s
19 708 Pages

Saroumane
Le Seigneur des Anneaux 034.jpg
Christopher Lee Il joue Saroumane dans 'adaptation de film de Peter Jackson
univers Arda
langue orig. Anglais
Alter ego Curumo, Curunír
surnom Le Sage, multicolore, Sharkey, blanc
auteur J. R. R. Tolkien
joué de Christopher Lee
article orig. Fraser Kerr (Version animée Le Seigneur des Anneaux)
voix italien
espèce Ainur
sexe mâle
ethnique Maia de Aule
Date de naissance créé par Eru Ilúvatar avant l'heure de début
compétence magie

Saroumane est un personnage Arda, l 'univers fictif fantaisie créé par l'écrivain anglais J. R. R. Tolkien. Comparer avec un rôle d'antagoniste dans le roman Le Seigneur des Anneaux, et il semble aussi le Silmarillion et contes et légendes inachevés.

Au sein du corpus de l'écrivain, Saroumane se distingue comme la tête Conseil blanc, le haut commandement des Peuples Libres en Terre du Milieu, et le plus sage et puissant entre Istari. Figure humeur apparemment paisible pendant de Le Seigneur des Anneaux Il se révèle être un mauvais caractère et de duplicité (soit les forces du bien et du mal) qui vise à conquérir la Terre du Milieu et soumission! Habitants.

Dans d'autres œuvres, Saroumane est cité dans contes et légendes inachevés, dans lequel les détails sont ajoutés sur son origine et quelques faits avant que le terrain de Le Seigneur des Anneaux[1]. Ne le Silmarillion, , Ils ajoutent à la place des détails sur la dynamique du Conseil Blanc au cours de l'histoire de Bilbo le Hobbit et Le Seigneur des Anneaux[2].

Création et développement

Saroumane a été créé par J. R. R. Tolkien tout Le Seigneur des Anneaux, mais il est également présent dans le troisième chapitre de le Silmarillion (Quenta Silmarillion)[3]. Au cours des trois premiers projets de Le Seigneur des Anneaux, Tolkien n'a pas donné une explication précise des raisons pour lesquelles Frodon et Gandalf ne sont pas parvenus à Brea compagnons. Dans le quatrième projet, daté 1940, fait ses débuts Tolkien Saroumane et lui présente immédiatement comme un caractère négatif[4]. Curieux de noter que dans cette version comme assistant Saroumane une version mal Sylvebarbe[5]. Caractère, en outre, de nombreuses références sont visibles communisme[6].

biographie

Valinor et arrivent en Terre du Milieu

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: contes et légendes inachevés et le Silmarillion.

Saroumane appartient à l'ordre de Istari Magiciens, esprits de la même essence de Valar, mais avec des pouvoirs plus petits. Ceux-ci incorporée dans les corps hommes, Ils ont été envoyés par les Valar pour contrer le mal de l'Est[7][8].

Saroumane fait son arrivée à Terre du Milieu début du XIe siècle troisième âge, premier et le plus ancien de tous les Istari[9], pour aider et soutenir ceux qui s'y opposent à Sauron. Il a été spécialement choisi par Aule. Il ne devrait pas avoir à aller seul, parce que Yavanna (Épouse de Aulë), il a imposé un compagnon de Voyage (Radagast); entre Saroumane et Radagast aucune mauvaise course de sang et les deux ils sont venus à la Terre du Milieu et divisé en deux périodes différentes[9]. Depuis le Istari est parti à la fois de la Terre du Milieu est déterminé une certaine rivalité entre Saroumane et Gandalf; Ce sentiment de défi, cependant, n'a pas été réciproque et a été jugé que par Saroumane[9]. Cette rivalité dérivée à partir du moment Gandalf a reçu l'anneau Narya de Círdan le constructeur de navires, qui a appelé le Sorcier gris comme « le plus grand esprit et les plus sages »[10].

Saroumane est considéré comme le plus puissant des Istari et comment ses semblables peuvent ressentir de la peur, la douleur, la fatigue, la faim et la soif; En outre, il a été interdit d'utiliser son pouvoir pour essayer de dominer elfes et les hommes par la force ou par la peur[8]. Il est devenu connu parmi les Elfes comme Curunír, la dextérité de l'homme, et Saroumane dans les langues des Northmen[9]. Après de nombreux voyages à l'Est[11] Il est devenu une partie de Conseil blanc. Il a été choisi pour être le chef de file, comme il avait étudié plus que tous les mouvements et les plans de Sauron. Elle a commencé à plonger dans ses études obsessionnelle croyantes en fin de compte que Sauron ne pouvait être vaincu en utilisant le 'unique[12]. Ce fut probablement causé sa perte: il est insinué en lui le désir de trouver et vérifier 'Anneau. Bientôt, il a commencé à se désirer l'un, imaginant ainsi pouvoir établir Sauron et règle à sa place la Terre du Milieu[13]. Pour cette raison, il était enclin à jouer avec le feu, en laissant une main libre à Sauron pendant un certain temps, jusqu'à ce que la loi a été réapparu, en espérant, par leurs propres membres, afin d'éviter à la fois le Conseil blanc que le Seigneur des Ténèbres[12]. Ainsi, à la deuxième réunion du Conseil Blanc, Saruman interdit à ses amis d'attaquer Dol Guldur, faisant semblant de croire que l'on n'aurait jamais été trouvé:

« En fait, je ne crois pas que l'on ne sera jamais trouvée dans la Terre du Milieu. Il est tombé dans 'Anduin, et je pense que depuis longtemps a été traîné à la mer. Là, il résidera jusqu'à la fin, quand tout le monde sera choqué et profondeurs seront enlevés ".[14] »

Quand il a appris que Sauron sondait l'Anduin trouver un, Saroumane, à la troisième réunion du Conseil Blanc, a donné son approbation pour attaquer Dol Guldur, voulant que le Seigneur des Ténèbres a été expulsé de la forteresse, et si vous avez plus de liberté essayez l'Anneau[13]. Après l'attaque de la forteresse, Saroumane a quitté le Conseil et a pris sa retraite de façon permanente à Isengard, le transformant dans la forteresse[11][15]. Ici, il a utilisé le Palantir Orthanc pour entrer en contact avec le Seigneur des Ténèbres, avec qui il a fait semblant de forger une alliance.

Le Seigneur des Anneaux

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Le Seigneur des Anneaux.

Au début de Le Seigneur des Anneaux, mis environ soixante ans après l'attaque de Dol Guldur, Saroumane utilise Radagast pour attirer Gandalf à Isengard. Ici, Saroumane a révélé sa trahison et promet de Gandalf une alliance avec faux Sauron, afin que le Mordor Sire croire qu'ils ont déjà la domination sur la Terre du Milieu. Pendant ce temps Saroumane est d'avis que les Sages, en collaboration avec Sauron, pourraient manipuler lentement le cours des événements comme ils aiment faire les mêmes fins pour lesquelles ils avaient décidé de combattre Sauron, et enfin renverser Sauron lui-même et gouverner avec sagesse la Terre du Milieu . Des mots de Saroumane, vous pouvez également comprendre quel est son projet personnel de création d'une nouvelle société. Le Magicien Blanc préconise l'avènement d'un nouvel ordre, basé uniquement sur le simple exercice de la rationalité, l'utilisation sans partage de la science et de la technologie, contrairement aux anciennes superstitions et traditions. Ce qu'il est inacceptable pour Gandalf, que les prennent le pouvoir par Sages la force et imposent leurs connaissances supérieures aux autres, pour Saroumane est plutôt la seule solution possible. Création d'une bataille où Gandalf en sort vaincu et a été emprisonné dans la tour d'Orthanc. Gray a toujours réussi à échapper à l'aide de gwaihir, le Seigneur des Aigles[16].

Plus tard, Saroumane rassemble une armée d'orcs et les arts du mal fusionne les hommes sauvages avec Goblin. Il vient de faire la guerre contre Rohan, mais son armée, après les deux premières victoires gués de l'Isen, périr Gouffre de Helm[17]. Le même Isengard est assiégée et prise par Ent et Huorns[18]. Emprisonné en Orthac avec le fidèle serviteur Gríma[19], Saroumane refuse toujours de se repentir et de revenir pour aider dans la lutte contre Sauron; Il perd tout pouvoir et est expulsé de l'ordre du Istari Gandalf, la nouvelle tête du même ordre:

« Il leva la main, et a parlé d'une voix claire et froide. « Saroumane, votre personnel est cassé. » Il y avait un accident et la tige a éclaté dans la main de Saroumane; la poignée tomba aux pieds de Gandalf. « Ce! » Ils ont dit. Avec un cri Saroumane a disparu et a rampé loin[20]. »

Saroumane reste donc limitée à sa tour d'Orthanc, mais après un certain temps, il se trouve à la fin du roman, prêté serment comté, sous le nom de Sharkey et ses bandits (escroqueries d'espionnage déjà Brea). En fait, Ent, ému par pitié, ils avaient quitté l'assistant gratuit[21]. L'arrivée des quatre hobbit de Gondor Il lance la révolte qui renverse la domination du sorcier qui est tué par Wormtongue, dans un accès de folie, et avait été chassé de-Sac, qui avait été leur maison pendant leur séjour dans la Comté. Après la mort, Saroumane subit le même sort de Sauron: son esprit se sépare du corps et est emporté par le vent:

« Avec consternation des personnes présentes, autour du cadavre Saroumane a été formé une sorte de brouillard gris qui a grimpé lentement plus en plus haut, comme la fumée dégagée par un incendie, et se dressait sur Colle semblable à une figure voilée pâle. Il hésita un instant, face à l'ouest; mais de là est venu un vent froid qui a poussé, et il a fini avec la dissolution en soupirant. »

(J.R.R.Tolkien, Le Seigneur des Anneaux[22].)

description

physicalité

La première description du personnage prend Les Deux Tours:

« Il était un vieillard enveloppé d'un manteau de couleur à peine perceptible depuis changé chaque fois qu'ils ont déplacé leurs yeux ou qu'il a déménagé. Il avait un visage long, front haut, où deux yeux profonds, il était impossible de comprendre, maintenant semblait sérieux et bienveillant, et un peu fatigué. Cheveux et barbe étaient blancs, mais autour des lèvres et les oreilles pourraient être vu quelques cadenas noir. »

(J.R.R.Tolkien, Le Seigneur des Anneaux[23].)
Saroumane
L'un des principaux symboles du caractère est le main blanche, noirs représentés sur les boucliers de ses soldats[24]

Saruman est un vieil homme avec un visage long, le visage plat et les yeux mélancoliques. Elle a les cheveux longs et blancs, ainsi que la barbe (mais avec une serrure noire). Son vêtement élégant et fin est en contraste frappant avec celui de Gandalf le Gris, habiller des vêtements plutôt usés et usées jusqu'à la corde: il est donc laissé entendre que l'esprit Saroumane beaucoup à son apparence. Il porte toujours un costume blanc (d'où le surnom Saroumane le Blanc), Une couleur qui, dans toutes les traditions symboliques, est traditionnellement utilisé pour indiquer la pureté et la lumière: il est donc logique que l'assistant porter cette couleur, car il est le chef du Istari et Conseil blanc, à savoir, les deux ordres principaux appartenant aux forces du bien[25]. Après avoir été commuté sur le côté du mal, les vêtements de Saruman se produisent sous un aspect différent et modifiable, se composent d'un nombre infini de couleurs discernables en fonction de la lumière et des mêmes mouvements de l'assistant:

« Je l'ai regardé et vu que ses vêtements ne sont pas blancs comme je l'avais pensé, mais tissée de toutes les couleurs, que quand il a déménagé, scintillait et a changé la teinte, la vue presque éblouissante. »

(Gandalf décrit les vêtements de Saroumane; J.R.R.Tolkien, Le Seigneur des Anneaux[26].)

Lorsque Isengard est conquis par Ent, Saroumane est affectée par le poids de la défaite et ressemble à un penchant vieil homme sur un chiffon gris ou bâton robe blanche sale:

« Quand le soleil se couche l'aile est revenu en rase campagne, ils ont atteint un vieillard penché sur une canne, des chiffons blancs ou gris sale, suivant les talons d'un autre mendiant qui marchait en rampant et gémissant. »

(J.R.R.Tolkien, Le Seigneur des Anneaux[27].)

Les plus couramment utilisés par les objets sont Saroumane et son personnel Palantir, une boule de cristal utilisé pour les transmissions télépathiques. Saroumane va perdre les deux objets: son personnel est rompu par Gandalf, tandis que son Palantir est jeté Orthanc par Grima.

aspects de caractère

Dans les romans de Tolkien, Saruman est un personnage aux multiples facettes[28]. En tant que chef de Istari (Et par la suite de Conseil blanc) Il devrait « encourager et mettre en lumière les pouvoirs innés des ennemis de Sauron[29]« . Mais depuis son départ pour la Terre du Milieu, il montre une personne pas tout à fait bienveillant, entretenir la relation controversée envers ses alliés. mépriser Radagast,[26] au point de rejeter comme compagnon de voyage,[9], méfiances Galadriel[30] et il est jaloux de Gandalf[31]. La relation avec le gris est controversée, et comme nous le lisons dans contes et légendes inachevés:

« Saroumane est vite devenu jaloux de Gandalf, et la rivalité finalement transformé en haine, plus profonde, car il a gardé caché, beaucoup plus violent parce que Saroumane dans son cœur, il savait que le gris Wanderer avait une grande force et une grande influence sur les habitants de la Terre entre les deux, même si caché leur propre pouvoir et n'aspirait ni à faire peur, ni à être vénérée. Saroumane ne le vénérait, mais il commençait à le craindre, troublé plus par son silence que par ses paroles. Pour cette raison, Gandalf était ouvertement avec moins de respect que d'autres qu'ils ont fait des sages, et était toujours prêt à le contredire ou de garder n'a pas tenu compte des conseils; en même temps, il a été très attentive à tout ce que dit Gandalf, pesant soigneusement et en gardant un œil sur, dans la mesure du possible, tous les mouvements. »

(J.R.R.Tolkien, contes et légendes inachevés[32].)

Saroumane est une personne d'une grande intelligence et de la sagesse. Parmi les Istari est celui qui connaît plus l'histoire de Sauron et Anneaux de Pouvoir. Elle est très jalouse de sa connaissance et ne peut se présenter à quelqu'un de cacher des faits importants. Comme nous l'avons mentionné dans contes et légendes inachevés:

« Alors, quand, beaucoup plus tard, est venu à ses oreilles quelques nouvelles de la découverte de 'anneau de Gollum par le halfelin, Il ne pouvait pas empêcher de croire que Gandalf avait connu tout le long; et ce fut son plus haut rongeant, parce qu'il croyait qu'il était de son monopole exclusif tout sur les anneaux. »

(J.R.R.Tolkien, contes et légendes inachevés[33].)

Bien que je déteste l'admettre, Saroumane aime fumer l'herbe pipe. Au début, il avait une fausse attitude de mépris envers la substance, mais en secret a commencé à l'utiliser. Il craint, cependant, qu'il a découvert que son railleries lui retourner contre vous et vous finissez par se moquer de lui parce qu'il imitait Gandalf et est méprisée parce qu'il l'a fait en secret[34].

La chute du caractère

Avant de Le Seigneur des Anneaux nous assistons à la chute de Saroumane. En fait, même les Istari sont prédisposés à tomber et le péché:

« [Ces sorciers] ... également impliqués dans le danger d'incarnation: la possibilité de » tomber », du péché, si vous voulez. »

(Extrait d'une lettre de J.R.R.Tolkien Michael Straight, l'éditeur de nouvelle République[35].)

en contes et légendes inachevés Il se lit qu'au début des intentions de Saroumane étaient pas mal, mais guidé par l'orgueil et la méfiance des autres membres du Conseil blanc[33]. Puis les choses ont changé et, comme indiqué dans Silmarillion:

« [...] Curunír avait tourné à des pensées sombres [...] voulait que ce soit lui, et personne d'autre, trouver le Grand Ring, ainsi que de mettre sur lui-même et la peste le monde intérieur à leur volonté. Pendant trop longtemps, il avait étudié le comportement de Sauron dans l'espoir de le vaincre, et maintenant il l'a envié comme un rival plutôt que des œuvres odiarne. »

(J.R.R.Tolkien, le Silmarillion[12].)

Ainsi Saruman, tour à tour sages et nobles, en vertu d'une métamorphose le souhaite, en un esclave: l'esclave dell 'Anneau. Il se transforme en un esclave qui ne sait pas et ne pas se leurrer: il pense qu'il peut contrôler et manipuler Sauron, penser à être au-dessus de tout et que rien a le pouvoir et la force au-delà de ce qu'il considère égoïstement cela. Mais il échoue dans son ontologie, ses principes. Voulant l'Anneau pour lui-même et essayer de dompter la Terre du Milieu, Saroumane trahit sa raison d'être. Changer la couleur en conséquence symbolique de son intérieur[36]. Ce point est traité dans le roman avec un métaphore intéressant. En tant que chef de son nom est ensorceleurs le Blanc et tel est son vêtement. Quand Gandalf lui rend visite à l'aide, Saroumane se révèle pour ce qu'il est devenu: ses mantes sont révélés avec des tissus de toutes les couleurs.

« - » Blanc « Il ricana. « Il sert de base. Le tissu blanc peut être teint. La page blanche couverte d'écriture, et la lumière blanche décomposée »
- « Dans ce cas, je ne serai plus blanc, » dis-je. « Celui qui casse un objet pour savoir ce qu'il est, a quitté la voie de la sagesse « »

(blagues échange entre Saruman et Gandalf; J.R.R.Tolkien, Le Seigneur des Anneaux[26].)

La couleur attribuée à ensorceleurs est donc un signe de leur statut hiérarchique et éthique. Saroumane est aveuglé par l'ambition et le blanc de sa robe d'honneur n'est plus un signe de pureté de l'âme et de la noblesse de sa mission de conduite contre l'ennemi, mais on voit à travers les yeux de l'intelligence spéculative, de sorte que le blanc " il sert de base « une page blanche, qui affectent son ego dans l'histoire[37]. Gandalf avertit que si le blanc n'est pas, cela signifie qu'il est parti, et tous ceux qui brise une chose à l'examiner a abandonné la voie de la sagesse[38].

Les progrès technologiques

Saroumane est présenté comme une métaphore de la puissance qui exploite aveuglément la technologie, ayant perdu de vue les pistes d'éthique. Antithèse ce concept est la forêt Fangorn et Sylvebarbe. À un moment donné dans le roman est sur le point Sylvebarbe son rival Saroumane appelant soigneusement dans son sens:

« Je pense que je comprends maintenant que ce qu'il fait. Il envisage de devenir une puissance. Il a un cerveau en métal et rien ne lui importe ce gearing pousse, mais il n'a pas besoin de l'occasion immédiate. »

(J.R.R.Tolkien, Le Seigneur des Anneaux"[39].)

Grâce à la référence continue entre l'industrie et la guerre comme synonymes, en particulier en ce qui concerne la production par une armée de Saroumane Uruk-hai et la destruction de la Comté, Tolkien présente une image très négative de l'industrie et le progrès technologique. Selon Patrick Curry, je déteste Tolkien vers le progrès industriel de dates XX siècle, période de développement urbain en Midlands occidental[40].

noms

Saroumane
Les soldats du Saroumane portaient des casques décorés de l'assistant initial: un S métal blanc runic[24].

Curumo Il semble être le nom de Saroumane dans SdA, tandis que Curunír ni était la forme sindarin et cela signifie « l'homme dextérité »[11]. Le nom Saroumane, plus précisément Saroumane le Blanc (Saroumane le Blanc), Il est le nom utilisé par les hommes dans le nord de la Terre du Milieu[11]. Il contient le mot anglo-saxon searu, Saru, « Savoir-faire, la ruse, intelligent, rapide[41]». selon Tom Shippey, Nom de Saroumane dans mercien anglo-saxon, Tolkien utilisé pour représenter la langue de Rohan, est « intelligent » signifie, « compétent » ou « brillant »[42]. Plus tard dans l'histoire change de nom Saroumane multicolore[26]. le pseudonyme Sharkey, utilisé par Saroumane pendant sa dictature dans le comté, il est probablement à l'origine un terme emprunté à la langue Orc, Sharku, ou "Old Man"[43].

Lors de la rédaction de Le Seigneur des Anneaux Tolkien a appelé les noms de personnages Saramond Gray et Saromond Blanc[5].

pouvoirs

Saroumane est décrit avec différents pouvoirs mentaux et spirituels. Ses pouvoirs sont décrits par Aragorn:

« Il était une fois digne de la renommée qu'il aimait. Sa sagesse était profonde, sa pensée intelligente, et ses mains extraordinairement habile; aussi il avait le pouvoir d'influencer la volonté des autres. Il savait convaincre et essais décourager les gens sans valeur. Il est une puissance qui a certainement plus. Peu, en Terre du Milieu, ceux qui pourraient être seul, sans aucun risque de raisonner avec lui, même après cette défaite. Gandalf, Elrond et Galadriel, peut-être, maintenant que la perfidie de lui a été dépouillé; mais très peu d'autres. »

(J.R.R.Tolkien, Le Seigneur des Anneaux[44])

La puissance principale du sorcier est sans aucun doute sa voix, mielleux et envoûtante, qui peut se transformer en un sort prendre au piège:

« Pour certains, le sort qu'il n'a duré que jusqu'à ce que la question leur est adressé personnellement, et quand il a parlé à quelqu'un d'autre, ils sourit comme celui qui a deviné l'astuce d'un magicien, tandis que les autres sont encore abasourdi. Beaucoup entendre leur suffisamment solide pour être captivé; Enfin, il y avait les esclaves, ceux qui sont restés victimes et sort où ils ont entendu l'instigatrice de Whispering douce voix. »

(J.R.R.Tolkien, Le Seigneur des Anneaux[20])

Il a une belle intelligence et a une grande connaissance de la métallurgie en raison de son être l'un des serviteurs de Aule. Tout comme les autres Istari Il a une grande connaissance des langues, des peuples et des lieux du monde grâce à ses voyages. Radagast Il a enseigné la langue des oiseaux qui domine de grands troupeaux de corbeaux. Pendant les attaques à Isengard Il semble démontrer la capacité de déclencher le feu et les pièges cachés dans le sous-sol contre Ent[45]. Il semble être en mesure de dominer Palantir sans pour autant éviter de succomber à la puissance Sauron. Dans une histoire contenue dans contes et légendes inachevés Il démontre la capacité de sonner la voix de tous les coins Isengard beaucoup à s'y opposer Nazgul[46].

adaptations

Saroumane est apparu dans de nombreux films et adaptations de la radio Le Seigneur des Anneaux. La première adaptation est réalisée par BBC Radio en 1956, mais pas recueilli le succès escompté; même Tolkien était un travail déçu[47]. Dans la deuxième adaptation du BBC Radio, Saroumane est plus fidèle que le livre, en particulier dans le caractère[48].

en version animée de 1978 Saroumane est exprimé par Fraser Kerr, mais par rapport au roman apparaît vêtue d'une robe rouge (Saruman lui-même dans cette version se réfère maintenant à lui-même avec l'épithète de « multicolre » au lieu de « Blanc ») et est appelé Aruman dans la version originale. Selon Smith et Matthews, le nom Aruman a été utilisé pour éviter toute confusion avec le nom de Sauron[49].

Saroumane
monsieur Christopher Lee un planète interdite lors de la signature des autographes lors de la promotion du film Le Seigneur des Anneaux - Les deux tours

Dans la trilogie Le Seigneur des Anneaux de Peter Jackson Le personnage est joué par Christopher Lee la voix italienne de l'ancien acteur et acteur voix Omero Antonutti. Saroumane est similaire à la version imprimée, mais il a encore quelques différences. Contrairement au livre, il essaie de contrôler la Terre du Milieu jouant un double jeu avec Sauron et la Société, dans le film au lieu Saroumane est dépeint comme une marionnette entre les mains de Sauron, dont il a été totalement prise au piège. Même la fin du caractère est très différent du livre. Saroumane, en fait, il est mort en Orthanc, tué par Gríma et il est en train de négocier avec Gandalf et Théoden[50]. Une telle scène est présente uniquement dans la version étendue du film Le Retour du Roi pour la décision de Peter Jackson:

« Le problème est que la séquence a été tourné à l'origine pour Les Deux Tours, comme dans le livre; puisque le film ne pouvait pas entrer encore sept minutes après la bataille du Gouffre de Helm, nous avons pensé qu'il était une bonne idée de déplacer la scène au début de Le Retour du Roi. Cependant, ces dernières semaines, après avoir vu plusieurs clips du nouveau film, nous avons réalisé que les séquences étaient trop liées au film l'an dernier et il n'a pas été possible de les utiliser comme les scènes d'ouverture. Nous avons réalisé que en les utilisant, nous aurions donné le dernier film de la série un début confus et incertain, étant donné que Saroumane ne joue pas un rôle qu'il Le Retour du Roi. En conséquence, à contrecœur, nous avons pris la décision d'entrer dans des séquences sur le DVD. Le choix a été fait sur l'hypothèse que la plupart des gens supposent que Saroumane disparaissent à la suite des événements de Gouffre de Helm et l'attaque de Ent. »

(Peter Jackson explique pourquoi il est entré dans la scène de la mort de Saroumane dans le troisième film et il ne comprenait pas l'histoire de la conquête du comté[51].)

Dans la trilogie Bilbo le Hobbit, toujours dirigé par Peter Jackson, Christopher Lee a repris le rôle de Saroumane, tandis que Omero Antonutti a rebondi pour doubler la figure dans la version italienne. Saroumane ne figure pas dans le roman Bilbo le Hobbit, mais les événements qu'il prend part dans les films proviennent des annexes à Le Seigneur des Anneaux, réunions-à-dire Conseil blanc et l'attaque Dol Guldur. Lee dichiarò que Saroumane apparaît à nouveau sur grand écran comme « un homme bon et noble »[52]. Le personnage apparaît dans premier et troisième film, face personnellement Nazgul dans la bataille gagnée à Dol Guldur. Lee est mort le 11 Juillet, 2015 93 ans, quelques mois après la sortie du troisième film de la trilogie[53].

notes

  1. ^ J.R.R Tolkien, p. 574
  2. ^ J.R.R Tolkien, p. 358 et suivants
  3. ^ J. R. R. Tolkien,  n ° 163 p. 217
  4. ^ Christopher Tolkien, La Trahison d'Isengard,  Chapitre VI pp. 130-136.
  5. ^ à b Christopher Tolkien,  Chapitre IV pp. 70-73.
  6. ^ Tom Shippey, Chapitre 5 « entrelacements et le Ring » p. 195
  7. ^ J.R.R. Tolkien, p. 514
  8. ^ à b J.R.R. Tolkien, pp. 519-520
  9. ^ à b c et J.R.R. Tolkien, p. 515
  10. ^ J.R.R. Tolkien, p. 389.
  11. ^ à b c J.R.R. Tolkien, p. 518
  12. ^ à b c J.R.R. Tolkien, p. 360
  13. ^ à b J.R.R. Tolkien, p. 361
  14. ^ J.R.R. Tolkien, p. 359
  15. ^ J.R.R. Tolkien, Annexe B - Le calcul des années, p. 434
  16. ^ J.R.R. Tolkien, Chapitre II (Livre II) - Le Conseil d'Elrond, pp. 345-350
  17. ^ J. R. R. Tolkien,  Chapitre VII (Livre I) - "Deep Helm", p. 178
  18. ^ J. R. R. Tolkien,  Chapitre IX (Livre I) - "Epaves et les inondations", pp. 205-212
  19. ^ J. R. R. Tolkien,  Chapitre IX (Livre I) - "Epaves et les inondations", p. 196
  20. ^ à b J.R.R. Tolkien, Chapitre X (Livre I) - La voix de Saroumane, p. 227
  21. ^ J. R. R. Tolkien,  Chapitre VI (Livre II) - "De nombreuses séparations", p. 296
  22. ^ J.R.R. Tolkien, Chapitre VIII (Livre II) - Affouillement la Comté, pp. 341-344
  23. ^ J.R.R. Tolkien, Chapitre X (Livre I) - La voix de Saroumane, p. 221
  24. ^ à b J.R.R. Tolkien, Chapitre I (Livre I) - adieu Boromir, p. 24
  25. ^ Le symbolisme des couleurs dans Tolkien, en ilfossodihelm.it. Récupéré 22 Janvier, ici à 2015.
  26. ^ à b c J.R.R. Tolkien, Chapitre II (Livre II) - Le Conseil d'Elrond, p. 347
  27. ^ J. R. R. Tolkien,  Chapitre VI (Livre II) - "De nombreuses séparations", p. 299
  28. ^ J. R. R. Tolkien, courrier, pas. 154 p. 197
  29. ^ J. R. R. Tolkien,  pp. 180
  30. ^ J. R. R. Tolkien,  Chapitre VI (Livre II) - "De nombreuses séparations", pp. 299-300
  31. ^ J.R.R. Tolkien, p. 463.
  32. ^ J.R.R. Tolkien, pp. 463-464.
  33. ^ à b J.R.R. Tolkien, pp. 464-465.
  34. ^ J.R.R. Tolkien, p. 465.
  35. ^ J. R. R. Tolkien,  pas. p. 37
  36. ^ Claudio Bonvecchio, p. 37
  37. ^ Daniele Marotta, 3.7a Saruman le blanc, écrire.
  38. ^ Turf Elémire, p. 343
  39. ^ J. R. R. Tolkien,  Chapitre IV (Livre I) - "Sylvebarbe", p. 94
  40. ^ Michael Droutindustrialisation Patrick Curry, p. 294
  41. ^ J.R.R. Tolkien, pp. 530
  42. ^ Tom Shippey, Chapitre 4 « Les chevaux de la marque » pp. 139-140
  43. ^ J.R.R. Tolkien, Chapitre VIII (Livre II) - Affouillement la Comté, p. 341
  44. ^ J. R. R. Tolkien,  Chapitre IX (Livre I) - "Epaves et les inondations", p. 208
  45. ^ J. R. R. Tolkien,  Chapitre IX (Livre I) - "Epaves et les inondations", p. 209
  46. ^ J.R.R. Tolkien, p. 451
  47. ^ Jim Smith; Matthews, J Clive, Le Seigneur des Anneaux: les films, les livres, la série radio,  pp. 15-16
  48. ^ Jim Smith; Matthews, J Clive, Le Seigneur des Anneaux: les films, les livres, la série radio,  p. 83
  49. ^ Jim Smith; Matthews, J Clive, Le Seigneur des Anneaux: les films, les livres, la série radio,  p. 54
  50. ^ (FR) Hey, qu'est-ce qui est arrivé à Saroumane?, Associated Press. Récupéré le 23 Janvier, 2008 (Déposé par 'URL d'origine 30 novembre 2004).
  51. ^ La disparition inexpliquée de Saroumane, 13 novembre 2003. Récupéré le 16 Janvier, 2012.
  52. ^ Christopher Lee parle de Saroumane dans Bilbo le Hobbit, 30 décembre 2011. Consulté le 14 Janvier, 2012.
  53. ^ Il est mort Christopher Lee Dracula mémorable et Saroumane le Blanc, 11 juillet 2015.

bibliographie

  • J.R.R. Tolkien, Bilbo le Hobbit, Adelphi, 1989 ISBN 88-459-0688-4.
  • J.R.R. Tolkien, édité par Christopher Tolkien, le Silmarillion, Bompiani, 2009 ISBN 978-88-452-5654-7.
  • J.R.R. Tolkien, édité par Christopher Tolkien, contes et légendes inachevés, Bompiani, 2008 ISBN 978-88-452-9131-9.
  • J.R.R. Tolkien, La communauté de l'anneau, Bompiani, 2000 ISBN 88-452-3420-7.
  • J.R.R. Tolkien, Les Deux Tours, Bompiani, 2000 ISBN 88-452-5438-0.
  • J.R.R. Tolkien, Le Retour du Roi, Bompiani, 2000 ISBN 88-486-0372-6.
  • (FR) Humphrey (ed.) Carpenter, Les lettres de J. R. R. Tolkien, HarperCollins, 1981, 2006 ISBN 0-261-10265-6.
  • (FR) Christopher Tolkien, La Trahison d'Isengard, HarperCollins, 1989, 2002 ISBN 0-261-10220-6.
  • (FR) Wayne Hammond, Le Seigneur des Anneaux: Le compagnon d'un lecteur, Ville, Houghton Mifflin Co., 2005 ISBN 978-0-618-64267-0.
  • (FR) Prof. Tom Shippey, La route vers la Terre du Milieu, HarperCollins, 1982, 2005 ISBN 0-261-10275-3.
  • (FR) Michael (ed.) Drout, J. R. R. Tolkien Encyclopedia, New York, Routledge, 2007 ISBN 978-0-415-96942-0.
  • (FR) Jim Smith, Matthews, J. Clive, Le Seigneur des Anneaux: les films, les livres, la série radio, Livres vierges, 2004 ISBN 0-7535-0874-5.