s
19 708 Pages

Remarque disambigua.svg homonymie - Si vous êtes à la recherche du ballet August Bournonville, voir Fête des Fleurs à Genzano.

L 'exposition florale à Genzano est un événement qui a lieu dans la ville de Genzano di Roma, caractérisé en ce qu 'préparation d'un tapis de fleurs le long du trajet procession religieuse à l'occasion de la fête de Fête-Dieu.

histoire

Fête des Fleurs à Genzano
Antoine Jean-Baptiste Thomas: Fête de la Fleur 1817
Fête des Fleurs à Genzano
Fête de la Fleur 2004: Les chiffres tracés Chalked
Fête des Fleurs à Genzano
Fête de la Fleur 2004: fleur « Palette »
Fête des Fleurs à Genzano
Fête de la Fleur 2004: Procession
Fête des Fleurs à Genzano
Fête des Fleurs 2005: Parade devant l'épaule
Fête des Fleurs à Genzano
Fête de la Fleur 2004: épaule
Fête des Fleurs à Genzano
Fête des Fleurs 2013
Fête des Fleurs à Genzano
Infiorata 2013 - étapes de la préparation
Fête des Fleurs à Genzano
Piazza S. Sebastiano et Collégiale de SS. trinité

Le festival remonte à XVIIIe siècle, quand il a été mis en place un tapis de fleurs sur la via Sforza (maintenant Via Bruno Buozzi) Genzano. Plus tôt, à Genzano, et probablement dans d'autres lieux de Castelli romani, longtemps existé quelque temps cette coutume et à l'occasion de fleurs tapis du festival Fête-Dieu. La tradition est née à Rome dans la première moitié de XVIIe siècle et qu'il a été adopté dans la station Alban Hills probablement les liens étroits de ce territoire[1] avec Gian Lorenzo Bernini, l'architecte principal des festivals baroques[2]. On croit que la tradition de la création au moyen de tableaux de fleurs est né en Basilique Saint-Pierre[3] travailler Benoît Drei, la tête du Vatican Floreria, et son fils Pierre, qui avait utilisé « fleurs frondati et minuzzati à dell'opere émulation mosaïque 29 » Juin 1625, fête des Saints Peter et Paul, clients de Rome[4]. Quelques années plus tard, en 1633, Une autre peinture florale a été créé par Stefano Speranza, un proche collaborateur de Bernin[5]. Oreste Raggi informe que, et que « de Rome cet art est popularisé », mort Benedetto Drei, il était Bernin pour lui succéder[6].

A Rome l'habitude de Infiorate devait disparaître à la fin de XVIIe siècle. Cependant, à Genzano, encore, il a continué à XVIIIe siècle, car il informe un manuscrit anonyme 1824 maintenu à la Bibliothèque nationale centrale de Rome et imprimé récemment[7], qui raconte comment Genzano certaines familles avaient l'habitude de faire des décorations florales devant leur maison aux trois processions différentes qui ont eu lieu à l'occasion de Fête-Dieu, une jeudi[8], les deux autres le dimanche suivant. Étant donné qu'aucun des trois processions passé par via Sforza, Don Arcangelo Leofreddi, qui a vécu dans cette rue, il a demandé à la Évêque d'Albano François-Joachim de Pierre de Bernis la modification de la trajectoire de la huitième procession jeudi. Ayant obtenu la permission, don Leofreddi « les supplia tous les habitants (Via Sforza) pour faire des décorations florales, chacun dans leur avant de dépenser leurs maisons, comme nous tous »[9]. Il y a désaccord sur la date du premier infiorata Genzano: Certaines date de retour 1778; Autres 6 Juin 1782, date à laquelle le tapis couvrait la totalité du parcours (anciennement infiorata couvert de petits coups)[10].

en XIXe siècle le Genzano floral a eu lieu chaque année, sauf pendant quelques périodes d'interruption: une première interruption de 1845 un 1863; une seconde rupture, qui est aussi la longueur de dix-neuf ans, à partir de 1875 un 1894, année qu'il sera restauré par le cercle catholique "Compagnia di San Luigi. « Au début XX siècle la préparation dell'Infiorata était constante. La tradition dell'Infiorata tir à la Congrès eucharistique interdiocesiano la 1922, dont le siège était Genzano, et a depuis lieu chaque année, à l'exception des interruptions dans les années 1932, 1934, 1935 et dans les cinq ans Guerre mondiale.

l'événement

à partir de 1875 Elle a lieu dans le infiorata Via Italo Belardi, déjà via Livia, la route qui relie la place principale de la ville (Piazza IV Novembre) à Eglise de Santa Maria della Cima. La route est couverte entièrement par un tapis floral qui couvre une superficie de 1890 m², généralement composé de treize diamants, en plus de la décoration de l'escalier menant à l'église de Santa Maria della Cima au sommet de la colline. chaque image mesure généralement 7 m x 114 m et les sujets choisis par un comité spécial qui est responsable si l'organisation de l'événement, sont généralement affaire religieuse ou civile, des reproductions de célèbres œuvres d'art, ou des motifs géométriques. Pour composer les treize tableaux dell'Infiorata Genzano prend environ 500 tonnes de pétales de fleurs ou d'essences végétales. La protection, sur les côtés, est réalisée au moyen de colonnes recouvertes de myrte et reliés par des festons toujours myrte.

« L'exposition florale fait pour l'Ascension, et sert la procession qui court les rues principales de la ville. Il se compose d'un terrain de fleurs qui couvre totalement le sol sur la pente qui mène de la place à l'église. Quelques jours avant la fête, les femmes et les filles du village passent par les prairies, les bois et les jardins, et les dépouillent de fleurs, qui mettent la maison à faisceaux. Ensuite, parcourez ces fleurs un par un, et empiler les feuilles de la même couleur afin de rendre la fin une sorte de plein de différentes couleurs palette.
Chaque maison de se lever contre la route, s'engage à couvrir l'espace qui est devant vous, et exécute un design différent. Qui fait un, orné d'une frise d'autres, qui sont les bras du Duke Sforza, ancien seigneur de la terre, ceux qui possèdent, s'il a, ceux qui de l'évêque ou le pape, et ainsi de suite. Avec une longue corde usée et si flexible, que vous mettez dans le sol sous la conception, il est fixé avant le contour des feuilles qui puis s'empie de « différentes couleurs. L'ensemble peut très animé; et vu du pied de l'ascension montre comment un beau tapis, qui désolé de voir ensuite gâchée par « le pied de la procession. »

(Massimo d'Azeglio,Mes souvenirs)

Contrairement à temps Massimo d'Azeglio, actuellement les fleurs proviennent de serres; comme dans le passé, cependant, des centaines de personnes sont impliquées dans la séparation des pétales dans des paniers et les distribuer selon la couleur (opération appelée piluccamento). Les paniers sont ensuite déposés dans les caves et grottes situées près de la mairie afin de les conserver jusqu'au jour de leur terre.

Étant donné la nature périssable du matériel avec lequel vous créez ce grand tapis, la pose de fleurs a lieu le même jour de la fête ou la veille. Le soir du samedi, les responsables dell'Infiorata, généralement les auteurs des différents tableaux, ils ont procédé à tirer sur la chaussée, d'abord avec de la craie, puis à la chaux, les contours de peintures à base de l'esquisse d'origine, même en utilisant des cartons perforée (technique de bondissant). La pose des fleurs est fait en posant les pétales, pris des paniers, dans les limites déjà tracées sur le chemin. Le soir de la messe dominicale est célébrée devant l'église de Santa Maria della Cima et, après une célébration eucharistique solennelle dans laquelle il participe souvent l'évêque de Albano, le tapis est parcouru par la procession religieuse des célébrants portant le Saint-Sacrement à la proximité Collégiale de la Sainte Trinité. Le tapis est maintenu en remplaçant les pétales fanées, jusqu'à lundi soir, où il a procédé à la destruction Infiorata par les enfants (le soi-disant épaule). il a écrit Arc Mario:

« Malheureusement, er doppo jour

il a marqué le sort
du Festival des Fleurs:
la mort corolles sur le chemin.
De bang,
vers le bas de Santa Maria
de la Cima si sfregna une chute d'eau
de regazini: une montée subite de Majette
couleur Ginestro, Sausa, Touraine,
pavot, bleu barbeau
et elle se termine sur la place.
Une exposition florale vivante »
(Mario Arche, poèmes)

notes

  1. ^ Francesco Petrucci, Bernini et les Castelli Romani, en Castelli romani, Numéro spécial pour la Fête de la Fleur de Genzano en 1998, dédiée à Gian Lorenzo Bernini dans le 400ème anniversaire de sa naissance, par Maurizio Fagiolo dell'Arco et Francesco Petrucci, 1998, pp. 13-28.
  2. ^ Maurizio Fagiolo dell et Silvia Carandini, Le baroque éphémère: les structures du parti à Rome de 600. Rome, Bulzoni, 1978
  3. ^ Gaetano Moroni, [Vêpres du pape pour la fête si « art. Pierre et Paul, en Dictionnaire de l'érudition historique et ecclésiastique de Saint-Pierre à nos jours, en particulier autour des principaux Saints, Bienheureux Martyrs, Pères; compilation de Gaetano Moroni chevalier romain, Venise, de Emiliana Typographie, 1840, vol. IX, 70.
  4. ^ Giovanni Battista Ferrari, Flora Culture de fleurs p. Pl. Siennoise Ferrari Baptiste Comp. Jesu dans quatre livres séparés et transportés du latin en Italiana par Lodovico Aureli, Pérugin, etc., A Rome: Pier'Antonio Facciotti, 1638, pp. 423-7.
  5. ^ « Une autre belle et grand spectacle a fait plus gai ces derniers temps la même solennité des Apôtres, où les fleurs se sont transformées en abeilles, pour enfanter les armes de la famille Barberini. L'artifice de quelque chose était si gracieuse Inventione dell ' ingénieux jeune Stefano Sperandio, qui, sous la discipline du célèbre Cavalier Giovan Lorenzo Bernino avec grand profit attend noble art de la sculpture « (Giovanni Battista Ferrari, op.cit).
  6. ^ Oreste Raggi. Les collines Alban et Tuscolani. Rome, U.T.E.T, 1879 (en Genzano di Roma, historique et littéraire. Genzano di Roma, Giovanni Ventucci Libraio Editeur, 1994, pp. 19-44)
  7. ^ "L'histoire origine dell'Infiorata de Genzano (1824)" dans Genzano di Roma, historique et littéraire. Genzano di Roma, Giovanni Ventucci Libraio Editeur, 1994, pp. 107-122
  8. ^ Le premier jeudi après le dimanche après Pentecôte
  9. ^ Manuscrit "Histoire d'origine dell'Infiorata de Genzano", fol. 156
  10. ^ Alberto Galieti, Origine et gloires dell'Infiorata de Genzano, en Contributions à l'histoire du diocèse d'Albano Laziale suburbicaire, Cité du Vatican, Vatican Polyglotte, 1948, pp. 233-254.

bibliographie

  • Anna Baldazzi Renato et Torti (eds). Genzano et infiorata: anthologie des écrits, estampes, photos. Genzano di Roma, l'administration municipale, 1978.
  • Corrado Lampe (ed). Genzano et la fête des fleurs. Genzano di Roma, l'administration municipale de Genzano di Roma, 1985.
  • Carlo Feliciani, en collaboration avec Michel-Ange Salerno. Genzano et la fête des fleurs. Genzano di Roma, l'administration municipale, 1996.
  • Maurizio Fagiolo dell et Francesco Petrucci (eds). Gian Lorenzo Bernini nell'Infiorata Genzano: 1598-1998. Ariccia, Arts graphiques, 1998.
  • Antonella Picchiotti. La Fête des Fleurs à Genzano: importance civile et religieuse d'une fête. Rome, Bulzoni, 2001.
  • Anna Baldazzi. Art en Fête des Fleurs à Genzano: un hommage à Andrea et Virginio Monti. Ariccia, Arts graphiques Ariccia, 2004.
  • Antonella Ursini, De la « mosaïque » de fleurs de la basilique Saint-Pierre all'Infiorata de Genzano, en VivaVoce, n. 63, Juin 2007, pp. 13-15. Récupéré le 10 mai 2008.

Articles connexes

liens externes