s
19 708 Pages

Fée aux cheveux Turchini
Gina Lollobrigida.jpg
Gina Lollobrigida dans une photo de Les Aventures de Pinocchio, drame TV de Luigi Comencini
langue orig. italien
auteur Carlo Collodi
app 1er. 1883
article orig. Evelyn Venable Pinocchio (film de 1940)
voix italien
espèce humain - esprit
sexe femelle

Fée bleue ou Fée bleue est un caractère la roman pour enfants Les aventures de Pinocchio. Histoire d'une marionnette de Carlo Collodi. Nell 'adaptation de film de Walt Disney Il est appelé Fée bleue (Fée bleue).

avec Jiminy Cricket et Mastro Geppetto, la fée est l'un des personnages positifs de l'histoire de Collodi, et joue un rôle clé dans Pinocchio.

Rôle dans l'histoire

Fée bleue
La Fée Bleue dans Pinocchio avec un dessin original du livre

La fée, « une belle petite fille, avec des cheveux d'azur et un visage blanc comme la cire, ses yeux fermés et les mains croisées sur sa poitrine, « fait sa première apparition dans le chapitre XV de la fenêtre de sa maison dans les bois, quand Pinocchio tente désespérément d'échapper Chat et le Renard déguisés en tueurs. « Avec une voix qui semblait venir d'un autre monde », a déclaré la marionnette, qui étaient tous morts dans cette maison, y compris elle, et en attendant le cercueil sera enlevé (dans le chapitre suivant sera expliqué que la jeune fille était en fait un " très bonne fée, qui, depuis plus de mille ans vivaient à proximité de la forêt « ). Il prend pitié à la vue de Pinocchio pendu sur le Big Oak, ordonne un faucon pour libérer la marionnette du noeud coulant et instruit le caniche Medoro de l'emmener dans sa maison avec une voiture. À la suite de la fée consulte trois médecins distingués pour connaître les conditions de la marionnette (le corbeau, le hibou et le Cricket Parler): Cricket Parler réussit à le faire revivre et la fée, dès qu'il se rend compte que Pinocchio est fiévreux, lui tend un verre d'eau contenant un médicament, mais que la marionnette refuse de boire parce que amère; essayez de le convaincre en lui offrant un morceau de sucre et Pinocchio continue de refuser, mais la panique quand la fée entre quatre noirs lapins avec un cercueil pour l'emporter et accepte. Une fois guéri, la fée dit Pinocchio ses aventures, et son nez commence soudainement à se développer en raison de la multitude de mensonges: en fait, la fée dit que « mensonges, mon garçon, vous reconnaître tout de suite! parce qu'il ya deux types: il y a les mensonges qui ont les jambes courtes, et les mensonges qui ont un long nez précisément votre propre est celui qui a un long nez « Après avoir quitté la marionnette pleurer. une demi-heure pour la leçon avait, la fée appelée mille pics pour réduire la taille du nez, et Geppetto annonce qu'il a été informé de l'endroit où il était et qu'il arriverait bientôt. Pinocchio est à la hauteur du bonheur et décide de courir vers le père dans les bois, mais répond le Chat et le Renard le convaincre de les suivre en pensant que les pièces d'or qui détient peut croître une pleine de pièces de monnaie pour voler arbre poterglieli.

Dans le chapitre XXIII Pinocchio retour d'un emprisonnement de quatre mois et blanc au lieu de la fée est une petite pierre de marbre sur laquelle est écrit est mort de chagrin d'être abandonné par Pinocchio.

Dans le chapitre suivant Pinocchio vient à nager soif et faim dans le pays insulaire des abeilles occupées et convenir d'un pot de la maison d'une « bonne petite femme d'eau » qui a promis une récompense « un beau plat de chou-fleur coll ' huile et coll'aceto « et » une belle liqueur remplie de bonbons ". Une fois à la maison, après avoir été nourri, tout à coup, il reconnaît la bonne petite femme la fée avec les cheveux bleus, qui avait prétendu mort et qui, comme un enfant était devenu tout à coup une femme. la marionnette, qui voit maintenant la fée en tant que mère, et non plus comme une petite sœur, promet de devenir un bon garçon et aller à l'école, et elle accepte de l'adopter.

Puis la fée, au chapitre XXIX châtie Pinocchio qui avait sauté l'école et avait risqué d'aller en prison ou mangé par le pêcheur vert, et est resté toute la nuit avec un pied coincé dans la porte d'entrée comme il est revenu avec un petit-déjeuner des aliments plâtre, carton et Albâtre. Puis lui pardonner et, à la fin de l'année scolaire, quand il est le bien de l'école, elle lui dit que le lendemain deviendrait un garçon comme les autres. Pour célébrer l'événement la fée organise une fête pour tous les amis et camarades de classe de Pinocchio, qui, cependant, sur le chemin d'inviter tous mes amis, est convaincu par candlewick, les plus téméraires des compagnons de Pinocchio, à fuir Playland.

Au chapitre. XXXIII Pinocchio transformé en un âne, entrevu dans le public du cirque où elle a joué, « une belle dame, qui avait une chaîne d'or épaisse autour de son cou, d'où pendait un médaillon. Sur le médaillon a été peint le portrait d'une marionnette ". Reconnaissant la fée, Pinocchio essaie d'appeler, mais de la bouche vient seulement braire asinino; le directeur lui donne une gifle sur le visage. pour la douleur Pinocchio est distraite pendant un moment, et quand il a regardé dans le public se rend compte que la fée a disparu.

Dans le chapitre XXXIV Pinocchio, encore petit âne, est jeté dans la mer parce que, une fois noyé, sa peau est utilisé comme une peau de tambour, quand il resurgit retourné marionnette, dit son acheteur surpris que la fée un compteur de poissons voraces avait envoyé libérer de l'enveloppe asinino que le revêtit. Il se jette dans la mer pour échapper à l'acheteur qui veut vendre au marché pour faire du bois de chauffage, et voit un rocher blanc, une petite chèvre de manteau bleu qui lui fait signe d'approcher. Pinocchio reconnaît que la fée, mais malheureusement peu de temps avant d'y arriver est avalé par requin.

Dans le chapitre XXXVI Pinocchio et Geppetto, échappé du ventre du requin et a atterri sur le sol, se réfugier dans une cabane au toit de chaume et découvrez que le propriétaire de celui-ci est le Cricket Parler: en fait, une chèvre du manteau bleu lui avait donné la veille, en disant: « Pauvre Pinocchio ... maintenant refaire le vois pas ... le poisson à ce moment que le chien aura le prêt-dévorés .... » A partir de ces mots Pinocchio se rend compte que la petite chèvre était vraiment sa fée bien-aimée. Cinq mois plus tard, alors qu'il se rend au marché pour acheter des vêtements, Pinocchio rencontre l'escargot, bonne fée, l'informant des mauvaises conditions (santé et financières) de même. Pinocchio donne tout son argent pour les amener Fata et promet de l'aider à nouveau. Cette nuit-là la fée apparaît dans un rêve de Pinocchio, « tout beau et souriant », qui après lui avoir donné un baiser, il dit: « Eh bien fait, Pinocchio! En récompense pour votre bon cœur, je vous pardonne tout le mal que vous avez fait jusqu'à présent. Les garçons qui aident leurs parents avec amour dans leurs misères et leurs infirmités, méritent des éloges et d'affection, même si elle ne peut être cité comme modèles d'obéissance et de bonne conduite. Mettez à le faire, et vous serez heureux. « Dès que vous vous réveillez, Pinocchio se rend compte qu'il est devenu un garçon dans la chair, et dans un sac à main d'ivoire qui est dans la loi que l'argent de poche de fée et retourne la quarante grâce lui de sa bonté, mais au lieu de quarante centimes de cuivre, que Pinocchio avait confié l'escargot, est en bourses quarante pièces d'or.

Dans la culture de masse

Il convient de noter que la couleur « bleu » est bleu foncé italien (bleu de Prusse, Savoie bleu) et est à ne pas confondre avec la couleur turquoise. Un « ciel bleu » est un ciel bleu foncé comme il l'a fait juste avant la tombée du jour. La fée aux cheveux bleus a donc les cheveux très foncé, bleu presque noir, et ainsi est indiqué dans l'illustration dans l'édition originale de la Chine livre qui apparaît sur cette page. La confusion fréquente, en italien, entre « bleu » et « Turquoise », similaire à la couleur de la pierre bleu clair, cependant, avait souvent de changer votre couleur de cheveux à la fée de Collodi.

Carlo Lorenzini, « Témoigner le processus Florence 1879 contre Anna Kuliscioff (Verrouillée Walled), A été fasciné par son auto-défense devant la Cour pénale et son admission dans le portrait de la fée aux cheveux bleus a été inspiré par Anna propre "[1]. L'ancien archevêque de Bologne Biffi Il a fait valoir que si quelque chose, la Fée Bleue était à l'image de la Vierge "[2].

dans la musique

Edoardo Bennato en marionnettes sans fil dévoué la Fée, la 3ème piste du disque, la féminité

Et peut-être que est Revanche / et peut-être que la peur / ou tout simplement fou / mais toujours / vous êtes celui qui paie plus / Si vous voulez voler, ils jettent vers le bas / Et si la chasse commence aux sorcières, / vous de la sorcière. ..

dans la cinématographie

Dans le film Disney Pinocchio la fée est très différent de celui dans le livre, et son nom est dans l'original Fée bleue (Traduit dans l'édition italienne de films comme « Fée bleue »). En fait, dans le film, il donne vie à Pinocchio, et a beaucoup moins d'importance dans l'éducation de la marionnette, ayant confié la tâche à Jiminy Cricket. En outre, il est représenté avec un costume bleu mais avec des cheveux blonds plutôt que turquoise. Dans la série télévisée de 1972, la fée (Gina Lollobrigida) a les cheveux violet et apprend qu'elle était la femme de Geppetto le charpentier, qui, étant mort depuis de nombreuses années, est devenu un esprit fée qui vit dans une belle maison lac, une sorte de belle antichambre du ciel, qui peut aussi disparaître quand elle, déjà morte, a été pendant un certain temps complètement dessiné au Paradis, puis revenir à la Terre comme un esprit fée, et aussi comme la magie blanche, sait comment ouvrir les portes verrouillées, quand il a fait au sommeil à la maison de Geppetto et de faire bien mettre fin à la tempête de neige.


année films interprètes notes
1911 Pinocchio, réalisé par Giulio Antamoro Lea Giunchi Film muet (Italie).
1940 Pinocchio, produit par Disney Evelyn Venable (voix), Doublé en italien Lydia Simoneschi Films d'animation (États-Unis).
1947 Les Aventures de Pinocchio, réalisé par Giannetto Guardone Mariella Lotti exprimée par Lydia Simoneschi Film (Italie).
1957 Pinocchio, réalisé par Paul Bogart Fran Allison TV film musical (États-Unis). 13 Octobre Diffusé 1957.
1965 Pinocchio, réalisé par Nick Havinga Jodi Williams TV film musical (États-Unis).
1967 Turlis Aventure, dirigé par Walter Beck et Ron Merk Marianne Wünscher Film (Allemagne de l'Est)
1968 Pinocchio, réalisé par Sid Smith Anita Gillette TV film musical (États-Unis).
1971 The Erotic Adventures of Pinocchio (The Erotic Adventures of Pinocchio), Mise en scène Corey Allen Dyanne Thorne Film (États-Unis). Comédie « lumière rouge », vaguement basé sur l'histoire par Collodi.
Une marionnette nommée Pinocchio, réalisé par Giuliano Cenci Vittoria Febbi (voix) Les films d'animation (Italie).
1972 Les Aventures de Pinocchio, TV mini-série (Italie, 1972) Gina Lollobrigida TV Miniseries (Italie)
1978 Pinocchio, réalisé par Barry Letts Rhoda Lewis TV Miniseries (GB), produit par la BBC et diffusé 3 à 24 Décembre de 1978.
1987 Pinocchio et l'Empereur de la Nuit (Pinocchio et l'Empereur de la Nuit), Réalisé par Hal Sutherland Rickie Lee Jones (voix) suite film d'animation (USA).
2000 Geppetto, réalisé par Tom Moore Julia Louis-Dreyfus TV film musical (États-Unis).
2002 Pinocchio, réalisé par Roberto Benigni Nicoletta Braschi Film (Italie).
2007 Bienvenue Retour Pinocchio, dirigé par Orlando Corradi Emanuela Rossi (voix) Les films d'animation (Italie).
2009 Pinocchio, réalisé par Alberto Sironi Placido Violante TV Miniseries (Italie-GB).
2012 Il était une fois (Il était une fois) Keegan Connor Tracy Plusieurs épisodes de la série TV (USA, 2012-présent)

notes

  1. ^ Giuseppe Barbalace, A l'origine du féminisme, Mondoperaio 8-9 / 2016, p. 107.
  2. ^ Ibid, note 4.

bibliographie

  • Carlo Collodi, Les Aventures de Pinocchio, en travaux édité par D.Marcheschi, 2006, Milan, Mondadori.
  • Michele Capitani, Pinocchio. Les raisons du succès, pp. 49-61, 2010, Civitavecchia, édition Perspective.
  • Elsa Guggino, Destin, sibylles et d'autres femmes étrangères, 2006 Sellerio, Palerme.
  • Claudio Lève-toi, Moidi Paregger, Les femmes sauvages, 2002 Milan, Frassinelli.

Articles connexes