s
19 708 Pages

Glauco Onorato
Glauco Onorato dans tournesols (1970)

Glauco Onorato (turin, 7 décembre 1936 - Rome, 31 décembre 2009) Ce fut un acteur et doubleur italien.

Il a été l'un des plus représentatifs et caractéristique des acteurs de la voix sa génération, doubler comme des acteurs Bud Spencer, Charles Bronson, James Coburn, Danny Glover et Arnold Schwarzenegger.

Le fils de Palerme Giovanni Onorato (Paru dans la série de films don Camillo), Il était le père de Riccardo Niseem, acteur et acteur de la voix, et Sarah, également actrice de voix, et son frère Marco Onorato, le célèbre directeur de la photographie.

biographie

carrière d'acteur

Glauco Onorato
Glauco Onorato Luigi Vannucchi dans une scène de Les souris et les hommes

En plus d'avoir de nombreux acteurs célèbres voisées favoris pour cinéma, pour télévision et aussi pour la théâtre. Parmi les films qu'il a tourné: Les trois visages de la peur de Mario Bava, tournesols de Vittorio De Sica, Les cinq jours de Dario Argento (Avec qui il est retourné travailler pour un épisode du cycle de télévision Porte Into Darkness) La Cage aux Folles II, Le sucre, le miel et le poivre et Celui qui est né autour, Son dernier film 2008. Il a participé à près d'un cycle complet de comédies Eduardo De Filippo Il a enregistré pour Rai en sixties, y compris mon bien, mon coeur, La peur numéro un et ma famille, jouant presque toujours le même rôle, celui d'un jeune homme amoureux de la fille du protagoniste, habituellement Eduardo.

Il a joué dans scénarisé TV Une tragédie américaine, de Anton Giulio Majano (1962) Et l'historique Les Fiancés (1967), Qui a été dirigé par Sandro Bolchi interprétation de Griso, l'un des Bravi de Don Rodrigo, l'obtention de l'appréciation et critique.[1] Cette même année, participe au drame La vie Cavour dans le rôle du général Garibaldi.[2] En 1968, il a été parmi les protagonistes du classique Le Black Arrow porter les vêtements de Ellis Duckworth, le chef des bandits. en 1971 Il a participé au drame La vie de Léonard de Vinci de Renato Castellani, interpréter Piero da Vinci, le père de Léonard de Vinci. Au cours des dernières années de sa longue carrière, il a participé à plusieurs fiction: Parmi eux, Les ailes de la vie 2, centovetrine et à haute voix.

Dans le théâtre, Onorato a été mis en scène dans 1978 avec Enrico Montesano en musical Rugantino, où jouant le rôle de Gnecco; en 1985 il était avec Corrado Pani en Un canular réussi, texte par Tullio Kezich et basé sur une histoire de Italo Svevo et réalisé par Egisto Marcucci. en 1992 Il a joué dans Pazza Tom Topor (dirigé par Giancarlo Sepe) A côté Piccolo Ottavia. Il était Sir John Falstaff d'un shakespearien classique, Les Joyeuses Commères de Windsor, en 1997, réalisé par Nucci Ladogana. en 2003, Enfin, il a joué dans le spectacle Sapienza Rosvita, réalisé par Roberto Biselli.

acteur vocal Carrières

Exprimé par le timbre vocal unique,[1] Il est célèbre pour avoir de nombreux acteurs, y compris voisées Bud Spencer dans presque toutes ses interprétations. Pour être commercialisables à l'étranger, de nombreux films ont été tournés en anglais et en italien ont été surnommés pour faire plus neutre la prononciation des acteurs (qui avaient souvent parlé par des accents locaux), considéré comme plus approprié à un public national[3].

Il a également fait part aussi assidument Charles Bronson (Par exemple, il Les Sept Mercenaires, Les quatre Texas et Death Wish 5), Pour James Coburn (Par exemple, il La grande évasion et charade), Pour Danny Glover (Par exemple, dans la série de L'arme fatale), Pour Arnold Schwarzenegger dans certains de ses films les plus emblématiques (comme Terminator et prédateur), Ainsi que Lee Marvin (Par exemple, dans L'homme qui tua Liberty Valance) Et Oliver Reed (en Les Trois Mousquetaires, venin et le Gladiator).

D'autres acteurs ont été surnommés par Onorato Anthony Quinn, Tony Burton, Nick Nolte, Lino Ventura, David A. Hess, Omar Sharif, rock Hudson, Dick Van Dyke, Brian Dennehy, Terence Stamp, Gene Hackman, Rutger Hauer, Kris Kristofferson, John Goodman, Stephen Boyd, O.J. Simpson, Sidney Poitier, Lee Marvin, Sean Connery, Walter Matthau, John Wayne, et M. T en Rocky III. parmi les spectacle à laquelle il a prêté sa voix comprennent: Les rues de San Francisco, Assassiner, She Wrote, Twin Peaks, prétendant, West Wing - Tous les hommes du président, Roswell, Sans trace, corbeau.

Il a également fait part de Films d'animation Disney: Debout dans le Taureau Peter Pan (1953), Le danois tout La charge de 101 (1961), Le fantôme de Cadeau de Noël Chant de Noël de Mickey (1983), P.Eb. à Richfield dinosaures, Professeur Ratigan en Grand détective souris (1986) et Sykes en Oliver entreprise (1988); il était James Earl Jones en Fantasia 2000 (1999), Dans Kron dinosaures (2000) Gantu en Lilo point (2002) Et Kazar sauvage (2006). Alors que dans Charlie - Même les chiens vont au paradis (1989) Il a exprimé Carface et japonais Princesse Mononoké (1997) Pour Okkotonushi.

en dessins animés Il est connu pour avoir exprimé le Shaman Aladdin, Keele Lorentz Evangelion, Maladie (en saison) en Futurama, Le capitaine Gantu en Lilo point, Le roi Philippe dans l'anime Alexander - War Chronicles d'Alexandre le Grand. en 1995 Elle a remporté le prix "or Leggio Meilleur acteur de l'année », pour le doublage Arnold Schwarzenegger en True Lies.

Malade quelque temps, est mort à Rome le dernier jour de l'année 2009 à l'âge de 73 ans[4].

Filmographie

cinéma

  • Arrogant et de l'amour, réalisé par Giuseppe Vari (1959)
  • Les Bacchanales de Tibère, réalisé par Giorgio Simonelli (1960)
  • Jacob, l'homme qui a lutté avec Dieu, réalisé par Marcello Baldi (1963)
  • Le Cheikh rouge, réalisé par Fernando Cerchio (1963)
  • le Wurdalak, épisode de Les trois visages de la peur, réalisé par Mario Bava (1963)
  • la patrouille, épisode de amours dangereuses, réalisé par Carlo Lizzani (1964)
  • La Revanche d'Ivanhoé, réalisé par Tanio Boccia (1965)
  • Les nuits agréables, réalisé par Luciano Lucignani et Armando Crispino (1966)
  • Jean Bastard, dirigé par Armando Crispino (1967)
  • Le magnifique Texan, réalisé par Luigi Capuano (1968)
  • boot Hill, réalisé par Giuseppe Colizzi (1969)
  • tournesols, réalisé par Vittorio De Sica (1970)
  • réunion, réalisé par Piero Schivazappa (1971)
  • W Django!, réalisé par Edoardo Mulargia (1971)
  • Le dernier homme à Sara, dirigé par Maria Virginia Onorato (1973)
  • risque trop pour un seul homme, réalisé par Luciano Ercoli (1973)
  • Fra « Tazio de Velletri, réalisé par Romano Scandariato (1973)
  • Les cinq jours, réalisé par Dario Argento (1973)
  • Wer stirbt schon gerne unter Palmen?, réalisé par Alfred Vohrer (1974)
  • Frappé par la richesse soudaine, réalisé par Franco Giraldi (1975)
  • Carambole, Filotto ... dans le trou, réalisé par Ferdinando Baldi (1975)
  • Rouge profond, de Dario Argento (1975)
  • Maria R. et les anges de Trastevere, réalisé par Elfriede Gaeng (1976)
  • Le Big Racket, réalisé par Enzo G. Castellari (1976)
  • L'autre moitié du ciel, réalisé par Franco Rossi (1977)
  • sprint Policeman, réalisé par Stelvio Massi (1977)
  • Tenez-moi papa serré, réalisé par Michele Massimo Tarantini (1978)
  • Le sucre, le miel et le poivre, réalisé par Sergio Martino (1980)
  • système Stark, réalisé par Arménie Balducci (1980)
  • La Cage aux Folles II, réalisé par Edouard Molinaro (1980)
  • Celui qui est né autour, réalisé par Alessandro Valori (2008)

télévision

  • Le monde est une prison, réalisé par Vittorio Cottafavi (1962)
  • Une tragédie américaine, réalisé par Anton Giulio Majano (1962)
  • Crime et châtiment, réalisé par Anton Giulio Majano (1963)
  • La peur numéro un, réalisé par Eduardo De Filippo (1964)
  • Eh bien mon cher coeur, réalisé par Eduardo De Filippo (1964)
  • ma famille, réalisé par Eduardo De Filippo (1964)
  • Antoine et Cléopâtre, dirigé par Vittorio Cottafavi (1965)
  • La vie de Dante, dirigé par Vittorio Cottafavi (1965)
  • échasses, réalisé par Claudio Fino (1966)
  • Caravage, réalisé par Silverio Blasi (1967)
  • Les Fiancés, réalisé par Sandro Bolchi (1967)
  • La vie Cavour, réalisé par Piero Schivazappa (1967)
  • Les Roms en Moravie, réalisé par Daniele D'Anza (1967)
  • Le Black Arrow (7 épisodes, 1968-1969)
  • Le triangle rouge (1 épisode, 1969)
  • Les Frères Karamazov (1969)
  • Antonio Meucci ville toscane contre le monopole de Bell, réalisé par Daniele D'Anza (1970)
  • La vie de Leonardo Da Vinci, réalisé par Renato Castellani (1971)
  • Joe Petrosino, réalisé par Daniele D'Anza (1972)
  • Avant, pendant et après le match, réalisé par Gian Domenico Giagni (1972)
  • Les aventures du baron de Trenk (1972)
  • Assunta Spina, réalisé par Stefano Di Carlo (1973)
  • Porte Into Darkness - épisode témoin oculaire (1973)
  • Unité centrale d'enquête, dirigé par Vittorio Armentano (1974)
  • Le assassiner des frères Rosselli, réalisé par Silvio Maestranzi (1974)
  • Canossa, directeur Silverio Blasi (1974)
  • Procès pour le meurtre du journaliste Raffaele Sonzogno Roman, réalisé par Alberto Negrin (1975)
  • Après un long silence, réalisé par Piero Schivazappa (1978)
  • L'Etrange Monsieur Duvallier (1 épisode, 1979)
  • Poupées: scènes d'un crime parfait, réalisé par Alberto Negrin (1980)
  • Les mots et le sang, réalisé par Damiano Damiani (1982)
  • Les deux prisonniers, réalisé par Anton Giulio Majano (1985)
  • Le grand cabriolet, dirigé par Nina Companéez (1989)
  • Les femmes armées, réalisé par Sergio Corbucci (1990)
  • dinosaures, (1991-1994)
  • Le 6 Octopus - Le dernier secret, réalisé par Luigi Perelli (1992)
  • Trois étapes du crime: Villa Maltraversi, réalisé par Fabrizio Laurenti (1993)
  • L'un d'entre nous, réalisé par Fabrizio Costa (1996)
  • Don Matteo (1 épisode, 2000)
  • Les ailes de la vie 2, réalisé par Stefano Reali (2001)
  • centovetrine, réalisé par Michele Ferrari et Pepi Romagnoli (2001)
  • Saint Antoine de Padoue, réalisé par Umberto Marino (2002)
  • Luisa Sanfelice, réalisé par Paolo et Vittorio Taviani (2004)
  • Catherine et ses filles, réalisé par Fabio Jephcott (2005)
  • Police Precinct 5, réalisé par Lucio Gaudino (2005)
  • Les couleurs de la vie, réalisé par Stefano Reali (2005)
  • L'amour ne suffit pas, réalisé par Tiziana Aristarco (2005)
  • à haute voix, réalisé par Vincenzo Verdecchi (2006)
  • Ceci est ma terre, réalisé par Raffaele Mertes (2006)
  • La princesa du polygone, dirigé par Rafael Montesinos (2007)
  • Le sang et la rose (2008)

doublage

cinéma

films d'animation

fictions télévisées et films

curiosité

  • Dans le film boot Hill États avec Bud Spencer, acteur de la double couche.
  • En dépit d'être un acteur de voix, Onorato a été surnommé à son tour à deux reprises: de Ferruccio Amendola en W Django! et Mario Erpichini dans la série télévisée La vie de Léonard de Vinci.

notes

  1. ^ à b Il est mort Glauco Onorato, la voix de Bud Spencer et Charles Bronson, en blitzquotidiano.it. Récupéré le 1 Janvier, 2010.
  2. ^ La vie Cavour, en RAI Rewind. Récupéré le 13 Août, 2010.
  3. ^ E « mort Glauco Onorato, la voix de Bud Spencer, en badtaste.it. Récupéré le 1 Janvier, 2010.
  4. ^ La mort de l'acteur Glauco Onorato, en Cinema.liquida.it. Récupéré le 4 Avril 2011,.

D'autres projets

  • Il contribue à Wikimedia Commons Wikimedia Commons: Il contient des images ou d'autres fichiers Glauco Onorato

liens externes

autorités de contrôle VIAF: (FR121262823 · SBN: IT \ ICCU \ MACRO \ 327441