s
19 708 Pages

1leftarrow blue.svgArticle détaillé: Encyclopédie Britannica.

Encyclopædia Britannica Onzième Édition
Encyclopædia Britannica, la onzième édition

la Encyclopædia Britannica onzième édition[1] (1910-1911) est un 'travail encyclopédique 29 volumes qui ont marqué le début de la transition "Encyclopédie Britannica par la publication « britannique » à « américain ». Certaines de ses entrées ont été écrites par les meilleurs savants de l'époque. Historiquement, il est une pierre angulaire de l'évolution britannique, après avoir formé l'épine dorsale jusqu'en 1970. De nombreux objets sont encore enceintes avec intérêt pour les chercheurs en raison des reliques culturelles XIXe siècle et le premier XXe siècle. Cette édition est maintenant en domaine public, mais une partie de son contenu anachronique rend son utilisation comme source de problèmes pour la production culturelle moderne.

intérieur culturel

La onzième édition du 1911 Il a été créé sous l'éditeur d'orientation États-Unis Horace Everett Hooper,[2] et - à regarder plus correctement éditorial - Hugh Chisholm.[3] A l'origine, Hooper a acheté les droits de la neuvième édition en 25 volumes, et a persuadé le journal britannique The Times pour répandre la réimpression, avec onze volumes plus (35 volumes au total) comme la dixième édition, parue en 1902. Le partenariat HooperThe Times Il démantelée en 1909, Hooper et traités Cambridge University Press[4] la publication de la onzième édition en 29 volumes. Bien que généralement perçue comme une œuvre encore exquise britannique, La onzième édition a eu d'importantes influences américaines, non seulement pour la plus grande quantité de contenu et des États-Unis canadien, mais aussi dans les efforts pour donner un ton plus populaire.[citation nécessaire] Les méthodes américaines commercialisation Ils étaient en faveur, entre autres, des ventes. Quelque chose comme 11% des auteurs de « contributions »[5] Elle était composée d'Américains, et un bureau a été mis en place New-York pour assurer les opérations d'outre-mer.[citation nécessaire]

Les initiales de « contributeurs »[5] encyclopédie inclus à la fin de chaque entrée (à la fin d'une section dans le cas des éléments les plus longs, tels que celui sur Chine, par exemple) et chaque volume contenait une légende d'interpréter ces initiales correctement. Ceux-ci étaient souvent les scientifiques les plus acclamés de l'époque, y compris rammenteremo Edmund Gosse, J. B. Bury, Algernon Swinburne, John Muir, Peter Kropotkin, T. H. Huxley et William Michael Rossetti. D'autres contributeurs - sombres à cette époque - seraient alors acquis une grande renommée, comme dans le cas de Ernest Rutherford et Bertrand Russell. De nombreuses rumeurs ont été signalés dans la neuvième édition, certaines avec des mises à jour minimales, certains (de longueur comparable à la norme d'un livre) divisé en parties plus petites pour faciliter la consultation, tandis que d'autres ont été intensément condensés. Les auteurs les plus célèbres ont contribué principalement d'une seule voix, ou même une partie de la voix. La plupart des travaux ont été effectués par une équipe de journalistes, membres du British Museum et d'autres chercheurs. L'édition 1911 pour la première fois enregistré un nombre important de contributrici: trente-quatre femmes ont rédigé des entrées pour cette publication.[6]

Encyclopædia Britannica Onzième Édition
L'impression à caractères mobiles au moyen de cadres typographiques

La onzième édition a introduit plusieurs changements au format de la Britannica. Ce fut la première édition a été publiée dans son intégralité (auparavant, il était devenu la pratique de répartir les volumes individuels comme ils étaient prêts, il était donc un étalement en cours). La presse a été produit par le procédé de galères,[7] et sous réserve des mises à jour en continu tout au long de la publication. Ce fut la première édition de sortir avec un volume global d'indices, comprenant en outre un index analytique (Qu'il a réuni, c'est-arguments à l'affinité logique). Il a également été le premier à rompre la convention des entrées longues comme traitées corsés; bien que les dimensions sont inchangées par rapport à l'édition précédente, la onzième le nombre d'entrées a passé si cela, il était ne suffisait pas de 17 000 à 40 000 la première édition britannique contenant des biographies de la vie contemporaine.

Selon Coleman et Simmons (p. 32)[8] le contenu de l'encyclopédie a la composition de l'organisation / quantitative suivante:

matière Table des matières (part)
géographie 29%
Sciences pures et appliquées 17%
histoire 17%
littérature 11%
Beaux-arts 9%
sciences sociales 7%
psychologie 1,7%
philosophie 0,8%

Hooper a vendu les droits de Sears Roebuck[9] de Chicago en 1920, complétant le britannique essentiellement à la conversion des entreprises américaines.[citation nécessaire]

suivre

en 1922 annexe a été publié en trois volumes, qui reflètent les événements se sont produits au cours des 11 années édition a augmenté, y compris, bien sûr, Première Guerre mondiale. Ces volumes, ainsi qu'une réédition de la onzième édition, ont formé la douzième édition de l'ouvrage. Une treizième édition similaire, réimpression en trois volumes de la douzième, a vu la lumière 1926, de sorte que le douzième et treizième édition étaient manifestement « proches parents » du onzième, partage une grande partie du contenu. Cependant, il est devenu de plus en plus clair que l'encyclopédie avait besoin d'une mise à niveau plus forte. La quatorzième édition, parue en 1929, Il a présenté une révision importante du texte, dont une grande partie ont été enlevées ou raccourcies pour faire place à de nouveaux sujets; néanmoins, la onzième édition Il a continué à être le noyau principal de chaque version ultérieure du britannique jusqu'à la quinzième - en fait reforgée si radicalement nouveau, avec une présentation moderne de l'information - qui seront distribués dans 1974.

Enquête en cours

La onzième édition est toujours importante et significative pour les lecteurs et les chercheurs d'aujourd'hui, en particulier comme une relique culturelle temps de compilation: l 'Empire britannique était à son apogée, la 'impérialisme ni craints adversaires, une grande partie du monde a été soumis à une certaine monarchie, et les horreurs de la guerres mondiales Ils étaient encore à venir. Il recèle des perles inestimables de la connaissance, sous forme de thèmes radiés des dernières Encyclopédies, en particulier en ce qui concerne les biographies, et en termes de l'histoire de la science et de la technologie. considéré comme texte littéraire, La onzième édition conserve son rang que la prose du XXe siècle. Il est en particulier le cas de rhétoriques, tel que l'erreur minable,[10] assez rare dans les écrits d'aujourd'hui.[8]

Commentaires de premier plan onzième édition

Encyclopædia Britannica Onzième Édition
« En cas de doute, résoudre sull'Encyclopædia Britannica - La summa la connaissance humaine " (Une annonce de 1913.)

en 1917, sous le pseudonyme « S. S. Van Dine », l'écrivain américain et critique Willard Huntington Wright il a publié Désinformer une nation,[11] une critique dure depuis plus de 200 pages de britannique, accusé d'être « caractérisé par des inexactitudes, des omissions préjugés inexcusable, en colère et chauvins, animosités personnelles, les erreurs factuelles flagrantes, l'ignorance des connaissances de base, la petite négligence de la culture « non-britannique », un égotisme stupéfiant, et un mépris flagrant envers les progrès américaine ".

Amos Urban Shirk,[12] que 1930 lire intégralement le onzième et quatorzième édition, il a dit qu'il était « une grande amélioration » sur le onzième, ajoutant que « la plupart du matériel a été complètement réécrite. »

Robert Collison,[13] en Encyclopédies: leur histoire à travers les âges (1966), la onzième édition a écrit qu ' « il était probablement la meilleure édition du britannique jamais publié, et se classe - ainsi Treccani et Encyclopédie universelle ilustrada European-American[14] - parmi les trois plus grande encyclopédie du monde. Ce fut la dernière édition produite presque entièrement en Grande-Bretagne, et sa position dans l'histoire comme un recueil de connaissance universelle à la veille de la Première Guerre mondiale a une valeur spéciale ".

monsieur Kenneth Clark, en Une autre partie du bois (1974), a écrit la onzième édition: « Vous sautez d'un sujet à l'autre, fasciné par le jeu de l'esprit et la idiosyncrasies de leurs auteurs, comme les faits et les dates. Il doit être le dernier dans la tradition de l'encyclopédie Diderot ce qui suppose que les informations ne peuvent être conservées en mémoire lorsqu'elle est légèrement teintée de préjugés. quand Thomas Stearns Eliot Il écrit: « L'âme se trouve à la lecture de la fenêtre »Encyclopædia Britannica, Certes, il avait à l'esprit la onzième édition ".[15]

la Britannique « 1911 » au XXIe siècle

Encyclopædia Britannica Onzième Édition
Une page du volume I

L'édition 1911 n'est plus protégée par droit d'auteur, et il est disponible sous diverses formes plus modernes. Bien qu'il puisse avoir été une documentation fiable du « sentiment commun » de son temps, pour les lecteurs modernes, cependant, l'Encyclopédie a des erreurs flagrantes, commentaires ethnocentriques, et d'autres défauts:

  • Les opinions de l'époque course et ethnicité souvent ils régnaient dans les entrées de l'Encyclopédie, au détriment de la précision. Par exemple, la définition de "nègre« Il dit: » Mentalement, le nègre est inférieur au blanc ... l'arrestation ou la détérioration du développement mental [après l'adolescence] est certainement dans de nombreux cas en raison du fait que, après la puberté, le sexe de prise d'affaires prééminente dans la vie la vie et les pensées du nègre ».[16] La voix Guerre révolutionnaire américaine Il attribue le succès de États-Unis en partie à « un peuple de sang, et les instincts, et bien l'anglais. »[17]
  • Certains éléments, tels que l'une sur Huns[citation nécessaire], Ils sont dépassés à la lumière des dernières découvertes scientifiques.
  • De nombreux articles sont obsolètes sur le plan factuel, en particulier celles des sciences, technologie, droit international (Et non) médecine. Pour citer un cas, l'élément par la maladie de carence en vitamine béribéri on suppose qu'elle est causée par un champignon, car les vitamines n'avaient pas encore été découvertes. rumeurs géographiques mentionnent des liaisons ferroviaires et des aéroports ferry de la ville qui emploient aujourd'hui sur les systèmes de transport.
  • Même lorsque les données pourraient encore être considérés comme des informations correctes, nouvelles, théories et perspectives développées après 1911 ont fondamentalement changé la façon dont pourrait être interprété les mêmes données. Par exemple, l'interprétation moderne de l'histoire de Wisigoths diffère sensiblement de celle (aujourd'hui négligé) grande théorie de l'homme[18] dont il semble être inspiré par le britannique 1911[citation nécessaire], dans lequel une entrée est manquante « Wisigoths » ou "Goths» Et l'histoire de ces gens là-bas peut déduire en passant par la voix Alaric I.

L 'Encyclopædia Britannica Onzième Édition Il est devenu une source souvent citée, tant pour la réputation qui jouit généralement britannique (Dans chaque incarnation), et parce qu'il est dans le domaine public (en termes de protection juridique des propriété intellectuelle) Et il a été mis à la disposition sur Internet. En tant que tel il a été largement exploité par divers projets contemporains tels que wikipedia et le soi-disant Gutenberg Encyclopédie.

Gutenberg Encyclopédie

la Projet Gutenberg Encyclopédie Il est en fait la onzième édition du britannique, renommé avec le nouveau nom pour éviter les conflits potentiels sur marque avec la célèbre maison d'édition, qui publie toujours la version commerciale « » (et, sans doute, il est plus que toute autre personne ayant droit à recevoir le prestigieux « chanson thème » éditorial). Au Novembre 2007, la projet Gutenberg possédé seulement Volume 1 (exclusivement dans format ASCII), La première partie du volume 2, et une partie du volume 4. Le Correcteurs distribués (Les volontaires de Project Gutenberg)[19][20] Ils travaillent à offrir à la communauté une version électronique de la pleine 1911 Encyclopædia Britannica, qui sera disponible à la fin des opérations éditoriales. Cette procédure a déjà été réalisée pour les volumes indiqués dans le tableau ci-dessous, et est à un stade avancé pour les volumes 2, 5 et 6.

section de A links
Volume 1:   A   -   Androphagi [21]
2.1.1 Volume:   Andros, Sir Edmund   -   anis [22]
Volume 4.3:   Bréquigny   -   Bulgarie [23]
Volume 4.4:   Bulgarie   -   Calgary [24]

notes

  1. ^ en Anglais« Onzième édition ».
  2. ^ notes biographiques
  3. ^ notes biographiques
  4. ^ site officiel
  5. ^ à b Nous utiliserons ce néologisme controversé aussi bien pour sa propagation indéniable (surtout dans communauté Internet), à la fois l'efficacité tout aussi indéniable de la synthèse: une fois pour toutes, avec ce mot signifie pour désigner les auteurs des différents éléments ( « contributions », de la même) encyclopédie.
  6. ^ Thomas Gillian (1992). Une position à commander le respect: les femmes et la onzième britannique New Jersey: Le Scarecrow Press, ISBN 0810825678.
  7. ^ définition (Incidemment) par Britannica.com Dans la pratique moderne, les preuves sont faites d'abord d'une cuisine, d'un plateau à long tenant une colonne de type, et donc sont appelés preuves d'office; De plus, le terme est parfois utilisé pour la première copie produite en photocomposition et d'autres formes de photocomposition qui ne concernent pas le type de métal. ( « Dans l'usage moderne, les courants d'air [Proofs] Ils sont d'abord obtenues à partir d'un cuisine, une longue finca contenant une colonne de caractères, et sont donc appelés épreuves en placard; l'expression est parfois utilisée pour indiquer la première copie produite dans photocomposition et d'autres formes de photocomposition qui ne nécessite pas l'utilisation de caractères métalliques. « )
  8. ^ à b *Tout ce qu'il faut savoir (1994), édité par Alexander Coleman et Charles Simmons. Sous-titré: « Les lectures de la onzième édition de l'Illustre Encyclopædia Britannica». ISBN 067176747X
  9. ^ Sears, Roebuck and Co. Site Officiel
  10. ^ Conceptuellement similaire à caractère pompeux, et aussi appelé « erreur antopomorfica », il est de traiter des objets inanimés comme s'ils ont des sentiments, des pensées ou leurs sentiments d'êtres humains.
  11. ^ texte disponible sur la ligne, de bibliothèques canadiennes
  12. ^ Textes parallèles - Encyclopædia Britannica (6)
  13. ^ Histoire des ressources Encyclopédie
  14. ^ site officiel Classé 22 février 2006 sur l'Internet Archive.
  15. ^ Clark fait référence à la poésie de 1929 Eliot Animula.(texte en ligne; les versets exacts sonnent si: La douleur de la vie et la drogue des rêves / pelotonner la petite âme dans le siège de fenêtre / Derrière l'Encyclopaedia Britannica.)
  16. ^ Walter Francis Willcox, Noir, en Encyclopædia Britannica, Volume XIX, onzième édition, New York, Encyclopædia Britannica, 1911, pp. p. 344. Récupéré le 10 Janvier 2007.
  17. ^ David Hannay, Guerre d'Indépendance américaine, en Encyclopædia Britannica, Volume I, onzième édition, New York, Encyclopædia Britannica, 1911, pp. p. 845. Récupéré le 10 Janvier 2007.
  18. ^ « Le Crépuscule des Idoles », par Peter Dizikes, de Le New York Times, 5 novembre 2006. « Est-ce que les changements scientifiques signifient la biographie traditionnelle de la science grand-homme va le chemin du dodo? »
  19. ^ Les voix des bénévoles: Gutenberg, projet Gutenberg.
  20. ^ Distribué slashdotting de Relecture, Boingboing.
  21. ^ Le Projet Gutenberg Encyclopédie par Project Gutenberg - ebook gratuit
  22. ^ Encyclopédie Britannica, 11e édition, volume 2, partie 1, tranche 1 de Various - ebook gratuit
  23. ^ Encyclopédie Britannica, 11e édition, volume 4, partie 3 par Various - ebook gratuit
  24. ^ Encyclopédie Britannica, 11e édition, Volume 4, Part 4 par Various - ebook gratuit

Articles connexes

  • Encyclopédie Britannica
  • Encyclopédie Brockhaus
  • Encyclopédie universelle ilustrada European-American
  • Encyclopédie catholique
  • Treccani

D'autres projets

liens externes

Sources open source

commentaires en ligne