s
19 708 Pages

Domitilla D'Amico (Rome, 5 septembre 1982) Il est doubleur italien.

biographie

Né à Rome en 1982. Son père, Arnaldo D'Amico, il est professeur de génie électronique 'Université de Rome Tor Vergata. Sa mère, Maria Francesca Aronica, a des origines françaises, ce qui a permis D'Amico à copier des personnages qui parlent dans cette langue. Domitille a fait ses débuts dans le monde de doublage à l'âge de huit ans, quand Carlo Baccarini Il a appelé à jouer deux personnages La Voix de la Lune, réalisé par Federico Fellini. Cependant, la carrière de D'Amico a commencé plus tôt, quand elle avait quatre ans: en 1986, elle a joué avec enfant Ferruccio Amendola à l'endroit d'une célèbre marque de détergent. Domitille a également étudié le ballet et le piano.

Elle est mariée à l'ingénieur Marco Infussi; le couple a deux enfants.[1][2]

carrière

Domitilla est la voix italienne Kirsten Dunst, Emmy Rossum, Anne Hathaway, Scarlett Johansson, Eva Green,, Margot Robbie et Lea Michele. D'autres actrices ont été surnommés par son Emma Stone, Mila Kunis, Emily Blunt, Anna Paquin, Mena Suvari, Ashley Johnson, Alison Lohman, Rebecka Liljeberg, Tina Majorino, Sarah Michelle Gellar.

Dans le film documentaire Sybil (2007), tiré d'un cas clinique célèbre de trouble de personnalité multiple, Domitilla doubles Tammy Blanchard dans le rôle de Sybil Dorsette, interprétant de sept façons différentes.

Quant à l'animation, il a travaillé Domitilla Chanceux et Zorba, en Evangelion, Les situations Lui vous (Dans lequel nous vivons des épisodes d'avances aux côtés du camarade doubleur Francesca Manicone) Haruhi Suzumiya, Chicken Little - amis pour stylos, Arthur et les Minimoys, Ratatouille et La Princesse et la grenouille. Parmi les personnages âmes elle a doublé, Urumi Kanzaki dans la série GTO (Great Teacher Onizuka), Yukari en Paradise Kiss, US-chan le Wallflower, Kiki (et Ursula) dans l'édition italienne de 2002 service de livraison de kiki, Lettie il Le Château du Hurlement, de Hayao Miyazaki, Kallen Kozuki en Code Geass: Lelouch de la rébellion.

Prix ​​et récompenses

Il a remporté le prix du meilleur doublage au Festival du film Busto Arsizio 2006 pour le doublage Julia Jentsch en La rose blanche - Sophie Scholl.

vainqueur de Meilleure performance féminine 2003 et Voix féminine de l'année 2007 attribué par le public au Grand Gala de doublage Romics.

Lauréat du Prix or Leggio 2010 pour la meilleure actrice protagoniste de doublage: la princesse Neytiri (Interprété par Zoe Saldana) en avatar.[3]

Il a remporté le prix Meilleure actrice de soutien le Grand Prix International de doublage Ince 2011 pour l'interprétation des Mila Kunis tout black Swan.

Elle a remporté le Grand Prix International de 2015 au doublage Ince Eva interprétation verte Penny Dreadful.

vainqueur de Le film entrées Ince 2015 pour l'interprétation Lea Michele jubilation.

doublage

cinéma

films d'animation

  • La Légende de Korra (Korra)
  • Babar (Alessandro)
  • Un Troll dans Central Park (Gus / Rosie)
  • Chanceux et Zorba (Adolescent chance)
  • Le Château du Hurlement (Lettie)
  • service de livraison de kiki (Kiki et Ursula)
  • Jolie Soldier Sailor Moon R: Le film (Ami Mizuno / Sailor Mercury)
  • Card Captor Sakura - Le Film (Sakura Kinomoto)
  • Neon Genesis Evangelion: Death and Rebirth (Asuka Enfant)
  • Neon Genesis Evangelion: La fin de Evangelion (Asuka Enfant)
  • Happy Feet (Gloria)
  • Tsubasa Reservoir Chronicle - Le film: La princesse dans la terre des cages (Sakura)
  • Ratatouille (Colette tatou)
  • Winx Club - Le secret du royaume perdu (Tecna, Tite-Live)
  • Winx Club 3D - Magic Adventure (Tecna, Tite-Live)
  • Winx Club: Le Mystère des profondeurs (Tecna)
  • Trilli (DOE)
  • Clochette et le trésor perdu (DOE)
  • Arche de Noé (Karaley)
  • boulettes de viande pluie (Sam Sparks)
  • La Princesse et la grenouille (Tiana, une partie parlée)
  • Lady and the Tramp II - Scamp (Angel, une partie parlée)
  • Je tournoyer et la magie du miroir (Berta)
  • Au cours de la couverture (Heather, fille de Ozzie)
  • Le ANIMOTOSI dans le pays de Nondove (Fofi)
  • Le Skatenini et les dunes d'or (Corry)
  • Le sourire et Go et le brasero bifuoco et Le Straspeed à crazyworld (Puffete)
  • zero zero (Mom)
  • Chicken Little - amis pour stylos (Dina Volpefina)
  • Arthur et les Minimoys (Selenia)
  • Arthur et la vengeance de Maltazard (Selenia)
  • Arthur et la guerre des deux mondes (Selenia)
  • Ice Age 4 - Continental Drift (Gura)
  • Titeuf - Le film (Dumbo)
  • Iron Man: Rise of Technovore (Natasha Romanova / veuve noire)
  • avions (Ishani)
  • Rio 2 - Mission Amazon (Bijou)
  • Pluie de souvenirs (Taeko)
  • Angry Birds - Le film (Star)
  • Kubo et l'épée magique (Les soeurs)
  • Chantez (Meena)
  • 3 voitures (Shannon Bâtons)

télévision

Telenovelas et feuilletons

Anime et dessins animés

  • korra en La Légende de Korra
  • Mary Jane Watson en The Spectacular Spider-Man
  • Alessandro en Babar
  • Tecna en Winx club, World of Winx
  • Ashley Spinelli récréation
  • Lor en MacQuarrie Enfin, le week-end!
  • Daphne Blake en Les nouvelles aventures de Scooby Doo, Shaggy et Scooby-Doo, Scooby-Doo - Mystery, Inc. et Be Cool, Scooby-Doo!
  • Luanne Platter Roi de la Colline
  • Le colonel McDougal dans Spriggun
  • Nicolas Cédric
  • Sayaka Yumi en Mazinkaiser
  • minet Courage le chien froussard
  • empoté en titeuf
  • Tia en Galactik Football
  • Princesse Azula en Avatar - The Last Airbender
  • Johnny Bravo (Version Femme) en Johnny Bravo
  • Bonnie Rockwaller en Kim possible
  • La princesse elle-même les Powerpuff Girls
  • numéro 86 Codename: Kommando New Devils
  • Zoey dans Total Drama - La Revanche de l'île, Total Drama - All-Stars
  • Zoey dans Stilton Horseland
  • Courtney Masterson 6teen
  • Amélie en Les aventures extraordinaires de Jules Verne
  • Brenda Quagmire tout Family Guy
  • Shun Rei Saint Seiya, le guerrier sacré - Légende Soleil Boy
  • mai Hand Maid May
  • Erika en Kawai boys Be
  • Sasami en Qui a besoin Tenchi?
  • Asuka Langley Soryu comme un enfant Evangelion
  • Julie Serial Experiments Lain
  • Migu en Guru Guru - Le cercle de magie
  • Merle en La Vision d'Escaflowne
  • Kano Miyazawa en Les situations Lui vous
  • Honda mami Gals!
  • Homei en Saiyuki - La légende du démon de l'illusion
  • Urumi Kanzaki en Great Teacher Onizuka
  • Anita Hunter x Hunter
  • Konno Mitsune en Love Hina
  • Sayaka Yumi en Mazinkaiser
  • Quon à Kisaragai Rahxephon
  • Frau Bow Gundam
  • Yukari Hayazawa en Paradise Kiss
  • Sara Samurai Champloo
  • Reira Serizawa en Nana
  • Haruhi Suzumiya en Haruhi Suzumiya
  • Kazuho à Amatastu Nabari
  • Naomi Misora en Death Note
  • Rouge la chauve-souris en Sonic X
  • Maddy en NT Guerrier MegaMan
  • Kallen Kozuki en Code Geass: Lelouch de la rébellion
  • Yayoi dans Kunizuka Psycho-Pass
  • Amy en Que les échantillons de Holly et Benji !!! et Houx et Benji pour toujours
  • Queen Serenity en Jolie gardien Sailor Moon cristal
  • Natasha Romanoff dans Avengers Assemble
  • Loveberry à Mina Étoile contre les Forces du Mal

notes

  1. ^ facebook.com, 13 novembre 2015, https://www.facebook.com/marco.infussi .
  2. ^ antoniogenna.net, http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocicida.htm .
  3. ^ SPECIAL LEGGIO D'ORO 2010, sur www.antoniogenna.net. Extrait le 15 Avril, ici à 2015.

D'autres projets

  • Wikiversité Wikiversité Il contient des citations liées à Domitilla D'Amico

liens externes