s
19 708 Pages

Giuseppe Ungaretti
Giuseppe Ungaretti

Giuseppe Ungaretti (Alexandrie, 8 février 1888 - Milan, 1 Juin 1970) Ce fut un poète, écrivain et traducteur italien.

biographie

jeunes années

Giuseppe Ungaretti est né en Alexandrie, dans la banlieue moharrem Bey[1], le 8 Février 1888 (Mais a été dénoncé comme office né le 10 Février, et toujours célébré son anniversaire à cette date) les parents italien originaires de province de Lucca. Son père, Antonio Ungaretti (1842-1890), Il était un travailleur, commis à l'excavation du Canal de Suez, qui est mort deux ans après la naissance du futur poète à cause d'un "hydropisie, maladie contractée dans les années de travail épuisante. La mère, Maria Lunardini (1850-1926), Elle a renvoyé la gestion d'un four propriété, avec laquelle il a réussi à assurer les études de son fils, afin qu'il puisse inscrire à l'une des écoles les plus prestigieuses Alexandrie, suisse École Suisse Jacot.[1] A la figure maternelle, il consacrera le poème la mère, écrit dans le 1930, quatre ans après la mort de la femme.[2]

l'amour poésie née en lui au cours de cette année scolaire, intensifié grâce aux amitiés qu'il secouait dans la ville égyptienne, si riche en traditions anciennes que de nouveaux stimuli liés à la présence de personnes de nombreux pays du monde; Ungaretti était lui-même originaire de la miséricorde Soudan, une maison croate et un fournisseur de soins argentin.

Ces dernières années, grâce à la magazine Mercure de France, le jeune homme a approché la littérature française et, grâce à la souscription la Voix, également à la italien. Alors, il se mit à lire, entre autres, les œuvres de Arthur Rimbaud, Stéphane Mallarmé, Giacomo Leopardi, Friedrich Nietzsche et Charles Baudelaire, ce dernier grâce à mon ami Moammed Sceab.[3]

Il a également eu un échange de lettres avec Giuseppe Prezzolini. en 1906 il savait Enrico Pea, récemment immigré temps Egypte, avec qui il a partagé l'expérience de la « Grange Rouge », un dépôt de marbre et de bois peint en rouge, lieu de réunions socialistes et anarchistes.[4]

Il a commencé à travailler comme une entreprise correspondant, les activités qui ont eu lieu pendant un certain temps, mais il a fait quelques mauvais investissements; puis il a déménagé à Paris à entreprendre des études supérieures.

Vivre en France

en 1912, Après un court laps de temps passé à Caire, Il a donc quitté l'Egypte et a voyagé à France. Sur le chemin, il a vu pour la première fois 'Italie et son paysage de montagne. A Paris, a assisté à deux ans de cours dispensés par le philosophe Henri Bergson, par philologue Joseph Bédier et Fortunat Strowski, à Sorbonne et Collège de France.

Entré en contact avec un environnement artistique international, il a rencontré Guillaume Apollinaire, avec lequel il forme un solide amitié, Giovanni Papini, Soffici, Aldo Palazzeschi, Pablo Picasso, Giorgio de Chirico, Amédéo et Georges Braque. Invité par Papini, doux et Palazzeschi, a commencé à collaborer bientôt dans le magazine Lacerba.

en 1913 Il est mort ami d'enfance Moammed Sceab, suicide dans la chambre d'hôtel rue des Carmes,[5] il a partagé avec Ungaretti. en 1916, dans la collection de vers Le port enterré, sera publié de la poésie qui lui est consacré, en mémoire.

en France, Ungaretti filtrée expérience préalable, à perfectionner la connaissance de la littérature et le style poétique. Après une édition Lacerba (16) des compositions qui ont eu lieu grâce à l'appui de Papini, Soffici et Palazzeschi, il décide de partir en tant que bénévole pour grande guerre.

La Grande Guerre

Giuseppe Ungaretti
Ungaretti pendant le service militaire

lorsqu'en 1914 a éclaté Première Guerre mondiale, Ungaretti a participé activement à la campagne interventionniste, enrôlant plus tard, en tant que bénévole, au 19ème régiment de infanterie Brigade "Brescia", quand, le 24 mai, 1915, l 'Italie Il est allé à la guerre. A la suite des batailles Karst, Elle a commencé à tenir un cahier de poèmes, qui ont ensuite été recueillis par son ami Ettore Serra (Un jeune officier) et imprimé en 80 exemplaires à une impression de Udine en 1916, avec le titre Le port enterré. Il a collaboré à cette époque aussi journal des tranchées sempre Avanti. Il a passé un peu de temps à Naples, en 1916 (Par certains Assisté ses poèmes, par exemple Noël: « Je ne veux pas / plonger / dans un enchevêtrement de rues ... ») [6]. Le 26 Janvier, 1917, à Santa Maria la Longa, en province de Udine, Il a écrit le célèbre poème matin.

au printemps 1918, le régiment auquel il appartenait Ungaretti est allé combattre en France, dans le domaine de champagne, avec II Corps de l'armée italienne général Alberico Albricci. A son retour à Paris, le 9 Novembre 1918, Parisien dans son grenier, il a trouvé le corps de son ami Apollinaire, éreinté par grippe espagnole.

Giuseppe Ungaretti
La collection de poésie La joie des naufrages Il est dédié à la guerre qui se sont échappés et ont survécu Ungaretti.

Entre les guerres

Après la guerre, il est resté dans Ungaretti capitale française, d'abord comme correspondant journal Les gens de l'Italie, tous les jours à l'époque socialiste réalisé par Benito Mussolini, et plus tard comme un employé du bureau de presse 'Ambassade d'Italie. en 1919 Il a été imprimé à Paris, la collection de versets français Les guerres - Une poésie, dont il sera ensuite inclus dans sa deuxième collection de versets La joie des naufrages, publié Florence dans la même année.

en 1920, le poète a rencontré et épousé Jeanne Dupoix, avec qui il a eu trois enfants: un fils, mort-né à l'été 1921, Anna Maria (ou Anna-Maria, comme il avait l'habitude de signer, avec le trait d'union français) Ninon (Rome, 17 février 1925), Et Antonietto (Marino, 19 février 1930).[7]

en 1921, il a déménagé avec sa famille à Marino, en Province de Rome[8], et il a collaboré Imprimerie Ministère des Affaires Etrangères. la vingtaine d'années Ils ont marqué un changement dans la vie privée et culturelle du poète. Il a rejoint le fascisme, la signature du Manifeste des Intellectuels Fascistes en 1925.

Dans ces années, elle a été une activité intense littéraire des journaux et magazines français (commerce et Measures) Et italien (sur La Gazzetta del Popolo), Et a fait plusieurs voyages, Italie et à l'étranger à diverses conférences, obtenir en attendant la reconnaissance de divers caractère officiel, comme le prix Gondolier. Ceux-ci ont également été les années de maturation de travail Sentiment du temps; les premières publications de quelques travaux lyriques ont eu lieu Italie littéraire et commerce. en 1923 il a été réédité Le port enterré, à La Spezia, avec avant-propos de Benito Mussolini, elle a rencontré en 1915, pendant la campagne de interventionnistes socialistes.[9]

Le 8 Août, 1926, dans une villa Luigi Pirandello, près de Sainte-Agnès, il l'a défié à un duel Massimo Bontempelli, en raison d'une controverse est née sur le quotidien de Rome le Tibre: Ungaretti a été légèrement blessé au bras droit et le duel a pris fin dans une réconciliation. en 1928, Au lieu de cela, il a développé son conversion religieuse un catholicisme[10], comme démontré dans les travaux Sentiment du temps.

À partir de 1931, le poète a été nommé envoyé spécial pour La Gazzetta del Popolo et elle a, par conséquent, en Egypte, en Corse, en Pays-Bas et 'sud de l'Italie, recueillir le résultat de ces expériences dans le recouvrement Les pauvres de la ville (À paraître en 1949), Et dans son remaniement Le désert et après, qui verra la seule lumière dans la 1961. en 1933 le poète avait atteint sa plus grande renommée.

en 1936, lors d'un voyage argentin à l'invitation Pen club, on lui a offert la chaire de littérature italienne au "Université de Sao Paulo, que Ungaretti acceptée; puis il a déménagé avec toute la famille Brésil, Il y est resté jusqu'à 1942 pour échapper au régime fasciste, qui entre-temps était devenu l'opposition [citation nécessaire]. A San Paolo, fils meurent dans Antonietto 1939, à l'âge de neuf ans, pour un 'appendicite mauvais traitements, laissant le poète dans un état de douleur aiguë et prostration intérieure intense, évidente dans plusieurs de ses poèmes plus tard, retirasse la douleur, la 1947, et Un cri et des paysages, la 1952.

La Seconde Guerre mondiale et la période d'après-guerre

en 1942, Ungaretti est revenu à Italie, où il a été nommé Académique de l'Italie et, pour "réputé pour», Professeur de littérature moderne et contemporaine à la 'Université "La Sapienza" de Rome. Malgré ses mérites littéraires et académiques, le poète aurait été victime d' 'purge montes à la chute du régime fasciste: exactement de Juillet de '44, lorsque le ministre de l'Éducation Guido de Ruggiero signé le décret de suspension de Ungaretti, jusqu'en Février 1947, lorsque le nouveau ministre de l'Éducation Guido Gonella le poète définitivement rétabli en tant que professeur[11]. Comme preuve de ses efforts acharnés pour être rétabli, il y a une lettre, datée 17 juillet 1946, envoyé à l'époque Président du Conseil Alcide De Gasperi[12], où Ungaretti a défendu leur cause, énumérant ses nombreuses réalisations positives en Italie et à l'étranger. Le poète aurait alors maintenu son rôle en tant que professeur d'université à 1958 et plus tard comme « hors rôle » jusqu'à ce que 1965. Autour de sa chaise, ils ont formé quelques-uns des intellectuels qui, à l'avenir, divisé par d'importantes activités culturelles et académiques, telles que Leone Piccioni, Luigi Silori, Mario Petrucciani, Guido Barlozzini, Raffaello Brignetti, Raffaele Talarico, Ornella Sobrero et Elio Filippo Accrocca.

À partir de 1942, l'éditeur mondadori Il a commencé la publication de 'œuvres complètes Ungaretti, intitulé La vie d'un homme. Après la Seconde Guerre mondiale, Ungaretti a publié de nouvelles collections de poésie, de se consacrer sans réserve à ces voyages qui ont donné moyen de diffuser son message, et d'obtenir des prix importants comme le prix de Montefeltro 1960 et le Prix Etna-Taormina 1966. Il a publié une traduction populaire du Fedra de Racine et 1954 touché son Prix ​​Nobel de littérature[13].

en 1958 le poète, il a subi un deuil: sa femme bien-aimée Jeanne est morte suite à une longue maladie.

Les dernières années

Ces dernières années, Giuseppe Ungaretti lacée une relation amoureuse avec la communauté italo-brésilienne Bruna Bianco (Plus jeune que lui avait cinquante-deux ans), en passant connu dans un hôtel San Paolo, où il était pour une conférence. De leur histoire d'amour passionnée reste, comme preuve de quatre lettres. en 1968 Ungaretti obtenu grâce notamment à la télévision avec succès: avant la diffusion de la série téléviséeOdyssée de Franco Rossi, le poète lu des passages du poème d'Homère, qui influent sur le public en raison de son expressivité de reciter. De plus en '68, pour son quatre-vingtième anniversaire, Ungaretti a été célébré en Capitole, en présence du premier ministre Aldo Moro; pour lui rendre hommage poètes Montale et Quasimodo[14] .

Giuseppe Ungaretti
Ungaretti en 1968

en 1969 la mondadori Il a inauguré le collier Meridiani la publication des œuvres complètes ungarettiana. Dans la même année, le poète a fondé l'association Rome et son histoire.[15] Dans la nuit du 31 Décembre, 1969 et le 1er Janvier de la 1970, Ungaretti a écrit son dernier poème, Le pétrifié et Velvet, publié en un jour lithographique dell'ottantaduesimo anniversaire du poète.

en 1970 lors d'un voyage, son dernier, à New-York il a reçu un prestigieux prix international par 'Université de l'Oklahoma, en États-Unis que de façon permanente, elle affaiblissait malgré sa fibre solide. Il est mort en Milan, dans la nuit entre le 1er et le 2 Juin 1970, pour une bronchopneumonie. Le 4 Juin, il a eu lieu à ses funérailles Rome, en Eglise de Saint-Laurent-hors-les-Murs, mais il n'a pas assisté à une représentation officielle de gouvernement italien. Il est enterré dans Cimetière de Verano, à côté de sa femme Jeanne.

poétique

le Allegria est un moment clé dans l'histoire de la littérature italienne: Ungaretti retravaille de façon originale le message officiel des symbolistes (en particulier des lignes brisées et sans ponctuation Calligrammes de Guillaume Apollinaire), Combinaison avec la terrible expérience du mal et de la mort dans la guerre. Le désir de communion dans la douleur est associée au désir de chercher une nouvelle « harmonie » avec le cosmos[16] culminant dans le poème susmentionné matin (1917). Cet esprit mystique religieux va évoluer dans la conversion Sentiment du temps et dans les travaux plus tard, où l'attention stylistique à la valeur du mot (et la récupération des racines de notre tradition littéraire), poétique indique dans vers option que de l'homme, ou l'un des rares à échapper à « » naufrage universel ».

Le moment le plus spectaculaire du voyage de cette la vie d'un homme il est dit sans aucun doute (En plus d'un « journal », l'auteur définit son travail d'ensemble), il la douleur: La mort de son fils Antonio au Brésil, qui marque la finale pleuré le poète aussi dans les collections suivantes, et qui ne cessera plus de l'accompagner. Seules les brèves périodes de lumière lui ont permis, comme la passion pour le jeune poète brésilien Bruna Bianco, ou les souvenirs d'enfance il Vieux ordinateurs portables, ou quand il évoque la les regards de l'univers Dunja, personnes âgées tata que la mère avait accueilli dans leur maison à Alexandrie:[17]

Giuseppe Ungaretti
Ungaretti avec le célèbre Béret

« Le velours du regard Dunja
Dans un flash back cette piété "

(de Le pétrifié et Velvet, 1970)

La fortune de Ungaretti

La poésie de Ungaretti a créé une certaine confusion depuis la première apparition de Porto Buried. Un arrisero favorise les intellectuels de la Voix, les deux amis français, Guillaume Apollinaire à Louis Aragon, qu'ils ont reconnu la matrice symboliste commune. Il y avait une vive controverse et l'hostilité de nombreux critiques grand public et le grand public. Incompris, par exemple, les adeptes de Benedetto Croce, qui a condamné l'fragmentism.

Reconnaître le poète Ungaretti, qui a d'abord réussi à renouveler formellement et profondément le sens de la tradition italienne, étaient principalement des poètes de 'ermetismo, que, à la suite de la publication de Sentiment de temps, Ungaretti accueilli dans l'enseignant et précurseur de sa propre école de poésie, initiateur de la « poésie pure ». Depuis lors, la poésie ungarettiana a connu sans interruption la bonne fortune. Il, ainsi Umberto Saba et Eugenio Montale, Ils ont regardé comme un point de départ essentiel, de nombreux poètes du XXe siècle.

œuvres principales

poésie

  • Porto II Buried, usine d'impression Frioul, Udine, Décembre 1916
  • Noël, Naples, le 26 Décembre 1916
  • Les guerres - Une Poésie, Paris, s. e. [Etabl. Lux] 1919 - et nouvelle. Nantes, Le Passeur, 1999;
  • La joie des naufrages, Vallecchi, Florence, 1919;
  • Le Port Buried, Impression Apuan, La Spezia, 1923;
  • bonne humeur, Preda, Milan, 1931;
  • Sentiment du temps, Vallecchi, Florence, 1933;
  • la guerre, L'édition italienne, Milan, 1947;
  • la douleur, Milano, 1947;
  • Derniers jours. 1919, Milano, 1947;
  • Elle cria: Je suffoque ..., Milano, 1950;
  • La Terre Promise, Milano, 1950;
  • Un cri et des paysages, Milano, 1952;
  • Les Cinq livres, texte français ÉTABLI par l'auteur et Jean Lescure [Avec "de l'Quelques Réflexions auteur"], Paris, Minuit, 1954;
  • Poèmes dispersés (1915-1927), Milano, 1959;
  • Notebook Vieux, Milan, 1960;
  • dialogue , Milano, 1968;
  • La vie d'un homme. Les Poèmes complets, Milano, 1969.

Prose et essai

  • Les pauvres de la ville, Milan, 1949;
  • Le désert et après, Milan, 1961;
  • La vie d'un poète. Giuseppe Ungaretti, Leone Piccioni, Rizzoli 1974.
  • Essais et discours, édité par M. L. Deacon et Rebay, Milan, 1974;
  • La critique et Ungaretti, G. Burkina, Chapeaux, Bologne, 1977;
  • Invention de la poésie moderne, des cours de littérature brésilienne (1937-1942), édité par P. Montefoschi, Naples, 1984;
  • "La vie de Giuseppe Ungaretti," par Walter Mauro, édition Anemone purpurea, Rome, 2006;

traductions

  • traductions, Rome, 1936;
  • 22 Sonnets Shakespeare, Rome, 1944;
  • 40 Sonnets de Shakespeare, Milan, 1946;
  • de Góngora et Mallarmé, Milan, 1948;
  • Phaedra Jean Racine, Milan, 1950;
  • visions de William Blake, Milan, 1965.

épistolaire

  • Letters to souple, 1917/1930, Naples, 1983;
  • Lettres à Enrico Pea, Milan, 1984;
  • Ungaretti-De Robertis. correspondance 1931/1962, Milan, Basic Books, 1984;
  • Lettres à Giovanni Papini 1915-1948, Milan, 1988;
  • Correspondance J. Paulhan - G. Ungaretti 1921-1968, Paris, nrf (Gallimard) 1989;
  • La joie est mon élément. Trois cents lettres Leone Piccioni, Milan, Oscar Mondadori, 2013;
  • Les lettres de l'avant de Gherardo Marone, Milan, Collier "Je Meridiani", Mondadori, 2015;
  • Lettres à Bruna, édité par Silvio Ramat, Milan, Mondadori ( "Oscar Baobab"), 2017.

notes

  1. ^ à b G. Ungaretti, La vie d'un homme (Tous les poèmes) Arnoldo Mondadori Editore, Milan, 1969, p. LVII.
  2. ^ Maria Grazia Di Filippo, Chiara Smirne, La poésie italienne du XXe siècle, De Agostini, 2011, p. 115.
  3. ^ Muḥammad Shihāb, une famille égyptienne assez riche (Ungaretti lui qualifié avec un accent poétique, comme "fils de nomades Emiri« ), Il est né en Alexandrie 23 Janvier 1887 par Ibrāhīm Shihāb and'A'isha, qui n'a cependant pas survécu au nom de famille. Il était un grand ami du futur poète, à la fois assisté Jacot haute école, où appassionarono des textes de Baudelaire et Nietzsche. en 1912, juste vingt-cinq ans, il a émigré à France, à Paris, où il fut bientôt rejoint par Ungaretti. Il a souffert l'exil condition frustrante (il avait donné, dans une vaine tentative d'intégration dans la société parisienne, même le nom de Marcel), restant comme comptable. Il se suicida le 9 Septembre, 1913, dans la même pension Rue des Carmes 5 où il vivait avec Ungaretti. Moammed Sceab a été enterré dans le cimetière de Ivry-sur-Seine, comme dans son poème rappelle son camarade de classe attentif et aimant et ami d'enfance.
  4. ^ Giuseppe Ungaretti, La vie d'un homme - Essais et discours, Arnoldo Mondadori Editore, Segrate, 1974, p. 681. ISBN 978-88-04-11459-8
  5. ^ A proximité immédiate de la station « Maubert-Mutualité » du métro de Paris
  6. ^ G.Ungaretti Tous les poèmes cités. p.62
  7. ^ Ninon et Antonietto Ungaretti Estudantes em São Paulo (Texte en portugais), sur povo.it
  8. ^ Il est intéressant de noter que la plaque de marbre placée en 1990 sur la paroi extérieure de la ville de Marino établie déclare que Ungaretti vivait dans la ville de Lazio de 1927 à 1934. Il ajoute: « A Marino pour la première fois sourit le visage heureux de son enfant Antonietto ».
  9. ^ Giuseppe Ungaretti / biographie, sur Novecento letterario.it
  10. ^ article dédié
  11. ^ La question est abordée, par des preuves documentaires et des lettres dans le livre La joie est mon élément. Trois cents lettres Leone Piccioni. (Milan, Mondadori, 2013).
  12. ^ La lettre de Ungaretti De Gasperi est rapporté dans la correspondance La joie est mon élément. Trois cents lettres Leone Piccioni (Milan, Mondadori, 2013).
  13. ^ dans la correspondance La joie est mon élément. Trois cents lettres Leone Piccioni (Knopf, 2013) montre missives où Ungaretti parle des interventions académiques (dans la note transcrit la lettre du critique Giuseppe De Robertis Académie de Suède) et les politiciens à favoriser, en 1954, sa candidature pour le prix Nobel littérature.
  14. ^ [1] Les quatre-vingts ans de Ungaretti
  15. ^ L'association de Rome et son histoire (Association culturelle au service des résidents de langue française à Rome ou en passant par la ville).
  16. ^ E. Gioanola, L'histoire littéraire du XXe siècle en Italie, Turin 1976. Il est difficile, par exemple, de faire la distinction entre le sens de l'horreur de la guerre et le sens de la douleur universelle des choses, comme dans Pourquoi: « Il a besoin d'un rafraîchissement / mon sombre coeur dispersé ... », Carsia Giulia 1916 (La vie d'un homme ... cit., p. 55)
  17. ^ G. Ungaretti, La vie d'un homme (Tous les poèmes) cit., p. 326. "Dunja dit les sans-abri, de nous, cela signifie que l'univers. Renouveler les yeux de l'univers, Dunja « (Les bouches de Kotor, de Tous les poèmes cités., p.324)

bibliographie

  • Berenice, I.Calvino, R. Alberti, L. Silori, C. Bernari, hommage à Ungaretti dans son 80e anniversaire (Sciascia, 1968)
  • Giorgio Luti, Invitation à lire Ungaretti, (Murcie, 1974)
  • Maura Del Serra, Giuseppe Ungaretti, Florence, Italie Nouvelle ( "The Beaver", 131), 1977, p. 127.
  • Rosario Gennaro, Les patries de la poésie. Ungaretti, Bergson et autres essais, Florence, Cadmus, 2004
  • A. Asor, L. De Nardis, L. Silori, L. Piccioni, Ungaretti et la culture romaine (Bulzoni, 1983)
  • Ungaretti Entre les langues (Avec des poèmes inédits), édité par J.-Ch. un veilleur, Paris, Italiques (PSN), 1987
  • Walter Mauro, Giuseppe Vita Ungaretti (Camunia, 1990)
  • Maura Del Serra, Les photos de Ungaretti et notre « dans « L'anneau ne tient pas. Journal de la littérature moderne italienne », vol. 7, insensible. 1-2, printemps-automne 1995, p. 7-17 [ed. 1999].
  • Carmen Siviero, Alessandra Spada, Nautilus: la découverte de la littérature italienne, vol. III (Zanichelli, 2000)
  • Cesare Segre, Clelia Martignoni, Lire le monde, vol. VIII, (Bruno Mondadori, 2007) ISBN 88-424-5493-1
  • Antonio Carrannante, "Les écrivains à Rome (sur les traces de Giuseppe Ungaretti)", dans "étrenne Romanisti", le 21 Avril 2010, p. 151-158.
  • Massimo Migliorati, joueur Ungaretti Manzoni, dans "Otto / Novecento", XXXV (2011), n. 3, pp. 59-74.
  • Antonio D'Elia, « Ce jeune homme de jour au premier cri « : Ungaretti et la poésie du Seigneur, préface de R. Caputo, Avellino, Sinestesie Publishing, 2016, ISBN 978-88-99541-48-4.
  • Mirella Scriboni, « Images d'Alexandrie Mémoire de l'Egypte Ungaretti, » en L'espace et la poésie spatiale dans la poésie italienne du XXe siècle, Leicester, Royaume-Uni, 2005 ISBN 978-1-9052-3734-0

D'autres projets

  • Il contribue à Wikisource Wiktionnaire: Il contient une page dédiée à Giuseppe Ungaretti
  • Wikiversité Wikiversité Il contient des citations liées à Giuseppe Ungaretti
  • Il travaille à Wikibooks Wikibooks Il contient des textes ou manuel Giuseppe Ungaretti
  • Il contribue à Wikimedia Commons Wikimedia Commons: Il contient des images ou d'autres fichiers Giuseppe Ungaretti

liens externes

autorités de contrôle VIAF: (FR89710987 · LCCN: (FRn79054552 · SBN: IT \ ICCU \ CFIV \ 025121 · ISNI: (FR0000 0001 2143 0753 · GND: (DE118763695 · BNF: (FRcb119273374 (Date) · NLA: (FR35561083