s
19 708 Pages

code de Hays
Le code Hays

code de Hays est le nom qui est communément appelé, par le nom de son créateur H. Hays Will, la code de production, un ensemble de lignes directrices qui depuis plusieurs décennies a gouverné et la production limitée cinéma en USA.

The Motion Picture producteurs et distributeurs d'Amérique (MPPDA, qui deviendra plus tard la Motion Picture Association of America, ou MPAA) a adopté le code 1930, cependant, à commencer à appliquer effectivement dans 1934, et elle l'a laissé seul 1967 en faveur du système de classement des films MPAA suivant.

Le « Code de production », a précisé ce qui était ou n'a pas été pris en compte dans la production cinématographique « moralement acceptable ».

Règles du Code

Le « Code de production » énumère les trois « Principes généraux »:

  1. Il ne sera pas produit un film qui abaisse les normes morales du public. Pour cette raison, la sympathie du public ne doit jamais être dirigé vers crime, la comportements déviants, la mauvais ou péché.
  2. Ils seront présentés que norme de vie, avec les seules restrictions nécessaires pour drame et tout 'divertissement.
  3. la loi, naturelle, divine ou humaine, ne sera jamais ridiculisé, ni ne sera jamais sollicité la sympathie du spectateur pour sa violation.

Plusieurs restrictions spécifiques ont ensuite été établis comme des « applications spéciales » de ces trois principes fondamentaux:

  • la nu et danses lascives ont été interdites.
  • Le ridicule de religion était interdite; les ministres ne pouvaient pas être représentés comme des personnages comiques ou mal.
  • La représentation de l'utilisation de médicaments la consommation est interdite, tout comme la alcool, « Lorsqu'ils ne sont pas requis par l'intrigue ou pour la caractérisation appropriée. »
  • Les méthodes d'exécution des crimes (par exemple l'incendie, ou contrebande etc.) ne peut être présenté de manière explicite.
  • Les allusions à « perversion sexuelle » (y compris, à l'époque, a été inclus le 'homosexualité) Et maladies vénériennes Ils ont été interdits, comme ce fut aussi la représentation du naissance.
  • La section sur le langage interdit plusieurs mots et expressions offensantes.
  • La scène assassiner devait être abattu de manière à décourager l'émulation dans la vie réelle, et les meurtres brutaux ne pouvait pas être montré en détail. « La vengeance dans les temps modernes » ne paraissait pas justifié.
  • Le caractère sacré du mariage et de la famille doit être soutenue. « Les films ne doivent pas conclure que les formes les plus basses du sexe sont des choses acceptées ou commun ». L 'adultère et le sexe illicite, pour autant que vous reconnaissez pourrait être nécessaire pour la parcelle ne pouvait pas être explicite ou justifiée, et ne doit pas être présenté comme une option attrayante.
  • Les représentations des relations entre les personnes de courses plusieurs ont été interdits.
  • « Scènes de la passion » ne devraient pas être introduites si nécessaire à l'intrigue. « Il faut éviter les baisers excessifs et lubriques », ainsi que d'autres traitements qui « pourraient stimuler les éléments inférieurs et bruts. »
  • la drapeau de États-Unis d'Amérique Il devait être traité avec respect, ainsi que le peuple et l'histoire des autres nations.
  • La vulgarité, à savoir « les bas, dégoûtant, désagréable, mais pas nécessairement négative » devait être traité dans les préceptes du bon goût. Des sujets tels que peine capitale, la torture, cruauté envers les enfants et les animaux, la prostitution et les opérations chirurgicales devaient être traités avec la même sensibilité.

histoire

Avant le code de production

après la Cour suprême des États-Unis Il avait décidé, en 1915, dans l'affaire Mutual Film Corporation v. Commission de l'Ohio industrielle, que les films ne sont pas couverts par la première modification, les villes ont commencé à appliquer l'interdiction de l'exposition du film public « immoral », et studios Ils craignaient que bientôt une loi étatique ou fédéral suivrait.

dans le premier vingtaine d'années, trois grands scandales avaient troublé Hollywood: les procès pour meurtre de l'étoile des comédies Roscoe 'Fatty' Arbuckle (Accusé de la mort de l'actrice Virginia Rappe lors d'une fête), assassiner le directeur de William Desmond Taylor (Et les révélations sur son mode de vie) et de décès dus à la drogue acteur populaire Wallace Reid. Ces histoires, qui ont eu lieu en succession rapide, ils ont été traités avec sensationnalisme et battage médiatique dans la presse et ont formé les gros titres de tous les journaux du pays. Ils avaient l'air confirment pleinement la perception que beaucoup avaient Hollywood comme « Sin City ».

L'indignation publique sur cette immoralité supposée, à la fois à Hollywood et dans le film, a conduit à la création en 1922, Association des producteurs cinématographiques et distributeurs (Association Motion Pictures producteurs et distributeurs, dont il est devenu le Motion Picture Association of America en 1945). Dans le but de présenter une image positive de l'industrie cinématographique, l'Association a été menée par H. Hays Will, dont il avait déjà été Ministre des Postes et chef de la campagne électorale 1920 pour le président Warren G. Harding. Hays a demandé d'établir un ensemble de normes morales pour les films.

À cette fin, Hays a tenté de renforcer son association avec l'autorité morale sur les films d'Hollywood pendant huit ans, mais avec peu d'effet. Le fait Hays Office a publié une liste des interdictions et mises en garde à 1927, mais les administrateurs ont continué à obtenir ce qu'ils voulaient, et dans de nombreux cas, les réductions proposées de certaines blagues ou des scènes ne sont pas réalisées.

De 1930 à 1934, le 'Pre-Code'

Avec l'avènement de dialogues en 1927, il a senti la nécessité d'un code plus restrictif écrit. Il a ainsi jeté les code de production, qui a été adopté le 31 Mars 1930, mais il n'a pas été pris des mesures parce qu'il est officiellement entré en vigueur. La période entre 1930 et 1934 il a été souvent appelé le « pré-code » car, bien qu'en théorie le code existait déjà, a été effectivement ignoré par studios.

Ceci et les codes suivants étaient souvent appelés «Hays code Hays, car il a été le promoteur. Bien que le nom Hays était souvent associé à censure, Il était toujours calme de caractère et facile à manipuler.

Le MPPDA a répondu à la critique du film « pré-code » violent et raciste avec un resserrement du code lui-même. Le code a été renforcée plus tard par la création de la Légion catholique de Decency, qu'il appelait des films « indécents » dont ont demandé à la boycottage par catholiques.

Plus dur

Le code dans la version 1930 avait pas d'outils efficaces d'application. Un amendement au code adopté le 13 Juin 1934, puis il a créé le Code de Production d'administration, décider que depuis lors, chaque film doit obtenir un certificat d'autorisation avant d'atterrir dans les salles. Depuis lors, au cours des deux prochaines décennies, à travers les produits plus ou moins rigide États-Unis ils ont adhéré au code.

Notez que le « Code de production » était un code d'autorégulation et n'a pas été créé ou imposé par les autorités fédérales, étatiques ou de la ville. Pour les studios d'Hollywood ont adopté le code ci-dessus dans l'espoir d'éviter la censure du gouvernement, préférant se réglementer plutôt que de se soumettre aux règles imposées par le gouvernement.

code de Hays
la bande dessinée Betty Boop dans la censure: Exemple d'un « avant » et « après » du caractère de Fleischer révisé avec des vêtements plus châtié et moins étriqués

L'introduction du « Code de production » a provoqué la disparition de nombreux comités de censure locaux. Pendant ce temps, l 'États-Unis Département des douanes (Département de douane) A interdit l'importation de films extase de 1932-1933, où il a joué une actrice qui deviendrait connue comme Hedy Lamarr. Contre la décision a été fait appel devant la Cour suprême, qui avait déjà exprimé l'avis que l'œuvre cinématographique ne tombe pas sous la protection du premier amendement.

Joseph I. Breen a été élu chef de la toute nouvelle Production Code d'administration. Sous sa direction, les efforts du code de production est devenu bien connu pour leur rigidité. La faculté de Breen pour modifier le scénario et des scènes filmées a provoqué l'ire de nombreux écrivains, réalisateurs et producteurs à Hollywood.

La première intervention qui a impliqué un film majeur a été dans le film 1934 Tarzan et sa compagne, dans lequel une courte scène nue actrice Maureen O'Sullivan Il a été éliminé du film négatif. D'autres célèbres cas de censure, ont célébré plus tard dans le film 2004 de Martin Scorsese The Aviator, Ils concernaient les films occidentaux de 1943 le Outlaw, produit et réalisé par Howard Hughes. Le film n'a pas reçu le certificat d'autorisation et a été tenu à l'écart des salles de cinéma pendant quelques années, principalement parce que les affiches publicitaires du film ont attiré l'attention sur les seins de l'actrice prospère Jane Russell. Cependant, Hughes a pu convaincre Breen que cela ne constituait pas une violation du code et qui pourrait montrer le film au public.

Les années cinquante et soixante début

Les productions hollywoodiennes ont toujours travaillé pour limiter les exigences de la code de production jusqu'à la fin la cinquantaine, dans lequel mis fin à l'âge d'or d'Hollywood, quand le film a été confronté à l'avènement des prétendants menaçants. Le premier a été l'avènement de télévision, qui a permis au public américain de ne pas quitter leurs maisons pour voir les films. Hollywood a réalisé la nécessité d'offrir au peuple américain quelque chose que la télévision n'aurait pas été en mesure de donner, parce que même la télévision était soumis à un code réglementaire encore plus restrictive.

En plus de l'avènement de la télévision, il a été la concurrence croissante des films étrangers, avec des productions de grande qualité comme Voleur de bicyclette de Vittorio De Sica la 1948. Bien que ce film a été soumis à une controverse de censure lorsque la MPAA a demandé de couper la scène où le protagoniste parle avec des prostituées dans un bordel sans aucune considération du fait qu'il y avait dans ce cas, aucune insinuation sexuelle.

On a ensuite découvert que le 'l'intégration verticale dans les lois de film violé antitrust, et studios Ils ont été contraints de renoncer à la propriété des cinémas de suprême, selon le verdict du soi-disant cas Paramount. Les studios ne pouvaient pas bloquer l'importation de films étrangers, qui ne sont pas liés par le Code de production. Les règles de concurrence ont également contribué à ouvrir la voie pour les maisons la production cinématographique film indépendant qui serait montré aux téléspectateurs créés par des gens Andy Warhol et d'autres travaillant à l'extérieur du mécanisme studios.

bibliographie

  • Muscio, Giuliana La Maison Blanche et les sept majors - cinéma et les médias dans les années du New Deal, le polygraphe, Padoue, Octobre 1990 ISBN 88-7115-011-2
  • Vito Russo, Celluloid Closet, Milan, Baldini Castoldi, 1999

Articles connexes

liens externes