s
19 708 Pages

Mostellaria Plaute
-La comédie de fantasmagorique
comédie
acteurs chorège MAN Napoli Inv9986.jpg
Mosaïque d'un groupe d'acteurs sur scène (Pompéi)
auteur Tito Maccio Plauto
titre original Mostellaria
langue originale latin
sexe palliata
à l'intérieur A Athènes, entre la maison et celle de Simone Teopropide
caractères
  • propriétaire Teopropide vieux
  • Filolachete, fils vaurien de Teopropide
  • Tranione, esclave malin et trompeur
  • Grumione, un autre esclave, mais le pays
  • Callidamate, meilleur ami Filolachete
  • Filemazio, flûtiste et prostituée, la maîtresse Filolachete
  • Fanisco, l'esclave Callidamate
  • Pinacio, l'esclave Callidamate
  • DELFIA prostituée « ami » de Calidamate
  • Simone, près de la maison de Teopropide
  • Scafa, serviteur
  • Misargiride, usurier
  • Sferione, servo
  • tourmenteurs

la Mostellaria (la Comédie Phantom) Il est comédie de Plaute et il est inséré dans le cycle de l'insulte. Il est certainement l'un des plus célèbres comédies de Plaute, et simplifie le type fondamental entrecroisement comique de Plaute, à savoir la tromperie, gozzoviglia, la paresse et l'insulte que les moteurs d'événements.

intrigue

Le vieux Teopropride un voyage en Egypte. Le fils Filolachete avant garçon diligent et athlétique, commence à dilapider toute la succession de son père dans les banquets et la dette énormément avec un usurier pour libérer sa bien-aimée courtisane Filemazio. Tout à coup, retourne Teopropride de son voyage et si l'esclave rusé Tranione son maître lui trompe dire devant la maison (qui, à ce moment-là étaient Filolachete et amis lors d'un banquet) a été hanté par un fantôme, alors que toute la richesse a été dépensé d'acheter une nouvelle maison. Finalement Teopropride a appris qu'il avait été trompé et est sur le point de torturer son Tranione esclave mais grâce à l'intercession de son ami Callidamante l'esclave, sont réconciliés le père et le fils.

personnages principaux

La seule chose qui reste habituellement imprimé dans les comédies de Plaute sont les personnages, toujours très détaillées, dynamiques, irrévérencieux et vulgaire afin de libérer le rire, et peut-être est précisément leur vulgarité et l'irrévérence pour les rendre si réel et humoristes, chaque personnage a derrière lui-même une étude psychologique et une police, plusieurs fois les particularités des personnages sont manifestées par les soi-disant « noms parlants » de caractère déjà suffisamment explicite.

  • Teopropide: Le vieux maître de la maison de retour d'un voyage en Egypte, son nom signifie « fils d'un diseur de bonne aventure », selon les canons de Mos Maiorum il incarnera le rôle de paterfamilias, en fait, il est un radoteur et vicieux de Pappus fabula atellana, est la comédie la plus naïve et crédule et à cause de cette caractéristique sera le Tranione de marionnettes pour une grande partie de la comédie n'est pas idéal si vous faites des affaires et l'argent est déplacé que par une rémunération et est l'antagoniste.
  • Filolachete: Le fils de Teopropide et maître de Tranione, son nom signifie « ami dans Doom », était une fois un jeune modèle, sportif, studieux; mais après le départ du père, il devient un homme paresseux, casse-cou, gozzovigliatore dépensière et irresponsable que son serviteur qui le guide sur le chemin des fêtes de bordels et des banquets.
  • Tranione: L'esclave rusé et séducteur, le protagoniste, qui gouverne et administre les événements du jeu, son nom signifie « piège », il incarne l'idéal du serviteur fidèle et dévoué à son maître qui traite de la vie de celui qui sert; Plaute il devient le serviteur profiteur, déchets d'argent et intelligent pour son propre gain personnel, il est apparemment préoccupé par la peau du maître, mais la vérité est beaucoup plus préoccupé par lui-même, sans dignité et un idéal positif, son maximum aspiration sont parties, les bordels et les banquets, et celui qui administre tous les personnages, est un exemple de "Servus callidus« comédies typiques de Plaute.
  • GrumioneIl est un autre esclave, son nom « motte de terre » signifie ses origines rurales, est le véritable idéal de fidélité et de dévotion que la Mos Maiorum attache à l'esclave, et joue en fait une partie marginale, est placée au début, par opposition en Tranione de se démarquer encore plus irrévérencieux, lui aussi, comme tous les serviteurs utilise un lexique-bas quotidien.
  • CallidamateIl est le meilleur ami de Filolachete, il gozzovigliatore et presque toujours en proie à l'ivresse, devenant ainsi le jeu du ivrognes, l'un des stéréotypes classiques des comédies, est l'un des nombreux obstacles qui Tranione doit surmonter pour résoudre ses problèmes .
  • FilemazioIl est la flûte-prostituée, courtisane bien-aimée de Filolachete, qui se lancent dans la dette avec un usurier pour le libérer, son nom fait référence à la douceur et des baisers amoureux, est une belle fille mais prostituée naïve, si bas rang qui était souvent introduit dans les comédies latines.
  • scafaIl est plutôt la vieille prostituée rude, mais un expert, son nom doit faire avec des navires et des bateaux, est l'ami de Filemazio qui conseille et les influence selon sa pensée et carriériste cynique, est impatient, n'a plus estimé de la vie, il est détesté par Filolachete parce que, dans sa jeunesse, il a reçu une déception amoureuse, a le rôle de soutien de Filemazio et est inséré afin de mettre l'accent sur la beauté et l'ingéniosité de la jeune fille.
  • DELFIA: Bien-aimés prostituée Callidamate, joue un rôle marginal dans la comédie.
  • MisargirideIl est le prêteur d'argent avide et sans scrupules, un vrai usurier, appartient aux rangs des obstacles Tranione, est un méchant, son nom signifie « ennemi de l'argent ».
  • Simone: Le propriétaire de la maison voisine à celle de Teopropide, il est un homme confiant, discret, le personnage est pas trop profond.
  • FaniscoIl est un serviteur Callidamate qui révèle la vérité à Teopropide finissent par faire toute la série de mensonges mis en place par Tranione.
  • Pinacio: Il est l'autre serviteur Callidamate de la comédie.
  • SferioneIl est un serviteur Filolachete. Il a quelques blagues dans l'acte II.

intrigue

Dans le jeu le prologue est absent, remplacé par le dialogue entre les deux serviteurs et Tranione Grumione dans la première scène du premier acte.

première loi

Le jeu débute par un premier dialogue entre les deux serviteurs, et Tranione Grumione. Cette discussion, qui est une véritable querelle, agit comme un résumé pour décrire en termes généraux les actes commis avant le moment où la scène se déroule: Teopropride, le propriétaire des deux serviteurs, partit pour l'Egypte, laissant son fils Filolachete seulement à Athènes. Filolachete exploité l'absence de son père pour se donner une vie immodérée. Comme il est dit juste après la même Grumione, Filolachete, avant le départ de son père, était un mode garçon, sportif et dédié aux études. L'acte se poursuit avec une scène entre le garçon et Filemazio Scafa. Les deux se préparent pour un banquet en présence avec Filolachete et son ami Callidamate, ainsi que prostituée Delfio.

deuxième loi

Alors que le banquet se déroule tranquillement, vient Tranione qui a découvert Teopropide d'arrivée au port d'Athènes. Il est évident que cela est très mauvaises nouvelles pour le groupe banqueteurs, qui a dilapidé la richesse de Teopropride. La smart si Tranione a une idée pour sauver ses amis de la colère de son père ne cache banqueteurs Filolachete intérieur de la maison, afin qu'il puisse mettre en œuvre son plan. Ainsi, l'esclave, après avoir arrêté le Teopropide vieux qui était sur le point d'entrer dans la maison, a dit que la maison était hantée par le fantôme d'un homme tué il y a plusieurs années par le propriétaire précédent. Le vieux croit les paroles de son serviteur et courir.

Loi sur trois

Le troisième acte se déroule principalement sur la place de la ville. Le usurier Misargiride, qui a servi dans Filolachete l'argent pour racheter leur amant Filemazio, rencontre Tranione. En attendant, il arrive, avec la merveille de Tranione, Teopropide. Ce dernier est bien connu des prêts par Misargiride. Tranione se sent perdu, mais récupère son esprit et inventer un nouveau mensonge, faisant Teopropide croire que l'argent avait été utilisé pour acheter une nouvelle maison, car l'ancien était maintenant irrécupérables.
Ainsi, l'ancien Teopropide reste pas au courant de réjouissance qui ont lieu dans sa maison et que sa propriété a été presque complètement dilapidé.

acte IV

Après Tranione se éloigna, Teopropide rencontre deux hommes essayant d'entrer dans sa maison et de ne pas commencer à frapper. Ils sont Fanisco et Pinacio, esclaves de meilleur ami Filolachete, Callidamate, qui, à ce moment-là à la maison, occupés à célébrer. Teopropide, parler aux serviteurs de Callidamate, comprend la tesogli de tromperie de Tranione et décide de se venger de son fils et serviteur.

cinquième loi

La loi ouvre avec Tranione qui réalise maintenant, elle ne peut plus cacher sa déception à l'ancienne et, après avoir échappé à son jeune maître avec les autres banqueteurs de la maison, se prépare à affronter le patron. Ce dernier après avoir parlé au serviteur, va le torturer, mais définit Callidamate qui parvient à le dissuader de son intention.
Finalement Teopropide il pardonne Filolachete et Tranione.

traits

  • Dans cette comédie est bien présente la caractéristique du théâtre de Plaute des haut-parleurs. En fait, tous les noms des personnages sont reliés à l'histoire, comme le nom « Teopropide » signifie « Je suppose Fils », par opposition à la lenteur de l'ancienne comprend la tromperie orditogli.
  • Comme dans beaucoup de comédies de Plaute sont nombreux cantica.
  • La présence de l'esclave Tranione, auteur des parcelles de comédie, est un classique de la comédie de Plaute serviteur, ou Servus callidus ( "Serviteur intelligent").
  • Le récit est plein de blagues et paillarde à sens unique, qui sont souvent effectué dans une autre traduction en italien.
  • Dans de nombreuses régions du comédie Il est le terme pergraecari (Carouse grec), qui est la façon dont beaucoup romain a vu la grecque, à-dire que oisifs oisifs. Le choix de ce verbe est évidemment anachronique vu que le jeu se déroule en Grèce (Athènes).

D'autres projets

  • Wikiversité Wikiversité Il contient des citations de Mostellaria
  • Livre ouvert Nae 02.svg Cet article est inclus dans le livre wikipedia Théâtre de Plaute.
autorités de contrôle GND: (DE4295293-1