s
19 708 Pages

Remarque disambigua.svg homonymie - Si vous êtes à la recherche d'autres utilisations, voir Katana (homonymie).
Katana
Daisho katana et wakizashi 1.jpg
la daisho la samouraï: Katana (En haut) et wakizashi (Faible)
type épée
origine Japon Japon
utilisation
utilisateurs samouraï
production
Entrée en service Muromachi
description
Type de lame en acier « Paquet », un seul fil, avec une courbure mentionnée.
Style Tip acuminata, de courbure très accentué.
Type de poignée À deux mains.
L'épée japonaise, l'histoire, la technologie et la culture
des entrées d'armes sur Wikipédia

la Katana (?) (Italianisé: Catana[1]) Il est épée japonais par excellence. Bien que de nombreux Japonais utilisent ce mot générique pour indiquer une épée, le terme Katana Il est plus spécifiquement à une épée lame courbe et individuelle coupée en longueurs supérieures à 2 shaku (environ 60 centimètres) utilisés par samouraï.

En dépit de vous permettre de stocker efficacement, le Katana a été principalement utilisé pour frapper des coups, disputées principalement à deux mains, bien que Musashi Miyamoto, tout Le Livre des Cinq Anneaux, de recommander la technique à deux épées, il présupposait que la poignée unique. Il a été porté avec la pointe vers le haut, de sorte qu'il peut être dégainant rapidement avec des mouvements habiles, et qu'en aucune manière le bord de la lame pourrait être endommagée par le frottement dans le temps, en raison de la force de gravité, contre l'intérieur de la gaine.

L'arme a été généralement porté par les membres de la classe guerrière avec le "wakizashi» Une deuxième épée courte (entre 1 et 2 shaku). La combinaison des deux épées a été appelé daisho (大小), et représente la puissance ou la classe sociale et l'honneur de samouraï, les guerriers qui obéissaient à la daimyo (Seigneur). Plus précisément la combinaison Daisho a été faite jusqu'à XVIIe siècle de Tacho et beaucoup, et seulement plus tard par katana et wakizashi.

histoire

Katana
Quatre lames Daito (katana) et Sho à (pour wakizashi)

La production d'épées de fer commence Japon à la fin de IVe siècle, lorsque les Mongols ont envahi le Japon de la Corée et nous avons introduit les épées katana qui étaient les courbes mongoles, semblables au Dao chinois, qui est devenu plus tard le katana que nous connaissons aujourd'hui. Dans un premier temps il s'agit de courbes d'épées squat à l'imitation des lames chinois (Dao) à partir de laquelle les Japonais ont appris la technique de durcissement Différentiel. Plus tard, dans la période Heian (782-1180) épées japonaises prennent la forme courbe classique, il est plus long que Katana et ils sont souvent utilisés dans les chevaux et montés en configuration Tacho (Avec la lame vers le bas). en période Kamakura (1181-1330) la technologie de production atteint des niveaux sans précédent et il a l'apparition des fameux « cinq écoles » de maîtres de swordsmiths, correspondant à autant de zones minières:

  • Yamashiro école (Kyoto), Des lames minces et élégant.
  • Yamato école (Nara), Semblable aux lames Yamashiro mais plus épais le long de la nervure. le grand Masamune, le plus célèbre fabricant d'épée de tous les temps appartenait à cette école.
  • Bizen école (Okayama), Qui a été produit 70% de toutes les épées de l'ancien Japon. Ils peuvent être identifiés par une série de détails dont la courbure caractéristique (Sori) Également connu sous le nom Bizen sori.
  • Soshu école (Sagami), Épées larges, longues et lourdes.
  • mino école (Seki), Similaire à la précédente.[2]

Le katana comme nous le savons a commencé à apparaître vers le milieu de période Muromachi (1392-1573), En particulier la normalisation des combats Sengoku Jidai; il est essentiellement un examen par les épées cavalerie utilisé dans des siècles précédents qui sont adaptés à une utilisation par infanterie. Les lames sont plus courts et avec une courbure moins prononcée, ne sont plus montés en configuration Tacho mais dans uchikatana (Avec la lame orientée vers le haut). De nombreux couteaux anciens sont raccourcies (o-suriage) Et transformé en Katana.

la Momoyama (1573-1599) est une période de transition à la fin de laquelle le Japon est unifié sous le pouvoir de dynastie Tokugawa qui met fin aux guerres. Avec la fin des guerres mettre fin à la période de l'épée antique (koto) Et commence la période de la nouvelle épée (Shinto). La fonction du katana a changé: devient un symbole de statut ou qu'un duel arme véritable instrument de la guerre elle-même. Au cours de cette période, il a alors la disparition des cinq écoles et une floraison des variations stylistiques. Maintenant, les épées sont produites à partir acier provenant des mêmes sites à partir desquels est extrait maintenant avec des méthodes semi-industrielles et souvent, nous assistons à une attention particulière à la garde et plus de la qualité des armes de guerre dans des décors elle-même.

De 1804, il y a eu une tentative de revenir aux anciennes traditions. Certains serruriers cherchent à découvrir les secrets des cinq écoles de l'époque ancienne et encore créer des épées de haute qualité mais pas égales aux chefs-d'œuvre du passé. Cette période est appelée Shinshinto ( « Nouvelle période de la nouvelle épée », 1804-1876).

En 1876, l 'décret impériale appelé haitorei, prohibant détermine la fin de la classe sociale portant des épées en public samouraï et la production d'épées. Maintenant, les seules épées sont produites gendaito (Épées modernes) que le modèle occidental, l'armement des officiers de l'armée. Il est dans ce cas, les épées sans grande valeur, souvent produites avec des méthodes semi-industrielles et non comparables au Katana des périodes précédentes.

après la Guerre mondiale, la production de Katana a été réglementé traditionnelle japonaise et artisans modernes luttent encore pour produire des épées précieuses qui suit et redécouvrir les traditions anciennes. Ils créent donc shinsakuto (épées contemporaines), très chers, qui ont marché parmi les connaisseurs et les collectionneurs.

Dans ce type de marché soutient le sport pour répondre à la katana répliques modernes de la pratique. Ils sont souvent réalisées par des méthodes semi-traditionnelles et utiliser des machines à commande électronique pour la production à faible coût. Bien que récemment leur qualité est dans de nombreux cas nettement améliorée, nous généralement encore loin de la qualité des articles historiques, aussi bien pour le type d'acier pour la géométrie des pales (trop souvent ces épées sont trop lourdes et avant déséquilibre ).

Ces dernières années, la technologie de l'acier a atteint un tel niveau pour permettre, en théorie, de construire de meilleures katanas à ceux des grands shapers du passé. Les nouveaux aciers et de nouvelles méthodologies durcissement (Austempering / martensitique, acier amorphe, etc.) permettent, toujours en principe, de construire des lames qui combinent une dureté et la résistance n'a jamais atteint auparavant. Ces tentatives sont considérées comme une rupture avec la tradition malheureuse par certains avec enthousiasme et par d'autres. Il faut cependant dire que, en ce moment, même les meilleures tentatives ne permettent pas de faire correspondre les chefs-d'œuvre du passé qui sont souvent une synthèse précise de la géométrie, le traitement thermique et de nombreux autres facteurs.

Ces derniers temps, il y a eu une prolifération de modèles d'exposition exclusivement. le terme Katana dans ce cas, il ne convient pas, car il est pas de véritables épées, mais des répliques construit en acier inoxydable totalement impropre à une utilisation martiale. Ils sont cependant très pas cher et esthétiquement agréable à l'œil inculte.

Dans l'ensemble, l'âge d'or de l'épée japonaise est sans aucun doute la période antique (koto), Dans lequel elles ont été créées lames encore inégalée et parmi les plus recherchés par les collectionneurs.

Depuis que j'utilise l'art de l'épée pour son objectif initial est devenu obsolète, le kenjutsu Il est remplacé par Gendai budo, ensemble de styles de combat modernes pour les combattants tout aussi modernes. L'art d'extraire le katana est appelé iaido, ou Battojutsu ou iaijutsu, tandis que Kendo Escrime est pratiquée avec shinai, une épée de bambou, où les praticiens sont protégés du casque traditionnel typique et une armure.[3][4]

morphologie

Katana
Tsuba

L'ensemble de « trim » de Katana Il est défini par le terme 'koshirae '.[5]

Le cadre de Katana Il se compose de:

  • garde (Tsuba, 鍔), Généralement en métal, situé entre la poignée et la lame pour protéger les mains;
  • le collier ( « habaki »), généralement métallique, qui a pour but d'arrêter la poignée sur la lame permettant à la poignée pour faire un seul corps de la lame tout en évitant le sang de suinter à l'intérieur de la poignée;
  • poignée (tsuka) Bâton en bois sur la peau de course (même), Recouvertes d'une sangle soie, coton ou en cuir tissé (Tsuka-ito), Adapté pour améliorer l'adhérence et d'absorber la sueur; entre les différentes parcelles de tsukaito, Ils ont trouvé l'endroit menuki deux petites décorations métalliques insérés entre les enroulements de la tsukaito, une sur un côté et une sur l'autre, ce qui facilite la prise en main. La manière dont la poignée est enveloppée par tsukaito il est défini tsukamaki;
  • La plaque d'extrémité et reggi elsa (kashira et drones) qui sont généralement en métal et décoré de bain;
  • au moins un « mekugi », une petite cheville en bois conique pour fixer la lame à la poignée, grâce à un trou ( « mekugi-ama ») pratiquée spécialement dans la soie de la lame;
  • le « AEEDFE », entretoises métalliques qui permettent une parfaite adhésion de la poignée à la poignée et au collier, favorisant une distribution progressive de la vibration due aux effets de la lame.

la gaine ( 'saya', 鞘), il est fait de bois magnolia laqué et est terminé par:

  • koiguchi (鯉 口) et 'kojiri ': Ils ont été appliqués respectivement à la bouche de la gaine et à l'extrémité opposée. Le Koiguchi est fait en corne buffle tandis que la corne Kojiri ou en métal;
  • sageo (下 緒): bande tressée en coton selon divers types de textures et de couleurs différentes et de types. Il avait dans l'utilitaire passé que l'utilisation de la longe à plusieurs ou à des fins esthétiques, en fait, a été nouée d'une manière différente autour de la gaine selon la mode de l'époque, et il a été utilisé pour fixer la gaine à la ceinture (obi, 帯);
  • kurikataHabituellement corne annulaire appliqué sur la gaine d'environ un pouce de koiguchi, Il sert en passant par la sageo.

La lame est bonne et due à la place divisée en tige (nakago, 中子), le corps (moi) De la lame qui se termine par la pointe (kissaki, 鋒). la Sugata est la forme que prend la lame complètement. Vue de l'arrière au lieu de la lame pointue est divisée en:

  • commun (胸): le dos de la lame. Il peut être divisé en différents types: hikushi (Faible), Takashi (Top) Mitsu (Trois côtés), Hira ou Kaku (Plat), Maru (Arrondi).
  • shinogi-ji (鎬): le premier des deux plans qui forment la joue de la lame. En plus de celui-ci se trouvent des gravures longitudinales profondes, généralement sur le premier tiers de la lame, les dessins des représentants (horimono, 彫 物) ou des caractères sanskrits (bonji, 梵字). Ici, il peut également être présente une rainure des deux côtés (salut) Conçu pour alléger et équilibrer la lame.
  • shinogi (鎬): Ligne (côte) division entre les étages. Dans le mode de réalisation de la lame appelée shinogi-zukuri, après le changement de plan kissaki déterminé par la ligne Yokote, la shinogi Il est appelé ko-shinogi.
  • jiLe second des deux plans qui forment la joue de la lame.
  • hamon (刃 文): Ligne de durcissement qui caractérise le katana et obtenu par durcissement différencié.
  • il a: La partie durcie et aiguisée.

Hamon et Boshi

Le type particulier de durcissement « Differentiated » entre le dos et le fil produit une ligne de couleur légèrement différente sur le bord de coupe, ledit hamon (刃 文). La forme du hamon est un signe d'identification, à un œil exercé, l'ère de la lame et le fabricant de l'auteur (Tōshō, 刀匠). Voici quelques types de hamon accompagné du sens littéral et la période historique à laquelle vous pouvez vous référer:

  • ko-midare (小 乱 れ) "petit droit en dents de scie" - période Heian (987-1183);
  • sugu-ha (直 ぐ 刃): "droite" - période Kamakura (1184-1231);
  • note-ha« Finement ondulée » - était de Dynasties nordique et du Sud (1334 -1393);
  • HITATSURA (皆 焼), "tout flamboyant" - était de Dynasties nordique et du Sud (1334 -1393);
  • midare-ha (乱 れ 刃): "irrégulière" - la période du Moyen- Muromachi (Après 1467);
  • Gunome-ha"nuages ​​d'onde comme Largheggiante" - période koto (environ 1550);
  • Kiku-sur-ha (菊 水 葉): « un chrysanthèmes flottant sur l'eau », qui l'appel français alambiqué extremement, comme similaires aux vapeurs qui sont produites dans 'alembic - la première période de l'ère Edo (1600);
  • Sambon-Sugi-ha« Des groupes de trois sapins », où le centre est plus élevé que les deux autres - la période Edo (1688-1704);
  • Toran-ha: « Onduleux comme les vagues de l'océan » - Finale période Edo (1822);
Katana
Kissaki

La partie de hamon visible à la pointe de la lame (kissaki) Est appelé boshi (母子, "pouce"). Voici quelques types de boshi accompagné du sens littéral et la période historique à laquelle vous pouvez vous référer:

  • Kaen Boshi (火炎): "la flamme en forme" - était Hogen (1156-1159);
  • Jizo Boshi"Tête en forme de prêtre" - était Hogen (1156-1159);
  • kaeri Tsuyoshi Boshi« Seulement à l'arrière de la pointe, tourné » - première période Kamakura (1170-1180);
  • Ichimai Boshi« Zone de pointe entièrement durci » - période Kamakura (1170-1180);
  • yaki de Boshi: « Dans la région de la pointe du fil », qui se termine à l'arrière sans kaeri, Période Meiji (1868-1912);
  • MRU Boshi: « Un groupe de personnes forment »;
  • midare Boshi"Zone irrégulière Durci", était Hogen (1156-1159).

procédé constructive

Le katana a été forgée par des couches alternées de fer Steely, avec des pourcentages variables carbone. L'alternance de couches a donné la force maximale et la flexibilité. Il a commencé à partir d'un bloc d'acier (tamahagane, ??) Qui a été chauffé et travaillé par pliage et marteler. Les pliages successifs ont produit un très grand nombre de couches: comme chaque flexion du nombre de couches a été doublée, avec le premier pli de deux couches si elles ont obtenu quatre, huit avec le second et ainsi de suite. A la fin du traitement, après quinze plis, il est venu à 32768 couches. plis supplémentaires ont été jugées inutiles parce qu'il n'a pas amélioré les caractéristiques finales.

Ensuite, on a défini la forme générale de la lame: la longueur, la courbure, la forme de la pointe (kissaki, ???). Le fil a été durci par chauffage et refroidissement ultérieur dans de l'eau (durcissement). La lame a ensuite été soumis à un long processus de nettoyage effectué avec des pierres abrasif de plus en plus à grains fins. La dernière finale a été fait manuellement avec des barres en acier spécial. Toute la procédure a été réalisée afin d'améliorer autant que possible les caractéristiques esthétiques de la lame.[6][7]

La méthode de construction traditionnelle est aujourd'hui encore transmis de génération en génération, par le maître faussaire élève faussaire. La technique de forgeage implique généralement les étapes suivantes:

  • préparation de matériaux pour la fusion: Une grande quantité de charbon, pièces de fer haché et de minerai de fer fondu dans un four (Tatar), À l'extérieur ou à la forge; la pièce d'acier de fusion est ensuite recueillie dans un récipient séparé et transformé en un bloc approximativement cubique de l'acier.
  • nettoyage des fissures et des irrégularités: Le bloc cubique brut est soumis à un nettoyage, puis forgé et transformé en un parallélépipède rugueuse et irrégulière, forgée puis encore sectionné en deux. Ce processus est répété quatre à huit fois, avant que la pièce d'acier est propre et utilisable.
  • forgéLe parallélépipède en acier forgé subit, pour le porter à une chaleur rouge et le battage, le pliage et ribattendolo jusqu'à quinze fois, comme expliqué ci-dessus, afin d'obtenir une stratification de l'acier. Cette technique ressemble à une procédure médiévale avec laquelle il produit un type d'acier appelé damas (En fait, le premier à avoir fait avec des épées en acier laminé ont été les Arabes Omeyyades au cours de notre Moyen Age, mais ils avaient des techniques apprises précédemment d'origine indienne). Cette stratification est nécessaire pour que la lame flexible mais en même temps très difficile, même si difficile de ne pas éroder même avec sabrer lame d'armure ou autre épée. La dureté extrême permet également d'affûter un fil très fin et donc très forte sans trop fragile.
  • finale forgé: Le plus souvent, pour obtenir la forme finale de l'épée, joindre deux types d'acier, une douce et un disque, formant un noyau intérieur (acier doux), un fil métallique et un dos en acier externes (dur). Il existe en fait différents types de procédures à ce stade et beaucoup dépend de l'habileté de l'artisan du succès du travail.
  • durcissementAprès que la lame entière est parsemée de types particuliers de argiles avec des propriétés particulières de réfractarité à la chaleur, la lame est amenée à une chaleur rouge, il est ensuite immergé dans de l'eau chaude à environ 37 ° celsius. Cette trempe différenciée permet un corps plus souple et un bord dur.
  • finition de la lame: phase finale appelée Togi la compétence d'un artisan qualifié, appelé Togishi, employés exclusivement à cette tâche. Cette pratique donne une grande beauté et d'élégance à la lame et lui donne la netteté. Les reproductions de mauvaise qualité ne sont pas traités avec des méthodes traditionnelles, mais dans ce cas sont polies de différentes manières souvent avec l'utilisation de meules ou de papier abrasif.

La soie (nakago), À savoir la partie de la lame à l'intérieur du manche, a été terminé avec succès des fichiers disposés sous diverses formes en fonction de l'école et de l'âge, et il a été pratiqué mekugi ana, un petit trou dans lequel est fixé un petit piquet de bambou, appelé cheville (mekugi, ??) Fixation du corps à la poignée de l'épée en bois.

A ce stade, la lame est terminée et provisionnée de lui fournir toutes les finitions de koshirae.

Les premiers forgerons de sabre japonais étaient des moines bouddhistes Tendai ou moines de montagne appelés guerriers Yamabushi. Ils étaient alchimistes, des poètes, des écrivains, des combattants invincibles et fondateurs de la lame, avait de vastes connaissances pour leur temps et le lieu où ils ont vécu, et pour eux la construction d'une lame était une pratique réelle ascétique.

Entretien et rangement du katana

Les soins et la préservation du katana suit les mêmes règles générales applicables dans le rituel du thé ou de la calligraphie (Shodo) Ou bonsaïs ou l'art de l'arrangement floral (Ikebana).

Après avoir retiré la lame de la koshirae il est saupoudré d'une poudre (uchiko) Obtenu à partir de la dernière pierre utilisée pour le nettoyage (uchigomori) À l'aide d'un coton-tige. Ensuite, en utilisant le papier de riz plié entre le pouce et l'index, en supprimant la même chose avec un mouvement de nakago (Shank) à kissaki (Pointe de la lame) pincement de la lame avec la commun (Retour) vers la main. Par la suite, avec un autre chiffon doux (ou du papier de riz), partiellement imbibé d'huile incarnat raffinée (Choji abura), Vous revenez sur la lame avec le même mouvement utilisé pour enlever le 'uchiko. La première étape élimine les traces d'oxydation de la graisse et à gauche par les doigts pendant la holster, la deuxième opération sert au lieu d'éviter une oxydation ultérieure.

Okatana Variante

un Okatana (太 刀) est une version du katana légèrement plus long qu'un katana régulier (ò Cela signifie « grand » ou « long » en japonais). À ne pas confondre avec nodachi, dont il est beaucoup plus qu'un katana. Le Okatana habituellement un katana a été construit pour une personne de grande taille. Ces lames étaient communs d'une certaine façon au cours de la période koto (900-1530) et moins fréquents pendant la période Shinto (1531-1867). Les lames de ce type sont difficiles à falsifier de la base à la pointe, en raison de la grande longueur. souvent Tacho Koto avait fabriqué pendant la période de cette longueur.

La culture de masse dans Okatana

  • Dans le film The Last Samurai, Les épées utilisées par le capitaine Nathan Algren, de samouraï Katsumoto et ses alliés Tacho
  • Dans le film Les Sept Samouraïs, le caractère de Toshiro Mifune Okatana utilise une épée, ce qui reflète l'attitude du caractère que d'être un samouraï.
  • Dans les jeux vidéo de la série Devil May Cry, les personnages, Vergil, Dante Nero et d'utiliser un Okatana appelé Yamato.
  • Dans la série télévisée code Geass, le caractère Suzaku Kururugi tenant un Okatana avec poignée personnalisée.
  • Dans la série télévisée Le Walking Dead, le caractère Michonne tue des zombies avec un Okatana de la poignée et la gaine blanche.
  • de Leonardo tortues ninja utilise deux katana comme arme
  • Dans le manga, je 5 samurai le personnage principal, Ryo, le feu de dell''armatura équipé, utilisez deux katanas qui peuvent être joints en une seule épée.
  • Dans l'anime "Shakugan no Shana" le personnage principal brandit un katana appelé Nietono No Shana.
  • Dans l'anime « Frontier Gun » l'un des protagonistes, Tochiro brandit adroitement un katana, comme il dit lui-même que ses mains sont trop petites pour gérer l'empêcher une arme à feu.
  • Uma Thurman utilise un katana Kill Bill 2 et voll.1

notes

  1. ^ Catana, en Treccani.it - vocabulaire Treccani en ligne, Institut Encyclopédie italienne, le 15 Mars 2011.
  2. ^ (FR) ????, ???, Kodansha internationale, le 24 Septembre 2004, p. 42, ISBN 978-4-7700-2754-2.
  3. ^ (FR) Stephen Turnbull, Katana: Le Samurai Sword, Osprey Publishing, le 8 Février 2011, pp. 22-, ISBN 978-1-84908-658-5.
  4. ^ (FR) Kokan Nagayama, Livre des épées japonaises du Connoisseur, Kodansha International, 1997, p. 28, ISBN 978-4-7700-2071-0.
  5. ^ (FR) Sun-Jin Kim, Dictionnaire Tuttle Arts martiaux Corée, Chine Japon, Tuttle Publishing, 1996, p. 61 ISBN 978-0-8048-2016-5.
  6. ^ Richard Cohen, Par l'épée: Une histoire des Gladiateurs, mousquetaires, Samurai, Swashbucklers et champions olympiques, Random House Publishing Group, le 18 Décembre 2007, p. 124, ISBN 978-0-307-43074-8.
  7. ^ James Drewe, Taiji Jian 32 Posture épée Form, Singing dragon, le 15 Février 2009, p. 10, ISBN 978-1-84642-869-2.

bibliographie

  • (FR) Wagner Gordon, Donn Draeger, Japonais Swords-Manship, TechiquePractice, John Weatherhill inc. New-York Tokyo, ISBN 0-8348-0146-9
  • Alberto Roatti, Stefano Verrina, L'épée japonaise, l'histoire, la technologie et la culture. Planétarium Éditeur, 2004. ISBN 8880260065
  • Alberto Roatti, Stefano Verrina, Aucun jeton Kanji - Manuel pratique pour la lecture du kanji du jeton. Press Index numérique, 2012. ISBN 9788897982258
  • Coutsoumbas Dimitrios, « Examen de l'un des plus célèbres épées et connu dans le monde, le Katana! ». 2010.

D'autres projets

  • Il contribue à Wikimedia Commons Wikimedia Commons: Il contient des images ou d'autres fichiers Katana

liens externes

autorités de contrôle GND: (DE4179044-3