s
19 708 Pages

1leftarrow blue.svgArticle détaillé: Man Tiger II.

Les épisodes de Man Tiger II
Masque de tigre II dans le thème d'ouverture de l'anime.
(JA)

"「力 が 正義 で は な い! 正義 が 力 だ!」"

(IT)

« Le pouvoir n'est pas la justice, mais la justice est le pouvoir! »

(L'expression préférée du protagoniste qui introduit le thème d'ouverture, mais seulement dans le doublage d'origine.)

Voici la liste des épisodes de Man Tiger II, série télévisée âmes produit par Toei animation.

Les 33 épisodes ont été diffusés sur TV Asahi 20 avril 1981 18 janvier 1982. L'édition italienne a été édité par Play Films du Monde, exprimé par CRC sous la direction de Giovanni Brusatori et transmis sur Rete 4 en 1982, mais il diffère d'une manière très flagrante et vulgaire du doublage d'origine.

Liste des épisodes

Non. Titre italien
japonaiskanji」- romaji - traduction littérale
sur l'air
japonais italien
1 Assermentation la bague
「ほ え ろ! リ ン グ の 誓 い」 - Hoero! Ringu pas chikai - « Roar serment dans le ring »
20 avril 1981
1982

1981. Neuf ans se sont écoulés depuis la fin du premier manga. Tatsuo Aku Il est un journaliste maladroit et maladroit du journal Hinode Sport Tokyo, qui travaille en tandem avec le photographe belle et inévitable Midori Ariyoshi, secrètement amoureuse de lui. Les deux sont intéressées à réaliser des services sur la grande variété de sports et rival Tatsuo est Saïga, un journaliste jaloux de l'intérêt que test Midori pour lui. Un jour, alors que le trio suit un tournoi judo un Nippon Budokan, un mystérieux lutteur masqué appelé rafales Uchu-Kamen SF et lance son défi à Antonio Inoki, le lutteur le plus fort de la Fédération et la tête de puroresu, la New Japan Pro-Wrestling. L'un des combattants de judo essayant de l'attaquer mais bloque Tatsuo en sachant qu'il ne pouvait le vaincre, le lutteur masqué disparaît; le chasseur de judo frappé par Forta Tatsuo qui a réussi à le maintenir si facilement. Inoki n'accepte pas le défi de SF Uchu-Kamen en raison du manque de respect lors d'un match de judo. Quelques jours plus tard, vient Kamen Uchu-SF à l'anneau Tokyo Metropolitan Gymnasium, défaite Seiji Sakaguchi devant tout le monde prétend être un champion de la Fédération Espace lutte. Un garçon nommé Kazuya Tachibana, qui était venu regarder le match avec sa sœur aînée Junko, l'anneau et tente de frapper SF Uchu-Kamen, mais il saisit et lance dans le public, être sauvé par un lutteur il porte un masque par tigreTiger Mask II. Après plusieurs années, Tiger Mask est de retour, mais tout le monde se demande qui il est, depuis Naoto Date d'est mort frappé par une voiture pour sauver un enfant. Tiger Mask II, après avoir mis à l'abri Kazuya se présente comme le successeur non seulement du premier Tiger Mask, mais aussi de la date Naoto, qui veut retracer les actes héroïques et enseignements. Ainsi, il fait face et défaites dans un match sans limite de temps Uchu-Kamen SF, même si la Fédération lutteur de l'espace de lutte disparaît alors prometteur Tiger Mask II se réunira à nouveau. Midori, qui était venu voir le match avec Tatsuo, note que ce dernier était absent tout au long du match, en fait Masque Tatsuo et Tiger II sont la même personne.

2 Un digne successeur
「虎 の 穴 で 鍛 え た 男」 - Tora no Ana de kitaeta Otoko - « L'homme forgé dans la tanière des Tigres »
27 avril 1981
1982

Kazuya et Junko sont la préparation dell'Hinode Sport demander Tatsuo et son rédacteur en chef Bureau si vous pouvez donner l'adresse de Tiger Mask II, entre autres Tatsuo visiblement attiré prouve Junko. Uchu-SF Kamen lui demanda la permission de Jiradeau supérieur à défier à nouveau Tiger Mask II. Tatsuo et Midori allant de Inoki, en fait, tous sont convaincus qu'il connaît la véritable identité de Tiger Mask II, bien que dans la réalité il est sombre, puis reçoit un appel de Uchu-Kamen SF qui demande s'il peut convaincre Tiger Mask II accepter son défi, de bénévoles Tatsuo à publier sur son défi quotidien. Les tueurs de la Fédération Lutte spatiale, en supposant que Inoki connaître la véritable identité de Tiger Mask II, l'attaquer à sa maison, mais sont chassés par un tigre en armure, est le fidèle compagnon de Tiger Mask II, Ironger. Tiger Mask II, sans révéler son identité Inoki, explique qu'il était orphelin de Chibikko House, l'orphelinat que Naoto était très proche, et quand il est mort, il les laissa tout parce que, étant orphelin, n'a pas de parents . Il était un enfant, mais a décidé de recueillir l'héritage Naoto devenir Tiger Mask II, puis de travailler dans le même endroit où il a été formé Naoto, la Tana Tigers, reconstruit après avoir été détruit, mais après avoir obtenu à partir de là, il entendit des voix sur l'organisation criminelle de la lutte, la Fédération de l'espace lutte, et après avoir parcouru le monde est de retour dans Japon pour l'arrêter. Tatsuo commence à se faire des amis avec le petit Kazuya qui lui ont demandé de devenir le nouvel entraîneur de son équipe base-ball et il est d'accord. Uchu-Kamen trains SF se disputant un avion volant à haute altitude, alors que Tiger Mask II trains de combat Ironger.

3 Bas le masque
「マ ス ク を か け た 死 闘」 - Masuku ou KAKETA Shito - « La bataille mortelle qui a porté le masque »
4 mai 1981
1982

Il est le soir du deuxième match entre les Tiger Mask II et Kamen Uchu-SF, le 20 Avril 1981.[1] Les deux lutteurs est loin de donner leurs masques et donc leur identité secrète. Cette fois Uchu-battant Kamen SF est beaucoup plus difficile à révéler, en fait, avec le lui le met des techniques incroyablement efficaces acculé et posséder quand il était sur le point de donner le coup de grâce, Tiger Mask II utilise le dernier moment le droit contre-mesure qui va à l'encontre . Malgré tout Félicite l'exactitude avec ce qui a conduit le match, il donne la permission d'enlever le masque seul. Uchu-Kamen SF enlève son masque pour révéler son identité, son nom est Henry et il était astronaute, ses compagnons sont morts lors d'une expédition dans l'espace, il a accepté de devenir une fédération de lutteur espace de lutte pour gagner assez d'argent pour garder les familles de ses collègues morts. Tout à coup, une autre fédération Espace lutteur Lutte dans le ring, il est Kyuketsu The Bat-Kamen, qui kidnappe Henry lui ôtant, malheureusement, la rivalité contre la Fédération Espace de lutte ne fait que commencer.

4 Un combat équitable
「血 を 吸 わ れ た ト ラ」 - Qui ou tora suwareta - « Le tigre a inhalé du sang »
11 mai 1981
1982

21 avril 1981, Henry a été exécuté pour son échec à Jiradeau qui ne se déchire en vie par un paquet de lions. Tatsuo commence à l'entraîneur de l'équipe de baseball de Kazuya faire la connaissance de ses amis: Santaro Iwai, Kakko et Bozu leur donne également des billets pour le prochain Tiger Mask II partie. Le lutteur Big Wood est attaqué à son domicile par Kyuketsu-Kamen La chauve-souris, ce qui lui mord, étrangement Big Wood perd sa force, puis Kyuketsu-Kamen La Chauve-Souris l'a battu brutalement. appelle Tiger Mask II à la maison Ikoki et que sa femme Mitsuko Inoki est occupée est la même réponse: Tiger Mask II a demandé à son ami d'organiser un match entre lui et Kyuketsu-Kamen The Bat. Le soir du match, les deux lutteurs se font face, Kyuketsu-Kamen La chauve-souris utilise le mouvement fallose mais Tiger Mask II a pris la tête, ce qui prouve être plus fort que son adversaire, mais Kyuketsu-Kamen Les morsures Bat Tiger Mask II, de la même manière dans lequel il a fait avec Big Wood. L'arbitre tente de l'arrêter, mais Kyuketsu-Kamen The Bat le frappe avec un coup de pied, Tiger Mask II commencent à lui manquer forces et tombe à terre sans connaissance, malheureusement après un match de quinze minutes quarante-quatre secondes d'avance sur tout le monde perd de manière malhonnête.

5 Les enfants disparus
「若 者 狩 り」 - wakamono kari - « La chasse pour les jeunes »
18 mai 1981
1982

Tiger Mask II parle au téléphone avec Inoki qui commence à se fiant soupçonner que Kyuketsu-Kamen La Chauve-Souris défaite ses adversaires avec un anesthésique, mais Inoki doit réfuter sa théorie, car il était déjà un test sanguin, à la fois pour lui et le Big Wood, et n'a pas été trouvé des traces de substances étrangères. Tatsuo commence à enquêter sur la disparition de certains élèves du secondaire, tous apparus dans divers sports, et comprend que derrière tout cela il y a la Fédération espace de lutte, comprendre que leur prochaine cible sera Ichiro Nakayama, un jeune et prometteur baseball, en fait, espace de lutte Fédération cependant, lui a offert beaucoup d'argent pour aider sa mère, gravement malade, le forçant à se former avec les abandonner le baseball en faveur de la lutte. Au début, il était réticent à accepter, pour changer leur esprit quand ils lui offrent plus d'argent, de sorte que les assassins de la Fédération espace de lutte l'ont conduit sur un bateau ancré dans la zone portuaire, il est le chef des assassins de la Fédération espace lutte, Geller, et avec lui Kyuketsu-Kamen The Bat. Avec eux, il y a tous les autres enfants enlevés, mais refusent de collaborer avec la Fédération de l'espace de lutte après avoir découvert que leur but est de détruire le New Japan Pro-Wrestling. Kyuketsu-Kamen La chauve-souris commence à les battre, mais vient Tiger Mask II qui donne la Fédération Espace Lutte d'argent qui couvre la somme que l'organisation criminelle a investi des garçons, donc ils seront exonérés de tout engagement avec eux. Kyuketsu-Kamen La Chauve-Souris accepte l'argent, mais ne prévoit pas de laisser libre les garçons, puis les assassins de la Fédération espace Lutte attaque Tiger Mask II, mais il les défaites, tandis que Kyuketsu-Kamen La chauve-souris va révéler loin à l'ennemi qui défiera Inoki tout Geller pointe l'arme sur lui avec l'intention de le tuer, mais quand ils vous voient venir police échappe.

6 Un pacte solennel
「燃 え る 闘 魂」 - Moeru Tokon - « L'esprit guerrier qui brûle »
25 mai 1981
1982

Tiger Mask II et la police mettre en sécurité les garçons du navire, aussi le lutteur masqué est dans le bateau des flacons contenant une substance étrange. Pendant ce temps, l'arène sportive en Yokohama défaites Inoki Big Wood, mais vient Kyuketsu-Kamen The Bat lui remet en question. Big Wood, toujours en colère sur l'attaque, tente de l'attaquer, mais Inoki l'invite à rester en dehors de celui-ci, en fait, il va lui faire face. Jiradeau et la tête mystérieuse de la Fédération de l'espace de lutte commencent à se lasser de Kyuketsu-Kamen La Chauve-Souris et ses délires de gandezza de fait n'a pas ordonné de contester Inoki, en disant que bientôt il éliminera. Au poste de police les experts scientifiques informe Tiger Mask II que la substance trouvée dans les flacons trouvés dans le navire est un anesthésique qui est obtenu à partir d'une plante qui pousse dans les montagnes de Thaïlande, Il est de courte durée, mais efficace, mais sa plus grande caractéristique est qu'il ne peut pas être suivi dans le corps avec des tests sanguins. Inoki a pris les devants contre Kyuketsu-Kamen La chauve-souris qui n'est pas au niveau du lutteur japonais, mais le mord et possèdent en propre Big Wood et Tiger Mask II commence à perdre de l'évanouissement de la force. Puis il vient Masque de tigre II face Kyuketsu-Kamen La chauve-souris devant tout le monde et le vainc facilement avec la capture de Inoki après adroitement évité sa morsure. Ensuite, il montre tout le monde qui était avec fausses dents mordre ses adversaires, togliendogliela de sa bouche, il a utilisé l'anesthésie que Tiger Mask II avait trouvé un navire à battre des adversaires, qui se trouvait dans les prothèses dentaires, l'injection avec la pression de morsure. À la lumière de son inconvenance Inoki a été nommé vainqueur du match, puis Tiger Mask II, en utilisant à Kyuketsu-Kamen The Bat son emprise, le forçant à révéler par crook les véritables intentions de la Fédération de l'espace de lutte et pourquoi elle a attaqué la nouvelle Japon Pro-lutte: admet alors que l'organisation veut conquérir le monde en utilisant le sport comme un tremplin, ajoutant que cela est maintenant l'âge d'or du sport japonais, et la discipline la plus regardée est la lutte, donc la façon mieux imposer lui-même est d'affirmer la supériorité de la Fédération de l'espace de lutte lutteur de ceux dans le New Japan Pro-Wrestling, considéré enfin une fois dominé la plus forte du monde du sport la Fédération spatiale de lutte va commencer à se développer dans d'autres domaines. Enfin Kyuketsu-Kamen La chauve-souris révèle que la tête mystérieuse de la Fédération de l'espace de lutte est un homme très riche et puissant, mais avant qu'il ne puisse révéler l'identité d'un assassin d'organisation criminelle, caché parmi le public, tirer Kyuketsu-Kamen The Bat avec une balle de tranquillisant, et le lutteur espace de lutte Fédération est amené à l'hôpital.

7 La pyramide des tigres
「タ イ ガ ー ピ ラ ミ ッ ダ ー の 謎」 - Taiga piramiddā no Nazo - « Le mystère du périmètre des tigres »
1 Juin 1981
1982

Tatsuo confie Midori qui est entré en contact avec Nancy, l'épouse d'Henry, il aidait son fils George amener au Japon à subir une intervention chirurgicale, comme souffrant d'une insuffisance cardiaque. Pendant ce temps, lutteur Fédération espace Wrestling a décidé qui de leur organisation fera face à Tiger Mask II: Monsieur Qui # 1 No. 2. Tiger Mask II voiture de porte Inoki au pied de Mont Fuji lui faisant voir à travers la fente du tronc d'un arbre, pyramide, qui pendant des années a été caché par la végétation, il ne peut être vu sous l'angle du tronc de la division des arbres. Inoki comprend que c'est la pyramide légendaire où tous sont nés de disciplines de combat japonais. Tiger Mask II révèle que après avoir obtenu des Tana Tigers a parcouru le monde pour poursuivre ses lutteurs de formation, désireux d'apprendre autant que possible des différentes disciplines de combat, face à de nombreux lutteurs forts et bêtes sauvages, même dans France, Grèce, Angleterre, Mongolie, Chine, Brésil, amazone et Venezuela. en Inde Ironger a rencontré, qui l'a attaqué comme il était en colère à cause d'une balle, en fait, un chasseur avait blessé avec un coup de fusil; Tatsuo face du tigre et la traitait depuis lors, est devenu inséparable et la bête l'a accompagné dans son voyage pour devenir le monde son partenaire de formation. Avant de revenir au Japon la dernière étape de Tatsuo étaient les Andes la Amérique du Sud, il a rencontré un vieil homme, un Japonais, qui lui a enseigné un style de combat plus raisonné, Tatsuo finalement l'a vaincu et il a révélé l'emplacement de la pyramide le convaincre de revenir au Japon créer sa salle de lutte. Tiger Mask II apporte Inoki dans la pyramide dont il rénové avec moderne obtenu à partir de la vente de matériel de pierres précieuses, révélant que, en principe, Tana des Tigres a été fondée par un homme vertueux qui l'a formé bien dans la pyramide, mais quand il est mort de Tana tigres sont devenus un lieu de corruption, entre autres, la nouvelle administration de Tana Tigers échoué tour comme le premier, alors maintenant n'existe plus. Inoki et Tiger Mask II ont alors décidé d'amener les lutteurs de la pyramide de New Japan Pro-Wrestling pour former là-bas dans le but de les transformer en hommes forts et fidèles.

8 Duel à la mort
「決 戦! タ ッ グ マ ッ チ」 - Kessen! Taggumacchi - « Bataille Décisive match Tag »
8 juin 1981
1982

Monsieur Qui # 1 # 2 Je viens d'arriver en avion au Japon, alors que Midori informe Tatsuo on a découvert la véritable identité de Kyuketsu-Kamen The Bat: C'est Sajant Somki, l'ancien poids lourd champion thaïlandais, entre autres Somki a échappé hôpital. Le soir du 8 Juin 1981[2], la Fédération de l'espace de lutte décide d'exécuter Somki en vertu de sa défaite qui est tué par Monsieur Qui # 1 # 2, qui affectent à la fois avec un coup de pied à la gorge. Inoki apporte le lutteur de New Japan Pro-lutte pour former la pyramide, aussi Monsieur Qui # 1 # 2 défi Inoki et Tiger Mask II dans un tag match, pas d'arbitre, des règles ou des délais. dall 'Amérique rejoindre Nancy et George, respectivement l'épouse et le fils de Henry, en fait Tiger Mask II les a fait venir au Japon pour faire fonctionner l'enfant à l'hôpital où elle travaille comme infirmière Junko Mais George n'accepte pas son imputation de charité pour lui la culpabilité de la mort père, comme il avait battu la Fédération de l'espace de lutte ne lui aurait pas tué, affirmant qu'il a réussi à gagner juste parce qu'il a utilisé la faute. Le soir du match par George regarder l'événement à la télévision avec sa mère et Junko, acclamer Monsieur Qui # 1 N ° 2; Le match commence même si les deux Fédération de lutteur Espace de lutte mis la crainte avec leur taille énorme, le début Inoki et Tiger Mask parviennent à les mettre en difficulté mais les deux adversaires commencent à utiliser mouvements irréguliers employant des techniques de couple mortelles.

9 La victoire de l'intelligence
「危 う し! 日本 プ ロ レ ス」 - Ayaushi! puroresu Nippon - « Dangerous La lutte professionnelle au Japon »
15 juin 1981
1982

Le match tag contre Monsieur Qui # 1 # 2 devient un massacre, en fait, dominent le match en attaquant leurs adversaires en deux contre un en tant que masque Inoki et Tiger II insistent sur le fait de se battre juste. Monsieur Qui # 1 # 2 serait blessé sérieusement avec leurs têtes mortelles, en fait sur leurs masques, derrière le front, cachant les armes tranchantes avec qui blesser ses rivaux. George a été impressionné par la précision avec laquelle Tiger Mask II est en tête le match malgré le désavantage évident. Puis Tiger Mask II est une idée et affecte Monsieur Qui # 1 avec un coup de pied à l'avant de l'avoir vaincu, en fait, de faire pression sur l'arme qu'ils se cachent derrière le masque a causé une douleur atroce à l'adversaire l'assommant. Inoki suit l'exemple de l'ami, mais monsieur qui # 2 couvre l'avant afin d'éviter le même sort de son compagnon, puis l'estomac frappe Inoki pousser pour couvrir cette partie du corps découvert le laissant front, puis le frappe Inoki là le battant avec un coude. Tiger Mask II et Inoki a gagné le match tag mais ne préfèrent pas enlever les masques à leurs adversaires, George applaudit la conduite de Tiger Mask II comprirent qu'il avait battu son père exécutèrent, et qu'il n'y a pas de honte à perdre face à un lutteur fidèle comme lui, l'idée de changer de fonctionnement. La tête mystérieuse de la Fédération de l'espace Wrestling malgré l'échec de Monsieur Qui # 1 # 2 ne donne pas, en fait, a l'intention d'envoyer au Japon le lutteur plus fort et plus cruel. George subit l'opération est couronnée de succès.

10 The Iron Man Challenge
「ア イ ア ン マ ス ク の 挑 戦」 - Aianmasuku pas Chosen - « Le défi du masque de fer »
29 juin 1981
1982

Tatsuo Midori et aller à l'aéroport pour saluer George et Nancy avec un vol de Japan Airlines retour en Amérique, cependant, l'aéroport Tatsuo rencontre Rita, un journaliste son ami américain, qui vient de voir la préparation dell'Hinode Sport, Tatsuo embrasse alors devant tout le monde et enlève, les deux ont dîné ensemble. En fait, Tatsuo et Rita ont été partenaires de formation au Tigers Lair, elle était la seule femme à obtenir à partir de là, en suivant les traces de sa mère, en fait, elle était un lutteur. l'esprit Tatsuo à Rita, en lui disant qu'il a quitté la lutte, Rita prétend également avoir abandonné le sport, Tatsuo explique que personne ne connaît son passé en tant que lutteur, en fait, Rita avait réalisé qu'il l'avait embrassée juste pour l'empêcher de dire quelque chose transiger sur le devant des collègues dell'Hinode Sport. Rita raconte Tatsuo qui est venu au Japon pour interviewer Monsieur Who # 1 # 2, et après la défaite contre Tiger Mask II et Inoki sont hospitalisés à l'hôpital universitaire de Toto sous veilleur de police serré pour empêcher une répétition de ce qui est arrivé à Somki aussi on a découvert que les deux lutteurs Stall vraiment ils sont frères, ex-star du football. Tatsuo et Rita vont à l'hôpital où les frères Stall sont sous la supervision de Junko, bien que les deux ne prononça pas le mot, mais Rita avvalena leur café. Rita réalisé que Tatsuo a des sentiments à la fois pour Junko Midori. Bureau et Midori informer Tatsuo que les frères Stall ont été tués et qu'il devra aller à la police parce qu'il est un témoin potentiel, outre le fait qu'il est un suspect. Midori dit entre autres qu'une nouvelle fédération lutteur Espace de lutte a contesté Tiger Mask II: Ce masque de fer est.

11 Une loi impitoyable
「非 情 の 掟」 - Hijo pas Okite - « Une loi sans coeur »
6 juillet 1981
1982

Bureau et Midori aller au poste de police où Tatsuo a expliqué à la fois qui a été acquitté de toutes les charges grâce au témoignage de Junko. Bureau et Midori font clairement Tatsuo qui était probablement tuer Rita Stall frères, en fait Midori rappelle que, à l'hôpital, il l'a vu comme elle a apporté le café de l'ascenseur à l'ascenseur, et il y aura eu le temps de les empoisonner. 6 juillet 1981[3], est le soir du match entre Tiger Mask II et masque de fer, celui-ci se présente dans le ring avec le vélo, puis les deux se font face dans un match au même niveau, entre autres masque de fer se cache entre ses gants des griffes qui blesse l'adversaire. Tiger Mask II remarque qu'il ya quelque chose de familier dans l'art du masque de fer, égale à celle de Rita, en fait, elle se cache derrière le masque de son adversaire, entre autres, Rita a accordé le style de combat de Tiger Masque II se rendant compte qu'il est Tatsuo. Rita a quitté le ring en mouvement Tiger Mask II puis a gagné le match, puis il masque de fer et ont la possibilité de voir et d'enlever leurs masques. Rita lui dit qui travaille pour la Fédération de l'espace de lutte, qui avait donné l'argent pour empêcher ses amis, qui vivent dans les mauvais quartiers, ont été expulsés de leurs maisons. Tatsuo commence à se sentir mal puisque les griffes avec lesquelles Rita le blessa étaient imprégnés d'une substance toxique, elle à la porte de l'hôpital où Junko prend soin de lui, son état améliore alors que Rita décide d'embarquer sur un navire pour la « Amérique, en fait, maintenant qu'il est parti de ses fonctions à la Fédération de l'espace de lutte n'a pas vaincu Tiger Mask, pour persécuter de la tuer alors il décide d'aller aux Etats-Unis pour sauver ses amis, mais les assassins de lutte Space Fédération peut le trouver. Rita ruba un poignard dans l'un d'eux et l'utilise pour poignarder et se tuer, parce que maintenant il avait compris que, pour elle, était terminée. Il l'a fait surtout pour sauver la vie de Midori, lascandole donc Tatsuo, qui est en fait dans l'amour.

12 Sparvieri enfer
「地獄 の タ カ」 - Jigoku no taka - "Sparrow Hawks infernal"
13 juillet 1981
1982

La tête mystérieuse de la Fédération de l'espace de lutte a décidé de se rendre personnellement au Japon pour assister au match de tag où leur nouveau lutteur masqué, les Hawks enfer, participent à un match des représentants préliminaires de New Japan Pro-Wrestling: Seiji Sakaguchi et Tatsumi Fujinami. Tastuo Midori et aller à la tombe de Rita à rendre hommage à sa mémoire. Les deux assister à la rencontre d'étiquette avec bureau, en commençant le match a été équilibré, même si le tag team Le Japon a pris la tête grâce à Suplex allemand avec laquelle Fujinami met l'un tapis de l'enfer Hawks, à une des voies éperviers qui a servi comme un élément décoratif aux masques des Hawks enfer, qui ne se passent pas comme un simple ornement, mais de véritables oiseaux de proie, attaque et les yeux Fujinami Sakaguchi. L'arbitre malgré l'inconvenance évidente ne peut disqualifier l'inconduite Hawks l'enfer parce qu'il est disqualifié seulement jusqu'à ce que l'arbitre a compté cinq, alors que les faucons sont formés pour aller à leurs maîtres lorsque le nombre atteint quatre. Inoki suspend le match après avoir réalisé que ses collègues du New Japan Pro-Wrestling eu aucune chance de gagner dans ces conditions, de sorte que la victoire va à l'enfer Hawks, mais Inoki les remet en question compter sur l'appui Tiger Mask II. cependant, consciente que les faucons attaquent à une vitesse de 100 km / h, ce dernier, n'a aucune idée comment les vaincre.

13 Formation de printemps
「長島 茂雄 の 千 本 ノ ッ ク」 - Nagashima Shigeo pas Senbon nokku - « Les mille coups Shigeo Nagashima »
20 juillet 1981
1982

Tatsuo, Midori et bureau jouent golf avec Shigeo Nagashima, cogneur de Giants, être un ami de l'éditeur dell'Hinode Sport. Comme ils jouent un canon de balle de golf susceptibles de frapper Midori, mais Tatsuo se jette sur elle, la protection et Nagashima comprend qu'il est un athlète. Tatsuo apprend que 'émir Arman Hassan, avec laquelle le Japon a signé un accord pour la commerce de huile, sera à Yokohama à bord de son bateau de luxe où vous définirez le temps qui restera là, le roi du pétrole, avec ses installations sportives, entre autres Hassan est réputé pour aimer le sport, a les clubs sportifs, ayant acheté deux stars du football qui travaillent maintenant pour lui: Ken Robinson et Roy McKenzie. Tatsuo a rappelé avoir entendu des rumeurs qui avaient été payées par une agence anonyme, commence à soupçonner que c'est la Fédération de l'espace de lutte, car ils sont utilisés pour payer les étoiles et le train sport pour devenir un lutteur professionnel, et si cela était vrai commence Tatsuo mûrir l'idée que Hassan est affilié à la Fédération de l'espace de lutte. Tiger Mask II trains avec Ironger il comprend, mais ce n'est pas très utile car le tigre est pas aussi rapide que les deux faucons, en fait, le match contre les Hawks enfer est aux portes. Tiger Mask II va dans une pièce secrète de la pyramide où une bande étrange est maintenue, et réalise alors que Nagashima est la solution au problème, donc Tatsuo demande battare contre lui des balles rapides, et malgré sa grande surprise accepte. Tatsuo Nagashima et aller à former dans un champ près de la rivière Tama, Tatsuo rejette avec ses mains et des balles de pieds qui bat Nagashima avec sa batte, peu à peu de plus en plus proche, de manière à préparer les attaques rapides de faucons, et Nagashima est toujours plus surpris extraordinaire capacité à Tatsuo.

14 La ceinture Pyramides
「不滅 の チ ャ ン ピ オ ン ベ ル ト」 - Fumetsu pas chanpionberuto - « L'échantillon de ceinture Immortel »
3 août 1981
1982

Tatsuo continue de rejeter les balles battues par Nagashima, qui, à la demande du gars les frappe d'un angle supérieur, alors que Tatsuo défend pas gant. Maintenant rédigé le contre-mouvement pour battre les faucons des Hawks enfer, alors il va à la pyramide où elle est rejointe par Inoki qui porte la pièce secrète et lui montre la ceinture de champion des pyramides, il portait avec lui, caché par son manteau. Inoki était incrédule qu'il considérait comme une légende, Tiger Mask II lui dit que dans sa tournée mondiale a fait escale à Egypte, où il a rencontré un vieil homme nommé Sakara qui a été ciblé par les voleurs, mais il leur faisait face très bien, puis Tatsuo les mit en déroute. Sakara savait à la fois qu'il est un lutteur, avouant que, dans sa jeunesse, il était même si il a également fait face à la grande Ed Lewis. Sakara lui a demandé de prendre part au tournoi pour le Champion Ceinture secrète des pyramides dont il était le chef du comité, en fait Tatsuo propio était venu en Egypte pour participer. Il est une tradition qui remonte à l'époque de 'Egypte ancienne, un pharaon Il a créé un groupe de lutteur très forte, mais ils étaient pas autorisés à se battre en dehors du royaume d'Egypte, et tous les quatre ans avait organisé un tournoi où ils pourraient faire face lutteur qui est venu de partout dans le monde, et il y avait à gagner Champion ceinture des Pyramides qui n'a jamais quitté l'Egypte pas parce qu'ils étaient toujours le lutteur égyptien pour gagner. Sakara, quand il est devenu le chef du comité du tournoi a décidé d'interdire la participation de lutteur étranger parce qu'un groupe de lutteurs égyptiens dirigé par Achida cruel de ne pas accueillerait favorablement le fait qu'un lutteur, et non d'origine égyptienne, peut gagner la ceinture champion des pyramides, mais Sakara est d'avis que le Tatsuo plus que quiconque mérite. Sakara l'a emmené dans la pyramide où il a occupé his'll de retour, lui faisant voir les masques, en fait, je devais porter un parce que le lutteur ne masqué peut participer au tournoi: Tatsuo a choisi le masque de tigre, en mémoire de Naoto, en fait, ce jour-là est devenu Tiger Mask II . Sakara admet qu'il aimerait inviter tournoi Naoto. Tatsuo dans une fusillade seulement battu dix lutteurs, y compris Achida, remportant le tournoi et Champion Ceinture des Pyramides. Mais Achida pas accepté lui-même et l'autre lutteur attaqué furieusement contre Tiger Mask II, mais Sakara sacrifié les garder Tiger Mask verrouillée, ce qui II de fuir avec la ceinture, donnant même les pierres précieuses avec lesquelles elle pourrait restructurer la pyramide, avec la promesse qu'il organisera plus de tournois de mettre en jeu le champion Ceinture des pyramides. Inoki convainc Tiger Mask II de porter la ceinture lors du match contre les Hawks enfer ce façon tout le monde le verra comme un modèle à prendre à titre d'exemple, avec la promesse qui l'aidera à l'avenir d'organiser plus de tournois pour la victoire Ceinture du Champion pyramides, en l'honneur de Sakara.

15 Tiger-Inoki contre éperviers
「宇宙 プ ロ レ ス 連 盟 と は!」 - Uchū puroresu Renmei toha! - "Ligue espace puroresu?!"
17 août 1981
1982

Le jour du match contre l'étiquette Hawks enfer est arrivé, même Hassan aide à correspondre assis dans un siège au premier rang le long des grandes personnalités du Japon, il est traité avec tous les égards, car il est l'un des hommes les plus riches du monde ainsi que le propriétaire de la plus grande extension des champs de pétrolesaoudien. Avant le match Inoki informe Tiger Mask II qui a fait l'enquête de Hassan découvert que dans sa jeunesse il a étudié aux États-Unis, à cette époque, a pratiqué la lutte et a fait une bonne réputation en tant que lutteur fort et cruel. Inoki et Tiger Mask II Notez que les Hawks enfer Hassan salue servilement ce qui renforce leur conviction que l'émir a quelque chose à voir avec la Fédération espace de lutte. Avant le début du match Tiger Mask II jouer devant toute la ceinture de champion de l'étonnement Pyramides de toutes les personnes présentes, en disant qu'au moment où il est le propriétaire légitime de la ceinture, mais a l'intention d'organiser des tournois à venir pour le mettre à gagner. Le match tag commence et Tiger Mask II se bat d'abord, la gestion de bien défendre des attaques de faucons, mais ce faisant, ne faites pas attention aux Hawks l'enfer qui l'attaquent. Finalement, Tiger Mask II avec un acrobate de mouvement extraordinaire frappe les deux faucons alors qu'ils étaient en vol les battant, puis attaque la première des Hawks enfer a rebondi à plusieurs reprises entre les cordes de l'anneau, il est le tecnina traverser le tonitruant de la pyramide, le battant. Puis Inoki défaites facilement la deuxième de l'enfer Hawks avec sa prise gagnante, en fait, pas éperviers ne pouvait pas rivaliser avec les deux lutteurs japonais, qui a gagné le match. Ainsi, à la fin du match, Tiger Mask II demande Hassan est-il lié à la Fédération de l'espace de lutte. Parmi l'étonnement général et l'ennui de ses compagnons, Hassan ne se démonte pas et dit qu'il est le propriétaire de la Fédération espace lutte et, s'il ne cède pas le New Japan Pro-Wrestling, ne fournira pas plus de pétrole dans leur pays.

16 La menace de Hassan
「ハ ッ サ ン に 迫 る 亜 久 竜 夫」 - Hassan semaru de Aku Tatsuo - "approche Tatsuo Aku Hassan"
31 août 1981
1982

Personne ne souhaite voir que Inoki et Tiger Mask II ne veulent pas donner dans le New Japan Pro-Wrestling à Hassan alors qu'il menace de ne pas libérer plus de pétrole au Japon. Masque Inoki et Tiger II sont bien conscients que leur pays risque de crise économique, mais ne croient pas que le chantage éthique Émir. Midori et Tatsuo vont au roi du pétrole, où de nombreux journalistes ont été placés dans l'espoir d'interviewer Hassan, situé à l'intérieur du navire en ne permettant pas à quiconque d'entrer. Midori apporte des fleurs à la tombe des pauvres Rita, tandis que Tatsuo se faufile dans le Roi huile avec un radeau pneumatique, et a été surpris par Jiradeau et Geller. Celui-ci le bat et ses hommes de main, malheureusement Tatsuo ne pas attirer l'attention décide de ne pas se défendre, heureusement obtenir Hassan ainsi que son garde du corps, le lutteur Shinigami argent. Hassan ordonne à ses hommes de laisser en paix Tatsuo fait admirer sa débrouillardise lui donne une interview. Il explique que son était une menace vide, il n'a jamais voulu nier l'huile au Japon, il voulait juste tester Inoki et Tiger Mask II, qui se sont révélés être des hommes courageux qui ne sont pas moins à leurs valeurs mais désormais il veut que Tiger Mask II gagner chaque match contre la Fédération espace autrement Wrestling ne permettra pas plus de pétrole au Japon. L'Émir demande Tatsuo d'organiser une rencontre entre lui et Tiger Mask II Palais des sports. L'article de Tatsuo est très populaire, en fait, les sports Hinode a vendu toutes les copies, avec un grand bureau de bonheur. Tiger Mask II se rend au Palais des Sports, attendent pour lui il y a Hassan et argent Shinigami, le champ est réalisé par Ken Robinson et Roy McKenzie, suivi par de nombreux autres joueurs de football, qui ne semblent pas avoir de bonnes intentions.

17 Le grand défi
「回想 · プ ロ レ ス へ の 道」 - Kaiso - Puroresu et no michi - « Réminiscence - La route vers le puroresu »
7 septembre 1981
1982

Tiger Mask, attaqué de l'équipe rugby Hassan rappelle sa jeunesse aux États-Unis, à l'étude New-York et a travaillé pour les bureaux de journaux, lui et son collègue Bob avait attiré l'antipathie d'un gangster nommé Spider qui a tué Bob. Tatsuo entendu parler de son frère jumeau Mark, comme son rédacteur en chef avait menti et a dit que Bob était absent après avoir reçu un grand héritage. Ni la police ni la presse étaient intéressés à voir ce que le père de Spider était un chef de la mafia et couvert jusqu'à tout. Tatsuo, voir route araignée, dans un accès de rage, l'a battu, puis il a été arrêté pour voies de fait, car ils étaient arrivés sur le sol américain illégalement. Le dépôt a été payé par un cadre de la nouvelle Tana Tigers, qui a offert de mettre en scène une fausse mort pour le sauver du processus, en échange deviendrait l'un de leurs disciples. Tatsuo est soumis à des séances d'entraînement épuisantes Tana Tigers, avec Mark, il était en fait une organisation jeune lutteur. Mark un jour, il a décidé de fuir, montrant dans un article par Tatsuo New York Times où il a reçu les nouvelles que le trafic de la famille araignée avait été démantelé, la justice avait été fait. Mais les gardes de sécurité Tana des Tigres, ne pas tolérer la tentative d'échapper à Mark, ils l'ont tué. Tatsuo a tué le capitaine de la garde, et Mark à la mort lui a fait promettre de devenir un lutteur fidèle.

18 Pour une deuxième
「罠! ゴ ン グ 1 秒 前」 - Wana! Gongu ichibyō mae - « Piège Un deuxième gong »
14 septembre 1981
1982

Tiger Mask est attaqué en masse par Ken Robinson, Roy McKenzie et les autres joueurs, Hassan raconte son enfance, son peuple ont été victimes de Etat dictatorial, les choses ont changé quand il a découvert que sa terre était riche en pétrole, qui a apporté la richesse, même les nations qui ont donné le tourment de son peuple se pencha pour eux, puisque Hassan a toujours été de la croyance que les gens sont esclaves de ' la cupidité et que l'argent a un rôle décisif dans la conquête du pouvoir, et il établit ce qui est juste ou non. Finalement, Tiger Mask II parvient à battre les joueurs de football qui quittent le Palais des Sports, puis a pris sa retraite épuisé dans la pyramide. Sur l'huile Roi pose un hélicoptère, de marcher sur elle Seido musculaire, sauvage énorme taille accompagné d'un garçon nommé Pierre. Seido Muscle sera le partenaire de Silver Shinigami dans le prochain match de tag contre Inoki et Tiger Mask II. Le soir du match est venu Tatsuo mais ne peut pas arriver à temps parce que le petit Kakko a été impliqué dans un accident de voiture alors la porte à l'hôpital. Si Tiger Mask II ne sera pas le temps d'atteindre Inoki dans le ring sera le lutteur Espace fédération de lutte pour gagner et Hassan ne fournira pas plus de pétrole au Japon, bien que l'émir ne se contente pas l'idée de gagner le cas. Heureusement Tiger Mask II arrive juste à temps et le match tag commence enfin.

19 La trahison de Argenta
「死神 シ ル バ ー の 裏 切 り」 - Shinigami pas Shiruba Uragiri - « La trahison de Silver Shinigami »
21 septembre 1981
1982

Le match tag commence et Tiger Mask II offres Silver Shinigami dont costrume est équipé de griffes et cornes acérées qui provoque des difficultés pour l'adversaire, la lutte contre injuste, Inoki est blessé par Shinigami d'argent dans l'opposition entre lui et Tiger Mask II en sauvant. Puis Inoki attaque Seido musculaire, tandis que Pierre, au bord du ring, donne des ordres au lutteur géant, en fait, être un enfant sauvage, il prend les commandes que de l'objet d'affection après qu'il bandé suite à une blessure par balle. Seido Muscle utilise sa masse de fer, mais Inoki désamorce parvient à prendre la tête, mais l'étrangle seido affaiblissement musculaire, inverser la situation. Kakko est encore à l'hôpital, mais est heureusement hors de danger. Inoki appelant à un changement dans Tiger Mask II, mais même celle-ci ne peut rivaliser avec la force de Seido musculaire qui le met au tapis, Pierre lui ordonne de le tuer avec un club de fer, mais intervient incroyablement argent Shinigami attaque Muscle Seido, frapper de l'anneau, trouver juste la façon dont ils ont mené le match, en utilisant tout type de mauvaise conduite, tandis que Inoki et Tiger Mask II se sont battus exécutèrent. Seido Muscle, hors de lui, attaquant Shinigami argent; Inoki tente d'intervenir mais ne peut pas l'arrêter, l'arbitre a finalement Seido disqualification musculaire puis Masque Inoki et Tiger II gagner le match. Hassan, ne pas accepter le comportement d'argent Shinigami, ordonner son exécution, tandis que Inoki Shinigami d'argent pour lui demander d'a téléphoné organiser une date avec Tiger Mask II désireux de traiter de manière équitable, alors Tiger Mask II va au Palais des Sports, où l'attendait là-bas Shinigami argent, prêt à se battre.

20 Une grande amitié
「激 突! タ イ ガ ー ハ リ ケ ー ン」 - Gekitotsu! Taigahariken - "Clash Tiger Hurricane!"
5 octobre 1981
1982

Shinigami Argent et Tiger Mask II face à face dans un même match de niveau, mais ils sont interrompus par Geller et ses tueurs, en fait maintenant Shinigami argent est considéré comme un traître pour la Fédération espace lutte. Les deux lutteurs se enfuient en voiture, les tueurs de Geller finissent par Shinigami hors route d'argent, et Tiger Mask II sort et sauvetages Shinigami argent, les deux se cachent dans les bois. Shinigami argent enlève son masque devant Tiger Mask II révèle sa véritable identité: est l'ancien sprinter Argent Cornell. Il a abandonné son sport après une blessure, et la Fédération espace Wrestling lui a proposé de devenir un lutteur. Hassan trahit une certaine idée mélancolique de tuer d'argent, se rappelant quand, après l'accident, il ne devenir lutteur, Hassan préféré. Argent Tiger Mask II dit aujourd'hui qu'il envisage de quitter le Japon avec sa petite amie Maria, et Tatsuo feuilles d'argent dans les bois pendant qu'il va 'l'aéroport de Narita pour avertir Marie qu'elle et l'argent va retarder le début. Argent, dans les bois, trouver une maison et utiliser le téléphone pour appeler Mary, qui ne peuvent pas retarder le départ, il doit retourner à son père. Tout à coup, vint les assassins Geller, échappe alors d'argent mais maintenant pas plus échapper les routes, puis vient Tiger Mask II combat contre les criminels à l'aide d'argent, qui laisse transpercé par un couteau pour protéger Tiger Mask II en sauvant la vie. Geller réaliser que l'argent reste peu à vivre cuase coup de couteau, décide de partir avec ses hommes de main depuis la mission a été accomplie. Argent, avec la force des jambes, avant sa mort, coups de pieds au sol l'homme armé qui l'avait blessé, rendant clair pour Tiger Mask II que cette technique peut être utilisée contre le Texan permettant adversaires d'utiliser leur propre poids contre eux à l'aide des pattes; en fait, il a enseigné ce mouvement quand il se fera face à Seido musculaire. Argent meurt et Tiger Mask II a reconnu sa grande valeur en tant que lutteur, mais surtout comme un homme, tandis que Marie prend son envol sans sa bien-aimée Argent.

21 La valeur du sport
「ハ ッ サ ン の 秘密」 - Hassan ne himitsu - "Le secret de Hassan"
12 octobre 1981
1982

Tiger Mask II trains avec Inoki lui demandant de se battre seul contre Muscle Seido. Bureau pas d'accord de publier l'article de l'assassiner de Tatsuo argent aux mains de la Fédération de l'espace Wrestling en l'absence de preuves valables. Tatsuo se fâche Santaro lors des séances d'entraînement de base-ball pour battre un gars juste parce qu'il est juste de talent, inspiré par son cousin plus âgé Kunihiko Sasamoto, footballeur de nationale japonaise, que la victoire est la seule chose qui compte dans le sport; Tatsuo dire aux enfants que le sport ne vise pas à obtenir le succès, mais par comparaison. Bureau, Midori et Tatsuo aller interviewer Sasamoto qui stipule que pour gagner simplement briser les règles sans que personne ne remarque, révélant entre autres choses qu'un club de sport dont je préfère ne pas mentionner le nom envisage d'inclure dans son déploiement. Tatsuo connu qu'une fédération espace tueur à gages de lutte est de garder un oeil Sasamoto, puis se rend compte que le club veut acheter Sasamoto est la propriété de Hassan, quelque chose prouvé par le fait que, pedinandolo, le voit monter le roi du pétrole, tandis que la formation avec l'équipe de football de Hassan à l'intérieur du terrain de jeu dans le navire. Les joueurs sont extrêmement violents et encrassé, même trop pour Sasamoto, qui est battu, quant à lui Tatsuo entre le roi du pétrole sous le couvert de vouloir interviewer Hassan, mais en réalité cherche des preuves sur l'espace Fédération de lutte. L'entraîneur de l'équipe a dit à Hassan que Sasamoto ne répond pas à leurs besoins, et depuis Tatsuo est en leur compagnie Hassan préfère ne rien faire invitante incriminant tout Sasamoto de quitter, bien que Geller le menace de ne rien dire au sujet de ce qu'il a vu huile roi. Hassan pense à son enfance, quand les forces militaires assiégèrent son village, il était juste un enfant, mais a dû se battre pour la défendre, mais tout prouvé inutile fait ses parents et sa sœur sont morts, parce qu'il n'a pas été en mesure de lui donner quelque chose à boire voyant que l'ennemi avait empoisonné les réserves d'eau. Tatsuo Sasamoto explique, en se référant au grand joueur de football Pelé, que l'intégrité est la base du concept du sport, et lui demande de témoigner en sa faveur sur l'élément que vous voulez écrire à discréditer Hassan. L'article publié Tatsuo mais la chose indifférente Hassan, car il compte maintenant voir que Tiger Mask II défaits par Seido musculaire que tout le monde verra les choses de son point de vue, à savoir que le pouvoir est la seule forme de justice.

22 bleu bronze
「青銅 マ ッ ス ル を 倒 せ!」 - Seido Massuru ou taose! - « Mettre sur le sol Muscle Bronze! »
19 octobre 1981
1982

Tiger Mask II Seido Muscle plaquages ​​dans un match sans limite de temps, le lutteur masqué est donné vaincu depuis la dernière fois que le lutteur géant de 'Himalaya suivant les ordres du petit Pierre à bord du ring avait frappé, pour atteindre à une mort certaine si argent avait pas sauvé. Le début du match mais Seido Muscle aucun cas subir les coups de Tiger Mask II en raison de sa taille énorme, entre autres spectacles d'avoir aussi une vitesse remarquable. Muscle Seido est lancé contre lui, mais Tiger Mask en utilisant le mouvement que l'argent lui a appris, incapable de se défendre. Muscle Seido complète son gain prises contre Tiger Mask II en danger de perdre, mais traite ensuite un coup briser sa tendon d'Achille, Seido musculaire maintenant plus en mesure de se tenir debout, et Tiger Mask II lui défaites avec le coup de la croix tonitruant de la pyramide. Peter n'accepte pas la défaite de son ami, Tiger Mask II ne comprennent pas les raisons de sa haine en notant que l'enfant a un regard plein de colère, un peu comme celui de Hassan. Celui-ci commence à se intéresser à Tatsuo Ordonne Geller d'approcher Saïga, afin de le convaincre d'enquêter sur son collègue journaliste. Depuis l'appartement doit être rénové Tatsuo obtient de Santaro famille d'accueil, ainsi que Pierre, en fait Tatsuo a décidé de lui donner le temps qui va vivre au Japon parce que quand Muscle Seido sera remis avec lui dans son pays. Peter raconte comment ses parents sont morts, sa famille a vécu dans la pauvreté et a gagné un peu d'argent en tant que guides d'exploration dans la jungle pour les touristes qui voulaient voir les animaux sauvages dans leur habitat naturel, au cours d'une de leurs explorations ont été tués par un tigre, les touristes qui ont été tués comme guide, mais l'animal n'a pas pris soin d'eux. Peter déteste Tiger Mask II parce qu'il lui rappelle la bête qui a tué ses parents, mais surtout déteste les gens civilisés, ils responsables de leur mort. Tatsuo va de Hassan lui demandant de permettre Seido Muscle de retourner dans son pays avec Pierre lui pardonner son échec, se rendant compte que même que Peter Hassan déteste profondément les hommes civilisés, expliquant qu'il ne faut pas que Peter va devenir comme lui.

23 Le défi Butcher
「ブ ッ チ ャ ー の 挑 戦 状」 - Buccha no Chōsenjō - « La lettre de défi Butcher »
26 octobre 1981
1982

Muscle Seido est toujours hospitalisé, tandis que Peter commence à socialiser avec Kazuya, Kakko et Santaro, beaucoup à jouer au baseball même dans leur équipe. Geller continue de payer pour Saïga recueillir des informations sur Tatsuo venir faire des questions indiscrètes Midori sur son collègue. Abdullah the Butcher, lutteur fort et célèbre canadien, veut défier Tiger Mask II dans un match, il accepte le défi. Tatsuo, Midori et bureau sont en discothèque où ils trouvent Butcher pour l'interviewer, il accepte de passer du temps avec eux et ils vont dans un restaurant où raconte son ascension vers la gloire: en tant que fils d'immigrants a pratiqué la lutte en utilisant une combinaison de techniques de karaté, qui ont été enseignés par le professeur Gama Othena, sa force lui a permis de gravir les sommets de lutte défaisant aussi Giant Baba, mais il n'a pas été aussi chanceux contre Inoki, qui a réussi à le battre. Repenser la défaite Inoki lui fait perdre son sang-froid et dans une explosion de colère frappe la fourche de lancer contre un client du restaurant avec une côtelette de karaté rejette la flexion: Tatsuo et Butcher reconnaissent, il est roi Killiams, le grand maître du karaté, Tatsuo est inquiet de ne pas comprendre pourquoi le roi Killiams est situé au Japon.

24 Le grand boucher
「VS タ イ ガ ー ブ ッ チ ャ ー」 - Taiga vs Bucchā - "Tiger vs Butcher"
2 novembre 1981
1982

Butcher Midori accorde une entrevue privée, et révèle son passé, l'humiliation et la souffrance qui a souffert mais qui a passé, en plus des raisons qui l'ont amené à défier Mask II Tiger dans un match à la mort. Saïga informe Jiradeau qui ne trouve pas d'informations sur Tatsuo à Hokkaido même si on a supposé qu'il était là. Geller qui, en tant que représentants de la Fédération de l'espace de lutte fait une offre d'un million de dollars à Bucther pour le faire intégrer dans leurs affaires, mais il refuse. Le soir du match est venu, Kazuya, Pierre et les autres enfants vont voir le match en direct, ce qui aide aussi Hassan. Peter essaie à nouveau le ressentiment contre Tiger Mask II dans l'espoir de gagner Butcher, ce dernier connu pour contenir roi Killiams dans le public, dont la grande réputation de karatéka est reconnu par tous, en fait, le public lui donne une salve d'applaudissements. Le match commence, et les deux échangé une série d'attaques, la force des deux rivaux sont équivalents.

25 deux échantillons
「男 の 闘 い」 - Otoko pas tatakai - « La lutte d'un homme »
16 novembre 1981
1982

Boucher provoque des difficultés Tiger Mask II avec ses techniques de karaté rapide, malgré le lutteur masqué défendra très bien, si Butcher commence à se battre injustement le frapper Tiger Mask II avec un obrello, mais néanmoins Tiger Mask II met en difficulté. Les deux commencent à développer un respect mutuel et admirent la ténacité qui les distingue, en fait, aucun d'entre eux veut céder, à venir se battre en dehors du ring, le match est une succession d'attaques, mais lorsque le temps imparti est un tirage au sort, et Peter applaudit ayant changé avis sur Tiger Mask II y compris sa valeur. La Fédération de lutte spatiale a décidé de solliciter l'aide de leur nouveau lutteur, qui porte un masque puma, avec Nom de l'anneau Diable Puma. Cependant, ne pas accepter l'arrogance avec laquelle Butcher a refusé leur offre d'emploi de la Fédération de l'espace Wrestling a décidé de lui donner une leçon. Tatsuo et Midori aller à un salon avec les enfants, Midori penser aux questions de Saïga de Tatsuo, lui demande de parler de son enfance se rendant compte qu'il n'est pas de Hokkaido comme indiqué et donc l'esprit de son passé. Saïga les observe secrètement, quant à lui, ils sont atteints par Butcher Tatsuo qui demande s'il peut le prendre de Tiger Mask II voulant faire des amis avec lui le mettre dans une position inconfortable, en fait Butcher ignore que lui et Tiger Mask II sont la même personne. Puis vint roi Killiams qui donne le coup Butcher qui est sauvé par Tatsuo, attaque alors le roi Killiams Butcher, ce dernier ne peut rien faire, mais se défendre en raison de l'écart de force entre les deux, en fait Butcher utilise une lutte de karaté mixte, ne pouvait pas rivaliser avec le karaté mortel roi Killiams dans sa forme la plus pure. Le roi Killiams se casse le bras, puis intervient Tatsuo prêt à rivaliser avec lui.

26 Le fou Stan Hansen
「怒 り の ス タ ン · ハ ン セ ン」 - Ikari pas Sutan Hansen - "Le enragé Stan Hansen"
23 novembre 1981
1982

Une foule se rassemble autour du Roi Killiams et Tatsuo, celui-ci utilise des techniques similaires à celles de Tiger Mask II, qui n'échappe pas Midori et qui commencent à Saïga soupçonner que Tatsuo est en réalité Tiger Mask II. Tatsuo noter la présence de Saïga, il a décidé de ne pas se défendre sinon tout le monde découvrirait son secret, en étant battu par le roi Killiams. Butcher et Tatsuo sont amenés à l'hôpital, Tatsuo se dirige ensuite vers la pyramide se demandant pourquoi le roi Killiams si les deux socket avec Butcher, et parce que Saïga continue de le suivre. lutteur américain trouver juste le fait que la Fédération de l'espace Lutte contre le seul à combattre New Japan Pro-Wrestling décident de se présenter, en fait, l'un d'entre eux, Stan Hansen, défie l'espace Wrestling Fédération qui décide de se battre contre diable Puma, dont la force est bien supérieure à celle de la Fédération lutteur de l'espace de lutte contre laquelle Inoki et Tiger Mask II se sont battus jusqu'à présent. En fait, Hansen ne peut pas suivre avec lui et le Diable Puma dominé le match, finalement Hansen utilise sur lui une faute de coup qui lui a valu la disqualification et le Diable Puma gagne automatiquement le match. Alors que Tiger Mask II trains à la pyramide avec Ironger, il est informé par Inoki que le Diable Puma a lancé un défi. Tiger Mask II est la croyance que, en réalité, diable Puma Roi Killiams. Seido musculaire est alors guéri Peter va bientôt quitter le Japon avec lui, et cela en partie lui rend triste car il intégrait bien, mais la plupart reconnaissent que devrait prendre soin de lui-même parce qu'il n'a pas de parents; Tatsuo explique qu'il ne faut pas avoir honte dans la douleur d'être orphelin, feu Pierre fondit en larmes ne pouvait plus nier qu'il manque ses parents abbriacciando Tatsuo.

27 liberté W (Le complot)
「嵐 を 呼 ぶ 銃」 - Arashi ou yobu JU - « L'arme qui appelle la tempête »
30 novembre 1981
1982

Tatsuo et Midori traversent la rue une jeune fille avec un étui de violon, qui se heurte Tatsuo, la garde tombe mais Tatsuo prend, quant à lui marche Saïga avec sa jeune sœur Mina en danger d'être frappé par une voiture, heureusement la fille Tatsuo et Midori ont franchi avant la sauvegarde. Tatsuo avait trouvé que l'affaire était trop lourde pour simplement garder un violon, en fait, était à l'intérieur d'un tireur isolé, elle veut tirer et tuer Hassan, mais Tatsuo l'entreprise. La jeune fille est appelée Giena Gostra, elle voulait venger la mort de son jeune frère tué lors d'une mars de protestation contre le gouvernement de Hassan, qu'il garde sous contrôle avec le poing de fer coupable de nombreux massacres en raison de sa milice a également arrêté tous les gens qui ne pensent pas comme lui, comme commandant dictateur. Tatsuo lui a fait comprendre que rien ne justifie assassiner, Midori cependant informé de la question, et a décidé de mettre en direct sous Giena un profil bas dans le quartier à proximité de la restauration d'elle. Jiradeau Geller et instruire Saïga trouver Giena, le journaliste est le quartier où il vit grâce à Mina, qui avait vu Tatsuo là-bas, en fait Saïga avait compris qu'il était lié à Tatsuo Giena. Elle est arrivée le soir du match entre Tiger Mask II et le Diable Puma, tandis que Geller et Jiradeau donnent une arme à feu à Saïga le forçant à tuer Giena, mais il ne veut pas être coupable d'assassiner, cependant, n'a pas laissé d'autre choix, sinon ça va faire mal Mina.

28 Le terrible Puma
「恐怖 の デ ビ ル チ ョ ッ プ」 - Kyōfu pas Debiruchoppu - "Le terrible diable Chop"
7 décembre 1981
1982

Saïga ne peut se résoudre à tuer Giena, puis tire Geller avec le pistolet qu'il avait été donné, mais il est faible, la Fédération de l'espace de lutte a pris en otage Mina alors Geller décide de le tuer personnellement saïga imposer Giena pour lui dire au moins où situé. Masque de tigre II et diable face à Puma dans un match sans limite de temps, dans un affrontement où les deux se révéler avoir pratiquement le même effet; Diable Puma embarrassent votre adversaire avec ses techniques mortelles, mais Tiger Mask II parvient à se battre. Saïga apporte Geller et ses hommes de Giena, mais l'intention néanmoins de tuer aussi sa sœur, heureusement Mina réussit à échapper et Tiger Mask II, dans le ring, comme il a pris la tête du Diable Puma, voit comme il est sauvé par la police mentionnant Giena et enlèvement de Saïga. Tiger Mask II comprend que Giena est en danger alors quitté le ring, et le Diable Puma remporte le défi, selon les accords Hassan ne sera pas vendre plus de pétrole au Japon. Cependant à la fin il propio Hassan invalident la victoire en refusant de gagner juste parce que l'adversaire a retiré, le match est tout simplement annulé et tout le monde applaudit Hassan pour son équité. Saïga apporte Geller et ses hommes de main de Giena mais commence fille crier pour avertir d'un danger imminent, Geller et ses hommes tirer saïga. Tatsuo atteint Giena et sécurise tout Saïga, grièvement blessé, a tenté d'échapper, mais Geller le rejoint, mais vient Tatsuo qui l'attaque le forçant à fuir. Saïga entendu que Tatsuo est en fait Mask II Tiger, et malgré les erreurs qui ont fait qu'elle estime Tatsuo encore un homme digne de respect, saïga meurt finalement dans ses bras.

29 Re Killium
「と べ! 亜 久 竜 夫」 - Tobe! Aku Tatsuo - "Fly Tatsuo Aku!"
14 décembre 1981
1982

Hassan et Jiradeau sont en colère contre Geller, non seulement parce qu'il n'a pas réussi à éliminer Giena, mais aussi pour l'assassiner de Saïga, ce qui pourrait attirer l'attention de la police sur eux, et l'un de ses hommes de main devrait être mis en place et prendre le blâme la mort Saïga, tandis que Geller Giena devra trouver et tuer. Jiradeau informé Hassan que Geller a été attaqué par un gars qui n'a pas eu le temps d'identifier, Hassan pense revenir au fait que Tiger Mask II à ce moment-là, il avait pris sa retraite du match contre diable Puma, réalisant alors que le mystérieux garçon qui a attaqué Geller Tiger Mask II avait le visage découvert. Tatsuo, après être allé Sendai Saïga pour les funérailles, ce qui explique le retour Midori Giena à son propre pays, en fait, ses alliés dans la révolution elle veut avec eux, avec l'intention de renverser le gouvernement avec Hassan coup d'État. Giena reçoit des instructions de ses alliés devront aller Hakone et là, un hélicoptère ramasser la mise au port de Yokohama où il embarquera sur un bateau à proximité du roi du pétrole qui le ramener dans son pays. Tatsuo porte Giena à Hakone, puis arriver deux hélicoptères qui Tatsuo suspect, étant donné que seul à attendre, en plus du fait qu'ils sont en avance, en fait, ce sont les tueurs de la Fédération de l'espace de lutte. Geller, accompagné de diable Puma, tente de tuer Giena mais Tatsuo aide son ami à échapper, vole alors un hélicoptère, mais tombe dans les bois. Midori atteint Tatsuo le surprendre tout en portant le masque Tiger Mask II, révélant ainsi son secret. Tiger Mask II ne remarque pas la présence de Midori, puis Geller pistolet pointant Giena et Tiger Mask II, mais diable Puma le frappe sans connaissance, en fait, il veut juste faire face à Tiger Mask II. Les deux lutteurs masqués qui se battaient dans les bois, pendant que l'hélicoptère attendait Giena venir et elle monte à bord. Geller, qui avait repris conscience, essaie de lui tirer dessus, mais le diable Puma Geller arrête et tombe dans une rivière d'une falaise submergé par le devenir actuel, mourant. Giena est sûr tandis que diable Puma enlève son masque, ce qui confirme les soupçons que Tiger Mask II avait déjà: il est en fait le roi Killiams. Il avait rejoint la Fédération de l'espace Wrestling afin de lutter contre les meilleurs lutteurs du monde, mais n'a pas approuvé la façon dont ils agissent au-dessus de la loi, il a donc décidé de les trahir. Roi Killiams défi Tiger Mask II et les deux visage avec Midori les regarder secrètement.

30 Clash royal
「戦 慄 の バ ト ル · ロ イ ヤ ル」 - Senritsu pas Batoru roiyaru - « La bataille royale frisson »
21 décembre 1981
1982

Tiger Mask II continue de se battre contre le roi Killiams, il le met en difficulté sérieuse avec ses mouvements de karaté mortels, mais Tiger Mask II avec en le jetant dans la rivière le vainc prise gagner finalement atteint les côtes Tiger Mask II rivière prenant sur ses épaules le roi Killiams. Jiradeau informe que Hassan n'a pas reçu aucune information de Geller, l'Émir comprend que Giena a couru sans doute, il est loin embarqué sur le navire dans le port de Yokohama. La chose, cependant, laisse complètement indifférent Hassan lui compte maintenant que vaincu Tiger Mask II, puis recommande Jiradeau Emir pour défier Tiger Mask II dans un bataille en règle. Tatsuo ne tient pas compte du fait que Midori est dans le secret de sa seconde identité. Bureau et Midori à une conférence de presse où Inoki et Tiger Mask II annuceranno qu'il participera à une bataille royale pour le lutteur masqué, tous les participants seront sept, et d'ailleurs Tiger Mask II et le représentant de la Fédération de l'espace de lutte lutteur , Hakuma Knight, combattra aussi le Sphinx d'Egypte, M. Araignée US, Drill Man of Allemagne de l'Est, Mazin de Pierrot Espagne et l'homme de Skult Mexique. Midori ne se souvient Tiger Mask II que même si, en fait, le seul représentant de la Fédération de l'espace de lutte est Hakuma Knight est la possibilité réelle que les cinq autres lutteurs seront achetés de la Fédération Espace Lutte contre la rage Tiger Mask II. Ces derniers trains adressant simultanément six lutteurs de New Japan Pro-Wrestling pour préparer Ayant noté que Midori est juste et qui peuvent attaquer six adversaires à la fois. Le soir du match est venu et tous les lutteurs monter sur le ring, mais Tiger Mask II et Hakuma Knight.

31 Vous êtes contre un
「火 を 吹 く ハ ッ サ ン の 怒 り」 - Salut Hassan ou fuku pas ikari - « feu souffle colère Hassan »
4 janvier 1982
1982

Tiger Mask II atteint le ring pour la bataille royale, puis monter un cheval Hakuma vient Knight, la deuxième fédération de lutte Space lutteur le plus fort, qui participe au match, une course éliminatoire ceux qui tombent de l'anneau sera automatiquement disqualifiée. La bataille commence royale et Tiger Mask II traite foreur et homme Skult qui l'a mis en difficulté, mais il parvient à obtenir le meilleur d'entre eux. Mais, comme il l'avait déduit Midori, tous les lutteurs participant à la bataille royale ont été achetés par Hassan et coller ensemble Tiger Mask II, alors que Hakuma Chevalier regarde sur la touche. Le lutteur a brutalement battu Tiger Mask II, mais attrape le Sphinx qui est susceptible de se blesser des coups de ses compagnons, alors suspendre l'attaque. Hakuma Knight, cependant, désireux de se battre sur un pied d'égalité avec Tiger Mask II, Man attaque Drill, Skult Man et Mister Araignée les jeter hors de l'anneau squalificandoli, tandis que Tiger Mask II élimine la bataille royale Le Sphinx et Pierrot Mazin jeter trop de l'anneau . Masque de tigre II et Hakuma Chevalier est resté seul et il traite de l'adversaire de prendre les devants avec ses terribles coups, puis tente de le jeter hors de l'anneau, mais Tiger Mask II se accroche aux cordes avec ses jambes. frappe Hakuma Chevalier Masque de tigre II avec ses coups de pied et de posséder quand il était sur le point de lui donner le coup de grâce, il réagit et lui défaites avec le coup de la croix tonitruant de briser sa pyramide de masque. A ce moment-là, la bague André The Giant pour défier Tiger Mask II de mettre à Champion jeu Ceinture des pyramides, mais Hassan propose que la Fédération de lutte Space lutteur forte lutte contre André The Giant, le gagnant sera en mesure de faire face à Tiger, puis gagner la ceinture. Tous les participants sont d'accord. Pendant ce temps, la première neige au Japon, Giena dans son pays où la révolution a éclaté contre le gouvernement de Hassan, dirigé par le même Giena. Tatsuo vient de Hassan pour lui demander une interview à ce sujet, mais cela lui fait comprendre qu'il a découvert qu'il est Tiger Mask II, en lui disant que la défaite.

32 Joe Forte
「高 鳴 る 決 戦 の ゴ ン グ」 - Takanaru Kessen pas gongu - « Le gong de la bataille décisive qui palpite »
11 janvier 1982
1982

A la fin de Décembre 1981[4]Junko brille projecteurs Tatsuo pour lui dire qu'il épousera le Dr Morita et quittera Tokyo pour aller travailler à l'hôpital Tohoku avec lui; Tatsuo fait semblant d'être heureux, mais il a été blessé, mais mettre votre cœur au repos enfin se rendre compte que rien ne prouve pour lui, de le voir seulement comme un ami très cher. Hassan semble avoir quitté le Japon pour retourner dans son pays et écraser la révolte dirigée par Giena, donc il participera à la rencontre entre André The Giant et rush lutteur masqué de la Fédération Espace lutte, Les Strongs. Tatsuo écrire un article à ce sujet qui obtient beaucoup de succès avec un grand bureau de satisfaction. Le match entre André The Giant et le Strongs pour déterminer qui affrontera Tiger Mask II et de saisir la ceinture de champion des pyramides commence. Les défaites lutteur masqué en huit minutes et treize secondes André The Giant, même si il était considéré comme le favori du match, y compris l'incrédulité de la foule et même Tatsuo, qu'en raison du trafic et de la route dans la neige ne parvient pas à arriver dans le temps de regarder ce match et savoir quel type de socket est utilisé pour obtenir un résultat similaire. Midori, craignant que le Strongs, avec sa force monstrueuse peut tuer Tatsuo, l'invite à partir pour l'Egypte et d'écrire un article sur la révolte, pour éviter le match contre la Fédération lutteur de l'espace de lutte, mais il rejette l'offre . Tatsuo au milieu de la déambulation nocturne dans les rues, visiblement préoccupé par le match à venir contre le Strongs, en repensant à son enfance et Naoto. Le soir du match décisif Janvier 1982[5] est arrivé, les deux challengers montent dans le ring, Hassan est encore une fois pas dans le public de regarder ce match, puis Tiger Mask II frappe le Strongs avec ses attaques, mais son adversaire peut défendre, alors le Strongs va de l'avant .

33 la finale
「果 て し な き 闘 い の 後 に」 - Hateshinaki Tatakai pas nochi ni - « Après la bataille sans fin »
18 janvier 1982
1982

Masque de tigre II et le Strongs continuent de se battre dans un match exceptionnel, les deux rivaux sont au même niveau, bien que le Strongs, qui d'abord garde sa vraie force, décide d'affronter l'ennemi au mieux de ses capacités, prendre la tête, dominant le match avec sa force semble avoir sans égal. Tiger Mask II a subi les terribles attaques de l'adversaire, Midori refuse de regarder ce match ne pas accepter que Tatsuo risquer votre vie, même encourage le public à se rendre Tiger Mask II comme il ne semble pas avoir plus de chances de gagner. Mais il ne renonce pas et est capable de tourner les tables, prendre les devants dans le Strongs, bien que celui-ci, contrairement aux attentes de tous, la lutte juste. Les deux rivaux sont las et fatigués, mais ils continuent d'attaquer sans relâche les uns les autres, puis Tiger Mask II installe Le Strongs un coup de feu qui l'assomme de l'anneau, mais donne alors la main et l'aide à remonter sur le ring. Le public applaudit la justesse des deux lutteurs. Le vaincu et Strongs déclare est démasqué devant tout le monde, ce qui prouve être juste Hassan, en disant que la Fédération de l'espace de lutte a été vaincu et que Tiger Mask II, croire en la justice a gagné, mais la plupart Hassan envisage maintenant un autre homme ne pas avoir ressenti le besoin de gagner à tout prix de combat assez. Mais le match n'est pas terminée: Hassan a demandé et obtenu peut se poursuivre indéfiniment. À ce stade, puisque le propriétaire de la Fédération Espace Catch a reconnu sa défaite, sa mission peut être considérée comme terminée et même Tiger Mask II que Hassan, qui a prouvé son adversaire de loin le plus fort, il enlève son masque de lui-même. Tout le monde est sans voix, sauf bien sûr Hassan et Midori connaissait déjà. Le match continue alors que l'orgueil des deux prétendants, dans une bataille extraordinaire qui est maintenant que la volonté de puissance qui leur permet à la fois de se battre, mais qui se termine lorsque Hassan, qui prétendait avoir finalement réalisé ses erreurs, est frappé par un crise cardiaque, également causé par plusieurs coups à la poitrine souffert pendant le combat, et succombe juste avant l'arrivée des nouvelles du succès des révolutionnaires dans son pays dirigé par Giena qui a vaincu les forces armées de Hassan alors que Jiradeau meurt en essayant d'arrêter le tir le statut. Tatsuo est applaudi par le public pour sa victoire chèrement acquise, mais mérité, en conservant la ceinture de champion des pyramides. Puis, sous la neige, encouragée par bureau et Inoki, il prend sous son bras Midori et des promesses qui ne seront jamais seuls, et elle pleurait de bonheur. Les deux amants partent ensemble, tandis que le masque Tiger Mask II reste dans le ring, comme le lutteur masqué ne jamais revenir.

notes

  1. ^ La date apparaît sur les billets pour le match.
  2. ^ La date apparaît dans le journal qui lit bureau.
  3. ^ La date apparaît sur la tombe de Rita dans le prochain épisode.
  4. ^ Le calendrier épisode montre Décembre 1981, bien que sans les 31 jours.
  5. ^ (JA) タ イ ガ ー マ ス ク 総 論 11: 78. 果 て し な き 闘 い の 後 に, tigermask.sakura.ne.jp. Récupéré 17 Juillet, 2017.

liens externes