s
19 708 Pages

Maria Angela Amelia Martello, que Melina (Milan, 16 avril 1941), Il est doubleur et directeur de doublage italien.

biographie

On se souvient Melina Martello pour avoir prêté sa voix aux actrices du calibre Diane Keaton, Kathleen Turner (Parmi les nombreux La guerre des Roses et Maman série) et Mia Farrow (Dans tous les films Woody Allen). Sur le petit écran double Elizabeth Montgomery (Dans le rôle de Samantha Stephens) dans la célèbre série télévisée enchanté, Cybill Shepherd dans le rôle de Maddie Hayes dans Moonlighting et Catherine Hicks dans le rôle d'Annie à Camden Le septième ciel. Aussi actif dans les films d'animation, il prête sa voix aux personnages Disney Duchesse de celui-ci les Aristochats, Bianca les sauveteurs, Lady Tremaine (Stepmother Cendrillon) en Cendrillon - La torsion du destin et blanche-neige dans le film du même nom ridoppiaggio made in 1972, tandis que pour Dreamworks Mme Tweedy dans deux Chicken Run.

Parmi ses expériences les plus durables et toujours se souvient de la direction de doublage dans le soap opera beau et le doublage dans le même Lesley-Anne Down. Parmi les autres actrices surnommés Blythe Danner, Charlotte Rampling, Romy Schneider, Jacqueline Bisset, Goldie Hawn, Miranda Richardson, Judy Davis, Susan Sarandon, Glenn Close dans la série télévisée dégâts, Lena Olin dans la série alias, et Susan Lucci en Maids Devious - Dirty Linen à Beverly Hills, où il est également directeur du doublage. Il est membre exclusivement maladies cardiovasculaires en tant que comédienne et metteur en scène de doublage. en Juillet 2004 Elle a remporté le prix "or Leggio Meilleure actrice de l'année « pour le doublage Diane Keaton en Tout peut arriver - Tout peut arriver[1].

Nephew des acteurs et les voix des acteurs et Victory Hammer Mario Feliciani.

doublage

cinéma

films d'animation

  • Blanche-Neige (partie parlée) Blanche-Neige et les Sept Nains (Ed.1972)
  • Blanc (partie parlée) les sauveteurs
  • Duchess (partie parlée) les Aristochats
  • Lady in Tweed Chicken Run
  • Fa Li Mulan et Mulan II
  • Reine Tuya dans Le Prince d'Egypte
  • Sally Brown Retour à la maison Snoopy
  • Lady Tremaine dans Cendrillon: La torsion du destin
  • faune Les contes de fées magiques Disney Princess: Suivez vos rêves
  • tristesse en Inside Out
  • Jenny Trouver Dory

Série TV

notes

  1. ^ SPECIAL LEGGIO D'ORO 2004, sur www.antoniogenna.net. Extrait le 15 Avril, ici à 2015.
  2. ^ Heidi, Le monde des acteurs de la voix. Récupéré 5 mai 2016.

liens externes