s
19 708 Pages

Dallas
Dallas.png
Image prise par les initiales (saisons 2-7)
titre original Dallas
pays États-Unis d'Amérique
année 1978-1991
format Série TV
sexe dramatique, séries télévisées
saisons 14 Changement de Wikidata
épisodes 357 Changement de Wikidata
durée 45 min (épisode)
langue original Anglais
relations 4: 3
Crédits
créateur David Lewis Jacobs
interprètes et caractères
les voix des acteurs et des personnages
première vue
Première Original TV
à partir de 2 avril 1978
au 3 mai 1991
Réseau de télévision CBS
Prima TV en italien
à partir de 4 février 1981
au 4 juillet 1992
Réseau de télévision Rai 1 (1981)
Channel 5 (1981-1990)
Rete 4 (1991-1992)
œuvres audiovisuelles connexes
suivi Dallas
Spin-off Californie
plus L'aube de Dallas (prequel, TV mini-série)
Le retour de J.R. (TV)
La guerre d'Ewing (TV)

« Tu sais, ma chérie, tu es maître de mal aux gens? Mais je l'aime! »

(Sue Ellen dans J.R.[1])

Dallas est un séries télévisées États-Unis produit par CBS de 1978 un 1991.

en Italie la série a été diffusée du 4 Février à 29 Avril 1981 sur Rai Uno, qui a envoyé la mini-série et les premiers épisodes de la première saison mais le spectacle passe presque inaperçu[citation nécessaire] même pour les épisodes mauvais d'aération de la Rai qui compromet le récit. Quelques mois après les épisodes suivants ont été achetés et diffusés par Channel 5 (A partir du 2 Juin[2][3]), Qu'il a fait de la série l'un de ses points forts dans la guerre des 'audience de années quatre-vingt.

Dallas Ce fut l'une des premières séries à distribuer presque partout dans le monde. Il a été traduit et doublé en 67 langues différentes dans plus de 90 pays, un record pour la télévision américaine encore invaincue. Parmi les nombreux épisodes transmis, le plus célèbre est sûrement à attaquer J.R et l'épisode dans lequel il a révélé le coupable a été suivi en Amérique depuis plus de 83 millions de personnes, avec une part de 76%[4][5]. Bien puis battre à la maison le dernier épisode de M * A * S * H, Il raconte l'histoire d'une série la plus regardée dans le monde avec 360 millions de téléspectateurs à son actif. Les événements de la série télévisée Dallas Ils ont continué en deux téléfilms: Dallas - Le retour de J.R. (Dallas: J.R. résultats) (1996) et Dallas - La guerre d'Ewing (Dallas: Guerre des Ewings) (1998). Il y a aussi une mini-série de télévision L'aube de Dallas (Dallas: The Early Years) (1986), Où ils sont racontés les aventures des protagonistes sont jeunes.

pour la 2012 la TNT un produit suite le même nom: Dallas. Dans le casting sont mettant en vedette les historiens Larry Hagman, Patrick Duffy et Linda Gray, tandis qu'un rôle mineur sont d'autres figures historiques du casting comme Charlene Tilton, Ken Kercheval et Steve Kanaly. La série diffusée en Juin dans États-Unis Elle a été suivie par près de 7 millions de téléspectateurs, un chiffre record pour TNT. en Italie Il a été diffusé du 16 Octobre (même année) Toujours dans les réseaux Mediaset. Le 3 Octobre 2014 la nouvelle série a été annulée.

Genèse

Le personnage central du spectacle est John Ross « J.R » Ewing Jr., les pétroliers ambitieux sans scrupules joué par Texan Larry Hagman (Dream of Jeannie). La série est née comme un hybride Roméo et Juliette[6] (Les jeunes mariés qui ouvrent l'histoire, Bobby et Pamela, appartiennent à deux familles, les ennemis amers) et mine d'or (Un patriarche riche avec 3 enfants).

Le créateur de la série, David Lewis Jacobs, d'abord proposé la CBS idée de la série Californie (Knots Landing), Mais le réseau veut une saga plus opulente. De cette demande, Jacobs crée Dallas, centrée sur une famille riche de pétrole au Texas. Lorsque la série se révèle être une mine d'or, CBS prend en compte à nouveau la première idée de Jacobs et commence à porter en 1979 la série Californie comment spin-off de Dallas.

la mini-série Dallas, composé de cinq épisodes et aujourd'hui a été mal interprété comme « première saison », il est entièrement tourné dans sa ville du même nom et a passé en Avril 1978. Le reste de la série est filmée dans les studios de la place MGM à Hollywood (Pour les intérieurs) et Parker (Texas) et Dallas (Pour l'extérieur). à partir de 1989, en raison des coûts de production élevés, la série est totalement tourné en Californie.

intrigue

prémisse

Le spectacle était célèbre pour les sujets: la richesse, le sexe, l'intrigue et les coups sont permis lutte pour le pouvoir. « L'alcoolisme, la drogue, vendu famille, le divorce, les enfants et les mensonges illégitimes sont le visage qui montre une classe dirigeante privée qui veut le rester, et de le faire est de se mettre en place par tout moyen sur les concurrents agressifs[7]. Au début de l'histoire, nous voyons cette rivalité entre Jock Ewing et Digger Barnes. Jock (Jim Davis, Le Parallax View), Fondateur d'Ewing Oil et fondateur de la famille Ewing, est maintenant un magnat âgé qui avait prétendument comploté contre son partenaire du passé, Digger Barnes. L'autre grand vieux est Digger Barnes (joué d'abord par David Wayne puis par Keenan Wynn), Qui, au début de la série, en 1978, il est un ancien alcoolique avec Jock est furieux d'avoir évincé par la compagnie pétrolière qu'il avait contribué à fonder, à la fois pour avoir volé la petite amie du passé, ou Eleanor "Miss Ellie" Southworth Ewing (Barbara Bel Geddes, La 14e heure, La femme qui a vécu deux fois). Comme l'histoire évolue, les contrastes entre l'augmentation Jock et Digger, également en raison d'autres éléments de la famille Barnes qui revendiquent une part de la succession d'Ewing.
Jock et Ellie ont Mlle trois fils: J.R. Gary (David Ackroyd/Ted Shackelford) Et Bobby (Patrick Duffy, L'homme de l'Atlantide, Pas à pas, beau). J.R. l'aîné, est un homme sans scrupules à un mariage malheureux Sue Ellen Shephard (Linda Gray, Melrose place, Modèles, Inc.), Ancienne Miss Texas, et il est souvent en désaccord avec Bobby, l'homme d'intégrité et de haute moralité.
Après avoir eu une brève liaison avec Ray Krebbs (Steve Kanaly), Un métayer à Southfork Ranch (et que dans le cadre de la série se révèle être le fils illégitime de Jock Ewing), la jeune et séduisante Pamela Barnes (Victoria principal) - la fille de Digger Barnes et soeur de Cliff (Ken Kercheval) - Sposa Bobby. En raison de ce mariage J.R. Il commence à faire menacer constamment la paix dans la famille afin d'obtenir la présidence d'Ewing Oil.

Caractéristique principale de la série (et avec elle, aussi la période de l'autre série, dynastie et Falcon Crest) Il est la fin de la saison avec de grands tours (communément appelés "cliffhanger« )[6]. précisément Dallas appartient à l'un des principaux rebondissements dans l'histoire de la télévision américaine, le « Qui a tiré J.R? » qui maintenaient collé à la télévision des millions de téléspectateurs de partout dans le monde. Avec elle, ils se souviennent aussi l'enlèvement de Mlle Ellie par sa sœur et Bobby qui est frappé par un coup de fusil alors qu'il était assis à un bureau J.R Bien qu'ils sont apparus souvent les événements dramatiques au cours des saisons de la série, pas de mal « permanent » est fait pour les personnages principaux de la saga, à moins que les interprètes n'ont pas l'intention de quitter la série. Ainsi, par exemple, lorsque Patrick Duffy a décidé de quitter le spectacle, les auteurs ont mis sur scène avant sa mort et, plus tard, sa résurrection, quand l'acteur change son esprit (sa réapparition sera expliqué comme un long cauchemar de Pamela ), tandis que Pamela sera brûlé à la suite d'un accident grave et se éloigner de la famille à mourir dans la solitude afin de ne pas blesser son bien-aimé Bobby.

Les personnages - Morts et départs

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Dallas caractères.

Dans ses 13 ans, Dallas Il a vu la défection de plusieurs personnalités.

  • Jock Ewing a été le premier à quitter la série à cause de la mort de son interprète, Jim Davis, en 1981.
  • Bobby quitte la série à deux reprises après avoir perdu la première Pamela et Avril.
  • Pamela quitte la série après un accident de voiture dans la finale de la saison 1986-1987. Son interprète original, Victoria Principal, ne participera plus à la série, mais les fabricants scritturano Margaret Michaels, très similaire au principal au début de la saison 1988-1989.
  • Donna et Ray qui divorcent en 1987. Les femmes se rendront à Washington et dawlin sénateur marié, tandis que Ray Jenna mariée et se déplaceront en Europe.
  • Lucy torna à Southfork en 1988, mais reculer de Dallas deux ans plus tard pour passer à l'Europe.
  • Sue Ellen quitte Dallas en 1989 et a déménagé à Londres avec son mari Don Lockwood.

La fin de la saison

Dallas - ainsi que sa série rivale à l'époque, dynastie et Falcon Crest - Il est également célèbre pour les rebondissements, plein de suspense et de mystère, qui se ferment à l'heure chaque saison et ils sont alors généralement résolus au début de la saison suivante. L'objectif des fabricants est d'attirer un nombre croissant de spectateurs.

épisodes

En Italie, la série est venu le 4 Février 1981 et a été diffusée sur le canal jusqu'au 29 Avril. Le premier épisode a été suivi par 16,4 millions de téléspectateurs[8]. Dans cette première étape de la série italienne, Rai 4 transmis des épisodes de la première saison et 8 épisodes de la seconde, sans ordre chronologique et sauter quelques épisodes. La série a couru quelques mois plus tard sur Channel 5 où tous les épisodes de Rai ont été reproduits, sans sauts et suivant le calendrier initial (bien que, alors, les saisons ont été transmis l'un après l'autre, ce qui rend généralement presque pas de suspense il était de créer la fin « cliffhanger » de la saison). La série est devenue, dès lors, un programme phare du réseau phare de Mediaset aux années quatre-vingt et jusqu'en 1990. En 1991, la série, avec sa dernière saison, est passé à Channel 4.

Au fil des ans, la série a été reproduit par plusieurs canaux: Telemontecarlo (En 1994), RaiSat prime (2006/2007), marque (2008), DIVA Universal (2011). Dans presque tous les cas, les répliques ont été limitées aux huit premières saisons de la série. De plus, pour les réponses sur le canal premium RaiSat, ils ont été redubbed six épisodes de la troisième saison. D'autres 22 épisodes, cependant, ont été redubbed pour la transmission sur Hallmark Channel[9].

saison épisodes Prima TV USA Prima TV Italie
première saison 5 1978 1981
deuxième saison 24 1978-1979 1981-1982
troisième saison 25 1979-1980 1982
La quatrième saison 23 1980-1981 1982
Cinq saison 26 1981-1982 1982-1983
Six saison 28 1982-1983 1983
saison Seven 30 1983-1984 1984
huitième saison 30 1984-1985 1985-1986
neuvième saison 31 1985-1986 1986-1987
dixième saison 29 1986-1987 1987-1988
onzième saison 29 1987-1988 1988-1989
douzième saison 26 1988-1989 1989-1990
treizième saison 25 1989-1990 1990-1991
saison quatorzième 22 1990-1991 1991-1992

Travaux connexes

Série TV

Films et mini-série pour la télévision

Le jeu de rôle

Le SPI a publié Dallas La télévision jeu de rôle (James F. Dunnigan, 1980), un croisement entre un jeu de cartes et RPG. Le paquet comprend trois livrets dans une boîte Règles du jeu, Les principaux personnages et Guide de Scriptwriter 16 pages chacun. Le jeu n'a pas été davantage pris en charge avec d'autres produits et a été rencontré par le public défaveur des joueurs wargame SPI, bien que ce fut le premier jeu de rôle à être basé sur une licence d'un propriété intellectuelle.[10]

Dans les coulisses

Sur la production

Dallas (série TV 1978)
La maison de l'Ewing
  • La mini-série a été tourné entièrement à Dallas et dans la banlieue de la ville pendant l'un des hivers les plus froids de l'histoire. Bien que rarement dans la région, il y avait des chutes de neige en Février de cette année, une forte tempête de neige a forcé les écrivains à faire l'historique des modifications. En raison de l'extrême froid, Charlene Tilton a été frappé par une très forte influence, et les producteurs ont été presque obligé de remodeler profondément le caractère de Lucy Ewing.
  • Le Cloyce Box Ranch, le vrai Southfork Ranch, dont la mini-série a été filmée, a été détruite lors d'un incendie. La production de la série a été forcé d'abandonner l'emplacement à la demande du véritable propriétaire du ranch, surtout fatigué de l'attention des médias locaux. La production a ensuite déménagé à Duncan Acres, où a été tiré de la série. Cependant, à partir de la mini-série puis, toute la zone entourant la Cloyce Box Ranch est de devenir l'une des principales zones de développement urbain.
  • Le Duncan Acres, qui a été rebaptisé plus tard Southfork Ranch, est maintenant un centre d'attraction pour de nombreux touristes. Il est Parker, dans la banlieue nord de Dallas. Bien que dans un épisode de Dallas il a été déclaré que le Southfork était 100,000 acres, le Duncan Acres atteint à peine 100 acres. De plus, au cours des dernières saisons de la série, une série de constructions a commencé à entourer le ranch. Pour cette raison, la production a été forcé de se tourner seulement à l'arrière du bâtiment. Au cours des deux dernières saisons, cependant, les motifs ne sont pas tournés vers Duncan Acres, mais a été reconstruit dans le studio où le ranch. De plus, pour l'intérieur, il n'a jamais été utilisé Duncan Acres, parce que les intérieurs étaient trop modestes pour une famille riche comme Ewing. Au lieu de cela, il a été utilisé une tâche à Turtle Creek.
  • Jusqu'au milieu de la deuxième saison, la série a été tourné entièrement à Dallas, à Duncan Acres et Turtle Creek. Comme Ecoutes grimpé, la principale production a été déplacé à Los Angeles, où il a été le Duncan Acres externe reconstruit en studio et intérieurs du Turtle Creek. Pour donner encore plus d'authenticité à l'émission, la production est allé à Dallas chaque été (autour de Juillet) où il a couru pendant huit semaines, des scènes qui ont été généralement placés en série dans les épisodes de Novembre. Le même propriétaire de Duncan Acres lui a donné la possibilité de tirer sur son ranch que dans les mois d'été, afin d'éviter la distraction à ses enfants pendant les mois d'école. Seules les deux dernières saisons ont été tournées entièrement en studio (à l'exception des scènes de la mort d'Avril, qui ont été filmés à Paris).
  • Une grève de Writers Guild of America en 1980, il a causé beaucoup de problèmes de production, en particulier en ce qui concerne la révélation du nom de qui avait tiré J.R En raison de cette grève, certaines parties de la scène en question ont été filmées pendant l'emplacement annuel à Duncan Acres (par exemple. L'arrivée de Sue Ellen à Southfork Kristen à affronter). Alors que la scène où Kristen révèle qu'elle était le coupable se sont tournés vers « faux » Southfork plusieurs mois après l'endroit à Dallas, quelques semaines avant sa diffusion en Novembre. Les producteurs ont aussi pensé à se présenter comme fausse la fin jaune pour tromper la presse et les curieux, où il a fallu pour divers personnages coupables, y compris Mlle Ellie.
  • Bien que Duncan Acres était de taille modeste, au cours de la série, le Southfork est toujours magnifié plus. Ainsi, dans "cliffhanger« La cinquième saison, les écrivains pensé qu'il valait mieux faire sauter un feu dans le ranch et être en mesure de reconstruire une version de » élargie dans le studio », notamment en ce qui concerne l'intérieur. Ainsi, le salon, l'escalier et le palier du premier étage ont été agrandies, alors qu'ils ont été créés à partir de zéro une cuisine plus grande, une sorte de gymnase et plusieurs chambres.

le scénario

  • De nombreux changements ont été apportés au scénario pour la première saison grâce à la réaction du public à la mini-série. Ainsi, a été abandonné l'idée initiale de Pamela Barnes le personnage principal de la série quand il se rendit compte que le caractère de J.R. Il était beaucoup plus intéressant. Même les personnages de Sue Ellen et Cliff, né en tant que personnages de soutien (afin de ne pas apparaître dans la mini-série d'ouverture des crédits), sont devenus des chiffres clés pour l'histoire (leur relation a été inclus dans "cliffhanger« A la fin de la première saison). La production est vite réalisé le potentiel des deux Linda Gray que son personnage, principalement grâce à un épisode dans lequel la femme est prise en otage et est forcé par ses ravisseurs à la parade en costume salle de bains, et il est en pleine crise de nerfs.
  • La famille Barnes a été considérablement réduite après la première saison. Ainsi, la tante de Pamela et Cliff, Maggie, et leur cousin Jimmy passage à Kansas pour prendre soin du Digger, le cousin de Rose. Lorsque Digger - qui se révèle ne pas être le père biologique de Pamela - va mourir en 1980, Maggie fera une brève apparition dans la série. Jimmy ne sera pas mentionné plus dans la série et est censé être mort en 1984, alors que Maggie est mort en 1988.

autres faits

  • La ville de Braddock, une banlieue de Dallas, où certaines personnes se sont souvent (Lucy, au cours de la première saison, un étudiant à Braddock lycée), n'existe pas vraiment.
  • Quand il a commencé la « manie » de jaune sur l'attaque J.R. Larry Hagman a tenté de renégocier son contrat [citation nécessaire]. Les producteurs de la série, Leonard Katzman et Phillip Capice, pensé alors à feu et à utiliser à la place Robert Culp. Hagman a alors déclaré qu'il quitterait la série et apparaît dans le talk-show Wogan lors d'une tournée promotionnelle au Royaume-Uni. À ce moment-là, les producteurs étaient d'accord avec l'acteur et, en plus d'une augmentation de cachet, ils lui ont donné l'occasion de parler sur le scénario.
  • Certains bâtiments peuvent être aperçues au cours de la série existe vraiment. Par exemple, le siège d'Ewing Oil a été situé dans la Tour Renaissance, où il est situé au centre-ville de Dallas. Plus tard, l'huile Ewing a été déplacé dans un bâtiment appelé Fountain place. Barnes / Wentworth huile au lieu de Cliff Barnes avait été alloué dans deux bâtiments appelés Campbell Center I II, où, dans les années nonante, il a été SITUÉE une compagnie pétrolière (belge Petrofina).
  • Le chapeau J.R. symbole dell'Americanità pour l'excellence de la série, est actuellement conservé au Musée national d'histoire américaine Smithsonian.
  • Au cours des années quatre-vingt, le concepteur a créé un Dick Kulpa série de bandes dessinées les aventures de la famille Ewing, répartis dans le monde entier (y compris l'Italie) de L.A. Les temps Syndicate.
  • Dans les années quatre-vingt, le gouvernement communiste Nicolae Ceauşescu en Roumanie Il a décidé de diffuser des épisodes Dallas pour montrer aux gens la corruption et la décadence du capitalisme américain. Au lieu de cela, le mouvement a semé le mécontentement au sein de l'ensemble du système communiste, parce que le public se sentait fortement attiré par ce style de vie. Lorsque, peu de temps après, le gouvernement Ceausescu est tombé, un homme d'affaires roumain a créé un centre de loisirs avec une copie exacte du Southfork pour célébrer le rôle de la série télévisée avait dans la chute du communisme[11].
  • En 1984, James Garon créé "Dallas Quest", un jeu inspiré de la série TV, publiée par le Datasoft pour Commodore 64. Il a ensuite été créé pour les versions aussi 'apple Ile, pour 'Atari 8 bits et pour la TRS-80 Color Computer.

Dallas dans la culture de masse

En Janvier 1982, le sociologue Francesco Alberoni Il a été contacté par TV Sorrisi e Canzoni en même temps que l'épisode transmission italienne Discorde dans la famille (L'épisode où ils ont tiré J.R) pour expliquer la raison du grand succès de la série. Selon Alberoni, Dallas Il a apporté à la mode un sens de la famille, disparaissant ainsi « toutes les autres formations sociales modernes: les églises, les partis politiques, l'État. Domina seul le clan ". De plus, la série satisfait notre désir de pouvoir. [...] Il est le seul sentiment, le seul objectif, la seule morale « et » ne survit que qui est sans pitié ". Dernière raison expliquant le succès de la série a été la nouveauté en elle-même, puisqu'il a été le premier spectacle dans lequel « le méchant parvient toujours à sortir. » En bref, "Dallas Il est un reflux de film américain avec le retour de la grande famille riche, puissant, qui impose sa loi, mais, en retour, donne la richesse, la sécurité et l'immunité »[12].

Quelques jours après l'épisode italien avec la transmission du second mariage attendu entre J.R et Sue Ellen Ewing en mai 1983, le journaliste et critique de télévision Ugo Buzzolan de Print Il a donné une lecture socio-politique Dallas[13]:

Les raisons du succès de la dérivation évidemment le schéma prévisible de l'intrigue et la modestie conventionnelle diriger et d'agir. Cependant, il faut dire qu'il ya une pente qui est parfois sauvé, et qui donne quelques épisodes un certain aspect d'authenticité (en référence non seulement à l'Amérique et l'Amérique): la frénésie frénétique de la possession, la cupidité avide la richesse, l'escalade par tous les moyens la suprématie, le cynique et antidémocratique « liberté » pour faire des affaires (lire les escroqueries) et d'énormes profits sur le dos des autres. »

Quand en 1997, Dallas Il est retourné aux écrans italiens avec le film TV Dallas - Le retour de J.R., dans un article Print[14], journaliste Fulvia Caprara a fait une brève analyse de ce que la série avait représenté depuis 80 ans:

Dans les années 80 au début des Dallas collecte, télévisé, les fruits des changements qui abritaient des virus sous la peau du pays déjà dans les milieu des années 70. Cette série discerne le signe du temps qu'on ne l'imaginait et se classe sur la crête, dans la seconde moitié de la décennie, sépare et unit en même temps la saison des grands changements positifs dans la société italienne, les espoirs et l'optimisme et le chevauchement des défaites amères et tout ce qu'elle implique: le mythe de la réussite, l'argent, le cynisme, l'indifférence aux autres. »

Le cas « Qui a tiré J.R? »

  • L'épisode le plus célèbre de Dallas, celui avec la tentative sur la vie de J.R. a été suivie par un bombardement médiatique jamais vu auparavant, depuis la même question a été lancée par CBS pour promouvoir la saison des spectacles où le coupable serait dévoilé[15]. Ils ont ainsi produit des milliers de T-shirts qui lisent « Qui a tiré J.R? » (T.L. « Qui a tiré J.R? ») Ou « Je tiré J.R! » ( « Je lui ai tiré dessus dans J.R. »), qui est devenu un « must » à l'été 1980[16].
  • L'une de la session du Parlement turc a été suspendue pour permettre à ses législateurs à rentrer chez eux à temps pour voir l'épisode qui a été révélé le coupable[17].
  • En 1980, Charles Rocket, un acteur Saturday Night Live, Il a perdu son emploi pour avoir prétendument « langage obscène » (l'acteur a utilisé l'expression « Je voudrais savoir qui est le f ... l'a fait », se référant à la fameuse question).
  • en Le Prince de Bel-Air, dans l'épisode de la cinquième saison Échapper à l'ensemble, Lorsque Willy essaie de me faire virer d'une émission de télévision le coup d'envoi d'un monologue drôle avec de nombreuses références à des séries télévisées, il a dit qu'il était « celui qui a tiré sur JR, en plus de » (shérif en référence à la chanson « I Shot the Sheriff « ).
  • la série les Simpsons a rendu hommage au jaune à plusieurs reprises pour l'excellence Dallas.
    • dans l'épisode Qui a tiré sur M. Burns? (Sixième saison), la célèbre série multimillionnaire, coupable d'avoir possédé par l'huile de tromperie de l'école de Springfield et ont obscurci le soleil, est victime d'une attaque à la fin de l'épisode (le coupable sera révélé dans l'épisode suivant et sera être Maggie Simpson).
    • Dans une scène supprimée de l'épisode Bart vs. Australie (Sixième saison), un membre de la cour couvre ses oreilles crier haut et fort: « Ne nous dites pas qui a tiré J.R! ».
    • dans l'épisode Je SPOSATO Marge (Troisième saison), fixé en 1980, Homer porte une chemise qui dit: « Je tiré J.R! »
    • dans l'épisode Frère, Pouvez-vous épargner deux Dimes? (Troisième saison), se référant à l'intrigue de l'épisode, Homer se souvient quand il était assis sur son canapé à regarder Dallas, et exactement l'épisode où Kristin a révélé qu'elle a été prise de vue à J.R.
  • Dans l'épisode 23 de la saison la solution de dix pour cent alors que la famille est à la télévision, le musée Homer tire un fusil qui tire par erreur et frappe un panneau d'affichage sur lequel est représenté J.R
  • Les auteurs de la série Happy Days, seulement pendant les mois où tout le monde se demandait qui avaient tiré J.R. ils ont écrit un épisode dans lequel Fonzie est resté mystérieusement victime d'un coup de fusil. Au cours de l'épisode, ils ont reçu trois versions différentes de l'événement (mais que Roger semble être le plus véridique).
  • en sitcoms irlandais père Ted, l'un des habitants de l'île Craggy usures constamment un t-shirt avec les mots «j'ai tiré J.R! ».
  • dans l'épisode Les souris de l'appartement la neuvième saison de amis, Chandler demande qui a tiré J.R tout en regardant la télévision.
  • Dans la série de science-fiction Babylon 5, une race extra-terrestre, le Brakiri, reçoit des programmes de télévision de la Terre (Dallas y compris) plusieurs décennies après leur transmission. L'épisode dans lequel est révélé le nom de qui a tiré J.R est interrompue par le soleil qui bloque le signal laissant la population sans réponse. A défaut de percer le mystère - même quand ils entrent en contact direct avec les humains - le Brakiri consacrer des livres à écrire temps et d'argent et d'autres moyens de communication pour être en mesure de résoudre le mystère [citation nécessaire].
  • Le cinquième épisode de la série In Plain Sight Il rappelle le bombardement mystérieux J.R avec le titre Qui a tiré Jay Arnstein?.
  • Dans une scène du film The Wedding Singer (1998), le frère d'Adam Sandler regarde la télévision et se exclame: « Je regarde Dallas! Je pense que J.R est mort ... Il a été abattu ".
  • Dans une chanson DMX, "Rob All Night (Si je vais Rob)", la rappeur chante « Quand ils disent qui a tiré J R il ne sera pas » Dallas « » (T.L. « Quand vous dites qui a tiré J.R. il ne sera pas » Dallas « »).
  • Dans la chanson « I Do not Care », le rappeur Redman dit-il: « Qui a tiré sur JR? Je l'ai fait! droit dans son melon ... " (T.L. « Qui a tiré J.R? Je me étais! Juste la tête ... ").
  • Dans l'un des dessins animés Lilformers (n. 125 du 1er Décembre 2008), Une version Robin Skrull Batman demande: "... Je tourné J.R.:?" (T.L. "I Shot J.R?"). Batman répond: « Es-tu même assez vieux pour obtenir cette référence (T.L.? » Vous êtes au moins assez vieux pour cette citation « ?).
  • L 'épisode final la deuxième saison de Heroes se termine par la question « Qui a tiré sur Nathan Petrelli ?, » que NBC Elle a adopté dans sa campagne de lancement de la troisième saison de la série.

autres références

  • Dans un épisode de sitcom espoir foi la 2004, épisode Nous étions, Faith dit l'espoir vous devez me aider à retourner le chapeau J.R!.
  • Un pari Got Talent de l'Amérique 2007, quand le spectacle déplacé vers les villes du Texas pour les auditions, commence par la chanson thème de la série TV et présente les trois juges comme une étoile dans une série télévisée à Dallas.
  • Le troisième épisode de la deuxième saison de Family Guy, La fin du monde, contredit un épisode de la série et est donc considéré comme non-canon. L'explication est donnée à la fin de l'épisode comme Pamela Ewing et Bobby Ewing (joué par les acteurs originaux). La femme se réveille, trouve Bobby dans la douche et lui dit qu'elle rêvait le plus étrange épisode de Family Guy. À ce moment-là, un interdit Bobby demande « Qui sont les Griffin? » et, en se tournant vers la caméra, brise le quatrième mur.
  • Dans une scène de l'action avec dystopique Arnold Schwarzenegger l'implacable (1987), l'antagoniste Damon Killian mentionne la série télévisée quand il discute au téléphone avec le directeur d'un réseau de télévision rival: « Vous voulez que la cote d'écoute, vous voulez que les gens soient cloués à la télévision au lieu de traîner avec la famille .. . Je ne pense pas que vous obtiendrez tout cela à répéter pour la énième fois la Dallas! ...Oui, la série avec J.R ... Oui, je sais ce que je fais, eh bien, laissez-moi tranquille! « Dans la langue originale, cependant, la série télévisée que Killian mentionne dans la scène Île de Gilligan.
  • Dans le film italien Pier Francesco Pingitore Roaring Gorge (1992), la fille de Pippo Franco a un chien en peluche nommé J.R aussi la marionnette porte aussi le chapeau J.R
  • La série est mentionné dans un couplet de la chanson « The Message » par Grandmaster Flash les Furious Five: « Mon frère fait mauvais de, a volé la TV / ma mère dit qu'elle regarde trop / Il est tout simplement pas en bonne santé / » All My Children « dans la journée, » Dallas « la nuit » (T.L. « Mon frère se comporte mal, il a volé la télévision à la mère / Il dit qu'il ressemble trop / pas en bonne santé / »Tous mes enfants« Jour, » Dallas « la nuit »).
  • La série est citée, avec un famossissima séries télévisées, dans une ligne de la chanson « Another Life » par Franco Battiato« Sur des canapés, abandonnés à la main Distants / histoires de fond / Dallas et le Rich Cry » (1986).
  • Dans la chanson "The Day Before You Came", la ABBA dire la vie incolore d'une femme ordinaire la veille de la rencontre avec le nouveau partenaire. Parmi les nombreux versets, on trouve également les éléments suivants: « Je dois avoir eu mon dîner en regardant quelque chose sur TV / Il n'y a pas un seul épisode de » Dallas « que je ne vois pas » (T.L. « Je dois avoir eu le dîner en regardant quelque chose à la télévision / Il n'y a pas un » épisode de Dallas » que je ne l'ai pas vu").
  • Dans l'épisode d'ouverture Saturday Night Live la saison 1986-1987, Madone a lu une déclaration de NBC indiquant que la saison précédente du spectacle était « un rêve, un rêve horrible, horrible « (faisant allusion au fait que le spectacle avait été un échec).
  • La série de comédie Reno 911! fait souvent référence à Dallas à travers un personnage, généralement à la fin de la saison, les rêves d'événements qui se sont produits dans les épisodes précédents.
  • en sitcoms Anglais Les jeunes (1982-1984), L'épisode temps commence par une parodie des crédits d'ouverture de Dallas. L'un des personnages, Neil, E. T. interprète, une version hippy de J.R. confier ses finances aux « Frères de sol City ».
  • dans l'épisode Oncle Picsou et l'huile manquante série DuckTales - les canards Adventures, Scrooge Scrooge » rencontre un cow-boy nommé J.R Meuglement, parodie claire de J.R. Ewing.
  • Au cours des deux dernières saisons sitcoms Le Drew Carey Show, les crédits d'ouverture rendent hommage aux Dallas, mais avec des références à Cleveland (Ville où l'action est sitcoms).
  • Dans la série South Park, Headmistress ( « principal » en anglais) de l'école primaire de la capitale régionale est appelée Victoria. Sur la porte de son bureau, se lit ainsi Victoria Principal.
  • Un épisode de la série les Parkers Il est une parodie de Dallas et dynastie.
  • même la sitcoms les Jeffersons Il a fait une parodie de Dallas, grâce à un script écrit par Florence. Selon ce scénario, il joue George G. R. Jenkins, Louise Weezy joue Lou Jenkins, Helen Ellen Wallis, Tom est Tim Wallis, Lionel joue Leon Jenkins et Jenny Jannice Wallis Jenkins. Il y a aussi une scène où ils tirent G. R., mais l'homme faisant semblant d'être dans le coma pour découvrir le coupable, à savoir Flossie, joué par Florence.
  • Le dernier épisode de Newhart (Newhart) (1982-1990) Révèle que la série a été un rêve de Bob Hartley, le personnage joué par Bob Newhart en sitcoms Bob Newhart (1972-1978).
  • La vidéo de la chanson "The Sin ultime" (1986) par Ozzy Osbourne Il est vaguement inspiré par le spectacle. Dans ce document, Ozzy interprète J.R Ewing et sa compagnie est appelée « Ozzy Oil ».
  • Bill Haverchuck, l'un des protagonistes de la série Freaks and Geeks, Il dit qu'il faut Dallas dans plusieurs épisodes. Le spectacle a un rôle majeur dans le 14e épisode, « Dead Dogs et enseignants Gym ».
  • Dans le dernier épisode de la quatrième saison That « 70s Show, Amour, Wisconsin style, Eric (Topher Grace) voit Donna (Laura Prepon) en état d'ébriété et se réfèrent à des amis qui « ressemblait à Sue Ellen Dallas».
  • Dans la chanson « Live Television » (1992), Chanteur sénégalais Youssou N'Dour Il a dit que lors d'une visite à son ami, est laissé seul dans le salon, tandis que son ami et sa famille proche dans une chambre à regarder Dallas.
  • Un nouvel arrangement de la musique à thème Dallas Il a été utilisé pour un court métrage sur la candidature du vice-président des États-Unis par Sarah Palin. Il a également été utilisé lors de la Convention républicaine en Septembre 2008.
  • Dans le film Le chauffeur de taxi par et avec Alberto Sordi (1983) Le fils du protagoniste regarde au moment où le spectacle hantent son père, qui, portant sur son taxi deux touristes américains, demandez-leur si controversée « Nous avons imponemo italien pour vous peut-être une émission à la télévision de Valmontone, Portogruaro, Gallarate .. . parce que vous êtes des idiots, nous devons les briser Je suis Dallas? ».
  • Lors du tournoi du Grand Chelem de Roland Garros 2011 au cours d'un service qui prend les plus drôles gags exhumés parmi les joueurs et le public, l'abréviation signifie Dallas comme toile de fond à deux spectateurs habillés en texan lui et sa « femme ranch » (JR et Sue Ellen).
  • Dans la chanson de 2013 Marques, prêts, partez! la rappeur italien Fabri Fibra, chanteur cite la série: « Il n'a même pas 2000 euros / homme en 2000 qui a dit les yeux Lucio Dalla / balle / vue caste / semble la série télévisée » Dallas « »
  • dans l'épisode Les Sept Mercenaires la troisième saison de surnaturel, les deux protagonistes de la série, doyen et Sam Winchester, pendant une autre enquête sur les événements surnaturels, ils viennent dans une maison et a trouvé le père de la mère et le fils mort sur le canapé pendant que la télévision sera diffusé l'épisode l'anniversaire la deuxième saison de Dallas.

Prix

Les prix sont destinés exclusivement à la série non aux artistes ou d'autres catégories.

golden Globe

nomination:

  • La meilleure série dramatique, pour Dallas (1980)
  • La meilleure série dramatique, pour Dallas (1981)
  • La meilleure série dramatique, pour Dallas (1982)
  • La meilleure série dramatique, pour Dallas (1983)
  • La meilleure série dramatique, pour Dallas (1984)

Emmy Awards

nomination:

  • La meilleure série dramatique, pour Dallas (1980)
  • La meilleure série dramatique, pour Dallas (1981)

Telegatto

gagné:

  • la meilleure série TV étrangères pour Dallas (1984)
  • la meilleure série TV étrangères pour Dallas (1985)
  • la meilleure série TV étrangères pour Dallas (1986)
  • la meilleure série TV étrangères pour Dallas (1987)
  • Meilleure série TV culte, pour Dallas (1996)

Prix ​​du public

gagné:

  • La meilleure série dramatique, pour Dallas (1980)
  • La meilleure série dramatique, pour Dallas (1981)
  • La meilleure série dramatique, pour Dallas (1982)
  • La meilleure série dramatique, pour Dallas (1987)

Soap Opera Digest Prix

nomination:

  • Le meilleur soap opera, Dallas (1986)
  • Le meilleur soap opera, Dallas (1988)
  • Le meilleur soap opera, Dallas (1989)
  • Le meilleur soap opera, Dallas (1990)
  • Le meilleur soap opera, Dallas (1991)
  • Le meilleur soap opera, Dallas (1992)

notes

  1. ^ dans l'épisode La fin de la route - Partie 1 (Quatrième saison).
  2. ^ Source: La Presse le 2 Juin 1981 - « retourne ce soir Dallas», P. 23.
  3. ^ Source: La Presse du 9 Juin 1981 - Page publicitaire, p. 28.
  4. ^ Rapporté par Wesley Hyatt Top 100 de la télévision?, 2012, pp. 169. ISBN 978-0-7864-4891-3.
  5. ^ rapporté dans Faits sur Annuaire du fichier 1980, 2012, p. 905.
  6. ^ à b (FR) Les éditeurs de Encyclopædia Britannica, « Dallas » - série télévisée américaine, sur http://www.britannica.com. Récupéré 4 mai 2015.
  7. ^ Anna Tortora, "Good Morning Dallas" satellite n. 226, Octobre 2008.
  8. ^ source: Radiocorriere TV, n. 9, 1981, p. 13.
  9. ^ source: Le monde des acteurs de la voix. Récupéré 2 mai 2015.
  10. ^ (FR) Lawrence Schick, Mondes héroïques: Une histoire et le Guide des Jeux de rôle, New York, Prometheus Books, 1991, p. 262, ISBN 978-0-87975-653-6.
  11. ^ (FR) Nick Gillespie et Matt Welch, « Comment Dallas A gagné la guerre froide ", Le Washington Post le 27 Avril 2008. Récupéré 17 Juin 2014.
  12. ^ Francesco Alberoni, La raison du succès mondial, en Tv Sorrisi e Canzoni, nº 2, Rizzoli, le 10 Janvier, 1982, p. 43.
  13. ^ Ugo Buzzolan, Le mariage sombre « bis » de J.R., La Stampa, le 20 mai 1983, p. 17. Récupéré 29 Juillet, 2017.
  14. ^ Fulvia Caprara, La nouvelle année apporte « Dallas », La Stampa 31 Décembre 1997, p. 23. Consulté le 14 Avril, 2016.
  15. ^ (FR) Richard Corliss, « Le » Dallas « Ce coup a été entendu autour du monde », Los Angeles Times 23 Novembre de 1990.
  16. ^ (FR) Jerry Buck, "J. R. Fever: Rétractation" Le Boston Globe du 23 Septembre de 1980.
  17. ^ Rapporté par Matthew Rettenmund dans 80 totalement impressionnant: un lexique de la musique, les vidéos, les films, la télévision, La presse de Saint-Martin, Octobre 1996, p. 143, ISBN 978-0-312-14436-4

Articles connexes

liens externes

autorités de contrôle VIAF: (FR204053692 · GND: (DE4122105-9 · BNF: (FRcb14662478h (Date)