s
19 708 Pages

Miracle de Córdoba
Détails de l'événement
concurrence 1978 FIFA Coupe du Monde
date 21 juin 1978
ville Córdoba
système de jeu Olímpico Chateau Carreras
résultat
Autriche Autriche
3
Allemagne de l'Ouest Allemagne de l'Ouest
2
arbitre Israël Abraham Klein

Miracle de Córdoba est le surnom donné à la réunion football entre les équipes nationales de Allemagne de l'Ouest et Autriche, joué Córdoba le 21 Juin 1978, au cours de la monde Argentine.

en Autriche Ce jeu est connu sous le nom Wunder von Córdoba (En fait, Le Miracle de Cordoue) Ou tout simplement Córdoba, et il est entré profondément dans la culture contemporaine[1], Il a rappelé à haute voix chaque fois que le défi national autrichien allemand. en Allemagne, où au contraire le jeu a été considéré comme une véritable insulte, il est connu comme Schmach von Córdoba (Honte de Cordoue).

Pré-course

La situation en Un groupe de la deuxième phase dans les groupes, à la veille du dernier jour, il se présentait comme suit:

équipe pts sol V N P GF GS DR
Pays-Bas Pays-Bas 3 2 1 1 0 7 3 +4
Italie Italie 3 2 1 1 0 1 0 +1
Allemagne de l'Ouest Allemagne de l'Ouest 2 2 0 2 0 2 2 0
Autriche Autriche 0 2 0 0 2 1 6 -5

L'Autriche National serait éliminé dans tous les cas, alors que les Allemands, gagner, aurait presque sûr de jouer au moins la finale pour la 3e et 4e place: seule une victoire pour l'Allemagne de l'Ouest au moins 4 différence de buts et un match nul entre l'Italie et les Pays-Bas il dirigera l'équipe nationale de CT Schön à la finale. La qualification à la finale de la Coupe du Monde a donc été liée, en plus du résultat du match Allemagne Autriche-Ouest, le match entre les Pays-Bas et l'Italie, qui sont appelés à Buenos Aires.

le jeu

Le jeu a été joué à un quart à deux devant un peu plus de 38 000 spectateurs. La première moitié passée avec peu d'émotion, marquée seulement par des objectifs de Rummenigge (échange avec Müller) à 19 °. Les deux équipes semblaient se sentir le manque d'importance de la course, mais dans la seconde moitié du rythme ont augmenté et les émotions ont commencé à affluer[1]: 59 « Vogts dévié dans ses propres filets un centre de Krieger, ce qui porte le résultat dans un tirage au sort, puis, à 66 », Krankl contrôlé une croix au point de penalty, le tournant apporte un grand coup qui a amené les Autrichiens avant[1]. Une minute plus tard, Bonhof frappa un coup franc du bord, la balle est dans la boîte Hölzenbein que, avec un en-tête précise vainquit Koncilia apportant le score égal[1].

Le jeu a été décidé quand il y avait deux minutes à la fin, quand les Allemands étaient pratiquement qualifiés pour la finale pour la troisième place, depuis les Pays-Bas remportait son match avec l'Italie: Sara a intercepté une passe directement à Müller Hölzenbein, relancée sull'out droit pour Oberacher qui a fait une balle précise dans Krankl, l'attaquant a profité d'une Rüssmann lisse, est entré dans la boîte, se libéra avec un Kaltz faux et a glissé le passé de balle Maier 3-2 pour la finale, envoyant les fans dans une frénésie autrichienne[1]. Il est connu dans l'histoire le rythme des commentaires par Eduard « Edi » pour Finger ORF[2]:

« Und jetzt kann Sara sich noch einen aussichtslos scheinenden balle einholen, les liens de Passe herüber, es gibt Beifall für ihn de kommt Krankl, vorbei diesmal un seinem (...) Bewacher, ist im Strafraum - Schuss ... Tooor, Tooor, Tooor, Tooor , Tooor, Tooor! Je wer « Narrisch! Krankl schießt ein - 3: 2 für Österreich! Meine Herren und Damen, tombé UNS wir um den Hals; Rippel der Kollege, der Diplom-Ingenieur Posch - busseln wir ab UNS. 3: 2 für Österreich durch ein Tor Großartiges unseres Krankl. Er olles chapeau überspielt, meine Damen und Herren. Und warten S 'noch en bisserl, warten S' non à bisserl; Dann können wir ein UNS vielleicht Vierterl genehmigen. Aussi das, das haben musst miterlebt. bin Jetz i aufgstanden, à Südamerikaner mit ihren Toros (?). Le glaub hammas gschlagn jetzt! Angriff aber der Deutschen, aufpassen, wieder Kopfabwehr. Das Leder Hinüber kommt nach zu Liens Pezzey - Pezzey, aber jetzt Burschen follts net um hinten, bleibts aufrecht Stehn. Noch zwei Minuten, das Leder wieder Österreich belle, mais wolln noch nichts verschreien. Jetzt kommt die Flanke dans unsern Strafraum de Kreuz und chaude abgewehrt scho wieder! »

(Eduard Finger "Edi")

En particulier, l'expression Je wer « Narrisch! ( « Je deviens fou! ») A été immédiatement réutilisé comme un slogan, et il est toujours un véritable symbole pour les fans de football autrichiens[3].

après la course

équipe pts sol V N P GF GS DR
Pays-Bas Pays-Bas 5 3 2 1 0 9 4 +5
Italie Italie 3 3 1 1 1 2 2 0
Allemagne de l'Ouest Allemagne de l'Ouest 2 3 0 2 1 4 5 -1
Autriche Autriche 2 3 1 0 2 4 8 -4

Le match entre les Pays-Bas et l'Italie, qui a été joué en même temps que celle entre l'Autriche et l'Allemagne de l'Ouest au Stade Monumental, terminé 2-1 pour les Néerlandais: vu le résultat de cette course pour Allemagne de l'Ouest, le dessin (et donc les objectifs Krankl) , il gagnerait l'occasion de jouer pour la médaille de bronze du monde dans le match pour la troisième place avec le Brésil.

conséquences

Celle de Córdoba a été la première victoire pour l'Autriche sur l'Allemagne depuis 47 ans dans cette partie, et a coïncidé avec la première qualification pour la Coupe du Monde depuis 1958. Krankl a été salué comme un héros, et a conclu comme elle ne pouvait pas incroyable saison qui l'a vu meilleur buteur de la ligue autrichienne, Soulier d'or Européenne avec 41 buts (déclaration qui a attiré sur lui l'attention du Barcelone, Il l'a acheté) et le conducteur de l'Autriche dans les Coupe du Monde: avant que les deux buts marqués en Allemagne dans les quarts de finale, les deux buts marqués par lui contre l'Espagne et la Suède au deuxième tour ont été décisifs pour la qualification de l'équipe nationale autrichienne pour les quarts de finale . En Décembre, Krankl a touché la victoire Ballon d'or, venant en second lieu seulement 7 points loin de l'anglais Kevin Keegan, champion d'Europe avec Liverpool. Dans la première saison avec le FC Barcelone a remporté le titre de Pichichi (Meilleur buteur de la Liga) et traîné l'équipe à remporter la Coupe et la Coupe des vainqueurs de la Coupe du Roi. Pour ces performances et ces succès, Krankl est considéré par beaucoup comme le plus grand footballeur autrichien de tous les temps.

Les Allemands, échantillons Champion du Monde, Ils ne ont capturé bien: au-delà de l'incapacité d'accéder au match pour la troisième place dans le monde entier, avec les voisins autrichiens existait (et existe toujours) une forte rivalité [4], qui se transforma en une catastrophe ( « Schmach ») défaite en terre argentine. Depuis lors, l'Autriche n'a pas battu l'Allemagne plus en matches officiels; a battu une seule fois dans un match amical, cependant, il remonte à 1986, et pourtant, la défaite Córdoba est devenu (avec commentaire du doigt), une véritable icône en Autriche, a rappelé à chaque fois que les deux équipes se rencontrent[5] (Il était, par exemple, pour la course Euros en 2008 décisive pour le passage aux quarts de finale, a remporté 1-0 par les Allemands[6]), Et victime de parodies des deux côtés[7][8].

Néanmoins, quatre ans plus tard, Monde espagnol, les deux équipes (très renouvelées) va créer l'un des jeux les plus controversés de l'histoire de la Coupe du monde, le soi-disant "Disgrace de Gijón».

Compos

Córdoba
21 juin 1978, 13:45 UTC-4
Autriche Autriche 3-2
rapport
Allemagne de l'Ouest Allemagne de l'Ouest Olímpico Chateau Carreras (38318 SPECT).
arbitre Israël Klein

manche gauche
manche gauche
T-shirt
T-shirt
canal droit
canal droit
short
chaussettes
Autriche
manche gauche
manche gauche
T-shirt
T-shirt
canal droit
canal droit
short
chaussettes
chaussettes
Allemagne de l'Ouest
GK 1 Friedl Koncilia
DF 2 Robert Sara (c) admonestation
DF 3 Erich Obermayer
DF 5 Bruno Pezzey
DF 14 Heinrich Strasser
MF 7 Josef Hickersberger
MF 8 Herbert Prohaska admonestation
MF 12 Eduard Krieger
FW 9 Hans Krankl
FW 10 Wilhelm Kreuz
FW 18 Walter Schachner Sortie à 71 ' 71 '
Equipements:
DF 4 Gerhard Breitenberger
MF 6 Roland Hattenberger
MF 11 Kurt Jara
MF 13 Günther Happich
DF 15 Heribert Weber
DF 16 Peter Persidis
FW 17 Franz Oberacher Entrée 71 ' 71 '
FW 19 Hans Pirkner
MF 20 Ernst Baumeister
GK 21 Erwin Fuchsbichler
GK 22 Hubert Baumgartner
entraîneur:
Autriche Helmut Senekowitsch
GK 1 Sepp Maier
DF 2 Berti Vogts (c)
DF 3 Bernard Dietz
DF 4 Rolf Rüssmann
DF 5 Manfred Kaltz
MF 6 Rainer Bonhof
MF 15 Erich Beer Sortie à 45 ' 45 '
MF 17 Bernd Hölzenbein
FW 7 Rüdiger Abramczik admonestation
FW 11 Karl-Heinz Rummenigge
FW 14 Dieter Müller Sortie à 60 ' 60 '
Equipements:
DF 8 Herbert Zimmermann
FW 9 Klaus Fischer Entrée de 60 ' 60 '
MF 10 Heinz Flohe
DF 12 Hans-Georg Schwarzenbeck
DF 13 Harald Konopka
MF 16 Bernhard Cullmann
MF 18 Gerd Zewe
FW 19 Worm Ronald
MF 20 Hansi Müller Entrée de 45 ' 45 '
GK 21 Rudi Kargus
GK 22 Dieter Burdenski
entraîneur:
Allemagne Helmut Schön

notes

Articles connexes

liens externes

Activité wiki récente

Aidez-nous à améliorer BooWiki
Commencez