s
19 708 Pages

Tiwi
régions Territoires du Nord, les îles Bathurst et Melvill, Nguiu
haut-parleurs
total 1740 (2006)[1]
autres informations
écriture alphabet latin
type SVO
taxonomie
phylogénie Langues autochtones australiens
isolat linguistique
Codes de classification
ISO 639-3 TIW TIW 639-3 (FR)
glottolog tiwi1244 (FR)

la langue Tiwi Il est la langue des Aborigènes Tiwi, dans un nombre total de locuteurs qui est autour de 1700. Il peut être considéré comme une langue vivante parce que les haut-parleurs favorisent l'utilisation de Tiwi dans les communications.

La Tiwi traditionnelle, parlée par les personnes de plus de cinquante en 2005, est langue polysynthétique, avec une complexité perdue au fil des générations.

Il est reconnu depuis longtemps comme un isolat linguistique.

phonologie

consonnes

Biabiale voile palatal dentaire alvéolaire retroflex
occlusif p [P] k [K] e [T] ~ [T] t [T] rt [Ʈ]
nasal m [M] ng [Ñ] New Hampshire [N] n [N] rn [ɳ]
Polivibrante rr [R] r [ɻ]
latérale l [L] rl [ɭ]
approximant w [W] ? [ɰ] y [J]

Combien de langues australiennes, Tiwi a quatre seriwe distincts des arrêts coronale avec un contraste entre alvéolaire et postalveolar (retroflex), répartis de manière complémentaire; la rétroflexe se produit avant la voyelle avant / i /, / avant tandis que le alvéolaire / t voyelles / a /, / o /, / u /. Il un'approssimante voile, peu commun pour les langues australiennes. Il y a aussi l'inventaire de la glotte juste pour marquer la fin de la phrase.

voyelles

Le Tiwi a quatre voyelles

avant central arrière
fermé la u
ouvert à ou

Le / o / est faible fréquence, neutralisé par / a / suivi par / w /. Cependant, il est aussi phonème, par exemple, de distinguer le mot jilati (Couteau) à partir de jiloti (Toujours). Chaque phonémique voyelle a beaucoup allophones, allophones de chevauchement avec d'autres voyelles. Trois d'entre eux (/ i /, / a /, / u /) sont réduits à / ə / dans les syllabes non accentuées. Les voyelles longues sont-elles que dans certains cas, comme dans le nom / Paɻuwu / [paɻu:].

morphologie

Être polysynthetic la langue Tiwi a une constitution très symbolique, où tous les éléments d'une phrase peut être exprimé par un mot morphologiquement comme jinuatəməniŋilipaŋəmat̪at̪umaŋələpiaŋkin̪a, sens Il est venu et a volé mon miel sauvage ce matin pendant que je dormais. Cent noms peuvent être incorporés dans le verbe à Tiwi, mais quand il est incorporé peuvent différer grandement de la forme libre (par exemple eau douce si elle est intégrée -main-, Si libre est kukuni).

verbal Morphology

Osborne (1974) identifie onze catégories grammaticales qui peuvent être marqués par des verbes. Ils sont énumérés ci-dessous en utilisant sa terminologie. Tous les verbes doivent être marqués par le temps, la personne et le nombre et les sujets et les objets de la troisième personne du singulier sont également obligatoirement marqués par le genre. Toutes les autres catégories énumérées ci-dessous ne sont pas grammaticalement nécessaires.

catégorie description
personne Ceux qui parlent ou qui écoute l'événement qu'avec le haut-parleur ou de l'auditeur
nombre singulier ou pluriel.
sexe Homme ou femme
temps Le passé, pas le passé, l'avenir
attendre Il y a cinq aspects en plus du non marqué: mouvement durative, répétitif,, à partir, incettivo.
manière Les modes sont indicatifs, impératif, suggiuntivo, compulsionale et incompletivo
voix Réfléchi, reciprocale, collective, responsable
Lieu / Direction L'emplacement est marqué « à distance » ou, si un verbe de mouvement, « à distance. »
La météo du jour Le moment de la journée peut être marquée est tôt le matin ou le soir.
emplacement Verbs peuvent avoir des marques selon que a été réalisée l'événement debout ou en marchant
accentuation Les verbes impératifs peuvent en outre prendre l'accent.

Morphology nominale

Le Tiwi ne distingue pas nom et adjectif. Le sexe est affecté uniquement à des objets, alors que les animaux et les gens sont asexués. Le mâle est affecté à des objets minces, petites et droites, tandis que les femmes dans les grands objets, rond et large. Par exemple, le brin d'herbe est un homme, une étendue d'herbe est féminine. Le mâle est généralement fourni par marques -ni ou -vous, femme -na ou -ka. Certains noms sont alors clairement un homme ou une femme, sans aucune marque.

écriture

Pour écrire le Tiwi est utilisé le 'alphabet romain.

Tiwi moderne

Avec le contact avec la culture européenne, la Tiwi a changé en se distinguant de la traditionnelle; Il a été influencé le lexique et la morphologie, la rendant relativement isolée plutôt que polysynthetic. La plus grande différence est la complexité du verbe. exemple:

  • FR: vous marchez dans la matinée avec une lumière
  • TI TRAD: (Nyirra) AMPI-ni-watu-wujingi-but-j-irrikirnigi-y-angurlimay-ami (Elle (le soleil) brille là-bas le matin)
  • TI MOD: Japinara jirra wokapat AMPI-jiki-I kutawu avec layit

notes

  1. ^ Tiwi, ethnologue.com. Récupéré 24 Juin, 2016.