s
19 708 Pages

Renato Cortesi (Bergame, 28 juillet 1939) Il est acteur, doubleur, dialoguiste et directeur de doublage italien.

biographie

Après avoir assisté à l'école de petit Théâtre de Milan, Il commence le très jeune en tant qu'acteur au théâtre universitaire dans les œuvres de Wilder Thorton, Ionesco, Mrozek. Il a doublé en 13 films Gérard Depardieu et plusieurs fois André Dussollier. Elle a également prêté sa voix à William Hurt en La chaleur du corps et Altered States, à Liam Neeson en brillant à travers, à Jeff Bridges en Il y a un fantôme entre nous, Jean Claude Dreyfus La Dame et le duc, et Bill Daily dans la série Dream of Jeannie.

Parmi les acteurs surnommés Rutger Hauer, Brad Dourif, Dan Aykroyd, Geoffrey Rush, Burt Reynolds, Viggo Mortensen, Ben Kingsley, Jim Belushi en Trading Places, Derek Jacobi tout le Gladiator de Ridley Scott et Gene Hackman dans le ridoppiaggio superman.

Il a également fait part de personnages Walt DisneyLafayette les Aristochats, pippo dans des cartons de années quatre-vingt, et Tigrou en Winnie l'ourson.

Cortesi a fait l'acteur de voix dans neuf films Federico Fellini; en particulier dans le film Rome surnommé Peter Gonzales, qui a joué Fellini jeune. En 2004, le seul acteur italien invité à Berlin reçoit un prix du Doublage Grand Gala.[citation nécessaire]

Cortesi a également effectué des activités théâtrales, en commençant par le théâtre universitaire. En 1966, à Rome, il travaille avec Renzo Ricci.

Filmographie

  • Une jument nue, réalisé par Franco Rossetti (1972)
  • Mon bien-aimé Petits-enfants, réalisé par Franco Rossetti (1974)
  • Cassiodore le plus dur prétorienne, réalisé par Oreste Coltellacci (1976)
  • L'infirmière dans le Madhouse militaire, réalisé par Mariano Laurenti (1979)
  • Concorde Affaire '79, réalisé par Ruggero Deodato (1979)
  • Allez-y vous que je dois rire, réalisé par Giorgio Capitani (1982)
  • Un peu crime de droit commun, réalisé par Ruggero Deodato (1988)
  • Un dîner pour eux de rencontrer, réalisé par Pupi Avati (2007)

doublage

Films Cinéma

films d'animation

  • Lafayette les Aristochats
  • flagorneurs en Tom Jerry: The Movie
  • ancêtre premier Mulan
  • William Van Dort dans Corpse Bride
  • Tigrou en Winnie l'ourson et dans le vent

liens externes

  • Renato Cortesi, en Le monde des acteurs de la voix, AntonioGenna.net.