s
19 708 Pages

Gao Xingjian
Gao Xingjian
Médaille du Prix Nobel Prix ​​Nobel de littérature 2000

Gao Xingjian[1] (高行健T, gāo XíngjiànP; Ganzhou, 4 janvier 1940) Il est l'un écrivain, dramaturge, poète, essayiste, peintre, traducteur et cinéaste chinois naturalisé français, le premier écrivain d'origine chinoise à avoir obtenu le Prix ​​Nobel de littérature.

né en Ganzhou, dans la province chinoise de Jiangxi, et expatrié en Occident, réside dans France de 1987 et il a obtenu la nationalité française en 1998. En 1992 Il a été attribué par le gouvernement français d'un titre de chevalier 'Ordre des Arts et des Lettres.

biographie

Gao Xingjian est né le lendemain de l'invasion japonaise de la Chine, le père était un fonctionnaire de la banque et sa mère une actrice amateur qui l'a incité à se intéresser dans le théâtre et l'écriture. Après avoir assisté à l'école de base, 1962 Il a obtenu un diplôme en français à l'Institut des langues étrangères Pékin. Après le début de Révolution culturelle Il a été envoyé dans un camp de rééducation; à ce moment-là, il a été obligé de brûler une valise entière de ses manuscrits inédits.

Ses premières publications remontent à 1979, quand il a été également autorisé à voyager France et Italie. entre 1980 et 1987 publié de nombreuses nouvelles et romans populaires, et un certain émoi suscité certaines de ses pièces. en 1986 son travail L'autre côté Il a été interdit et depuis lors, aucun de son texte de théâtre n'a jamais été représenté en Chine. Pour éviter la persécution, il se consacre à un voyage de dix mois à travers les montagnes de la province de Sichuan, suivant le cours de la Chang Jiang ou la rivière Bleue. en 1987 il a obtenu l'asile politique en France et se sont installés dans Paris. après la protester sur la place Tiananmen la 1989 Il a démissionné de la démission du membre Parti communiste chinois.

Suite à la publication l'évasion, pièce de théâtre inspirée par les événements de la place Tiananmen, toutes ses œuvres ont été interdits en Chine et Gao Xingjian a été contraint à l'exil et a déclaré persona non grata le territoire chinois.

Gao Xingjian est également célèbre peintre. en 1978, après sa première visite à un musée européen, il a décidé d'abandonner l'utilisation de peinture à l'huile, croyant impossible de faire correspondre les maîtres occidentaux et continuent leur chemin. Il se consacre à la peinture, puis avec l'encre, et en particulier pour développer la technique du monochrome noir, immortalisée par le grand poète et peintre du travail »huitième siècle Wang Wei. Certaines de ses œuvres sont utilisées pour illustrer les couvertures de plusieurs de ses livres, a également eu lieu dans le monde entier plus de trente expositions (un Trieste en 2003). Après lauréat du prix Nobel est également devenu directeur.

Œuvres choisies

théâtre

  • Signal d'avertissement (绝对 信号, 1982)
  • arrêt de bus (车站, 1983), tr. en. Daniele Crisa, Bologne: Le Pomerio, 2000 (supplément à « Sous forme de mots »)
  • hommes sauvages (野人, 1985)
  • L'autre côté (彼岸, 1986)
  • l'évasion (逃亡, 1989), tr. en. Simona Polvani, Corazzano: Titivillus, 2008
  • Au bord de la vie (Au bord de la vie, 1993)
  • le somnambule (le somnambule, 1993), édité par Simona Polvani, en Théâtre. Le somnambule. La mort mendiant. nuit Ballad, postface par Antonietta Sanna, Pise: Edizioni ETS, 2011
  • Quatre quatuors pour un week-end (Quatre Quatuors verser week-end un, 1999)
  • La mort mendiant (Le Quêteur de la mort, 2000), théâtre, cit.
  • nuit Ballad (Nocturne Ballade, 2007), théâtre, cit.

Opera librettos

  • Neige en Août (La Neige en août, 2002), la musique de Xu Shuya, la première fois en Taipei et l'Opéra de Marseille sous la direction de Marc Trautmann
  • nuit Ballad (Nocturne Ballade: le livret pour un spectacle de danse, 2010)

Romans et nouvelles

  • Une canne à pêche pour mon grand-père (给 我 老爷 买 鱼竿, 1986), tr. en. Alessandra Lavagnino, Milan: Rizzoli, 2001 histoires
  • Montagne de l'âme (灵山, 1989), tr. en. Mirella Fratamico, Milan: Rizzoli, 2002
  • Le livre d'un homme (一个 人 的 圣经, 1998), tr. en. Alessandra Lavagnino, Milan: Rizzoli, 2003

Essais

  • Des tests préliminaires sur les techniques de roman moderne (现代 小说 技巧 初探, 1981)
  • Pour une autre esthétique (Pour enchainee esthétique, 2001), tr. en. Francesca Checchia, Milan: Rizzoli, 2001
  • Le pain de l'exil. La littérature chinoise avant et après Tiananmen, dialogue avec Yang Lian, l'introduction de Rosita Copioli, Milano: Medusa, 2001
  • La raison d'être de la littérature: discours devant l'Académie suédoise 7 Décembre, 2000, tr. en. Maria Grazia Pisciotta, Milan: Rizzoli, 2001

poèmes

  • Je vais parler de hérissons (1991-1995), tr. en. Maria Cristina Pisciotta, préfacé par Filippo Bettini, Rome: Enzymes, 2006, ISBN 88-89934-07-7, publié en collaboration avec le Marino Fondation Piazzolla
  • Le Errance de l'oiseau, 2003

dessins

  • Le goût de l'encre, 2002
  • Retour à la peinture, 2002
  • Gao Xingjian: encre sur papier, 1983-1993, édité par Marilena Pasquali, Trieste: Torbadena et galerie Bonawentura, Teatro Miela, 2003 (catalogue de l'exposition a eu lieu à Trieste en 2003)
  • 无 我 之 境 · 有 我 之 境 montre à Singapour, le 17 Novembre 2005-7 Février, 2006
  • La fin du monde, exposition allemande du 29 Mars au 27 mai, 2007

films

  • La silhouette ou ombre (Silhouette l'ombre sinon, 2003), mise en scène et scénario
  • Après le déluge (déluge Après le, 2008), mise en scène et scénario

notes

  1. ^ Nell 'nom chinois le nom de famille avant le nom. « Gao » est le nom de famille.

bibliographie

  • Noël Dutrait, Lire la Chine. Petit manuel de la littérature chinoise contemporaine (1976-2001), Pisani, 2005 ISBN 978-88-87122-87-9.

D'autres projets

  • Il contribue à Wikimedia Commons Wikimedia Commons: Il contient des images ou d'autres fichiers Gao Xingjian

liens externes

autorités de contrôle VIAF: (FR102266649 · LCCN: (FRn83040297 · SBN: IT \ ICCU \ MACRO \ 235430 · ISNI: (FR0000 0001 2145 8481 · GND: (DE118845497 · BNF: (FRcb12215094c (Date) · ULAN: (FR500342652