s
19 708 Pages

Maria Luisa Spaziani
Maria Luisa Spaziani

Maria Luisa Spaziani (turin, 7 décembre 1922 - Rome, 30 juin 2014) Ce fut un poétesse, traducteur et aphoriste italien.

biographie

Maria Luisa Spaziani est né dans une famille aisée de la classe moyenne de Turin, où son père était propriétaire d'une entreprise qui produit des machines pour le 'industrie chimique et la confiserie.

Alors qu'il était encore étudiant, juste dix-neuf ans, a couru un petit magazine, précédemment appelé « Le Tournesol », puis « The Nut », dont le rédacteur en chef était Guido Hess Seborga, qui est devenu connu dans les milieux littéraires; obtenus et publiés inédits grands noms nationaux comme Umberto Saba, Sandro Penna, Leonardo Sinisgalli, Vasco Pratolini, et internationale, Virginia Woolf.

Pendant ce temps, il a assisté à l 'Université de Turin, Faculté des langues, diplômé enfin avec une thèse sur Marcel Proust, Rapporteur, les études françaises Ferdinando Neri. La culture française et France avec ses auteurs est devenu plus tard une sorte de guider star dans son imagination et son expérience, grâce à une série de séjours en Paris de 1953, année d'obtention d'une bourse d'études.

en Janvier 1949 il savait Eugenio Montale le poète lors d'une conférence au théâtre Carignano à Turin, et entre les deux est né, après une période de visites continue à Milan, un partenariat intellectuel caractérise aussi par une amitié affectueuse.[1]

Il commence alors aussi la première saison de poétique Maria Luisa Spaziani, qui a mis en place un groupe de poèmes et les a envoyés à la Mondadori. Pendant le séjour en France 1953 Il a écrit de nouvelles paroles, qui ont été ajoutés à la conception originale de la collection. la Maison d'édition Mondadori Il a répondu favorablement et publié en 1954 Les eaux du Sabbat, dans la série prestigieuse le miroir.

en 1956 l'usine de son père a subi un effondrement économique, qui a forcé la jeune femme, de retour d'un voyage au prix États-Unis promu pour les jeunes talents Henry Kissinger, pour trouver un emploi permanent, en tant que professeur de français dans un pensionnat à Turin. Le contact avec les étudiants adolescents a fait sa vie une saison de bonheur lumineux qui brille dans les poèmes les plus originaux de sa première production poétique, Luna Lombard (1959), Ensuite fusionné dans le volume total Outils de mémoire (1966).

dans les années 1955 et 1957 Maria Luisa Spaziani a enseigné la langue française et de la littérature au lycée du collège Facchetti Treviglio. Durant cette période, et dans ces lieux il a dédié le poème Suite A. avec lequel en 1958 il a remporté le Premio Lerici (président du jury Enrico Pea).

en 1958 après dix ans d'engagement, le meilleur homme, le poète Alfonso Gatto, marié Turf Elémire, savant de mysticisme et traditions ésotériques. Plus avec les impulsions de l'amour qui caractérisait les premières années, le lien à long avec gazon craqué presque immédiatement la fin 1960, année où a été dissous le mariage.

Spaziani a ensuite été appelé à enseigner à 'Université de Messine la langue et la littérature allemande jusqu'à ce qu'il se libère, dans la même université, en charge de la langue et de la littérature française; dans ces années, tant universitaire que les volumes de soins Pierre de Ronsard entre les étoiles de la Pléiade (1972) et Le théâtre français du XVIIIe siècle (1974). ses activités de traducteur anglais ferventes et fructueux, en allemand et en français: Pierre de Ronsard, Jean Racine, Gustave Flaubert, P. J. Toulet, André Gide, Marguerite Yourcenar, Marceline Desbordes-Valmore, Francis Jammes. La stature intellectuelle de Maria Luisa Spaziani a dépassé les frontières nationales: des voyages en France et aux Etats-Unis, la poétesse était entre autres de connaître des personnalités absolument remarquables du XXe siècle littéraire Ezra Pound, Thomas Stearns Eliot, Jean-Paul Sartre.

Une grande partie du livre de poèmes L'oeil de la tempête (1970) Il a été inspiré par son expérience vécue en Sicile, avec ses paysages et sa mer, suivi de plus en plus réunis "agendas« Et »impur« comment Transit avec des chaînes (1977) et Géométrie de litière (1981), Qui a remporté le Premio Viareggio pour la poésie.

en 1979, l'œuvre poétique de Maria Luisa Spaziani, auteur maintenant établi, avec une introduction par Luigi Baldacci, Il a été publié dans une anthologie (une seconde, puis la sortie se développerait en 2000, et un troisième suivi en 2011) Dans le Mondadori "Oscar". Il a occupé la présidence enfin 1982, après avoir été en 1978 fondateur, pour honorer la mémoire du poète, Eugenio Montale Centre international, maintenant Universitas Montalian, et Premio Montale.

Dans les années 80, il était l'auteur et / ou présentateur de plusieurs programmes Radio Rai.

Les dernières années

Couronnement de l'histoire et auteur de voyage poétique est enfin Jeanne d'Arc (1990), Un poème en octaves de hendécasyllabes sans rime, ce qui témoigne d'une longue intérêt de l'auteur pour ce personnage. Dans ce Spaziani propose de réinventer dans une narration populaire et fabulosa en vers, à travers le personnage de Jeanne d'Arc, ses plus de cinquante ans d'activité littéraire ininterrompue et continue, le journalisme et la recherche. Le poème, dans une adaptation par fragments, a trouvé une adaptation théâtrale de réalisateur poétique et fantaisiste Fabrizio Crisafulli (Jeannette, 2002).

Spaziani a également écrit de nombreux articles publiés dans des revues et des journaux, des essais et une collection d'histoires courtes, la flèche (2000). Elle a été nominée trois fois Prix ​​Nobel de littérature, en 1990, 1992 et 1997. Elle a été président d'honneur du Concours L'âme de la forêt, né en 2006 et promu par MAGEMA Editions et Président d'honneur de Prix ​​international à Turin Résumé sur le genre aphoristique.

en 2012 sa carrière a été honoré avec la publication de Meridian Mondadori Il a dédié à sa poésie. Depuis plusieurs années, il a siégé au jury Prix ​​littéraire international Giuseppe Tomasi di Lampedusa Mario Luzi et le Prix international.

a fermé Maria Luisa Spaziani vers le bas Rome 30 juin 2014, à l'âge de quatre-vingt-un ans[2].

œuvres principales

poésie

  • Printemps à Paris, Milan sous le poisson d'or, 1954
  • Les eaux samedi, Milan, Arnoldo Mondadori Editore, 1954
  • Luna Lombard, Venise, N. Pozza 1959
  • le gong , Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1962
  • Outils de mémoire, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1966
  • L'oeil de la tempête, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1970
  • ultrason, appuyez sur Samedan, Munt, 1976
  • Transit avec des chaînes, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1977
  • poèmes, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1979 - introduction de Luigi Baldacci
  • Géométrie de litière, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1981 - Premio Viareggio
  • L'étoile du libre arbitre, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1986
  • Jeanne d'Arc, roman populaire en six Cantos et un épilogue octaves, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1990
  • affût de Tours, Milan, Crocetti, 1992
  • Les gloires d'ortie, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1996
  • La racine de la mer, Napoli, éditeur Tullio Pironti, 1999
  • La traversée oasis, Poèmes d'amour 1998-2001, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 2002
  • La lune est déjà élevé, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 2006
  • L'intersection des médianes, Gênes, San Marco dei Giustiniani, 2008
  • L'œuvre poétique, Milan, Mondadori, 2012

fiction

  • Les femmes dans la poésie, interviews imaginaires avec des poètes célèbres du XIXe et du XXe siècle, Venise, Marsile, 1992
  • la flèche, histoires, Venezia, Marsilio, 2000
  • Montale et le Renard, écrits autobiographiques, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 2011

Non-fiction

  • Marcel Proust et d'autres essais de la littérature française , 1959
  • Le théâtre français du XVIIe siècle , 1960
  • Ronsard entre les étoiles de la Pléiade, turin, Eri, 1972
  • Racine et "Bajazet" , Rome, Le phare, 1973
  • Le théâtre français du XVIIIe siècle, Rome, Le phare, 1974
  • Le XIXe siècle théâtre français, Rome, Le phare, 1975
  • Le théâtre français du XXe siècle, Messina, EDAS, 1976

théâtre

  • La veuve Goldoni, 2000
  • La nymphe et son roi
  • comédie de théâtre et pas , Rome, Bulzoni, 1992

traductions

  • amis violents Juste Winston Clewes mondadori
  • la victime de Saul Bellow, Feltrinelli
  • poèmes de Sully Prudhomme, Fabbri Editori
  • poèmes de Paul-Jean Toulet, Einaudi
  • Götz von Berlichingen dans « Théâtre » par Johann Wolfgang von Goethe, Einaudi
  • Est Novelle de Marguerite Yourcenar, Rizzoli
  • Les incendies Marguerite Yourcenar, Bompiani (Prix Piombino en 1986 pour la traduction)
  • Le coup de grâce Marguerite Yourcenar, Feltrinelli
  • Alexis ou le traité de lutte vaine Marguerite Yourcenar, Feltrinelli
  • Il est donc que vous l'avez de André Gide, SE
  • météores de Michel Tournier, Garzanti
  • Le cedrone gallo Michel Tournier, Garzanti
  • Caspar, Melchior et Balthasar Michel Tournier, Garzanti
  • Le doute et la grâce Alain Bosquet, Ville Harmonieux
  • madame Bovary de Gustave Flaubert, Oscar Mondadori
  • Britannique - Bajazet - Atalia de Jean Racine, Garzanti
  • amour Lyrical de Marceline Desbordes-Valmore, Ignazio Maria Gallino Editeur
  • Clairières dans le ciel de Francis Jammes, RueBallu Editions

Honneurs et récompenses

Chevalier de l'Ordre des Palmes académiques (France)

Palazzo Farnese (ambassade), Rome 2011

Chevalier Grand-Croix de' src= Chevalier Grand-Croix de l'Ordre du Mérite de la République italienne
- Rome, 28 mai 2003[3]

notes

  1. ^ La collection remarquable de lettres qui lui sont adressées par le poète a été transféré au Fonds des manuscrits modernes et contemporains des auteurs de l'Université de Pavie et non encore annoncé.
  2. ^ Elle est morte le poète Maria Luisa Spaziani Repubblica.it
  3. ^ Quirinale Site Web: détail Ornement.
  • Carlo Del Teglio, "L'Oscar poétique Maria Luisa", dans "petits essais" sur Publishing "leucensia" C.B.R.S., Lecco, 1985.

En 2017 écoles élémentaires Casati et baptistes de Turin sont devenus Comprehensive School Maria Luisa Spaziani

Articles connexes

D'autres projets

  • Wikiversité Wikiversité Il contient des citations liées à Maria Luisa Spaziani
  • Il contribue à Wikimedia Commons Wikimedia Commons: Il contient des images ou d'autres fichiers Maria Luisa Spaziani

liens externes


autorités de contrôle VIAF: (FR89647380 · LCCN: (FRn79004163 · SBN: IT \ ICCU \ CFIV \ 010813 · ISNI: (FR0000 0001 0923 3415 · BNF: (FRcb11925316p (Date)