s
19 708 Pages

Eduardo Mendoza
Eduardo Mendoza

Eduardo Mendoza (Barcelone, 11 janvier 1943) Il est l'un écrivain espagnol.

Son style narratif, simple et direct, le recours à l'utilisation du langage populaire influencé par archaïsmes et le raffinement lexical. Ses œuvres sont pleines de personnages qui, tout en restant en marge de la société, le regard d'un œil critique dans leur lutte pour survivre.

L'œuvre littéraire de Mendoza, inauguré en 1975 avec la publication de La vérité sur l'affaire Savolta (La verdad sobre el cas Savolta), Est généralement fixé dans sa ville natale, Barcelone, est décrite dans les premiers temps de la guerre civile est en réalité. En 2010, il a reçu le prix Planeta pour son roman Rina de gatos. Madrid 1936 et en 2016 le prix Cervantes.[1]

biographie

1975 - 1990: Premiers travaux

Le fils d'un procureur, Eduardo Arias-Mendoza Carvajal, et une femme au foyer, Cristina Garriga Alemany, est né à Barcelone le 11 Janvier 1943. Il a étudié un an dans une école de religieuses de Nuestra Señora de Loreto, un autre à Mercedarias et, depuis 1950, le collège de la Hermanos Maristes. Après avoir été diplômé en droit en 1965 à l'Université Autonome de Barcelone, il a commencé à voyager en Europe et l'année suivante, il a obtenu une bourse d'études en sociologie à Londres. A son retour, en 1967, il a commencé à exercer comme avocat dans le bureau de conseil juridique du Banco Condal, qu'il a quitté en 1973 pour travailler à New York, où il a vécu jusqu'en 1982, comme interprète des Nations Unies.

En 1975, il publie son premier roman, La vérité sur l'affaire Savolta (La verdad sobre el cas Savolta). Ce travail d'abord, où il est clair de son utilisation de différents styles narratifs, le rend populaire et fait de nouveau sa production dans de nombreuses études sur le terrain d'intérêt en ce qui concerne le roman post-franquiste espagnol[2]. Le roman attire l'attention du public, et en 1976, il a remporté le Prix de la Critique. Entrez aussi dans la liste des lectures scolaires obligatoires, il est traduit en plusieurs langues, et en 1980 est porté à l'écran[3].

En 1979, il a publié Le mystère de la crypte hantée (crypte El Misterio de la Embrujada) et en 1982 Le labyrinthe des olives (El laberinto de las aceitunas). Ils suivent le modèle du roman policier, bien que le protagoniste est un détective sans nom enfermé dans un hôpital psychiatrique[3]. L'anonymat caractéristique particulière du caractère, est le symbole de sa marginalité absolue[4]. La saga, qui se poursuit en 2001 avec la publication de Le temple du Seigneur (L'aventure de tocador de señoras), Et en 2012 avec Votre argent ou votre vie (El enredo de la Bolsa y la vida), Il ne peut pas être assimilée à la littérature classique de la police: le héros réapparaît pas toujours égal à lui-même, mais sa vie et ses idées changent au cours de l'histoire[4].

En dépit de son succès en tant que scénariste, entre 1983 et 1989 Mendoza continue de travailler comme traducteur pour plusieurs organisations internationales à Genève, Vienne et d'autres villes. En 1986, il a publié La ville des merveilles (La ciudad de los Prodigios), Un roman dans lequel il montre l'évolution sociale et urbaine de Barcelone dans la période entre les deux du monde Foires de 1888 et 1929. A partir de ce travail, considéré par les critiques à l'apogée de son voyage littéraire, et choisi par le magazine français Lire Le meilleur livre de 1988, est tout à coup en 1999 un film réalisé par et mettant en vedette Mario Camus Emma Suárez et Olivier Martínez.

Le livre suivant, L'île inconnue (La isla jamais vu), Publié en 1989, il marque un style changement nell'abituale narratif, car il utilise la ville de Venise comme le scénario principal. Dans les années suivantes, le journal El País sortir dans les épisodes deux de ses romans: le premier en 1990, Pas de nouvelles de Gurb (Sin noticias de Gurb), Et le second en 2001, El último de Horacio Dos trayecto. A 1991 date de sa première incursion dans le monde du théâtre, débuts à l'opéra en catalan Restauracio Teatro Romea à Barcelone, puis réadapté en espagnol et a représenté l'année suivante à Madrid.

1992 - en cours: Consolidation dans la fiction espagnole

En 1992, publique L'année de l'inondation (El ano l'inondation), Dans un pays catalan gouverné par un despote Franco. Le roman a remporté la troisième édition du prix littéraire du magazine Elle en 1993. Deux ans plus tard, il a commencé à donner des conférences à l'Université Pompeu Fabra à Barcelone. En combinant le travail d'un professeur et d'activités littéraires, public en 1996 Un comedia ligera, situé dans l'après-guerre espagnol de Barcelone. Le travail a remporté le prix du meilleur livre étranger, décerné en France en 1998.

En 1999, Mario Camus prend un film de son roman La ville des merveilles (La ciudad de los Prodigios). En 2004, d'ailleurs, il sort El ano l'inondation, Film mendoziano basé sur le roman et réalisé par Jaime Chávarri[5].

Le temple du Seigneur (L'aventure de tocador de señoras) Il a été publié en Janvier 2001 et est le troisième volume des aventures du détective anonyme, qui a été expulsé de l'hôpital psychiatrique où il a été emprisonné et est devenu un salon de coiffure. Il a reçu à Madrid comme le meilleur livre de l'année 2002. En Août de cette année, il répète la formule Pas de nouvelles de Gurb (Sin noticias de Gurb) Et publié sous forme de série en Espagne El último de Horacio Dos trayecto. A Novembre public la maison d'édition Omega Baroja, le contradicción, un essai biographique sur la figure de l'écrivain Pío Baroja.

Cliquez sur Démarrer, puis, une période intense de publications en 2003 Modernistes de Barcelone, en 2006 Mauricio ou las Elecciones primarias, en 2008 El viaje de asombroso Pomponio Flato, en 2010 Madrid 1936, en 2012 El enredo de la Bolsa y la vida et en 2015 El secreto de la Modelo extraviada.

30 Novembre, 2016 Mendoza a reçu le prix Cervantes[5].

Caractéristiques de ligne

modèles littéraires

Mendoza appartient à la génération post-moderne: l'une des principales caractéristiques de son travail est, en fait, l'influence mutuelle des genres littéraires, à travers la littérature solennelle avec le mélange que populaire et avec la série de films B[4]. Ses solutions stylistiques allant de la satire au genre de l'humour et tout 'esperpento, ne se limite pas à la fiction: l'auteur a exploré d'autres voies artistiques, telles que la non-fiction, drame et histoires courtes[6].

Certains de ses points de repère sont Baroja et Valle Inclan, beaucoup pour leurs mérites littéraires que pour la proximité temporelle, et genre noir. Mendoza estime que les conventions de ce dernier très utile pour la construction de la fiction absurde: le thème principal de ses livres est, en fait, genre policier. Il est élaboré d'une manière originale et non conventionnelle, allant jusqu'à créer des histoires sans crimes de criminels[4]. Habituellement, ces bobards poussent sur fond de ville de connotations abstraites et mythiques, notamment Barcelone et Venise[7].

La représentation de l'espace urbain

L'image littéraire de la ville a subi de nombreux changements au fil du temps: de la représentation statique d'une communauté dynamique est devenue le symbole de l'expérience individuelle. De la communauté urbaine, en fait, il apparaît dans la littérature contemporaine la figure d'un individu isolé, frustré et aliénée. La ville elle-même devient un lieu en constante transformation[3].

Mendoza, en particulier, déforme l'espace urbain et de la transformer en un lieu esperpentico et grotesque, peuplé de personnages qui deviennent non seulement l'arrière-plan pittoresque des romans, mais aussi leurs principaux protagonistes. La ville continue d'être reconnaissable au lecteur: Les noms de rue mentionnés par le narrateur reflètent son plan et vous pouvez tracer le chemin à travers lequel les personnages se déplacent. La distorsion de l'espace urbain consiste plutôt dans le choix d'un point de vue différent de l'habituel. Cela se produit, par exemple, Le mystère de la crypte hantée ou il Le labyrinthe des olives[3].

Pour comprendre l'importance de l'espace urbain, il suffit de prendre, par exemple, trois romans: La ville des merveilles, La vérité sur l'affaire Savolta et Un comedia ligera. La première est de Barcelone dans la période entre 1888 et 1929, quand il termine son « âge d'or »; la seconde décrit la ville dans la période d'émeutes anarchistes, où l'on compare la bourgeoisie industrielle et le prolétariat; la dernière place la région de Barcelone en 1948, quand Franco était déjà au pouvoir. Dans ces travaux, la ville n'est pas simple cadre, mais le résultat de la relation étroite entre l'histoire et la vie[8].

les personnages

Eduardo Mendoza crée un nouveau genre de récit sur la scène littéraire espagnole: place le monde fictif de ses romans dans un véritable contexte socioculturel, mêle personnages fictifs et historiques, inventé des faits et des événements réels. Son récit est riche d'une grande variété de joueurs, des représentants de différentes classes sociales, de haute bourgeoisie capitaliste, la bourgeoisie, le prolétariat urbain. Cela rend difficile d'insérer ses œuvres dans une catégorie spécifique, il est celui du roman policier, le roman social ou politique motivé[3].

Mendoza utilise ses personnages, en particulier le détective sans nom, pour faire la satire sur l'Espagne contemporaine. Ils ne proposent pas de solutions aux problèmes de la société, mais soulignent les absurdités qui dominent la vie espagnole du XXe siècle: le fait qu'un ancien enfermé dans un asile est en charge des cas que même les agents des services secrets sont en mesure de résoudre, il est un exemple clair[9]. Les personnages de l'univers de mendoziano apparaissent donc déformé et transformé grotesquement: la prostituée, l'étranger, le trio d'hommes bizarres prospectifs. De cette façon, le monde semble être la nôtre représentée, mais en même temps, il est[3].

travaux

  • La vérité sur l'affaire Savolta (La verdad cas el Savolta sobre, 1975), traduit par Gianni Guadalupi, Cambridge: Polity Press, 1998, ISBN 9788807815171
  • Le mystère de la crypte hantée (crypte El Misterio de la Embrujada 1979), Cambridge: Polity Press, 2004, ISBN 9788807812156
  • El Laberinto de las aceitunas (1982)
  • La ville des merveilles (La ciudad de los Prodigios, 1986), traduit par Claudio M. Valentinetti, Florence, Giunti, 2009, ISBN 8809805194
  • L'île inconnue (La isla jamais vu, 1989), traduit par Olivo Bin, Milan, Feltrinelli, 1991, OCLC 882084662
  • Pas de nouvelles de Gurb (Sin noticias de Gurb, 1990), traduit par Gianni Guadalupi, Cambridge: Polity Press, 2007, ISBN 9788807812231
  • Restauration et boissons (1990)
  • El ano l'inondation (1992)
  • Un comedia ligera (1996)
  • Le temple du Seigneur (L'aventure de tocador de señoras, 2001), traduit par Michela Finassi Parolo, Cambridge: Polity Press, 2004, ISBN 8807818132
  • El último de Horacio Dos trayecto (2001)
  • Baroja, le contradicción (2001)
  • Barcelone moderniste (2003)
  • Mauricio ou las Elecciones primarias (2006)
  • Le voyage extraordinaire de Pomponio Flato (El viaje de asombroso Pomponio Flato, 2008), traduit par Francesca Lazzarato, Florence, Giunti, 2008, ISBN 8809805747
  • Rina de gatos - Madrid 1936 (2010)
  • Votre argent ou votre vie (El enredo de la Bolsa y la vida, 2013), traduit par D. Manera, Cambridge: Polity Press, 2013, ISBN 8807019353
  • El secreto de la Modelo extraviada (2015)

Remerciements

  • 1975: Prix de la Critique La vérité sur l'affaire Savolta.
  • 1987 Barcelone Prix La ville des merveilles.
  • 1988: Prix du meilleur livre de l'année, le magazine « Lire » (France) à La ville des merveilles.
  • 1988: Finaliste Premio Grinzane Cavour dans la fiction étrangère categoría (Italie) à La ville des merveilles.
  • 1988: Finaliste du Prix Femina y Médicis (France) à La ville des merveilles.
  • 1992: Vainqueur de la troisième édition du Prix des lecteurs du magazine « Elle » avec L'année de l'inondation.
  • 1998: Prix du meilleur livre étranger (France) à Un comedia ligera.
  • 2002: Prix du meilleur livre de l'année, décerné par l'Association des libraires de Madrid, pour Le temple du Seigneur.
  • 2007: José Manuel Premio Fundación Lara Mauricio ou las Elecciones primarias.
  • 2009: Prix Silver Plume Le voyage extraordinaire de Pomponio Flato.
  • 2010: Prix Planeta Rina de gatos. Madrid 1936.
  • 2015: Franz Kafka Prix
  • 2016: Prix Cervantes

notes

  1. ^ (ES) Jesús Ruiz Mantilla, Eduardo Mendoza gana el Premio Cervantes 2016, en El País, 30 novembre 2016.
  2. ^ (FR) Oswald, Kalen R., Barcelone Eduardo Mendoza de, L'Université de l'Arizona, 2001, p. 16 OCLC 880163724.
  3. ^ à b c et fa (ES) Gutthy, Agnieszka, El arte de Eduardo Mendoza récit, Ann Arbor, Michigan, UMI, 1993, p. 93-94, OCLC 256672001.
  4. ^ à b c (ES) Les agriculteurs, Luigi, Eduardo Mendoza en Bolonia: littérature, Anécdotas, Actualidad, en Tintas. de la littérature ibérique et ibéro-américain Notebooks, vol. 3, 2013, p. 244.
  5. ^ à b Biographie de Eduardo Mendoza, buscabiografias.com.
  6. ^ (ES) Domenech, Albert, Eduardo Mendoza, El escritor Marta Sánchez Que convrtió en extra-terrestre, en La Vanguardia, 20/04/2017.
  7. ^ Mendoza, Eduardo, treccani.it.
  8. ^ (FR) Abenoza Medina, Helena, La représentation de Barcelone dans trois romans par Eduardo Mendoza, Université de Columbia, 2001 OCLC 49769320.
  9. ^ (FR) Lucena, Joanne, El enredo de la Bolsa y la vida par Eduardo Mendoza (revue) (PDF), Dans Hispanie, vol. 96, nº 4, 2013, p. 808.

bibliographie

  • Les agriculteurs, Luigi. Eduardo Mendoza En Bolonia: Literatura, Anécdotas, Actualidad, 3 (2013): 239-253.
  • Domenech, Albert. Eduardo Mendoza, El escritor Marta Sánchez Que convirtió en extra-terrestre, en La Vanguardia, 24/04/2017.
  • Gutthy, Agnieszka et Moncy, Agnès. El Arte De Eduardo Mendoza Narrative (1993) de Philadelphie, Temple University. OCLC: 256672001
  • Lucena, Joanne. El Enredo De La Bolsa Y La Vida par Eduardo Mendoza (revue), Hispanie 96,4 (2013): 807-08
  • Medina Abenoza, Helena, et Sobejano, Gonzalo. La représentation de Barcelone dans trois romans par Eduardo Mendoza (2001): Ph. D. Université de Columbia. OCLC: 49769320
  • Oswald, Kalen et Compitello, Malcolm Alan. Barcelone Eduardo Mendoza de (2001): L'Université de l'Arizona. OCLC: 880163724

D'autres projets

  • Il contribue à Wikimedia Commons Wikimedia Commons: Il contient des images ou d'autres fichiers Eduardo Mendoza

liens externes

autorités de contrôle VIAF: (FR24575618 · LCCN: (FRn83800584 · SBN: IT \ ICCU \ CFIV \ 074826 · ISNI: (FR0000 0001 2124 3616 · GND: (DE119466333 · BNF: (FRcb119155688 (Date) · ULAN: (FR500218361

Activité wiki récente

Aidez-nous à améliorer BooWiki
Commencez