s
19 708 Pages

Elisabetta Rasy (Rome, 16 septembre 1947) Il est journaliste, écrivain et essayiste italien.

biographie

Elisabetta Rasy, il né en Rome, Il a passé son enfance dans la maison de son père Naples à côté des grands-parents, vivant dans un environnement familial cosmopolite (le grand-père, grand voyageur, était un Grec Thessalonique avec un passeport britannique, il a déménagé aux « 10s à Chypre et en outre France; grand-mère aristocrate, né dans la seconde moitié du XIXe siècle; son père a vécu entre France, Italie et l 'Angleterre), Puis déplacé à la capitale. Il est la mère du poète Carlo Carabba.

en 1974, Diplômé en histoire de l'art, fortement engagé à la question des femmes, il a fondé avec Manuela Fraire, Anne-Marie Sauzeau Boetti, Maria éditeur Caronia Condition de la femme, né d'un groupe de féministes se sont réunis à Teatro della Maddalena Rome (où il était président Dacia Maraini). Elle a commencé à travailler à la télévision et Radio 3 de Rai.

Étant donné que les 70 traite de non-fiction et la critique d'art, la littérature féminine et féministe et a écrit plusieurs ouvrages de fiction en partie par la coupe autobiographique, l'auteur de nouvelles ont fait leur apparition dans de nombreux magazines et anthologies italiens et étrangers. Ses œuvres ont été traduites en plusieurs langues.

Il a fondé en 1990 avec Pier Vittorio Tondelli, Jay McInerney et Alain Elkann le magazine Panta. Il a travaillé depuis sa période dans de nombreux magazines (alfabeta, L'herbe que je veux, l'indice, nouveaux sujets, Marcatré, comparaison, Filmcritica, petit Hans, etc.), les journaux (Paese Sera et Print), Comme hebdomadaire L'Espresso, panorama, aux suppléments sept (Avec le livre « Les hommes et les femmes ») et io Donna la Corriere della Sera.

Il est actuellement correspondant du supplément dominical du Sole 24 Ore.

Comme les critiques ont été en mesure de saisir et ennoblir les différents aspects des femmes qui écrivent, comme de véritables classiques du XXe siècle suggestions moins évidentes. Il est, par exemple occupé, fournit des portraits littéraires, Carson McCullers, Flannery O'Connor, Anna Achmatova, Marina Cvetaeva, Edith Wharton, Nina Berberova, Ágota Kristóf, Zhang Ailing, Jamaica Kincaid et parmi les italiens, Elsa Morante, Anna Maria Ortese et Cristina Campo, Il a mis l'accent sur les aspects individuels de la biographie de Grazia Deledda, et parmi les peintres Frida Kahlo et Emilia Zampetti Nava.

en 2012 Il mène une série de conversations radio sur le thème « Vivre la langue » pour le cycle passions sur Radio Rai 3.[1]

Prenez part à l'émission de radio « La musique de la vie » (Rai Radio Tre) à paris le 15 et 22 Novembre 2013.[2]

travaux

œuvres principales

  • Pietro da Cortona. Les plans de la nouvelle église à Florence, en l'architecture baroque à Rome, par Maurizio Fagiolo dell'Arco, Rome, Bulzoni, 1972, pp. 337-379.
  • Contribution (avec Candida Curzi, Bimba De Maria, Miriam Mafai) en Ecrire contraste, réflexions et analyse des expériences présentées aux journalistes lors de la conférence « Les femmes et l'information », Rome, Editions des femmes, 1977
  • La langue de l'infirmière: Routes et pistes expression féminine, introduction de Julia Kristeva, Roma, les femmes Edizioni, 1978 (essai)
  • contribution à la Cinéma, littérature, arts visuels, dans « lexique politique des femmes », vol. 6, Milan, Gulliver, 1979.
  • Femmes et littérature: héroïnes d'écrivains et d'inspiration dans le monde des lettres, Rome, Editori Riuniti 1984 série "Basic Books 73", réalisé par De Mauro Tullio (3e éd., 2000) ISBN 88-359-2721-8 et ISBN 88-359-4942-4
  • La première extase, Milan, Mondadori, 1985 (ed et "Oscar"., Avec une introduction par Valerio Magrelli, ibid, 1991 ISBN 88-04-34278-1) (roman) (Trad franc.. Nathalie Castagné, L'Extase Premiere, Paris, Éditions Rivages, 1987) (Premio Mondello Opera Prima)
  • La fin de la bataille, Cambridge: Polity Press, 1988 (roman) ISBN 88-07-01353-3 (Franc Nathalie Castagné Trad,.. La Fin de la Bataille, Paris, Éditions Rivages, 1988)
  • L'autre amant, Milano, Garzanti, 1990 (roman) ISBN 88-11-67320-8 (Trad. Franc. Nathalie Castagné, L'Autre Maîtresse, Paris, Éditions Rivages, 1992)
  • lecture critique par divers auteurs, Turf Elémire. Trois discours métaphysique: (1989-1990), Napoli, Guide, 1991
  • Les moyens de transport, Milano, Garzanti, 1993 (roman) ISBN 88-11-66305-9 (Trad. Franc. Françoise Brun, transports, Paris, Éditions Payot Rivages, 1994)
  • Portraits d'une dame: trois histoires du siècle, Milan, Rizzoli, 1995 ISBN 88-17-84386-5 et ISBN 88-17-17171-9 (Trad. Franc. Nathalie Bauer, Trois passions, Paris, Éditions du Seuil, 1997) (Finaliste Premio Strega 1995)
  • Contribution à divers auteurs,Divina: Femmes scène artistique (Compte rendu de la conférence tenue à Turin en 1991), Turin, Tirrenia Imprimantes, 1995 ISBN 88-7763-026-4
  • soins de Première fois: trente témoignages, Milan, Rizzoli, 1996 ISBN 88-17-84470-5
  • Exercices de lecture (avec Giosetta Fioroni), Mantoue, Corraini, 1996 ISBN 88-86250-36-3
  • Contribution à divers auteurs, Bonjour belle: vingt itinéraires critique littéraire féminine aujourd'hui, édité par Rosaria Guacci et Bruna Miorelli, Milan, communication éditeurs \ Cub \ Lecce, P. Manni, 1996 ISBN 88-86302-86-X
  • Posillipo, Milan, Rizzoli, 1997 ISBN 88-17-66071-X et ISBN 88-17-10623-2 (Trad. Franc. Nathalie Bauer, Pausilippe, Paris, Éditions du Seuil, 1998; Trad. Allemand Michaela Wunderle, Das Meer beginnt à Neapel, Frankfurt am Main, Schöffling, 1999; dans celui-ci, Monaco-Zurich, Piper, 2001) (Prix Campiello et Premio Napoli)
  • L'ombre de la lune, Milan, Rizzoli, 1999 ISBN 88-17-86136-7 et ISBN 88-17-12883-X (Trad. Franc. Nathalie Bauer, La Citoyenne de l'ombre, Paris, Éditions du Seuil, 2001; Trad. Allemand Christel Galliani, Der Schatten des Mondes, Monaco, Goldmann, 2001) (Donna Prix Ville de Rome)
  • Entre nous deux, Milan, Rizzoli, 2002 ISBN 88-17-87085-4 et ISBN 88-17-00107-4 (Trad. Franc. Nathalie Bauer, Entre nous, Paris, Éditions du Seuil, 2004) (Prix Flaiano)
  • Deux jours avant Noël, Naples, Rossi, 2003 (histoires de Noël)
  • Il arrive à Rome 2001-2004, avec des dessins de Giosetta Fioroni, Mantova, Corraini, 2004 ISBN 88-7570-087-7
  • La science des adieux, Milan, Rizzoli, 2005 (roman) ISBN 88-17-00653-X (Trad. Franc. De Nathalie Bauer, La Science des Adieux, Paris, Éditions du Seuil, 2007; Trad. spagn. Pepa Linares, La Ciencia del adios, Madrid, Editorial Allianza, 2007) (Prix littéraire Basilicate)
  • Contribution à divers auteurs, Savoir espoir: histoires et réflexions sur l'espoir, par le Service national pour le projet culturel, Cinisello Balsamo, Sao Paulo, 2006 ISBN 88-215-5726-X
  • l'étranger, Milan, Rizzoli, 2007 ISBN 978-88-17-01833-3 (Trad. Espagnol Josefa Linares de la Puerta, le extraña, Madrid, Alianza Editorial, 2009; Trad. franc. Nathalie Bauer, La Obscure ennemie, Paris, Éditions du Seuil, 2010) (Premio Grinzane Cavour)
  • Mémoires d'un lecteur de nuit, Milan, Rizzoli, 2009 ISBN 978-88-17-03370-1
  • Suvenir, en AA.VV., l'attente (Pour "Napoli Teatro Festival Italie," 8 à 22 Août 2010), édité par Mario Fortunato, Milan, Bompiani, 2010 (histoire) ISBN 88-452-6579-X [3][4]
  • Trois passions: portraits de femmes en uni, Avant-propos Paolo Mieli, Milan, Rizzoli Bur, 2011 (publié précédemment sous le titre Portraits d'une dame) ISBN 978-88-17-04660-2
  • Ecris-moi, Rome, Magicobus, 2011 ISBN 978-88-7452-287-3
  • Beaucoup de lumière en hiver, Rome, La Bibliothèque de la République-L'Espresso, 2011 (trad. Franc. Nathalie Bauer, Un hiver à Rome, Paris, Éditions du Seuil, 2014)
  • Les figures mélancoliques, Milan, Skira, 2012 ISBN 978-88-572-1398-9 (Trad. Franc. Pas Castagné, Figures de la Mélancolie, Pages d'art, 2014)
  • Un chat de Noël, Rome, Magicobus, 2013 ISBN 978-88-7452-464-8
  • Il y a des choses bien, Milan, Mondadori, 2014 (roman) ISBN 978-88-04-64066-0

traductions

  • Traduction de Jean-François Bory, Logorinthe, Rome, Lerici, 1969 (post-roman)
  • Traduction (avec Christine Bazzin) Monique Wittig, Le Corps lesbien: roman, Rome, Questions de femmes, 1976
  • Soins et traduction de Ágota Kristóf, La clé de l'ascenseur; L'heure grise ou le dernier client, Turin, Einaudi, 1999 (théâtre) ISBN 88-06-15063-4 (également disponible en ligne)

préfaces

  • Introduction à Monique Wittig, La lesbienne du corps, Trad. en. Christine Bazzin et Elisabetta Rasy, Roma, Questions de femmes, 1976 (roman)
  • Présentation Eugenia Roccella, La fiction romantique, Rome, Editori Riuniti, 1998 ISBN 88-359-4511-9
  • Préface AA.VV, Giosetta Fioroni. poèmes écrits à la main du cœur, le jeu et la douleur (Corraini Gallery, Mantoue, Septembre 1998), Mantoue, Corraini Editeur, 1998
  • Note aux Giosetta Fioroni, physionomies; fragments shakespeariens Nadia Fusini, Mantova, Corraini, 2001 ISBN 88-87942-12-9
  • avant-propos Cesare Brandi, Un trou d'homme, par Vittorio Rubiu, Rome, Editori Riuniti 2004 (Voyage écrit) ISBN 88-359-5444-4
  • avant-propos Sylvia Plath, poèmes, Trad. en. Giovanni Giudici et Anna Ravano, Milan, Corriere della Sera, 2004
  • avant-propos Anna Maria Ortese, Simple et pauvre, Turin, UTET, 2006 ISBN 88-02-07450-X (Rist. Milano, Il Sole 24 Ore, 2012)
  • avant-propos Fausta Cialente, Les quatre filles Wieselberger, Turin, UTET, 2006 ISBN 88-02-07520-4
  • avant-propos Philippe Forest, Tous les enfants sauf un, Trad. en. Gabriella Bosco, Milan, Rizzoli, 2008 ISBN 978-88-17-02095-4
  • avant-propos Ivan Tourgueniev Sergeevic, premier amour, Milan, Rizzoli, 2009 ISBN 978-88-17-03499-9
  • avant-propos Mavis Gallant, Une fleur inconnue et autres histoires, Trad. en. Giovanna Scocchera, Milan, Rizzoli, 2009 ISBN 978-88-17-03246-9
  • postface Maeve Brennan, La mariée irlandaise, trad.it. Chiara Gabutti, Milan, BUR Rizzoli, 2011 (recueil de nouvelles) ISBN 978-88-17-05365-5
  • Postface Julia Strachey, jour parfait pour un mariage, Trad. en. Chiara Gabutti, Milan, Bur, 2012 ISBN 978-88-17-05859-9

Catalogues

  • Emilia Zampetti Nava: Travail domestique, le travail artistique, par Maria Paola Maino, texte par Elisabetta Rasy, Rome, Galleria Floral Emporium, 1978 (catalogue d'exposition)
  • Marilù Eustachio: l'ange du visible, avec une lettre d'Elisabetta Rasy, un poème de Valerio Magrelli et six courts textes de l'artiste, Rome, New pèse 2010
  • Contribution à divers auteurs, Titian, par Giovanni Carlo Federico Villa, Cinisello Balsamo, Silvana Editoriale, 2013 (catalogue de l'exposition tenue à Scuderie del Quirinale Rome du 5 au 16 Mars Juin 2013) ISBN 978-88-366-2545-1

notes

bibliographie

  • Cesare De Michelis, Fleurs en papier: la nouvelle fiction italienne, Milan, Bompiani, 1990 ISBN 88-452-1566-0
  • Italien: anthologie de nouvelles narrateurs, édité par Edoardo Albinati et d'autres, Milan, A. Mondadori, 1991 ISBN 88-04-41484-7
  • Alberto Asor, Dictionnaire de la littérature italienne du XXe siècle, Turin, Einaudi, 1992 ISBN 88-06-12673-3
  • L. Piccioni, L'autre amant Elisabetta Rasy, en AA.VV., Les auteurs de l'Italie (Actes de la Conférence nationale des études, Rapallo, le 14 mai 1994), édité par Francesco De Nicola et Pier Antonio Zannoni, Gênes, Costa Nolan, 1995. ISBN 88-7648-186-9
  • Le Cambridge Histoire de la littérature italienne, édité par Peter Brand et Lino Pertile, Cambridge University Press, 1996 (rééd. 2001)
  • Le compagnon d'Oxford à la littérature italienne, édité par Peter David Hainsworth et Robey, Oxford University Press, 2002. ISBN 978-0-19-172743-6
  • Marie-Hélène Caspar, Nouvelles tendances dans la littérature italienne, Nanterre, Université Paris X, 1996.
  • Gaetana Marrone, Paolo Puppa, Luca Somigli, Encyclopédie des études littéraires italiennes, New York, Routledge, 2007, voll.2
  • Littérature italienne: la poésie et la fiction de la fin du XXe siècle à nos jours, édité avec l'étude critique et profils Lia Bronzi, Foggia, Bastogi 2007
  • Dacia Maraini, écriture Amata: analyse lectures laboratoire propositions conversations; textes recueillis et soignés par Viviana Rosi et Maria Pia Simonetti et 2., Milan, BUR, 2008 (interview) ISBN 978-88-17-12822-3

liens externes

autorités de contrôle VIAF: (FR27093694 · SBN: IT \ ICCU \ CFIV \ 047754 · BNF: (FRcb12095102g (Date)