s
19 708 Pages

« Quand il est allé à Milan, dix-huit ans, il a écrit ou dit, avec plus ou moins la langue Rilke, qui est allé chercher les mots » or « : il a trouvé le fer, puis se rendit compte qu'ils étaient exactement ceux-ci, le fer ou en acier, il cherchait. »

(Elio Pagliarani[1])
Elio Pagliarani
Elio Pagliarani

Elio Pagliarani (Viserba, 25 mai 1927 - Rome, 8 mars 2012) Ce fut un poète et critique de théâtre italien.

Il a travaillé dans le monde de l'édition et a été le critique de théâtre du journal nuit Pays 1968-1987[2]. Il a été parmi les dirigeants du neoavanguardia (Apparaissant entre autres dans l'anthologie Les fins dernières la 1961), L'un des protagonistes de '63 Groupe[3], dans lequel pourtant il a occupé une position autonome et personnelle[2]. Sa poésie, non sans tons populistes et crépusculaires, vient des nouvelles et de la vie quotidienne; prose, insertions de dialecte, collage de divers contenus sont les ingrédients de son style. Il a également publié des pièces[2].

Pagliarini était un écrivain qui a su se réinventer sans cesse au fil des ans. D'une part presque fidélité photographique réel et le monde des petites gens, le sous-prolétariat employé comme La jeune fille Carla, son œuvre la plus importante et reconnue[3]; de l'autre l'utilisation d'un certain nombre de procédures techniques et formelles typiques de l'avant-garde, une rare capacité à jouer avec la langue et ses rythmes[4].

Biographie et œuvres

Né le 25 mai 1927 à Viserba, en Romagne, John et Pasquina Pompili[5]. Le nom de famille a toujours oscillé, même dans des actes personnels, y compris Pagliarini et Paglierani[6]. Viserba aujourd'hui Rimini, puis un village de la petite industrie (maison à une usine de corde où ils travaillaient principalement lin) et le tourisme (les activités balnéaires venaient de prendre les coups) a attiré une population d'origine paysanne, la plupart originaires de non loin santarcangelo. Son père venait d'une famille d'éleveurs de chevaux et a exercé la profession de transporteur lointainement lié au Luigi Pagliarani investi, puis acquitté (mais 2001 le « cas » a été rouvert) à partir de la charge de performer être matériel, en 1867, l'assassinat de Ruggero Pascoli, père Jean et administrateur de la succession Torlonia à proximité San Mauro[5].

graduation en La science politique à Padoue, Il a déménagé à la une quarantaine d'années à Milan, où travail en école et il collabore journaux et magazines. en sixties la poète Il a déménagé à Rome, habitant, entre autres, par les fin des années 60 à 1991, dans l'adresse historique Margutta 51 A, 29 interne, une dont la terrasse, un long jasmin à fleurs, roses et violettes, domine le grand jardin avec du gravier l'écurie. collaborateur actif et présent sur la scène du nouveau culture, Pagliarini, collabore avec des magazines les plus importants de la fin du XXe siècle, y compris atelier, quinze, le Verri, Les nouveaux sujets, le mannequin.

en 1971 Il a fondé le magazine Période hypothétique devenant son directeur; Il fait également partie de la rédaction de nouveau actuel. Dans les années quatre-vingt, il a fondé et dirigé par Alessandra Briganti magazine Literatures Rhythmic.

en la cinquantaine Il exerce son activité en tant que rédacteur en chef de 'suivant et de 1968, devient critique théâtral pour Paese Sera.

En plus d'être une partie de la groupe 63 et d'être présents dans l'anthologie des dernières choses, a été parmi les fondateurs de coopérative des écrivains.

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: La jeune fille Carla.

Il remonte à 1954 sa première collection de poésie, Chroniques et autres poèmes à suivre inventaire privé en 1959 et la même année, dans 14 nouveau actuel « Projets fille Carla. » Le poème sera ensuite publié en 1960 entièrement de 2 le mannequin et réédité en 1962, ainsi que la production précédente avec le titre La jeune fille Carla et autres poèmes. en 1964 l'auteur publie Physique Leçon qui en 1968 fera partie de cours de physique et Fecaloro.

Rudi Ballad

Commencez à ce moment de la rédaction de Rudi Ballad, son deuxième roman en versets, dont une partie sera publiée dans 1977 avec le titre pape pape corps rouge science de la langue d'or. Double tryptique de Nandi tandis que l'édition finale et complète aura seulement la 1995.

la Rudi Ballad Il raconte l'histoire du protagoniste éponyme et un certain nombre de personnages de soutien, dans l'espace de trente ans. Rudi est artiste / danse sur l'Adriatique que Après la deuxième guerre mondiale Il a déménagé à Milan. Ici, il va les activités dans un entertainer club de nuit, encourager la prostitution des filles qui travaillent dans la salle.
Le narrateur du poème lui-même est un protagoniste (vous, en utilisant un terme inventé par Gérard Genette pour les textes narratifs, un narrateur intradiegetico). Au cours du récit émerger ses souvenirs d'enfance:

« Sœurs et deux petites filles quand j'étais un enfant, nous avons joué avec ceux-ci, plusieurs fois
me intriguait et l'un d'eux, en me disant que les points bleus sur sa jupe pâle
si elle a été faite avec un stylo et de l'encre, et il me semblait très capable et le patient
et ils ont ri de moi: il est le même que celui qui a élevé pour le vieux milliardaire
ou sa sœur? Puis leur tente sur la plage, magnifique, de la soie,
auvent, avec des plumes en agitant, comme le quartier Goffredo di Buglione
avant Jérusalem. L'adolescent rampant près
sans rien comprendre, sans repos sombrement. »

Dans une interview, a déclaré que Pagliarini Le personnage de Rudi a été inspiré par un personnage qu'il a vraiment connu dans les années 40[citation nécessaire]. Parmi les autres personnages que l'on peut se rappeler Armando, un chauffeur de taxi violent qui trouvera les poèmes XI - XVII du poème. L'un de ses clients réguliers lui ont demandé de collaborer à une contrebande d'espèces au Venezuela. Armando accepte l'espoir d'acheter la licence du chauffeur de taxi avec la compensation promise, mais est bidonato le fixeur.
L'histoire de Armando est narré par le même chauffeur de taxi, et le narrateur disparaît dans cet intérieur micro-histoire. Dans presque tous les poèmes, mais il y a beaucoup de voix qui alternent dans un flux dépourvu de signes de ponctuation, où le passage de vives querelles de monologue intérieur avec d'autres parties est marqué typographiquement (mais pas toujours) des versets disponibles « à étapes ".

Dans les poèmes qui racontent les exploits Rudi, Armando et d'autres personnages sordides, sont le reflet de la poésie (A la plage, il n'y a pas de couleurs) Et les souvenirs de la vie de ouvriers mer, dans une opposition violente à la décadence morale de l'Italie des années cinquante. Après la mort de Rudi au début des années soixante les choses n'améliorent pas, comme le suggère le poème contacter Sagredo, où les personnages encore plus amorale entrent en scène.
Sagredo (Paire de Rudi) est un exploiteur des prostituées, ce qui se cache derrière une image de sophistication et de respectabilité.

« Sagredo Contact: tant par livre est vendu au tarif de ces personnes
Il est l'expression qu'il ne reconnaît, demain sur la plage du port. Je l'ai trouvé
moine en sandales et un long tuyau blanc dans sa mousse de bouche
Il envoie des signaux faux et dit vantée la chasteté des femmes. »

Le poème se termine par une épigraphe qui est une proposition de la résistance et rouvre une lueur d'optimisme:

« Mais nous devons continuer / comme / n'a pas de sens de penser / que s'appassisca la mer. »

Rudi Ballad a remporté le Premio Viareggio pour la poésie en 1995.

Les dernières années

Parmi la dernière production est notée Sleeping Beauty. à partir de 1988 il a été directeur de la poésie internationale videorivista de Videor[7].

Il est mort en Rome 8 mars 2012, âge de 84 ans[5].

En 2015, il a fondé le Prix national Elio Pagliarani[8], dédié à la poésie italienne contemporaine publiés et non publiés.

poétique

Les offres de poésie de Pagliarini avec des thèmes réalistes, tels que le travail, dell 'économie et la vie de cours sous-officier, le transfigure texte Poétique jusqu'à la transformer en un histoire les tendances polyphonique et « choeur » qui devient, avec le passage du temps, de plus en plus fragmentée et discontinue.
Pagliarini recherche rythmicité poétique dans le langage courant, bien qu'une analyse minutieuse métrique, de nombreux poèmes sont attribuables à des mesures traditionnelles (telles quehendécasyllabe), Qui émergent parfois, déguisé dans la direction le long.
Pagliarini expériences le long de la ligne à travers le sujet à « échelle », tiré du poème Maïakovski rendant ainsi les moyens typiques de la poésie de l'analyse de l'expérience. Une autre de sa technique, la récupération du poème Ezra Pound, il a été inséré dans le discours poétique de fragments de textes techniques ou chroniques (par exemple en tapant dans le manuel fille Carla, ou des morceaux d'articles de journaux Ballad de Rudi).

travaux

poésie

  • Chroniques et autres poèmes, Schwarz, Milan, 1954
  • inventaire privé, Veronelli, Milano, 1959
  • La jeune fille Carla dans "mannequins" 2, 1960
  • La jeune fille Carla et autres poèmes, mondadori, Milano, 1964
  • Physique Leçon, Scheiwiller, Milano, 1964
  • physique et Fecaloro Leçon, Feltrinelli, Milano, 1968
  • Corps rouge Langue pape or la science pape - Triptyque Double de Nandi avec sage de Gabriella Sica, Écrivains Coopérative, Rome, 1977
  • lit de poèmes (La fille Carla - cours de physique et Fecaloro - De ballade Rudi) Par Alessandra Briganti, Rome, 1985; chansons traduites en français par J.-Ch. un veilleur (V. Eh bien: Epigrammi)
  • exercices platoniques, Palerme, Verseau, 1985
  • Epigrammi Ferrara, introduction de Romano Luperini, Manni Editori, Lecce, 1987
  • The Sleeping Beauty, Corps 10, Milan, 1988.
  • Rudi Ballad, Marsilio, Milan, 1995.
  • Pour l'avenir immédiat de deux mille, dessins à la main de Cosimo Budetta, Discours de Francesca Bernardini Napoletano, Ogopogo, Agromonte 1998.
  • Quatre épigrammes par Savonarole, dessins à la main de Cosimo Budetta, note introductive de Francesca Bernardini Napoletano, Ogopogo, Agromonte 1998.
  • A Liarosa vingt ans plus tard, aquarelle par Eugenia Serafini, Osnago, éditions Pulcinoelefante, 2001.
  • La jeune fille nommée Carla Carla une fille, traduit en Inglese par Luca Paci avec Huw Thomas, Troubadour, Royaume-Uni, 2006

anthologies

  • Les maîtres de l'histoire italienne (En collaboration avec Walter Pedullà) Rizzoli, Milano, 1964
  • Guide de la poésie expérimentale (En collaboration avec Guido Guglielmi), Mondadori, Milan, 1966
  • Tous les poèmes (1946-2005), Garzanti, Milan, 2006

théâtre

  • ses raisons (Musique Angelo Paccagnini), Milan, 1960
  • peau d'âne (En collaboration avec Alfredo Giuliani), Scheiwiller, Milano, 1964
  • Corps rouge Langue (Musique Andrea Ciullo), Galerie des arts visuels Sylvia Franchi, Rome, 1979
  • A traite sont tirés de « ballade Rudi » (Musique Andrea Ciullo) National Gallery of Modern Art, Rome, 1983
  • The Sleeping Beauty,Corps 10, Milan, 1987
  • La bête pourpre ou poème d'Alexandre tout Lumières,le magazine de culture contemporaine directe Walter Pedullà,n.2-3, automne hiver 2000, pp. 41-87
  • IV par épigramme « Etcetera contemporain" (Musique Andrea Ciullo), E-théâtre[9], Rome, 2007
  • Le théâtre tout, par Gianluca Rizzo, Venise, 2013

Non-fiction

  • Le souffle du spectateur, Marsile, Padoue, 1972
  • Giovanni Pascoli, Ist. Poligrafico dello Stato, Roma, 1998
  • Epigrammi. Savonarole, Martin Lutero ..., Éditeurs Manni, Lecce, 2001

Travaux d'ensemble

  • La jeune fille Carla et de nouveaux poèmes, édité par Alberto Asor, Mondadori, Milan, 1978
  • par des poèmes déclame. La jeune fille Carla, leçon de physique et Fecaloro, la Ballade de Rudi, Par Alessandra Briganti, Bulzoni, Rome, 1985
  • Poèmes d'amour et la désaffection, édité par Plinio Perilli, Mancosu, Rome, 1994 (contient les deux premières collections)
  • La piété objective. (Poèmes 1947-1997), Sous la direction de Plinio Perilli, Fondation Piazzolla, Rome, 1997
  • Romans en vers (La jeune fille Carla, ballade Rudi), Mondadori, Milan, 1997
  • Les Poèmes complets (1946-2005), édité par Andrea Cortellessa, Garzanti, Milan, 2006

Bibliographie critique

  • Franco Fortini, Pagliarini, 1959.: Essais italien, Milan, 1987
  • Giovanni Raboni, Trois livres de poésie, dans "ultimatum" 1963, maintenant Id., La poésie qui se fait, Milan, 2005
  • Guido Guglielmi, Récupération de dimension épique, dans "comparaison« XIV, 1963
  • Enzo Siciliano, en D'abord la poésie, Florence, 1965
  • Walter Pedullà, Elio Pagliarani, dans AA.VV., la littérature italienne. Contemporaries, vol. VI, Milan, 1974
  • Walter Siti, cours de physique et Fecaloro, dans Id., réalisme garde, turin, 1975
  • Romano Luperini, Elio Pagliarani, en Le XXe siècle, Turin, 1981
  • Gabriella Di Paola, La jeune fille Carla: langue et chiffres, avec une préface de Ignazio Baldelli, Rome, 1985
  • Jean-Charles Vegliante, Pagliarini, le poème « lorsque le rythme stagnent ... », dans "Les Néo-Latines Langues" 266, 1988 (p. 63-70)
  • G. Pianigiani, La Ballade de Rudi Elio Pagliarini: roman-score et antilirica dramaturgique, dans "Allégorie", n. 23, a. VIII, 1996
  • Fausto Curi, Pagliarini, dans Id. La poésie italienne du XXe siècle, Bari Rome 1999
  • M. Marrucci, Effets de romanzizzazione Elio Pagliarani, dans "Modern", # 2, a. II, 2000
  • C. Eccher, La Ballade de Rudi Elio Pagliarini, dans "Vanguard", n. 20, a. VII, 2002
  • Luigi Ballerini, De confiance violente que Elio Pagliarini en perspective, en Elio Pagliarani, Actes du jour des studios de Los Angeles 7 Octobre 2003 du, « Carte italiane.A Journal d'études italiennes éditées par les étudiants diplômés à l'UCLA », 1,2004, p. 21-23
  • Fausto Curi, Mescidazione Elio et polyphonie Pagliarini, dans Id. Les humeurs du corps. Des études de la littérature du XIXe et du XXe siècle, Pedragon, Bologne, 2005
  • Enrico Testa, Elio Pagliarani, en Après l'opéra, Turin 2005
  • Luigi Weber, « Penser que s'appassisca la mer »: l'économie du paysage serait Rudi ballade Elio Pagliarani, en Atlas des mouvements culturels en Emilie-Romagne du XIXe siècle à la musique contemporaine, édité par P. Pieri et L. Weber, Bologne, CLUEB, 2010, vol. III, pp. 271-288
  • Federico Fastelli, "Garde hérésie". L'œuvre poétique de Elio Pagliarani, Florence, Società Editrice Fiorentina, 2011.
  • Mario Buonofiglio, Le bruit de fond de la ville et les troubles rythmiques de la « Carla » le Pagliarini, en le signal, Année XXXI, no. 93, Octobre de 2011.

Le numéro 20/21 (Septembre / Décembre 2007) de Lumières (Directeur Walter Pedullà, éditions Ponte Sisto) est entièrement consacré à l'œuvre de Elio Pagliarani et contient -outre une large sélection d'essais critiques et des discours editi- les essais non publiés suivants:

  • Luigi Ballerini, Documents pour une préhistoire de la « fille Carla »
  • Grazia Menechella, Le dimanche de Carla
  • Tommaso Ottonieri, Focus du roman
  • Walter Pedullà, Les arrêts définitifs de Elio Pagliarani
  • Marco Ricciardi, Un cactus dans le désert de poésie intitulé Urban Pedagogy
  • Caterina Selvaggi,Le de / résistance aux choses « Fecaloro »
  • Carlo Serafini, Le mot de retour aux poètes ...
  • Syrienne Sgavicchia, Kipling, Brecht, Eliot, dans "Ballad de Rudi"

notes

  1. ^ Tommaso Lisa, L'objet poétique à Luciano Anceschi les dernières choses, Firenze University Press, ISBN 978-88-8453-556-6. 9 Mars Récupéré, 2016.
  2. ^ à b c Pagliarini, Elio, sur www.treccani.it. 9 Mars Récupéré, 2016.
  3. ^ à b Rai Littérature, Elio Pagliarani et le `Groupe 63, sur Le portail de la littérature Rai Culture. 9 Mars Récupéré, 2016.
  4. ^ Elio Pagliarani, Elio Pagliarani: tous les poèmes 1946-2005, Garzanti 1er Janvier 2006, ISBN 978-88-11-67832-8. 9 Mars Récupéré, 2016.
  5. ^ à b c Pagliarani, Elio, sur www.treccani.it. 9 Mars Récupéré, 2016.
  6. ^ Andrea Cortellesa, Elio Pagliarani, Dictionnaire biographique des Italiens - Volume 80, Treccani, 2014. 9 Mars Récupéré, 2016.
    « Pajeràn, ont été appelés en dialecte local; avec la signature « Elio Paglierani » est entré en vigueur en 1948, ses premiers versets dans le magazine La Citadelle de Bergame; et les proposer à l'auteur - le numéro 190 de l'imagination, en 2002 - a dit: « Alors, dans les années 1947-48, mon nom était Paglierani, documents en main, mais il y avait déjà des doutes; juste avant l'obtention du diplôme, en 1950-1951, craignant que son diplôme a été écrit avec le bon nom, a ouvert une enquête de la Cour, qui, remontant à son grand-père et arrière grand-père a décidé que, en fait, mon nom de famille était Pagliarini, avec un » ».
  7. ^ videor
  8. ^ Site officiel du Prix
  9. ^ www.e-theatre.net/Pagliarani6.htm

Articles connexes

  • La jeune fille Carla
  • neoavanguardia
  • magazines littéraires du XXe siècle

liens externes

autorités de contrôle VIAF: (FR76439307 · LCCN: (FRn80046594 · SBN: IT \ ICCU \ MACRO \ 040003 · ISNI: (FR0000 0001 1029 7897 · GND: (DE119372487 · BNF: (FRcb127098152 (Date)