s
19 708 Pages

à la dérive
titre original Flood prises au
auteur Agatha Christie
1 re éd. original 1948
sexe roman
subgénero jaune
langue originale Anglais
série Poirot
précédé par Poirot et le corps
suivie Arrêtez le Bourreau

à la dérive Il est l'un des romans policiers écrits par Agatha Christie et publié en 1948, imprimé par Arnoldo Mondadori Editore dans la série Le jaune Mondadori avec le numéro 130.

Le titre anglais, Flood prises au, Il est tiré de la tragédie Giulio Cesare de Shakespeare.

Dans divers romans, Christie utilise parfois des citations d'œuvres qui ont particulièrement touchés ou qui sont aptes à l'intrigue de l'histoire. Tel est le cas de ce roman qui utilise le titre et le caractère d'une œuvre de Tennyson, ou d'autres romans où le titre du même est pris dans les œuvres de célèbres écrivains britanniques. Voir dans ce cas Poterne du destin, Par la de mes pouces picotement, Poirot se ennuie et Cinq petits cochons.

intrigue

introduction

La famille Cloade vivant sous l'aile protectrice de la tête de la famille Gordon. Mais quand il est mort lors de l'attentat contre Londres au cours de la Guerre mondiale, tout change pour la famille. Tout d'abord ceux qui sont morts répondait à leurs besoins économiques, mais a aussi laissé une jeune veuve, Rosaleen, qui disent-ils les a escroqué l'héritage. Puis apparaît sur la scène un certain Enoch Arden, , Qui serait le premier mari de la jeune Rosaleen, présumé mort. Alors la veuve Cloade ne bigame et serait responsable de l'héritage. La famille espère que oui, mais Arden est tué. Bien que situé dans le Club Coronation lors d'un raid aérien en 1944, Poirot se sent le plus parler de Porter Gordon Cloade, qui a été tué lors d'un raid aérien et tous ses serviteurs. Les seuls survivants sont la jeune veuve, Rosaleen, et son frère, mais il y a une bizarrerie. Porter a fait connu Robert Underhay, le premier mari de la jeune, en Afrique, et souvenez-vous de lui ont suggéré de disparaître pour la libérer du mariage sans la honte d'un divorce. Avant sa disparition, Underhay a dit en plaisantant qu'il prendrait désormais le nom d'Enoch Arden. En plus de Poirot, un autre homme a entendu l'histoire du frère de Porter, Gordon Cloade, Jeremy, qui se précipite hors du club avec de l'air en colère.

Deux ans plus tard, en 1946, Poirot est visité par Katherine Cloade, que la question de savoir à propos de Robert Underhay, dans l'espoir de pouvoir défaire la volonté de Gordon. Il refuse, mais peu de temps après le journal l'annonce de la mort d'un homme nommé Enoch Arden, et les intrigues de retour aux affaires.

entrelacement

Après le prélude, l'histoire remonte dans le temps, à partir de la fin du printemps au début du printemps, quand Lynn Marchmont, vient de terminer le service dans la Royal Navy, a du mal à la vie réajustant tous les jours dans Warmsley Vale. La jeune fille est engagé à Rowley, l'un des membres de la famille Cloade qui vivent dans la région. Tous d'entre eux dépendent économiquement par Gordon Cloade, un vieux monsieur le mari de sa mort laissera tout à ses parents. Mais l'homme qu'elle SPOSATO Rosaleen, et son Ancien Testament n'est plus valide Peu de temps avant sa mort. En conséquence, Rosaleen a hérité de la chance de l'ancienne et la famille Cloade traverse une période de crise, aggravée par les problèmes économiques après la guerre. La chance Rosaleen est jalousement gardée par David Hunter, son frère, et bien que certaines personnes, comme la mère de Lynn, Adela, essayant de défaire le plus jeune des petites sommes d'argent, David refuse d'aider Frances Cloade, dont mari Jeremy va être ruiné financièrement.

L'arrivée en ville d'un homme nommé Enoch Arden change tout à fait les choses. Arden fait essaie de faire du chantage David en lui disant de savoir où trouver le premier mari de Rosaleen, Robert. Leur conversation au pub, mais est surpris par le propriétaire local, Beatrice Lippincott, en disant immédiatement Rowley Cloade. Plus tard, le corps de l'Arden se trouve dans sa chambre avec le crâne fendu. Rowley Cloade appelé à son aide Poirot, pour trouver la preuve que l'homme mort était Robert Underhay et, se souvenant de plus Porter, le détective est heureux d'avoir déjà trouvé un témoin. Lors de l'enquête, malgré les protestations de Rosaleen que l'homme était tué Robert, l'aîné Porter confirme que le nom Enoch Arden monsieur était le premier mari de la femme, Underhay. L'héritage donc appartient à juste titre Cloade.

Rosaleen a un alibi pour la nuit du crime: il était dans son appartement à Londres. David, cependant, a une très faible: retour de Londres ce jour-là, il a rencontré Lynn alors qu'elle courait pour attraper le dernier train dans la ville à 21 ans, et après Londres a appelé l'appartement un peu après 23. depuis l'assassiner semble avoir été commis juste avant 21 ans, il avait beaucoup de temps pour commettre le crime et d'obtenir une fausse histoire de dire aux flics.

L'alibi de David, cependant, devient plus forte après avoir été découvert qu'une femme très maquillée avec un foulard orange a été vu quittant la salle d'Arden après 22. L'attention de la police se concentre ensuite sur les femmes de la famille Cloade, mais Poirot a noté que la mort de Arden a été causée par un accident, et que la scène après avoir été transformé en celui d'un crime.

Le comportement des suspects commence à devenir bizarre. Lynn, bien engagé à Rowley, semble tomber amoureuse de David. Il semble également que Rowley est attiré par Rosaleen qui, pour une raison quelconque, semble dévoré par la culpabilité et la peur. Major Porter se suicide, mais ne laisse pas de note expliquant son geste. Après sa mort, il se trouve que Enoch Arden était en fait Charles Trenton, cousin de Frances Cloade. La femme avait décidé de faire du chantage Rosaleen après avoir appris par Jeremy Porter de la plus grande histoire. Malgré cette clarification au sujet de la véritable identité de Arden, même ceux qui ne connaissent pas tué et convaincu l'aîné de donner une fausse identification du corps.

Même Rosaleen meurt d'une overdose, pendant le sommeil. Surintendant Spence suggère que peut-être qu'elle était trop tué; la police était tellement concentré David sull'alibi qui n'ont pas eu lieu presque pas une sœur.

Lynn va alors par Rowley et annonce son intention de rompre l'engagement parce qu'elle veut se marier avec David Hunter. Rowley réagit violemment, et tente d'étrangler la jeune fille jusqu'à ce qu'elle obtienne Poirot pour l'arrêter. David apparaît, dans lequel le détective dit tout ce qui est arrivé ce soir-là. Rowley est allé trouver Arden et de voir sa ressemblance avec Frances, vous comprenez la tromperie et se met en colère. Arden, bousculé par Rowley, tombe et se casse la tête, et le garçon décide de blâmer le fait David, en laissant la scène du crime le chasseur léger. Plus tard, Porter Rowley persuade de donner la fausse identité du défunt, et se intelligemment Poirot, sachant que l'enquêteur irait immédiatement à la recherche de plus, parce que la scène qu'il avait été témoin au club, qui connaissait aussi Jeremy. Porter Culpabilité, cependant, a la haute main et le major se suicide, laissant une note Rowley détruit alors.

David était très intelligent dans ses actions la nuit du crime, selon Poirot. En découvrant le cadavre d'Arden, il va à la gare pour prendre le train de 21h20, mais il a perdu; Lynn a vraiment vu la fumée du train au départ, mais il l'a convaincu qu'il était encore trop tôt et il avait le temps de la rencontrer. David est ensuite retourné au pub, était déguisé en femme, et a créé la fausse indication de la femme qui avait été de trouver Arden pour établir le moment de la mort. Après son retour à la station, il a appelé Rosaleen et lui a dit d'appeler Lynn, mais de mettre fin à l'appel. Peu après, David Lynn a appelé la station, en leur faisant croire qu'il avait pris au téléphone de Londres. Le lendemain matin, l'homme est allé à la capitale par le train qui transporte le lait, ne voit pas.

Rowley a été impliqué dans une mort accidentelle et le suicide; le seul vrai assassiner est à Rosaleen. David avait aucun motif apparent de tuer sa sœur, en particulier parce que faire une telle action aurait perdu toute la chance du Cloade. Mais la femme se faisant passer pour Rosaleen était pas vraiment sa sœur, le vrai Rosaleen était mort lors du bombardement survenu deux ans plus tôt. La femme qui prétendait être lui était en fait une femme de chambre, qui était devenu l'amant de David, et plus tard, son complice à obtenir la fortune Cloade. Après l'apparition d'Arden, cependant, David a décidé de tuer l'ordre de fille de se marier Lynn, et ainsi obtenir la somme qu'elle obtiendrait la division de l'héritage.

Le roman puis trois conspirations différentes: celle entre David et la femme de chambre; qu'entre Frances et Charles et entre Rowley et le major Porter. Poirot veille à ce que Rowley ne sera pas poursuivi pour ce qu'il a fait, mais être en mesure de se marier Lynn, qui a toujours été amoureuse de lui, bien qu'il a réalisé.

Editions

  • Agatha Christie, à la dérive, traduction par collier Soncelli Le jaune Mondadori, mondadori, 1996, p. 191, ISBN 88-04-39768-3.