
Dario Penne (Trieste, 17 février 1938) Il est acteur, doubleur et directeur de doublage italien.
Il est marié à Ivana Fedele assistant de doublage.
index
biographie
Il est surtout connu pour prêter voix aux acteurs Anthony Hopkins par le film heures désespérées partir, Michael Caine dans le rôle de Alfred Pennyworth en trilogie du Dark Knight de Christopher Nolan, Christopher Lloyd dans le rôle de Emmett Brown dans les deux derniers chapitres de la trilogie Retour vers le futur, Tommy Lee Jones dans le rôle de 'Agent K dans la trilogie Men in Black, Alan Rickman en Collins Michael, Gary Oldman en Dracula de Bram Stoker, James Cromwell dans la série télévisée American Horror Story: Asylum, Donald Sutherland la mini-série Les piliers de la Terre et le robot cintreuse dans la version italienne du dessin animé Futurama créé par Matt Groening (la père de les Simpsons).
Il a participé à deux de ridoppiaggio le parrain, prêtant sa voix à Jack Woltz (John Marley) Et de Le Parrain - Partie II, donnant la parole à Hyman Roth (Lee Strasberg).
Il a également exprimé le caractère du robot de Sentinel Prime dans le film Transformers 3 (Original exprimé par Leonard Nimoy).
doublage
films
- Anthony Hopkins en heures désespérées, Le Silence des Agneaux, Hannibal, Red dragon, Amistad, Les Vestiges du jour, Shadowlands, Légendes d'automne, Nixon, survivre à Picasso, The Edge, Le Masque de Zorro, Rencontre avec Joe Black, Instinct - Instinct primordial, Titus, Mission: Impossible II, Coeurs perdus en Atlantide, Bad Company - Protocole Prague, The Human Stain, Alexander, Preuve - Preuve, Indien - Le grand défi, Tous les hommes du roi, policier, fracture, Beowulf, Slipstream - Dans l'esprit sombre de H., Wolfman, La ville de votre destination finale, Vous allez rencontrer un bel et sombre inconnu, le rite, Thor, Passions et désirs, rouge 2, Thor: Le Monde des Ténèbres, Noé, L'affaire Freddy Heineken, prémonitions, Allez avec moi, Complot - Complot en vue, Autobahn - Hors de contrôle, Transformers - The Gunslinger
- Michael Caine en bleu glace, mortel, Little Voice - Une étoile est née, Les Cider House Rules, Austin Powers dans Goldmember, Quicksand - Accusé de Assassiner, La Déclaration - La décision, Batman Begins, The Weather Man - The Weather Man, Enfants de Hommes, sans défaut, The Dark Knight, début, The Dark Knight - Le retour, Le Dernier Amour de M. Morgan, intersidéral, Harry Brown, Kingsman - Secret Service, Jeunesse - Jeunesse, The Last Witch Hunter - Le dernier chasseur de sorcière, suspects inattendus
- Tommy Lee Jones en Les yeux de Laura Mars, le forfait, Men in Black, Men in Black II, le fugitif, le client, blue Sky, Under Siege, Entre ciel et terre, États-Unis Maréchaux - chasse sans relâche, Règles d'engagement, danger, Le Hunted - La proie, Les disparus, Les Trois Enterrements, Men in Black 3, Hope Springs, Nos choses - Underworld, criminel, Jason Bourne, Mécanicien: Résurrection
- Christopher Lloyd en Who Framed Roger Rabbit, Pourquoi moi?, Huit hommes Out, 4 fou en toute liberté, Retour vers le futur - Partie II, Retour vers le futur - Partie III, Les choses de ce monde, Dennis the Menace, Un morceau de 20, camp Nowhere, Pagemaster - L'aventure merveilleuse, Un génie en couche, Interstate 60, Piranha 3D, Un million de façons de mourir dans l'Ouest
- Ben Kingsley en les sneakers, photographier Fées, La cession - L'affectation, La maison hantée!, Sexy Beast - Le dernier coup de la bête, Qu'est-ce que planète viens-tu?, A.I. - Intelligence artificielle, Maison de sable et de brume, Transsibérien, Il la mauvaise chose, Shutter Island, Hugo Cabret
- F. Murray Abraham en Forrester conclusion, Piazza delle Cinque Lune, Le marchand Pierre, Carnera - La marche en montagne, Barbarossa, Dead Man Down - Le goût de la vengeance, 11 septembre 1683, J'ai cherché dans tous les avis de décès, Le Mystère de Dante
- James Cromwell en Eliminator - Gomme, Larry Flynt - le scandale, premier contact, Deep impact, La fille du général, le baccalauréat, Au sommet de la tension, The Green Mile, W., Une année mémorable
- John Lithgow en Cliffhanger - Le défi, Le Pelican Brief, A Good Man en Afrique, Don Chisciotte, herbe nostrana, Peter Sellers, Confessions d'une accro du shopping, Année bissextile, This Is 40
- Dennis Hopper en basquiat, Land of the Dead, Space Truckers, Super Mario Bros., Dans l'œil de la tempête, Waterworld, Tycus, Palermo Shooting, Swing Vote - Un homme de 300 millions de votes
- Christopher Walken en Le confort des étrangers, Brothers, Les Opportunistes, excédents de bagages, Illuminata, Extreme Love - Tough Love, 5 $ par jour, 7 psychopathes, Eddie the Eagle - Le courage de la folie
- Terence Stamp en Wanted - Choisissez votre destin, Get Smart - Total Chaos, Yes Man, Le Bureau d'ajustement, Song for Marion, Big Eyes
- Derek Jacobi en Henry V, Gosford Park, ci-après, anonyme, Marilyn, Grace de Monaco
- Ian Holm en Frankenstein de Mary Shelley, Le cinquième élément, Une vie moins ordinaire, Garden State, Lord of War, Kafka
- Alan Rickman en Collins Michael, Gambit - Une escroquerie à la perfection, Le maître d'hôtel - Un maître d'hôtel à la Maison Blanche, Les règles du chaos
- Alan Alda en Ce que veulent les femmes - Ce que les femmes veulent, The Aviator, Champ ressuscitant, Tour Heist - Course de haut niveau, Le plus long trajet
- Gabriel Byrne en Amori secrets, Le masque de fer, Fin des Jours - Fin des Jours, Ombre - carte maîtresse
- Bob Gunton en Demolition Man, L'homme Glimmer, The Perfect Storm, Journey to Heaven, Retour dans le jeu
- John Hurt en Avant de la courbe, Indiana Jones et le Royaume du Crâne de Cristal, immortels, Jackie
- Tom Wilkinson en Fille à la perle, Separate Lies, Ripley Under Ground, Marigold Hôtel
- Héctor Elizondo en Turbulence - La peur est dans l'air, Runaway Bride, Saint Valentin, Saint-Sylvestre
- John Cleese en Harry Potter et la pierre philosophale, Harry Potter et la Chambre des Secrets, de Charlotte
- Michael Douglas en My Turn, King of California, Last Vegas
- Clint Eastwood en l'épreuve de force, The Dead Piscine, Dans la ligne de mire
- Tom Skerritt en Bonne à tout faire, A River Runs Through It, contact
- Michael Murphy en magnolia, X-Men - Le Last Stand, En état de siège - Maison Blanche vers le bas
- Peter Stormare en 8 mm - lumière rouge criminalité, Minority Report, Constantine
- Sam Neill en l'otage, Blanche-Neige dans la Forêt-Noire, Point de non retour
- David Carradine en Les années de la tentation, Camille, Epic Film
- Jim Norton en Eau pour les éléphants, La salle de Jimmy - Une histoire d'amour et de liberté, le garçon
- Udo Kier en lame, Far Cry, invincible
- François Berléand en Les Choristes - Les Choristes, Une fille coupée, Transporter 3
- George Carlin en dogme, Scary Movie 3 - Un rire enterrera
- Robert Duvall en La Nuit nous Appartient, Jack Reacher - Le critère décisif
- Billy Connolly en Proposition indécente, Chronologie - Au bord du temps
- Henry Silva en Profession: police, Nico
- Barry Newman en Lumière du jour - piège dans le tunnel, 40 jours 40 nuits
- Peter Coyote en E. T. L'extra-terrestre, Deepwater
- James Caan en Il y a un fantôme entre nous, Les petits appartements
- Jon Voight en Lara Croft: Tomb Raider, au-delà
- Richard Dreyfuss en Frères dans l'herbe, rouge
- Albert Finney en La version Browning, Twelve Ocean
- Chevy Chase en Ellie Parker, Un souffle du passé
- Geoffrey Rush en Munich, Le voleur livre
- Robert Englund en Sinner - Le péché mortel, Je veux être un soldat
- Ian McShane en Death Race, 44 Inch Chest
- Stuart Wilson en No Escape, Ici, sur la Terre
- David Hayman en Le Tailleur de Panama, Burke et Hare - Burke lièvre
- Miguel Sandoval en balistique, Oculus - La réflexion du mal
- Ted Levine en Wild Wild West, The Hills Have Eyes
- Donald Sutherland en animal House
- André Dussollier en Agents secrets, 36e Precinct
- Michel Duchaussoy en Intimate Strangers, Le Petit Nicolas
- Didier Flamand à Les Rivières pourpres, factotum
- Anthony Andrews en Le discours du roi
- Tom Everett xXx
- Gregory Itzin en Le Ides de Mars
- Randall Duk Kim en Dragonball Evolution
- Jim Broadbent en Inkheart - La légende du coeur d'encre
- Billy Dee Williams en L'Empire contre-attaque
- Tom Berenger en Les chiens de guerre, section
- Jonathan Hyde en Jumanji
- Alan Dale en Star Trek - Nemesis
- John Getz en Sue bouclés
- Larry king en Amérique Sweethearts
- Jack Shepherd en La boussole d'or
- Gary Oldman en Dracula de Bram Stoker
- James Bolam en Fin de l'affaire
- Ricardo Montalbán en Star Trek II - La colère de Khan
- Stephen Rea en Retour à Tara Route
- Jesse Ventura en prédateur
- rip Torn en RoboCop 3
- Lee Strasberg en Le Parrain - Partie II (Ridoppiaggio)
- Sergio Hernández en Appelle-moi Francis - Les gens du Pape
- William Charles Mitchell M. Popper et ses pingouins
- Martin Balsam en Cape Fear - Cape Fear
- Derren Nesbitt en Where Eagles Dare
- Edd Byrnes en graisse
- Jack Thompson en Minuit dans le jardin du bien et du mal
- Peter Cicale dans Goodfellas
- Hal Holbrook en le membre
- Charles Dance en Last Action Hero - Le dernier grand héros
- Jared Jussim en Jerry Maguire
- Jerry Matz Margaret
- Tom Knickerbocker dans le Maître
films d'animation
- Chouette Rock-a-Doodle
- Pagemaster en Pagemaster - L'aventure merveilleuse
- dentiste Trouver Nemo
- Aristote Alexander - War Chronicles d'Alexandre le Grand
- Quill en Barbie Fairytopia
- Ferris Barbie et la magie de Pégase
- miles à Barnyard - La cour
- Giamus il Le sourire et Go et le brasero bifuoco
- dans Django Ratatouille
- Tony en Alpha et Omega
- magicien Cendrillon et les 007 naines
- Hovis en La Légende de Despereaux
- Joe A Christmas Carol
- Finn McMissile en Cars 2
- Directeur de l'école Pinocchio
- Roku en Avatar - The Last Airbender
- Axel Thurston Eureka Seven
- Père Noël L'époque de Noël
- narrateur Sam le garçon Ouest
Série TV
- James Cromwell en Six Feet Under, American Horror Story: Asylum, trahison, Le pape Jeune
- Héctor Elizondo en Les seigneurs de rhum, moine
- Dennis Hopper en E-Ring, effondrement
- Donald Sutherland en Les piliers de la Terre, Lignes de passage
- Anthony Hopkins en Westworld - où tout est permis
- John Lithgow en Dexter, Louie
- Scott Wilson en justifié, Le Walking Dead, l'OA
- Caroll Spinney en rue sésame
- Ian McShane bois morts
dessins animés
- cintreuse (1er point) en Futurama
- M. Barrington il Family Guy, saison 12 épisode 19 - "Il y a un club Country for Old Men"
- Agent K en Men in Black
- Van Pelt en Jumanji
- Dr. Eggman en Sonic X
- Dean Frog My Gym partenaire est un singe
- Rassimov en Huntik - Secrets demandeurs
- Dr. Rao en Future Boy Conan (Ridoppiaggio)
- empereur Dornkirk en La Vision d'Escaflowne
- Hiroshi Uchiyamada dans Great Teacher Onizuka
- Alakazar en Helen de Avalor
- Commander Noir Daitarn 3
Films courts
- Le Seigneur rouge du destin Les Seigneurs de la Destinée (Version italienne)
Livres audio
- marche Henry David Thoreau. Polychromes éditions sonores - Rome, 2015
- Le Portrait de Dorian Gray Oscar Wilde - 2010
publicité
- Spot the TV jeu vidéo Batman: Arkham Origins (Voice Alfred Pennyworth)
- TV annonce Land Rover Discovery (2016)
D'autres investissements
- Le juge en La taille de mon chaos de Caparezza
Prose la radio RAI
- Don Giovanni à l'enjeu de Alfredo Balducci, dirigé par Dante Raiteri, diffusé le 7 Janvier 1976.
- le choix Aleksiej de Arbuzov, dirigé par Marco Visconti 18 diffusion Septembre 1977.
- le météore de Friedrich Dürrenmatt, réalisé par Umberto Benedetto, diffusion 22 Septembre 1977.
documentaire
Quark Atlas - Images de la planète, entrée supplémentaire
bibliographie
- le Radiocorriere, divers fichiers.
liens externes
- Dario Penne, en Le monde des acteurs de la voix, AntonioGenna.net.
- (FR) Carte Dario Penne, Anime Network Nouvelles.
autorités de contrôle | VIAF: (FR) 232600614 · LCCN: (FR) no2014006089 · SBN: IT \ ICCU \ MACRO \ 286132 |
---|