Carlo Valli

Carlo Valli (Asti, 4 octobre 1943) Il est acteur, doubleur, directeur de doublage et dialoguiste italien.

biographie

Ex-mari de l'actrice et actrice voix Claudia Giannotti et aujourd'hui mari Cristina Giachero, elle la voix aussi actrice, mais aussi l'adaptateur, est le père des acteurs de la voix Ruggero et Arturo Valli et était membre de synchroniseurs Acteurs Société et la distribution de doublage.

en 1995 ruban d'argent Meilleur acteur de voix pour le doublage Robin Williams dans le film Mme Doubtfire - Mammo pour toujours.

entre 1996 et 2011 Elle a prêté sa voix à serial killer Ghostface tétralogie cri.

En outre, dans 2010 a remporté le or Leggio pour son leadership du doublage de films d'animation en haut.^[1]

En tant qu'acteur, il a été parmi les acteurs de télévision de mini-série La Dame de pique réalisé par Leonardo Cortese et le cinéma avec Les lois du désir, le père du rôle du caractère de Silvio Muccino.

Il est aussi un passionné photographie, et ses sujets de prédilection sont les femmes nues.^[2]

le doublage enseigne à l'école de doublage Art vocal Doublage.

Prose télévision RAI

• Et il a caché, réalisé par Giacomo Colli, 29 Avril diffusion 1966.
• Les justes, de Albert Camus, réalisé par Enrico Colosimo, transmis le 1er Septembre 1970.
• Qui?, spectacle combiné avec la loterie Italie, 1976.
• Abe Lincoln dans l'Illinois, réalisé par Sandro Sequi, diffusait des émissions 15 Octobre 1976.
• Donc, pour le plaisir réalisé par Leonardo Cortese, transmis le 17 Février 1979.
• le menteur, réalisé par Giancarlo Cobelli, diffusé le 28 Septembre 1979.

doublage

cinéma

• Robin Williams en meilleurs temps, Bonjour, Vietnam, Dead Poets Society, Cadillac Man, Monsieur occasionissima, Dead Again, - Jouets, Mme Doubtfire - Mammo pour toujours, L'être humain Hector, Neuf mois - amour inattendu, Extravagances, Merci pour tout! Julie Newmar, le Birdcage, jack, L'agent secret, Hamlet, Harry Deconstructing, Flubber - Un professeur dans les nuages, Will Hunting - Genius Rebel, What Dreams May Come, Patch Adams, One Hour Photo, insomnie, A Noel, Final Cut, Le Big White, RV, Homme de l'année, Licence au mer, Rush août - Rush août, loi Unité spéciale, Le plus grand papa du monde, Old Dogs, Le maître d'hôtel - Un maître d'hôtel à la Maison Blanche, mariage Big, Le visage de l'amour
• Colm Meaney en le Snapper, Van, Air, intermission, Five Fingers - Jeu mortel, The Damned United, Law Abiding Citizen, Voyager avec une rock star
• Jim Broadbent en The Crying Game, une autre année, Harry Potter et le Prince de sang mêlé, Harry Potter et les Reliques de la Mort - Partie 2, La Dame de fer, cloud Atlas, Paddington
• Kurt Russell en 1997: Escape from New-York, Big Trouble in Little China, Abus de pouvoir
• Roger L. Jackson en cri, scream 2, scream 3, scream 4
• Bill Pullman en Lost Highway, Casper, Malice - Suspicion
• Dennis Hopper en vitesse, Rumble Fish, Bord de rivière
• Steven Wright en Reservoir Dogs
• Hart Bochner en Die Hard
• Heathcote Williams en Basic Instinct 2
• John Heard en Maman, seul, Maman, je perdre l'avion: Lost in New York,, Silent Cradle
• Ken Stott en Le Monde de Narnia - Prince Caspian, Le Hobbit - un voyage inattendu, Bilbo le Hobbit - La Désolation de Smaug, Bilbo le Hobbit - La bataille des cinq armées
• Bruce Campbell en La maison 2
• Ed Harris en Américains
• Ernie Sabella en Mouse Hunt
• David Hayman en Le garçon au pyjama rayé
• Richard Jenkins en La Rumeur court
• art LaFleur en Qu'est-ce qui est arrivé à Santa Clause?
• Roderick Cook, Amadeus
• Rob Reiner en Le Loup de Wall Street
• Tim Woodward en La Lettre écarlate
• Alan Oppenheimer en L'histoire sans fin
• Peter Riegert en Le masque - De zéro au mythe
• Harry Dean Stanton en This Must Be the Place
• Joe Pesci en le propriétaire
• Omar Sharif en Une nuit avec le roi
• Michael Mantell dans Le Ides de Mars
• Robert Pugh en The Ghost Writer
• Richard Schiff en Solitary Man
• Eugene Levy en Père de la mariée 2
• Ian McKellen en M. Holmes - Le mystère de l'affaire non résolue
• Kevin Kline en Last Vegas
• J. E. Freeman en Crossing Miller
• Fabrice Luchini en Potiche - Le bel ornement
• Charles MacLean Du côté des anges
• Jim Lampley en Le grand match
• John Steiner en obscurité
• Lawrence Tierney en The Naked Gun
• Terry Gilliam en Jupiter - Le sort de l'univers
• Hayao Miyazaki en Le royaume des rêves et la folie
• Richard Pilcher dans Maman série
• Rade Šerbedžija en Pris - La Revanche
• Kurt Fuller en Minuit à Paris
• Stuart Margolin en la fraude
• Greg Breslau The Naked Gun
• Peter McRobbie en la visite

feuilletons et savon

• Carlos Eduardo Dolabella en Seulement pour l'amour
• Ari Telch en María Mercedes

Série TV

• Chazz Palminteri en blue Bloods
• John Noble en frange
• David Bradley en Game of Thrones
• Judd Hirsch en pour toujours

télévision

• Wayne Carini La chasse aux voitures
• Michael Portillo Trans Europe Express, Prochain arrêt, Amérique
• Jean-Pierre Duriez en Nontuttorosa

Les films d'animation et des dessins animés

• Rex Toy Story - Le monde des jouets, Toy Story 2 - Woody et Buzz à la rescousse, Toy Story 3 - The Great Escape, monstres Cie., Buzz Lightyear de Star Command - Vous allez!
• station Lloyd dans l'espace
• Dean Stickler en Animaux de l'enseignant
• Tombé du ciel Davy Crockett
• papa en Le Vampiriani - végétarien Vampires
• Patrasche en Mon ami Patrasche
• garde-boue robots
• Hiramatsu à Akakabu Cutie Honey, le combattant de l'amour
• Shintaro Kazama dans Plein Metal Panic!
• Akio Ogino en Chihiro
• Skaracchio en votre dragon, dragons, Comment former votre dragon 2
• Gaetan Molier en Retour de Milo - Atlantis
• Commander nébuleuse Buzz Lightyear de Star Command - Vous allez!
• Jiminy Cricket en Pinocchio
• Jack Le Magic Castle
• Maître Shifu en Kung Fu Panda - Mythique Adventures
• narrateur Pom Poko
• Okina en L'histoire de la princesse Kaguya
• Jacob Marley A Christmas Carol
• broussailleuse en Robinson Crusoe
• narrateur Hey Duggee
• Charlie Trouver Dory
• Nonnotto en Animaux - animaux Vie

la publicité télévisée

• haut-parleur Les bandes vidéo Disney, Parmalat, Nissan, Renault, Toyota, ciel, Kinder céréales, Segugio.it et bien d'autres.

la publicité radio

• haut-parleur il salua, Renault, Colussi et d'autres.

plus

• Voice of Pepi Rössler, télévente chef.
• Narrateur dans le disque Altremolecole, distribué numériquement par Estremomusic.
• Voix du caractère M. planète dans le programme diffusé sur la radio Radio 105, Radio Monte Carlo et Virgin Radio.

documentaires

• Quark Atlas - Images de la planète, entrée supplémentaire

notes

D'autres projets

• Wikiversité Il contient des citations liées à Carlo Valli

liens externes

• Carlo Valli, en Le monde des acteurs de la voix, AntonioGenna.net.