s
19 708 Pages

destins
Destini.png
titre original Baila Comigo
pays Brésil
année 1981
format téléromans
sexe séries télévisées
saisons 1 Changement de Wikidata
paris 162 Changement de Wikidata
durée 50 minutes environ
langue original Portugais
relations 4: 3
Crédits
Réalisé par Roberto Talma
Paulo Ubiratan
sujet Manoel Carlos
interprètes et caractères
  • Tony RamosJoaquim "Quinzinho" Seixas Miranda / João Victor Gama
  • Lílian LemmertzHelena Seixas Miranda
  • Raul CortezJoaquim Gama "Quim"
  • Fernando Torres: Plínio Miranda
  • Tereza Raquel: Martha Gama
  • Carlos ZaraCaio Fernandes
  • Natália do Vale: Lúcia Fernandes
  • Fernanda MontenegroSilvia Toledo
  • Reginaldo Faria: Saulo Martins
  • Arlete Salles: Dolores Moreira
  • Beth Goulart: Débora Gama
  • Christiane Torloni: Lia Miranda
  • Lauro Corona: Cae Maia
  • Lídia Brondi: Semiramis "Mira" Maia
  • Milton Gonçalves: Otto Rodrigues
  • Beatriz Lyra: Leticia Maia Rodrigues
  • Betty Faria: Joana Lobato
  • Carlos Gregorio: Sandro
  • Arlete Salles: Dolores
  • Miriam Pires: Candida
  • Terezinha Sodré: Corina Costa
  • Cláudio Cavalcanti: Guilherme Fonseca
  • Susana VieiraPaula Vargas Leme
  • Otavio Augusto Mauro Lim
  • Lady Francisco: Ondina
  • Suzana Queiroz: Isabel "Bebel"
  • Marcos Alvisi: Oscar
  • Maria Helena Pader: Zuleika
  • Alcione Mazzeo: Laura
  • Gilberto Martinho: Antenor
  • Jonas Mello: Alvaro
  • Suely Franco: Rosa
  • Fernanda Torres: Faune
  • Narjara Turetta: Flora
  • Leina Krespi: Carmela
  • Tony Ferreira Edmundo
  • Marga Abi-Ramia: Margo
  • Jorge Botelho: Gerson
  • Maria Alves Conceicao
  • Clàudia Costa: Leiloca
  • Denise Dumont:
les voix des acteurs et des personnages
  • Tonino AccollaJoaquim "Quinzinho" Seixas Miranda
  • Massimo RinaldiJoão Victor Gama
  • Raffaele UzziJoaquim Gama "Quim"
  • Paolo Poiret: Plínio Miranda
  • Ludovica ModugnoMartha Gama
  • Rossella Izzo: Lúcia Fernandes
  • Germana DominiciSilvia Toledo
  • Massimo LodoloSaul Martins
  • Roberta Paladini: Débora Gama
  • Mavi Felli: Lia Miranda
  • Franco OdoardiOtto Rodrigues
  • Emanuela Fallini: Corina Costa
  • Paolo BuglioniGuilherme Fonseca
  • Manuela AndreiPaula Vargas Leme
montage Suely Araújo
scénographie Raul Travassos
Mário Monteiro
costumes Helena Gastal
Maison de production Rede Globo
première vue
Première Original TV
à partir de 16 mars 1981
au 26 septembre 1981
Réseau de télévision Rede Globo
Prima TV en italien
à partir de 16 septembre 1985
au 5 avril 1986
Réseau de télévision Rete 4

destins (Baila Comigo) Il est séries télévisées brésilien dans 162 épisodes écrits par Manoel Carlos et diffusé sur Rede Globo du 16 Mars à 26 Septembre 1981[1]. En Italie, il a été diffusé du 16 Septembre 1985 5 avril 1986 sur Rete 4[2]. en 2000, Il a été reproduit par le circuit lié à la télévision locale SuperSix[2].

Les protagonistes de l'histoire, deux jeunes jumeaux séparés à la naissance: les interprète Tony Ramos.

intrigue

Quinzinho et João Victor (tous deux interprétés par Tony Ramos) Sont frères jumeaux ont grandi en ignorant l'existence de l'autre. Vingt-sept ans plus tôt, en fait, Helena Seixas (Lílian Lemmertz) Et Gama Joaquim 'Quim' (Raul Cortez), Un jeune homme qui venait d'épouser une riche héritière, ils avaient profondément aimé. Leur relation a été couronnée par la naissance des jumeaux. Quim, pour éviter d'avoir à avouer sa trahison à sa femme, il ne pouvait pas prendre ouvertement la paternité des enfants. Les deux amants, donc pensé à un tour, aidé par le Dr Plínio Miranda (Fernando Torres), éperdument amoureux d'Helena: Quim gardé João Victor en pensant à sa femme Martha (Tereza Rachel) que l'enfant avait été abandonné. Ne pas être en mesure d'avoir des enfants, Martha a décidé d'adopter João Victor avec son mari. Avant de quitter pour toujours, cependant, Quim et Helena juraient que les deux enfants auraient grandi sans rien savoir de l'autre.

Vingt-sept ans plus tard, Helena et Pline vivant à Rio de Janeiro, se sont mariés, ils ont eu une fille, Lia (Christiane Torloni), Et ils ont grandi ensemble Quinzinho. Quim et Martha, contre toute attente, ont également eu leur fille, Débora (Beth Goulart) et vivant au Portugal. Tout semble aller bien, jusqu'au jour de l'anniversaire des deux garçons. Martha, en fait, décide de dire João Victor qu'il a été adopté. Choqué par les nouvelles, João Victor décide de retourner au Brésil (avec Quim, Martha et Débora en remorque) pour rechercher ses racines. Parmi les petites vérités révélées, une erreur d'identité, en mouvement reconcilments et confessions douloureuses, la vie des différents personnages seront ébranlées, avant la fin heureuse.

Les principales intrigues et diverses histoires parallèles - y compris la relation entre interracial Otto Rodrigues (Milton Gonçalves) et Leticia (Beatriz Lyra) - prennent souvent place dans la salle de gym Caio Fernandes (Carlos Zara), Où il a travaillé le professeur de danse Joana Lobato (Betty Faria). Quim Caio est un partenaire dans une petite entreprise de taxi aérien et était marié à Sílvia (Fernanda Montenegro), Une ancienne actrice de théâtre qui vit dans le petit que son mari lui donne une base mensuelle. Dick et Sílvia Lúcia sont les parents (Natália do Vale), Pédiatre, qui, au cours de l'opéra de savon adoreront Quinzinho.

personnages principaux

  • Joaquim "Quim" Gama, joué par Raul Cortez, exprimée par Raffaele Uzzi
L'homme riche, puissant, parfois grossier. Il a commencé sa fortune par un mariage de convenance avec Martha. Il devient père de jumeaux, Quinzinho et João Victor, après une affaire extra-conjugale avec Helena. Pour éviter d'avoir à admettre son infidélité, elle décide de ne garder que l'un des enfants et ne croit la femme qui a été abandonné par ses parents. Il a vécu pendant de nombreuses années avec sa famille au Portugal. Retour au Brésil suite à une crise cardiaque et de suivre son fils João Victor, qui a appris qu'il a été adopté par Martha
  • Helena Seixas Miranda, joué par Lílian Lemmertz
Mère de Quinzinho et João Victor, est forcé de quitter l'un des jumeaux au père parce que économiquement incapable de les augmenter à la fois. femme très ambitieuse, et avec de grands rêves pour l'avenir de ses enfants, il vit avec la culpabilité de l'abandon João Victor. Elle est mariée au Dr Plínio Miranda, avec qui il a une fille, Léa.
Fils de Quim et Helena, sœur de Quinzinho. Il est adopté par Quim et Martha. Depuis 27 ans considéré comme le fils illégitime de ses parents, jusqu'à ce que Martha avoue qu'il a été adopté. Il ne sait pas que vous avez un frère jumeau, qui saura qu'à la fin de l'histoire. Garçon très sérieux et timide parfois, il est un excellent avocat. Il vit au Portugal jusqu'à ce qu'il découvre à la recherche de ses racines la vérité sur ses origines et décide de revenir au Brésil.
  • Joaquim "Quinzinho" Seixas Miranda, joué par Tony Ramos, exprimé par Tonino Accolla
Fils de Quim et Helena, João Victor jumeau, qui ignore l'existence. Il a été élevé par sa mère et le Dr Plínio Miranda, le mari de la femme. Boy décidément extravertie et idéaliste, il vit à Rio et employé de banque, bien que rêvé de devenir pilote d'avion. Il rencontrera son frère João Victor que vers la fin de l'histoire.
  • Plínio Miranda, joué par Fernando Torres, exprimé par Paolo Poiret
Ancien médecin Quim, névrotique mais respectable, l'a aidé et Helena à résoudre le « problème » de leurs fils jumeaux nés de leur affaire. Amoureux de la femme, la femme, génère avec elle une fille, Léa, et grandit Quinzinho comme son propre fils.
  • Martha Gama, joué par Tereza Raquel, exprimée par Ludovica Modugno
Quim Wife. Femme futile et fier, est d'origine provinciale, qui se conserve bien caché. Il n'aime pas son mari, mais pas lui pardonner ses frasques conjugales. Il ne connaît pas les véritables origines de João Victor: elle sait qu'elle a été simplement abandonné par ses parents. Elle a une fille avec son mari, Débora, bien qu'il avait toujours cru qu'il ne pouvait pas procréer.
Avocat de toute activité suspecte, vérifiez auprès de Quim une compagnie de taxi aérien, qui reste dans ses mains toutes les années où Quim vit au Portugal; Caio a saisi l'occasion pour obtenir le plus grand gain personnel que possible, trompant Quim. moments Alterna de délicatesse dans les moments de violence extrême. Il a une chose tout à voir avec la Seconde Guerre mondiale et de recueillir des diapositives qui concernent. Il aime sa fille impartialement Lúcia, né de son mariage avec l'actrice de théâtre Silvia Toledo, puis a échoué. Il est également propriétaire de la salle de gym où ils placent beaucoup d'événements soap opera.
  • Lucia Fernandes, joué par Natália do Vale, exprimée par Rossella Izzo
Caio et sa fille Silvia, est un pédiatre. Généreux et attentionné, il est bénévole dans une clinique. Il tombe amoureux de Quinzinho.

production

Il a été le premier feuilleton écrit avant la soirée par Manoel Carlos, qui avait déjà signé marina et Maria, Maria et il a collaboré avec le scénario de Gilberto Braga Agua Viva[3].

Lettre d'identification et bandes sonores

Le titre original - en dehors de faire référence à la salle de gym Caio - est connecté succès du même nom Rita Lee l'année précédente. Dans un premier temps, les auteurs avaient prévu d'utiliser la pièce de Rita Lee comme thème d'ouverture, mais à la fin opté pour une version instrumentale et plus danse la chanson, retravaillé par Robson Jorge et Lincoln Olivetti, des collaborateurs et des musiciens de la chanteuse.

même pour destins, ont été publiés deux pistes sonores - un « nacional » et « internacional » - sur l'étiquette Som Livre. Les premières pièces incluses Maria Bethânia (O lado do ser Quente) Guilherme Arantes (deixa Chover, thème Joana, est rapidement devenu un succès), Caetano Veloso (Lua e Estrela) Ney Matogrosso (Viajante) Marcos Valle (-À-dire pas Bicho), Ainsi que le thème d'ouverture signé par Robson Jorge et Lincoln Olivetti[4]. La version « internacional » a été composée de chansons Dolly Parton (9 à 5) Gino Vannelli (Vivre Inside Myself) Richard Sanderson (réalité) Alan Parsons Project (temps) et Patrick Hernandez (Losing Sleep Over You)[5]. Alors que sur la couverture de la bande-son « nacional » il a été choisi l'image de Betty Faria à la barre isométrique[4], le second a été utilisé une photo de Reginaldo Faria et Natália do Vale dans une pose romantique, bien que leurs personnages avaient pas beaucoup de rapports dans la telenovela, et encore moins un engagement romantique[5][3].

distribution

destins Il a été exporté à plus de 30 pays étrangers, y compris Italie, Bolivie, Espagne, Maroc, Pologne et Portugal (Ce qui a été diffusé trois fois). Il a également été le premier à transmettre dans telenovela France, où il a été diffusé - mais dans une version réduite de 55 épisodes - en 1984 sous le titre Danse avec moi[3][6].

curiosité

  • Le casting de l'opéra de savon il y a Fernanda Montenegro et sa fille Fernanda Torres: Leurs personnages, mais ne se rencontrent jamais. Fernanda Montenegro, interprète Silvia Toledo, a d'abord été approché pour le rôle de Helena Seixas Miranda, mais la production du préféré Lílian Lemmertz. Pour cette raison, Manoel Carlos a alors décidé de créer le personnage de Silvia, à l'origine pas prévu [3]. Le Monténégro et Torres étaient encore contraints de quitter destins avant sa conclusion parce qu'ils avaient signé un contrat avec Rede Globo, respectivement, pour interpréter les rôles de Chica et Marilia dans la telenovela brillant[6].
  • Certaines scènes ont été tournées dans Portugal et Venise (Quim sera de se rendre à la ville lagunaire).

notes

  1. ^ Globo Mémoire: Baila Comigo - ficha Técnica.Récupéré le 29 mai 2015.
  2. ^ à b Telenovelasmania: destins - curiosité.Récupéré le 29 mai 2015.
  3. ^ à b c Teledramaturgia: Baila Comigo - bastidores.Récupéré le 29 mai 2015.
  4. ^ à b discogs: Baila Comigo (Trilha Nacional Da Novela).Récupéré le 29 mai 2015.
  5. ^ à b discogs: Baila Comigo (Trilha Internacional Da Novela).Récupéré le 29 mai 2015.
  6. ^ à b Globo Mémoire: Baila Comigo - curiosidades.Récupéré le 29 mai 2015.

liens externes

Activité wiki récente

Aidez-nous à améliorer BooWiki
Commencez