s
19 708 Pages

Maurizio Cucchi
A la maison de Milan poésie. Maurizio Cucchi le microphone, Menotti Lerro, Giuliana Nuvoli et Amos Mattio

Maurizio Cucchi (Milan, 20 septembre 1945) Il est poète, critique littéraire, traducteur et journaliste italien.

biographie

Maurizio Cucchi vit dans la ville natale où il a obtenu son diplôme à 'Université catholique de Milan avec une thèse sur Nelo Risi et Andrea Zanzotto.

Parmi ses traductions des œuvres de Stendhal, Lamartine, Flaubert, Villiers de l'Isle-Adam, Prévert, Mallarmé, malherbe, Balzac et Jean Renoir.

Il a également édité les œuvres Edgar Allan Poe, C. S. Lewis, Georges Brassens, Federico García Lorca, Konstantinos Kavafis, Nazim Hikmet, Lucio Lami, Montale, Ungaretti, Teofilo Folengo, Federigo Tozzi, Mario Luzi, Laclos et présenté des œuvres Alessandro Manzoni, Yukio Mishima, Riccardo Bacchelli, Cesare Zavattini[1], Laurent de Médicis, Antonio Porta, William Riley Burnett, Edgar Lee Masters, Nelo Risi, Giampiero Neri, Giancarlo Majorino, Cristina Annino.

Il a publié ces livres de poésie: la dispersion (1976,. Nouvelle édition 1994), Le pays des merveilles de l'eau (1980), Glenn (1982, Premio Viareggio) l'assistant (Choix des vers 1971-1985), jeu Femme (1987), Le détachement de la lumière (Théâtre, 1990) La poésie de la source (1993, Premio Montale) Le dernier voyage de Glenn (1999), Pour un deuxième ou un siècle (2003), Jeanne d'Arc et son double (2008), vis pulviscolari (2009), Malaspina (2013, Bagutta Prix). De plus, ses poèmes ont été inclus dans plusieurs anthologies.

Il a édité le Dictionnaire de la poésie italienne (1983 et 1990), une anthologie de traduction Contes Lombard (1986) et, Stefano Giovanardi, a choisi les textes de l'anthologie poètes italiens de la fin du XXe siècle (les méridiens, 1998), ainsi que de collaborer avec collier et almanach de Mondadori « The Mirror ».

en 2005, toujours il a publié Mondadori son premier roman, Le mal est dans les choses, suivi en 2007 de sa deuxième œuvre de fiction, La traversée de Milan et en 2011 par Le masque portrait. Le dernier roman, L'indifférence du tueur (2012) a été publié par Bloomsbury.

La poésie de Cucchi, ainsi que le dernier récit de preuve, toujours adhérer à une réalité des choses, le principe du béton appartenant qui se manifeste dans un jeu continu regarder à l'intérieur et à l'extérieur, une présence qui oscille entre gros plans et de longs champs, comme une caméra qui capte parfaitement les détails et se déplacent ensuite dans une vue d'ensemble, d'étonnement, d'émerveillement.

A travers une langue vivante et directe, Cucchi dit pas ou rhétorique grèvements un monde où l'homme vit l'homme lui-même perpétuellement entre la dimension des rêves et celle du béton, nous donnant un sentiment d'adhésion consciente à la vie de « blanc » et « noir » et les nombreuses nuances de perception existentielle.

travaux

  • Paradoxalement et dans la douleur: trente-trois poèmes, Milan, Teograf., 1971
  • la dispersion, Milan, Mondadori, 1976 (première édition)
  • siècle poésie italienne (Eds), Milan, Garzanti ( "Big Books"), 1978
  • Le pays des merveilles de l'eau, Milano: Mondadori ( "The Mirror"), 1980
  • (Edoardo Esposito) Dictionnaire de la poésie italienne: les poètes de tous les temps, les métriques, les groupes et les tendances, Milan, Mondadori ( "étude"), 1983
  • L'assistant: (1971-1985), Firenze, Sansoni ( "Fone"), 1985
  • jeu Femme, Milan, Mondadori ( "The Mirror"), 1987 ISBN 88-04-29912-6
  • Le détachement de la lumière: des vers pour le théâtre, Milan, Crocetti ( "Aryballos"), 1990
  • Dictionnaire de la poésie italienne (Eds), Milan: Mondadori ( "Oscar"), 1990 ISBN 88-04-32623-9
  • La poésie de la source, Milan, Mondadori ( "Follow the Mirror"), 1993 ISBN 88-04-36772-5
  • la dispersion, Milan, Guanda ( "Contemporary Phoenix"), (édition révisée par l'auteur) 1994 ISBN 88-7746-738-X
  • Hôtel Riviera: poèmes affectueux et offres, Cesena: Méduse ( "Livres"), 1996
  • Le dernier voyage de Glenn, Milan, Mondadori ( "The Mirror"), 1999 ISBN 88-04-46375-9
  • Livre et lune bleue, en Alberto Caramella, Peintures murales lunares, Florence, Les Lettres, 1999, p. VII-XIII.
  • La poésie en dialecte, Rome, Ist. Poligrafico dello Stato ( "Cent livres pour mille ans") 2000 ISBN 88-240-1951-X
  • poèmes 1965-2000, postface par Alba Donati, Milan, Mondadori ( "poésie Oscar du XXe siècle"), 2001 ISBN 88-04-49525-1
  • Carlo Porta, Rome, Ist. Poligrafico dello Stato ( "Cent livres pour mille ans"), 2003 ISBN 88-240-1976-5
  • Pour un deuxième ou un siècle, Milan, Mondadori ( "The Mirror"), 2003 ISBN 88-04-51954-1
  • 110 poèmes pour survivre (Eds), Parme, Guanda, 2004 ISBN 88-8246-710-4
  • (Avec Antonio Riccardi) Marque nouvelle poésie italienne (Eds), Milan, Mondadori ( "Oscar"), 2004 ISBN 88-04-53664-0
  • Le voyageur de la ville Faloppio, Lietocolle ( "Le Graal"), 20044 ISBN 88-7848-054-1
  • Le mal est dans les choses, Milan, Mondadori ( "écrivains italiens et étrangers"), 2005 ISBN 88-04-53571-7
  • (Avec Antonio Riccardi) Mirror Almanach 2005 (Eds), Milan, Mondadori, 2005 ISBN 88-04-55077-5
  • (Avec William Xerra) L'argent et les objets, Milan, le hêtre ( "Ariel"), 2006 ISBN 88-901811-4-1
  • (Avec Antonio Riccardi) Almanach Mirror 2006 (Eds), Milan: Mondadori, 2006 ISBN 88-04-55887-3
  • La traversée de Milan, Milan, Mondadori ( "écrivains italiens et étrangers"), 2007 ISBN 978-88-04-56218-4
  • (Avec Antonio Riccardi) Mirror Almanach 2007 (Eds), Milan, Mondadori, 2007 ISBN 978-88-04-57234-3
  • Jeanne d'Arc et son double, Milan, Guanda ( "Fenice contemporain"), 2008 ISBN 88-6088-505-1
  • Comme un navire, Salerno, Editions L'Arca Felice ( "Coïncidences"), 2008
  • (Avec Antonio Riccardi) Almanach Mirror 2008 (Eds), Milan, Mondadori, 2008 ISBN 978-88-04-58216-8
  • L'honneur des sans-abri, San Cesario di Lecce, Manni ( "grains"), 2009 ISBN 978-88-6266-195-9
  • vis pulviscolari, Milano: Mondadori ( "The Mirror"), 2009 ISBN 978-88-04-58912-9
  • (Avec Antonio Riccardi) Almanach Mirror 2009 (Eds), Milan, Mondadori, 2010 ISBN 978-88-04-59802-2
  • Chroniques de la poésie du XXe siècle, Rome, Gaff ( "Talents"), 2010 ISBN 978-88-6165-086-2
  • Le masque portrait, Milano: Mondadori ( "écrivains italiens et étrangers"), 2011 ISBN 978-88-04-60666-6
  • (Avec Antonio Riccardi) Mirror Almanach 2010-2011 (Eds), Milan, Mondadori, 2011 ISBN 978-88-04-61283-4
  • Une orientation claire. Une sélection de traductions par Paul Valéry. Salerno, Editions L'Arca Felice, ( "Hermes"), 2011
  • Maurizio Cucchi. Le voyageur de la ville. Avec DVD. Pezzella Vincenzo; Maurizio Cucchi. Editions Archive Dedalus, 2011.
  • L'indifférence du tueur, Milan, Guanda ( "Conteurs du Phoenix"), 2012 ISBN 978-88-6088-694-1
  • Malaspina, Milan, Mondadori ( "The Mirror"), 2013 ISBN 978-88-0462941-2
  • Le rythme de Milan - Un des touristes indigènes déambulant dans la ville, Milan, éditions Marvel ( "Aperçus et souvenirs"), 2015, ISBN 978-88-7955340-7

Bibliographie critique de Maurizio Cucchi

  • Carlo Del Teglio, la poésie de Cucchi, "la province", Côme, le 19 Juin, 1983;
  • Davide Rondoni, À la maison des poètes. Conversations avec Ferruccio Benzoni, Piero Bigongiari, Gesualdo Bufalino, Giuseppe Conte, Maurizio Cucchi, Franco Loi, Mario Luzi ..., Rimini: Guaraldi ( "Clandestino Library"), 1992 ISBN 88-86025-06-8
  • Cinzia Emmi, De Glenn dispersés brillante: la poésie de l'enquête par Maurizio Cucchi et entretien, Rome: Editions de l'Université, 2001

notes

  1. ^ Stricarm dans le mot na. Tenez-moi en un mot. 50 poèmes en dialecte, Milano: Bompiani, 2006 ISBN 88-452-5715-0

Articles connexes

D'autres projets

  • Wikiversité Wikiversité Il contient des citations liées à Maurizio Cucchi
  • Il contribue à Wikimedia Commons Wikimedia Commons: Il contient des images ou d'autres fichiers Maurizio Cucchi

liens externes

autorités de contrôle VIAF: (FR79099607 · LCCN: (FRn80053249 · SBN: IT \ ICCU \ CFIV \ 007700 · ISNI: (FR0000 0001 1072 422x · GND: (DE119380218 · BNF: (FRcb12380165g (Date)