s
19 708 Pages

église en bois de Ieud affaire
Ieud deal.jpg
Traiter Ieud
état Roumanie Roumanie
région maramureş
emplacement Ieud
religion Christian orthodoxe

Les coordonnées: 47 ° 40'35 « N 24 ° 14'11.14 « E/47.676389 24.236428 ° N ° E47.676389; 24.236428

église en bois de Ieud affaire
Photo au milieu de la dernière ssecolo

la église en bois Ieud affaire Il a été construit par la famille noble du début de Balea XVIIe siècle et la deuxième décennie terminée nalla[1], ainsi pour résultat une plus ancienne église de siècle en bois Ieud Ses, la deuxième église en bois de la ville et l'un des plus anciens maramureş.

Pour la valeur de la structure et de la qualité des fresques réalisés par le peintre itinérant Alexandru Ponehalschi l'église est l'un des plus représentatifs de la région et 1999 Il a été inséré par 'UNESCO la liste des Sites du patrimoine mondial ainsi que sept autres églises en bois de Maramures.

documentation

L'église a commencé à étudier au début XX siècle. Ioan Mihalyi de APSA en 1900 Il le décrit comme l'un des plus beaux de la région[2] et neuf ans plus tard Ioan Bîrlea a étudié ses inscriptions à la fois à l'intérieur et à l'extérieur[3]. en 1911 Tit Bud a décidé qui a été construit en 1364, et compte tenu de la plus ancienne de la région.

L'ethnographe Tache Papahagi à la fin de Première Guerre mondiale Elle a poursuivi l'église pour ses fresques bien préservées qui ont illustré dans un de ses livres[4]. La structure et les fresques ont été décrites plus en détail par Victor Brătulescu 1941 et à cette période sont les premières mesures effectuées sur la structure par l'architecte Chioreanu[5].

en 1968 historien Ion D. Ştefănescu et plus en détail dans 1982 Anca Pop Bratu a étudié les peintures. L'église a été restaurée en 1997, quand il a finalement établi la date de construction, et entre 2007 et 2009 période où les peintures ont été organisées.

Rencontres de l'église

Comme Tit Bud a été mentionné précédemment publié en 1911 que l'église a été construite en XIVe siècle[6]. historien médiéviste Radu Popa fut le premier à jeter un doute sur cette théorie suggérant que la construction était de retour à l'invasion de Tatara 1717[7] tandis que Marius Porumb en 1982 Il a écrit qu'il a probablement été construit en XVIIe siècle avec des reconstructions au cours du prochain siècle[8]

Le problème a été résolu par la méthode de datation dendrologiques en 1997 de l'islandais Ólafur Eggertsson qui fixait dans la deuxième décennie XVIIe siècle la date de construction.[9]

Il y a une inscription cyrillique qui elle dit: « En anul 1827 maistori Cionca Alexa Domnului de Iusco Ion crâsnicu » se réfère probablement à une réparation du clocher a eu lieu en 1827.

Frescoes

Ieud deal.pictura pron.jpg murale
Ieud Deal.vama pt sfada.7.97.jpg

L'église est entièrement recouvert de fresques, est le 'autel que nef et narthex et ce n'est pas présent, ni la signature de l'auteur, ni la date. Regardé des traits communs avec d'autres églises dans le quartier branché de Pop-Bratu attribué le travail au peintre itinérant de Maramureş Alexandru Ponehalschi et les environs du 1782[10], donc parmi les dernières œuvres de l'artiste.

Certaines archives paroissiales documents éclairent la datation des fresques. Dans le recensement paroissial de 1774, il est écrit que les deux églises du village ont été restaurées en 1764-1765 en finançant Mihai Balea. En particulier, la prise a été reconstruit, et les fenêtres ont été agrandies et probablement même alors passé par un iconostase deux à trois portes tout comme la tradition dans la construction d'églises dans le milieu du XVIIe siècle. Il est également très probable qu'en raison de toutes ces œuvres des murs ont été repeints comme on l'a fait par exemple dans Călineşti Căeni (1754) et Sarbi Susani (1760). Finalement, les fresques, selon la pensée actuelle, ont été faites autour de la 1765[11]

Sous les fenêtres il y a des textes roumain écrit en cyrillique contenant exhortations religieuses.

structure

église en bois de Ieud affaire
axonométrie l'église

L'église a été conçu pour être grand, large de 7,15 mètres de long et 11,87 pour une capacité de 340 fidèles et une division en espaces égaux entre les hommes et les femmes.

L'axe est disposé de l'ouest à l'est et l'entrée est présente une porte non décorée. La hauteur de nef Elle est égale à sa largeur, fait commune dans les églises de cette époque.

L'autel est longue 4,15 mètres de profondeur et 3,6. L'intérieur est éclairé par des fenêtres initialement plus petites que celles qui existent aujourd'hui.

notes

  1. ^ Eggertsson et Babos 2003 44, tabelul 02h21.
  2. ^ Mihalyi de APSA, Ioan (1900): Diplome Maramureşene et DIN Secolul XIV XV, Sighet, 25, n. 1
  3. ^ Barlea 1909, 120-123
  4. ^ Papahagi, Tache (1925): Graiul şi Folklorul Maramuresului, Bucuresti, XVIII-XIX, pl. XVIII, fig. 1
  5. ^ Brătulescu, 1941, 110-119, fig. 194-219 şi planşa X-XI
  6. ^ Bud 1911, 47
  7. ^ Popa 1970 224
  8. ^ Porumb 1982 120
  9. ^ Eggertsson şi Babos 2003 44, tabelul 02h21.
  10. ^ Pop-Bratu 1982, 32, n. 143-144
  11. ^ Babos 2004 266

bibliographie

Des études dans les églises de Maramures
  • Ioan Bârlea, vacarme Însemnări bisericile Maramuresului, Bucarest 1909
  • Tit Bud, Donnez-istorice despre protopopiatele, parohiile mănăstirile Române şi vacarme vacarme Maramureş timpurile vechi în anul 1911 până, Gherla 1911
  • Radu Popa, Ţara Maramuresului în veacul à XIV-Ica, Editura Academiei RSR, Bucarest 1970
  • Marius Porumb, Monumente istorice şi de ARTA religioasă vacarme Arhiepiscopia Vadului, Feleacului şi Clujului, Biserici de lemn din Ţara Maramuresului, Cluj 1982
  • Alexandru Babos, Trois siècles de Églises, dans la menuiserie approche chronologique de l'architecture en bois sacré de Maramures, Lunds Universitet 2000, ISBN 91-630-9278-6
  • Ólafur, Babos, Alexandru, dendrochronologique rencontre en Maramureş avec emphases spéciales sur les objets du musée Maramures dans le magazine Sighetul Marmaţiei pag.40-49 Tradiţii şi Patrimoniu 2003
  • Alexandru Baboş, 2002 Bârnele personnes d'âge moyen biserici de lemn din Botiza, non publié tehnică de Documente şi Maramures ARTA constructiva le Sfârşitul secolului XVI du magazine « Arhitectura religioasă Medievala vacarme Transylvanie vol.II pag.230-248
  • Alexandru Baboş, Tracing Tradition Bâtiment Sacré, Eglises en bois, charpentiers et fondateurs Maramures jusqu'au tournant du 18ème siècle, éditeur Lunds Universitet, Norrköping 2004 ISBN 91-7740-069-0
  • Victor Brătulescu 1941 Biserici din Maramures Buletinul Comisiunii Monumentelor de vol istorice. XXXIV pag.107-110, Cluj
  • I. D. Ştefănescu, Arta Veche à Maramuresului, Meridiane Publishing House, Bucarest 1968
  • Marius Porumb, Icoane din Maramures maison d'édition Dacia, Cluj Napoca 1975
  • Anca Pop-Bratu, Pictura maramureşeană murale. Mesteri zugravi şi stilistice interférant, Meridiane Publishing House, Bucarest 1982

Articles connexes

D'autres projets

Activité wiki récente

Aidez-nous à améliorer BooWiki
Commencez