s
19 708 Pages

la poésie de dialecte milanais
Giovanni Rajberti (1805-1861)

Le phénomène des compositions poésie langue vernaculaire en Italie, il prend très grand nombre dans toutes les régions. Dans la plupart des cas, cependant, il s'agit de compositions en rimes conçues avec des intentions limitées: trop souvent les tons sont opposés à ceux de la drôle et sentimentale nostalgique, alors que la conception des personnages et des scènes ne sont attribuables à folklore et le changement dans les rôles de rechange stereotipali.

En ce qui concerne la dialecte milanais, il y a une grande tradition qui souvent atteint les résultats que vous élevez nettement au-dessus du niveau des compositions de genre (qui existait aussi même Milan, avec le genre de bosinada, peu sophistiqués, souvent des événements anonymes et actuels). Les principaux représentants de ce secteur important de la poésie italienne ont souvent obtenu des résultats extrêmement précieux et certains chercheurs ne hésitent pas à placer des personnalités comme celles de Carlo Porta et Delio Tessa parmi les plus grands de la poésie italienne.

Il est une position privilégiée par rapport à d'autres grandes vérités de la ville italienne, pour l'extension du phénomène et les résultats. Pour cela on pense avoir contribué à plusieurs facteurs:

  1. l'ouverture culturelle globale de la ville;
  2. le fait que Milan, avec ses possibilités d'emploi, a accueilli de nombreuses personnes de génie qui ont eu l'occasion de s'exprimer plus librement que ce qui est permis par d'autres italien socio-économique;
  3. les questions d'éthique nourrie par la ville, en grande partie issus du prestige et de l'influence de la religiosité Ambrose.

En ce qui concerne un aperçu général de l'histoire de la littérature de Milan, voir Milan Littérature.

Plus de poètes en dialecte milanais

bibliographie

  • Divers auteurs, Milan Anthologie de poèmes de six cents à ce jour par Guido Bezzola - Viennepierre (1986)
  • Francesco Cherubini, Collection des meilleures œuvres écrites en dialecte milanais, Milan, Pirotta, s. d. (Mais 1816-1817), 12 volumes.
  • Ferdinando Fontana, anthologie Meneghina, Bellinzona, E. Colombi, 1901

liens externes