout sous son commandement direct, composé entièrement de personnes non nobles. Cette politique réduit les obligations militaires des nobles sans abroger leur exemption fiscale. Carlo a également interdit la conversion au protestantisme, en exigeant que les fonctionnaires de professer le catholicisme obligatoire.

Maria Teresa (1741-1780) reine de Hongrie en 1741 pour la première fois assisté à la Diète de Budapest, emmenant avec lui son fils récemment eu et a pu obtenir le soutien des nobles hongrois qui voyaient dans l'entretien des Habsbourgs sur le trône hongrois de sécurité la défense de leurs intérêts. En Hongrie, Maria Teresa fonda plusieurs écoles spéciales pour attirer de nombreux nobles hongrois à Vienne. Les forces hongroises ont été décisifs dans la victoire de Maria Teresa dans la guerre de Succession d'Autriche.

Joseph II (1780-1790), dirigeant dynamique et fortement influencée par les Lumières, a hérité du trône de sa mère, Maria Teresa. Il a essayé de centraliser le contrôle de la maison d'Autriche tenant les domaines comme un despote éclairé, au point de venir à rejeter le couronnement officiel en Hongrie ne pas se sentir alors obligé de se soumettre à la constitution locale. En 1781-1782 Joseph a fait son permis de conduire a suivi la tolérance Édit de la tolérance, qui garantissait aux protestants et juifs orthodoxes droits civils et la liberté de la profession. Il a également décrété que l'allemand remplacerait latine dans les documents officiels comme dans le reste de l'Empire et les agriculteurs a accordé la liberté de quitter leurs maîtres, de se marier et de mettre leurs enfants à effectuer d'autres travaux. Hongrie, Slavonie, Croatie, Frontière militaire autrichienne et la Transylvanie, encore soumis à des lois et des organes administratifs différents, en dépit d'être déjà partie du Royaume de Hongrie, est devenu un territoire, connu sous le même nom Royaume de Hongrie.

Les réformes de Joseph insultaient les nobles et le clergé hongrois et les agriculteurs ne sont pas satisfaits alimentent le mécontentement des impôts, pour la conscription et la réquisition des fournitures. Les Hongrois perçoivent également les réformes linguistiques introduites par Joseph comme une véritable tentative d'hégémonie culturelle et ont réagi en continuant à utiliser leur langue maternelle. Le noble faible extraction était en contraste frappant avec la haute aristocratie, dont moins de la moitié était hongrois. Le réveil national hongrois a également aidé à remuer l'esprit des Slovaques, des Roumains, des Serbes et des Croates en Hongrie et en Transylvanie qui se sentaient concassée l'hégémonie allemande et hongroise.

Au cours des dernières années de son règne, Joseph a présenté une campagne coûteuse et infortunée contre les Turcs qui ont affaibli l'empire. Le 28 Janvier 1790, trois semaines avant sa mort, l'empereur a publié un décret annulant toutes ses réformes antérieures, telles que la tolérance au permis de conduire et la suppression des ordres religieux.

Le successeur de Joseph, Léopold II (1790-1792), réintroduite la technicité bureaucratique qui décrit la Hongrie comme un pays distinct du reste de la monarchie des Habsbourg. En 1791, la Diète a adopté la loi X, qui a établi le statut de la Hongrie comme un royaume indépendant gouverné par un seul roi conformément à la législation locale. X Loi est devenu plus tard la loi de base pour toutes les réformes de l'Etat qui ont touché la Hongrie de 1825 à 1849. Les nouvelles lois toujours nécessaires à l'approbation des deux le roi de la Diète et le latin a été restauré comme langue officielle non partisane. Léopold est décédé en Mars 1792 peu avant le début du régime de la Terreur de la Révolution française.

Le dix-neuvième siècle

Après la fin de l'époque révolutionnaire et napoléonienne, les Habsbourg devinrent empereurs d'Autriche et de leurs droits héréditaires ont été confirmés et ainsi la Hongrie sur la Transylvanie. En 1843, sous le règne de Ferdinand V (1835-1848), il a été adopté une loi qui prévoyait la proclamation de la langue nationale hongroise, avec de nombreuses objections lourdes de Roumains qui vivaient sur le territoire de Transylvanie. En 1848-1849 la révolution Kossuth libérale-nationale a investi dans le Royaume de Hongrie, à leur étouffement par les troupes russes. Mais, en 1867, sous l'empereur François-Joseph, il fut proclamé l'Ausgleich entre l'Empire d'Autriche et le Royaume de Hongrie, une sorte de « équilibre » entre les deux monarchies qui ont été formés, avec le nom de l'Empire austro-hongrois Empire, dans l'union personnelle sous un dirigeant. Lorsqu'en 1876, la Hongrie a été divisée en sept grands cercles, l'un d'entre eux était la Transylvanie. La situation est restée inchangée jusqu'à l'éclatement de la Première Guerre mondiale.

Transylvanie dans le cadre de la Roumanie

Malgré le fait que le roi Charles Ier et Ferdinand I ils étaient Allemands et ils appartenaient à Maison de Hohenzollern, la Royaume de Roumanie a refusé de se joindre à la Pouvoirs centraux et il est resté neutre quand il a cassé Première Guerre mondiale. en 1916 La Roumanie a rejoint la Triple Entente, la signature d'un accord militaire qui a reconnu les droits de la Roumanie sur la Transylvanie. En conséquence de cet accord, la Roumanie a déclaré la guerre aux puissances centrales le 27 Août 1916, et après la Carpates, et d'arriver en Transylvanie, il les a forcés à se battre sur un autre front. Le mois suivant, Dobrogea et dans les Carpathes, a commencé une contre-offensive germano-bulgare, qui a donné l'armée roumaine de reculer et a finalement conduit à la conquête de Bucarest. La sortie de la Russie de la guerre en Mars 1918 avec Traité de Brest-Litovsk, Il a quitté seul la Roumanie en Europe de l'Est, de sorte que la signature d'un traité de paix entre la Roumanie et Allemagne en mai 1918 (la Traité de Bucarest). Cependant, il n'a jamais été ratifié par la Roumanie, qui a récemment réinscrit la guerre après.

En Octobre 1918, l'armée roumaine a avancé jusqu'à la rivière Mureş, en Transylvanie. Dans la seconde moitié de 1918, l'Allemagne et l'Autriche-Hongrie étaient en train de perdre la guerre, et l'empire austro-hongrois croulait. Les nations en Autriche-Hongrie ont déclaré leur indépendance entre Septembre et Octobre. Les dirigeants du Parti national et Transylvanian se sont réunis sous la loi de autodétermination (Déclarée entre quatorze points de Thomas Woodrow Wilson) Proclamée l'unification de la Transylvanie à la Roumanie. En Novembre, le Conseil central national roumain, qui représentait les Roumains de Transylvanie, a informé le gouvernement de Budapest avait pris le contrôle de vingt-deux comtés et parties de trois autres. Une assemblée générale le 1er Décembre à Alba Iulia la promotion d'une résolution pour l'unification de tous les Roumains dans un état unique, le soi-disant Alba Iulia Déclaration. L'Association nationale des Allemands Conseil Transylvanie a approuvé la proclamation, comme les Allemands du Banat. En réponse, l'Assemblée générale a rencontré en hongrois Cluj Il a réaffirmé leur loyauté à la Hongrie le 22 Décembre 1918.

Dans le même mois, l'armée roumaine, stationnées le long de la rivière Mures, a franchi la frontière et a avancé sur Cluj Sighet, après avoir fait une demande aux alliés, pour protéger les Roumains de Transylvanie. en Février 1919 éléments bolcheviks Ils effectuaient une campagne visant à diffuser la « révolution » et de créer une zone neutre entre la Roumanie et la Hongrie.

Le premier ministre de la Hongrie nouvellement indépendant, a refusé de reconnaître la Traité de Versailles, qu'il plaça la Transylvanie sous souveraineté roumaine. Lorsque le Parti communiste de la Hongrie, dirigé par Béla Kun, arrivée au pouvoir en Mars 1919, il a proclamé Hongrie République soviétique et après avoir promis que la Hongrie retrouverait les terres qui étaient sous son contrôle au cours de l'Empire austro-hongrois, il a décidé d'attaquer Tchécoslovaquie et la Roumanie. L'armée hongroise a commencé l'offensive en Transylvanie en Avril 1919 le long des cours d'eau Someş et Mures. Une contre-offensive roumaine a arrêté le long de la rivière Tisza Mai. Une nouvelle offensive hongroise en Juillet a pénétré à 60 kilomètres dans les lignes roumaines avant une autre contre-attaque roumaine qui a conduit à l'occupation de Budapest en Août, mettant fin à la République soviétique hongroise. L'armée se retire de la Hongrie entre Octobre 1919 et Mars 1920.

la Traité de Versailles, signé le Juin 1919, il a reconnu la souveraineté Roumanie sur la Transylvanie. les traités Saint-Germain (1919) et Trianon (Juin 1920) précisé le statut de la province et définit la frontière entre la Hongrie et la Roumanie. Ferdinand I de Roumanie et Maria de Saxe-Cobourg-Gotha Ils ont été couronnées à Alba Iulia 1922.

en Août 1940, au cours de la Guerre mondiale, Adolf Hitler Il est revenu à la Transylvanie »Hongrie suite à la Deuxième Prix de Vienne. Le 12 Septembre 1944 les autorités roumaines ont conclu un armistice avec le 'Union soviétique que, en échange du transfert de Bessarabie et Bucovine Du Nord, est revenu en Roumanie tout au long de la Transylvanie. la Traités de Paris de 1947 après la guerre, a confirmé les termes de l'armistice avec l'URSS, ce qui rend le retour final de l'ensemble de la Transylvanie à la Roumanie. Les limites, en vertu du traité, correspondaient à celles de 1920. En 1952 le gouvernement communiste de la Roumanie, en disant qu'il serait mieux protéger les droits des minorités dans la région (et d'abord hongrois), accordé à une partie de la Transylvanie (3 comtés loin de la frontière hongroise, la soi-disant « Sicules ») un système d'autonomie interne, la mise en place de la région autonome des Hongrois, mais l'opinion des Hongrois était dans la direction opposée, ou ont estimé qu'ils étaient ceux déclarés par le gouvernement roumain les raisons qui l'ont amené à établir la région autonome et la région a été supprimes 1968. En fait, de l'autre, en particulier après la stabilisation du régime voisin d 'Hongrie après la Révolution de 1956, Le gouvernement roumain a tenté de mettre en œuvre une véritable politique de dénationalisation contre la minorité hongroise, par exemple la limitation du nombre de cours d'enseignement de la langue hongroise.

Même la minorité allemande a été persécutée, mais surtout à l'époque communiste parce qu'il a identifié avec l'ancienne menace nazie. Nicolae Ceauşescu en soixante-dix Il a conclu un accord avec le Allemagne de l'Ouest par quoi Bonn Il a accordé une contribution financière à la Roumanie dans les changements d'immigration en Allemagne une grande partie de cette minorité.

Avec la chute du régime, après révolution roumaine de 1989, dans la région il y avait un renouveau nationaliste de la minorité hongroise, qui a conduit à la dramatique conflit interethnique de Targu Mures de Mars de 1990.

économie

Transylvanie
Une salle de Salina Turda

La Transylvanie est riche en ressources minérales telles que fer, conduire, lignite, manganèse, or, cuivre, sel, gaz naturel et soufre. Il y a aussi de grandes usines chimiques, aciéries et industries textiles. D'autres ressources économiques font partie des 'agriculture, avec vergers et vignobles, et dans la transformation de bois.

Transylvanie contribue à environ 35% à PIB de Roumanie, tandis que sa richesse par habitant est d'environ 15150 $[citation nécessaire], environ 11,5% de plus que la moyenne nationale.

recensements de la population de 1869

année total Roumains Hongrois Tedeschi
1869 4224436 59,0% 24,9% 11,9%
1880 4032851 57,0% 25,9% 12,5%
1890 4429564 56,0% 27,1% 12,5%
1900 4840722 55,2% 29.4% 11,9%
1910 5262495 53,8% 31,6% 10,7%
1919 5259918 57,1% 26,5% 9,8%
1920 5208345 57,3% 25,5% 10,6%
1930 5114214 58,3% 26,7% 9,7%
1941 5548363 55,9% 29,5% 9,0%
1948 5761127 65,1% 25,7% 5,8%
1956 6232312 65,5% 25,9% 6,0%
1966 6736046 68,0% 24,2% 5,6%
1977 7500229 69,4% 22,6% 4,6%
1992 7723313 75,3% 21,0% 1,2%
2002 7221733 74,7% 19,6% 0,7%
2011 6789250 70,6% 17,9% 0,4%

source:[4]

Transylvanie dans la culture de masse

En 1897, la Transylvanie a été choisi par Bram Stoker comme le lieu de naissance de son célèbre personnage, la comte Dracula. Le succès extraordinaire du roman, ainsi que de nombreux oeuvres dérivées, Il rend la région connue au niveau international, mais aussi dans la cristallise représentation qui donne Stoker. Nell 'imaginaire collectif La Transylvanie est souvent présentée comme une terre en arrière, parsemée de villages médiévaux terrorisés par vampires demeure dans les châteaux gothiques. L'identification de la Transylvanie avec le genre d'horreur va au-delà de son émission phare, en faisant le lieu préféré des histoires qui ne traitent pas avec des vampires. Un exemple célèbre est le film Young Frankenstein.

Anciennes armoiries de la Transylvanie

la régime en 1659 Il a représenté les principaux peuples de la Transylvanie dans les armoiries, dont les composants ont été conçus en 1596 de Levin Hulsius. Cependant, alors que les Hongrois, les Saxons et les Siciliens étaient représentés, les Roumains n'étaient pas, en dépit de leur proposition d'inclure une représentation de Dacia. Comme les divisions administratives roumaines étaient comtés (Judete), la couche historique des bras est maintenant utilisé que dans le armoiries de Roumanie. Il représente:

  • élément dominant sur un fond bleu, est une figure représentant le noir ornitomorfa Turul, l'oiseau mythologique ougrienne qui a conduit le peuple hongrois de "Asie en Europe. L'oiseau est face au soleil, symbole de l'Occident, ainsi l'appartenance consacrant de cette terre qui se trouve à la frontière avec l'Est. Elle correspond à la classe sociale de la noblesse médiévale, qui était principalement Magyar. la soleil et croissant, sur le Turul, ce qui représente la Siciliens.
  • une bande rouge divisant
  • sept torri rosse sur un fond jaune représentant les sept villes fortifiées des Saxons.[5][6][7]

L'hymne de la Transylvanie

la Siebenbürgenlied Il est l'hymne Saxons (Siebenbürger Sachsen) en allemand.

(DE)

"Transylvanie, Terre des SegensLand Fülle und der Kraft der, der mit dem Gürtel Karpatenum das grüne Kleid der SaatenLand Or Voll und Rebensaft"

(IT)

« Transylvanie, la terre de bénédiction, une terre de richesse et de pouvoir, avec la ceinture du vert Carpathes pour la robe de graines vertes, terre pleine d'or et de nectar de raisin. »

(1. verset)
(DE)

« Transylvanie, Meeresbodeneiner langst verflossnen Flut; nonne ein Meer von Ährenwogen, Dessen Ufer waldumzogen, an der Brust des Himmels ruht! »

(IT)

«...»

(2. vers)
(DE)

« Transylvanie, Land der Trümmereiner Vorzeit, Stark und klein, Deren tausendjährige Spurenruhen noch dans deinen Flurenungeschwächtem Ackerschoß! »

(IT)

«...»

(3. verset)
(DE)

« Transylvanie, Grüne Wiegeeiner bunten Völkerschar! Mit dem Zonen Klima aller, mit dem von Kranz Nationenum des Vaterlands autel! »

(IT)

« Transylvania, berceau vert d'une foule bigarrée de gens! Avec le climat dans tous les domaines, avec la couronne des Nations sur l'autel de la Patrie! »

(4. verset)
(DE)

« Transylvanie, Grüner Tempelmit Chor der Berge hohem, wo der vielen Zungenzu savoir Andacht Huldigungensteigen dans dem einen Gott Empor! »

(IT)

«...»

(5. verset)
(DE)

« Transylvanie, Land der Duldungjedes Glaubens sichrer Hort, mögst du ein bis zu fernen Tagenals Hort der Freiheit als ragenund Wehr dem Freien Wort! »

(IT)

«...»

(6. verset)
(DE)

« Transylvanie, süße Heimatunser teures Vaterland! Vous gegrüßt dans deiner Schöneund um deine à Söhneschlinge sich der Eintracht Band! »

(IT)

«...»

(7. verset)

notes

  1. ^ 103093 km² avec partium et Banat
  2. ^ 7723313 avec Partium et Banat
  3. ^ Edouard Sayous, Histoire générale des Hongrois, Budapest / Paris 1900, page 25
  4. ^ Árpád E. Varga, Hongrois de Transylvanie entre 1870 et 1995, Titre original: Erdély magyar népessége 1870-1995 között, Magyar Kisebbség 3-4, 1998 (nouvelle série IV), p. 331-407. Traduction par Tamás Sályi, Teleki László Fondation, Budapest, 1999
  5. ^ Louis Craig Cornish, Transylvanie, au delà de la forêt, 1947
  6. ^ Ioan Silviu Nistor, Stema României: histoire unui Simbol, Editura études, 2003
  7. ^ John Man, Attila, Mondadori, 2005

D'autres projets

  • Wikiversité Wikiversité Il contient des citations liées à Transylvanie
  • Il contribue à Wikimedia Commons Wikimedia Commons: Il contient des images ou d'autres fichiers Transylvanie
  • Il contribue à Wikivoyage Wikivoyage Il contient des informations touristiques Transylvanie

liens externes

autorités de contrôle VIAF: (FR141322791 · LCCN: (FRsh85137105 · GND: (DE4054835-1 · BNF: (FRcb119334698 (Date)