s
19 708 Pages

le terme Sasija, en Moyen âge la Slaves les républiques actuelles de l'ex-Yougoslavie Serbie, Croatie, Macédoine, Monténégro et Bosnie, mais aussi la Bulgarie, ainsi que le peuple de Romance Valachie et Moldavie (Sasia) Les régions indiquées de Transylvanie et Slovaquie (Alors connu sous le Hongrie Nord) habité par les autochtones et la culture allemand. A partir de ces deux régions, des groupes de colons allemands déplacés à régler dans les nations maintenant indiquées et ont commencé ainsi l'histoire de la présence allemande dans ces domaines. Selon le Jireček, le Sasi est venu uniquement du comté de Spisz (zips, Spis) Dans le courant Slovaquie, mais selon d'autres, ils sont venus de la ville de Hermannstadt (Sibiu), En Transylvanie, où ils avaient déjà mis en place depuis 1144, passant de la Basse Reno.

On pense plus probable que ces personnes venaient des deux régions. La raison fondamentale pour laquelle les éléments germanophones déplacés vers ces terres était la nécessité de prévoir une exploitation moderne et rationnelle des nombreux mines présenter Balkans Du Sud. En fait, le véritable défi pour ce domaine a été surmonté le manque de personnel qualifié dans l'art de l'extraction des métaux. Pour cette raison, les seigneurs locaux invités colons allemands appelés Saxons (latin: Saxones), Déjà connu à l'époque comme des experts des mineurs, de sorte qui ont procédé à une exploitation plus rentable de la zone minière. Des traces de la présence saxonne se retrouvent donc dans la Valachie et la Moldavie (régions de la République Roumanie), La Bulgarie, la Serbie, la Croatie, la Macédoine et la Bosnie. Dans les zones slavophones étaient connus comme Sasi (singulier Sasin ou, serbe moderne, Sas et à la fois pluriel aussi Saksonci). Dans les documents médiévaux en latin, ils sont appelés Theotonici ou allemand (Theotonici, Todischi, Tudeschi). En Valachie et la Moldavie, ils ont été appelés Sasi.

religion

la Sasi la profession compacte la religion catholique. On sait peu d'organisation sectaire Sasi dans les territoires de l'ex-République Yougoslavie. Certes, d'un point de vue confessionnel, traiter à partir de 1255, toutes les communautés catholiques de la Serbie (Sasi, Ragusei et Cattarini premier) ont été soumis à la juridiction ecclésiastique de l'évêque de Kotor (Puis plus ou moins officiellement les villes de Serbie unie). L'évêque de Kotor a également obtenu la juridiction catholique de la terre Hum (la rivière Neretva, maintenant Bosnie). En effet, à la fin du douzième et tout au long du XIIIe siècle, les marchands de Kotor dépassé, en nombre, tous les autres catholiques en Serbie. Ils avaient fondé de nombreuses colonies en Serbie et, vraisemblablement, ne reconnaît l'autorité religieuse de leur évêque. Leurs désirs, cependant, ont coïncidé avec celles des dirigeants serbes qui ont maintenu des liens étroits et amicaux avec Kotor et, bien sûr, préféré que les catholiques en Serbie ont été administrés par un évêque d'une ville qui, au moins formellement, reconnu leur les autorités, plutôt que d'un évêque d'une puissance étrangère et les villes libres tels que Dubrovnik. Cependant, la ville et la Diocèse de Antivari, jamais volontairement salué cette décision (qui a enlevé leurs fidèles et dîmes). En fait, dans la seconde moitié du XIIIe siècle, il a surgi une dispute chauffée avec Kotor, dont l'évêque avait obtenu la compétence de l'Eglise catholique, construite par Sasi dans Brskovo (courant Monténégro). Au début du XIVe siècle, Antivari a obtenu une victoire temporaire, obtenir par papa, le droit d'administrer les catholiques (Sasi et Dalmatiens) de Brskovo de Rudnik, de Trepča, Gračanica et ceux (en particulier Sasi) Installée dans les environs du mont Rogozna. Cependant, cette victoire était lettre morte bientôt, depuis le milieu du XIVe siècle, papa Clemente V Il a invoqué l'aide des dirigeants les plus importants, les Slaves qui pourraient aider l'évêque de Kotor dans la collection de la dîme dans tous les domaines mentionnés ci-dessus.

La disparition des Saxons

Les Saxons disparaissaient de la langue slave (Serbie, Bosnie, Bulgarie, Macédoine et Monténégro) après l'arrivée de Turcs. Cette disparition a été déterminé à la fois pour des raisons d'ordre religieux (la Turcs ils étaient musulmans, i Sasi catholiques), Tant économiques, que pour les Turcs l'exploitation minière ne revêtit une importance économique marginale, si bien que leur arrivée a commencé à décliner (cependant, les décrets pour les zones de montagne du temps Soliman le Magnifique année 1536 même en citant les Saxons). J'ai donc Sasi, en face de ces événements se sont à Dalmatie, Italie ou ils sont retournés en Hongrie. Un groupe plus petit et moins nombreux est resté en Serbie, où il a été assimilé par les populations catholiques qui y sont (souvent de classe marchande Ragusa, mais aussi de Croates), Et en Bulgarie, où plus et a alimenté une féroce sentiment anti-turc.

Les Saxons de l'histoire de la Serbie

Selon certains auteurs, Sasi est arrivé en Serbie de 1243 et 1276, sous le règne du roi Stepan Uroš I, et introduit dans leurs techniques minières anciennes et expérimentés (déjà développés à l'époque pré-romaine). Selon d'autres, les Saxons ont été appelés par le roi Radoslav ou son frère Vladislav autour 1234 pour travailler dans les mines du Royaume serbe. De plus, un premier document attestant de la présence de certains Saxons en Serbie, datant de 1276, quand il était régent au roi Stepan Uros, le Milutin. Dans ce document, les frontières de l'Evêché de Zahum (Zachulmia) sont établies sur la montagne Smrdečnik "vers le haut, sous Saxon». Cela semble confirmer que sont arrivés à Sasi Serbie bien avant royaume Stepan Uros, puis le temps du roi Vladislav et son frère Radoslav. La présence des Saxons dans la Serbie médiévale se trouve dans de nombreux documents de l'époque. Ces derniers sont en particulier des actes qui réglementait les droits, devoirs et privilèges de Dubrovnik et les marchands saxons présents en Serbie. Le document le plus ancien de ce type remonte aux années 1240 - 1272 (Il est certain que la datation de cet acte). Grâce à ce décret royal du roi Stepan Milutin Il a confirmé les privilèges aux marchands de Ragusa et il a la loi applicable aux contrats conclus par eux. En cas de conflit entre Saxon et Raguse a été établi que le jury devait être composé de la moitié des juges Sasi et l'autre moitié des juges Dubrovnik: « Jake sait Sasinom pra Bude, Bude jedan par Sasin dans drugi Dubrovčanin, thèmes par défaut si raspravlaju ». Au lieu de cela, dans un 'ordre la 1308 toujours datant du roi Milutin parler des habitants de Dubrovnik qui doivent se conformer à leurs obligations fiscales au nom de Sasi "i Kako Sasi plakjaju». Un décret royal de 1355, datant roi Stepan Dušan, Il certifie que les Saxons étaient désormais considérés comme des citoyens serbes à tous égards "nitko od vlastela carstva mi, ni Grk, ni Latinin, ni Sasin». Pourtant, un autre document de l'année 1387 prince Lazar régule et confirme les droits et privilèges des Saxons et Ragusa "Je ako koi Dubrovćanin kupi Konja, le onogazi Konja uhvati Srbin ili Sasin». Les documents du même contenu et le contenu ont été émis par le despote Vuk Branković (1387), Par le despote Stefan Lazarević, et Grgur (Gregorius) et Branković Đurađ (Georgius) Branković (1428 et 1445).

Semblable à ce qui est arrivé à l'époque étaient nombreux l'Europe médiévale (en particulier Royaume de Hongrie, mais aussi Royaume de Pologne), La Serbie a accordé de nombreux privilèges aux mineurs Sasi, en les considérant comme un groupe social de leur propre, pour leur importance fondamentale pour l'économie du Royaume. Jusqu'à l'année 1349, le Sasi a été autorisé à exploiter librement forêts et des ressources connexes à volonté et aussi de fonder leurs colonies. Cependant, après 1349, l'empereur Stepan Dušan Il a limité ce droit, ce qui permet un accès Sasi aux ressources des forêts uniquement à des fins commerciales. D'un point de vue économique et juridique, à l'époque, chaque mine a été traitée comme égale à nos sociétés modernes. L'un des plus importants privilèges dont jouissent Sasi était d'avoir sa propre notaire qui il était également responsable du paiement de taxe le roi. De plus, les Saxons possédaient de ses propres tribunaux dans lequel il a été administré loi médiévale Allemand, alors que dans les relations avec la population locale, comme nous l'avons vu, a été appliqué à une loi intermédiaire. , Ils ont également été sévèrement limité les possibilités pour les syndicats avec les indigènes. Il est intéressant de noter que Sasi ne pas gérer la phase de coulée de métal (ce qui arrivait souvent aux mêmes mines). Au lieu de cela, ces fonderies Ils étaient la propriété de Dubrovnik sociétés de marchands.

En outre, Sasi qui a vécu dans les villes du royaume de Serbie ainsi que les peuples autochtones vivant dans leurs quartiers fermés. Les activités économiques de Sasi (mais aussi celles des habitants de Dubrovnik et des marchands de Split) ont constitué la base pour un développement florissant de la ville serbe où ils étaient présents. En fait, très vite, ces colonies minières ont été transformées en lieux de marché importants et en plein essor. Le commerce a été l'une des activités les plus importantes de l'époque. La plupart des marchands sont venus de la ville de Raguse en Dalmatie, et avait organisé un excellent système de transport et commercializzazioni de marchandises et de la Serbie. Semblable à ce qui est arrivé à Sasi avec lequel ils ont partagé la commune la foi catholique, De plus aux commerçants Dubrovnik il a été accordé le plein la liberté religieuse. Souvent, les mineurs et Dubrovnik saxons partagent les mêmes églises catholiques. Le Sasi et les marchands de Dubrovnik apprécié, par conséquent, les libertés étendues et administrés par leur communauté leurs propres règles. Cette autonomie comprenait également le droit de juger les différends qui se tenaient entre les Saxons eux-mêmes. Les tribunaux ont été administrés par Purgari, de allemand Bürger ( "Citoyen"). Les tribunaux étaient similaires en fonction même dans d'autres pays (par exemple, la Hongrie et la Bohême) et jugés selon les coutumes de Sasi. En cas de litiges impliquant saxons et d'autres nations, il a été formé un jury formé par un nombre égal de membres représentant chaque groupe ethnique concerné. Un privilège que le Sasi apprécié et qui les a rendus impopulaires aux yeux des populations voisines, avait le droit d'être en mesure de fournir tout ce qu'ils avaient besoin sans avoir à prévoir le paiement de celui-ci. Des droits similaires ont été accordées aux mineurs dans d'autres Etats européens de l'époque et ce que la grande importance qui couvrait l'industrie minière pour l'économie médiévale. Cette pratique de la possession des biens, ainsi que all'educata manière Sasi d'entrer dans une maison, en disant: Bitte ( « S'il vous plaît ») et en laissant dire Danke ( « Merci »), conduit à la monnayage d'un mot spécial pour décrire un tel comportement en slave - Bitange (singulier: Bitanga) Ce qui signifie à la fois « insolent », « filou » et « arrogant. »

Les Saxons ont construit leurs colonies souvent caractérisées par une forteresse construite au sommet (et dit dans les documents de l'époque Dubrovnik citada, château) et un marché en bas (Mercatum) Où il a également exploité la artisans. Citoyens documents contemporains ont été rédigés en Serbie, saxonne et latine, avec l'utilisation des alphabets cyrillique et latin. La vie urbaine médiévale n'a pas été facile. Les maisons étaient petites et sales, construit à côté les uns des autres, pas d'eau, d'égout et WC. Par conséquent, il était facile aux épidémies qui se produisent. L'ajout Sasi, ils devaient aussi se défendre contre les vers soi-disant Miner (Ankylostomum de l'ulcère duodénal) - un parasite qui vit normalement dans la boue. Sasi J'ai contracté ce parasite dans les mines à travers la peau et de la bouche. Les mines Sasi (comme vous pouvez le voir aujourd'hui encore) ne sont pas fouillés systématiquement et rationnellement. Leurs galeries coururent donc zig-zag et changé d'orientation vers le haut ou vers le bas dans un court laps de temps. En effet, le Sasi a suivi une veine minière tout au long de son développement, une fois identifié. Vous pouvez souvent prendre leurs tunnels que ramper à quatre pattes dans la boue! Certaines de ces mines sont encore en activité, comme Trepča.

Saxons de présence en ville serbe

Les stations serbes intéressant par la présence saxonne étaient nombreux. Comme vous pouvez le voir dans la liste ci-dessous. Seules quelques-unes de ces colonies, cependant, vous pouvez reconstruire et souvent seulement en partie, l'histoire.

  • Enfers: déjà Halda. Le village conserve encore le nom de l'origine saxonne. En recensement turc Uni serbe de 1455 est cité comme Haode.
  • Ajnovce: Déjà appelé Hajnouzi, Hajnofze, Hajnefze, le village avait une majorité dans la saxonne et médiévale de Dubrovnik. Il semble, cependant, que le village était d'origine allemande, et était un important centre minier médiéval.
  • Ajvalija: Le Sasi floqué ici pour profiter de la mine locale zinc et argent.
  • AldinacNon loin de Knjaževac, à la frontière bulgare, appelé Moyen âge aussi Haldance, Il tire son nom de la famille Sasi Ald (er) mann. Il était et est toujours une mine importante de l'exploitation minière cuivre et or (En plus aujourd'hui, uranium et tungstène).
  • Avala: Au pied de cette montagne, au sud de Belgrade, Saxon a surgi un important centre minier et Rudišta mercantile Dubrovnik, à l'époque, qui a disparu avec l'arrivée des Turcs. Cependant, les mines du mont Avala, ont déjà été exploitées à l'époque romaine.
  • Badovac: Non loin de Gračanica, la ville était à la maison pour les mineurs Sasi ont afflué ici pour tirer profit des veines locales conduire.
  • Azbukovica / Bukovica: Beaucoup de mineurs Saxons installés sur les montagnes dell'Azbukovica, à la rivière Drin, de tirer profit des mines locales. informations précises sur leur présence dans la région aura en 1319. La forte présence catholique et saxonne médiévale est rappelée par quelques noms de lieux locaux comme Latinska Ćuprija (Lett. Les catholiques du latin = Pont) ou Nemic Kamen (707 mètres, Lett. Allemands pierre ).
  • Ba: Au pied du mont Suvobor, le nom du village vient du mot allemand Bach = Rivière, ruisseau. Selon la tradition locale, le nom qu'il avait été donné par les mineurs saxons à la présence de nombreux cours d'eau dans la région. Il est certain, cependant, que le village a été fondé par des mineurs Sasi et a été le Centre catholique. Avec l'arrivée des Turcs, les Saxons colons ont abandonné la ville sur la course qui a été incendié et complètement détruit. Sur les maisons, les bâtiments et l'ensemble Ba saxon, elle a été laissée avec rien.
  • Badanj (-Sastavci): Le Kopaonik, au nord-ouest de Zaplanina, en 1360 la ville avait une mine pleinement opérationnelle grâce aux mineurs saxons qui s'y trouvent.
  • Badovac: Non loin de Gračanica, la ville a accueilli les mineurs Sasi sont venus ici pour exploiter les gisements locaux conduire.
  • Bajgora: (Déjà Belagora) L'immigration intense des mineurs saxons intéressés par la région. Des traces de leur présence se trouvent dans la noms de lieux Local, comme le nom de la montagne par le Kižavina allemand Kiesgrube, ou celle du picel amont (Spitzel), Ou la mine Pikine.
  • Babaj Boks: On ne sait pas si les mineurs Sasi ont commencé l'exploitation des mines locales.
  • Belacevac: Cette zone, formée par les villages de Veliki et Mali Belacevac à Obilic, a accueilli (comme Selo à proximité Dobro) Sasi une communauté au Moyen-Age, consacrée à l'exploitation des mines locales, encore en activité.
  • Bela Reka: Situé sur la montagne Kopaonik, la ville conserve les vestiges d'un village minier saxon, ainsi que de nombreux canaux artificiels, appelés localement « aller », construit par Sasi, pour amener l'eau à utiliser dans l'extraction et la transformation des métaux.
  • Belasica: Antica est la présence dans le village saxon de Belasica, à l'époque appelée Vrhlab. Appel dans les documents latins du temps "argent Montana« Au XIVe siècle, il a également obtenu le titre de la ville. Le Sasi réglé ici pour travailler dans les mines de Goleš fondateurs probablement des colonies aussi à cet endroit. Belasica, comme attesté par les documents transformé en un règlement minier typique saxon, composé d'une citadelle fortifiée sur la partie la plus haute, et une zone utilisée pour le carré et juste en bas. Le village est devenu, en effet, la ville et le commerce important de marché des métaux, il extrait. Toujours en 1600, dans les documents turcs montrant l'existence d'un quartier de la ville appelée Mahala Sas, « Quartier saxon », mais maintenant habité par des Serbes ou autres esclaves. En fait, il y avait plus l'époque saxonne. De plus, Belasica était majoritairement catholique jusqu'au XVIIe siècle.
  • Belasica (Kopaonik) Situé entre Koporiče et Zaplanina, ce village, où le centre minier saxon, a été mentionné pour la première fois en 1346. En 1423 et en 1424, les annales de Dubrovnik cite l'existence d'un comunirtà épais Dubrovnik (ZITA de Bilassizza) que il avait dans les maisons de campagne et des magasins et qui a été consacrée à l'argent du commerce extrait de la communauté locale saxonne
  • Beleg: à Dečani. Au XIVe siècle, est mentionné la présence de Sasi dans la localité.
  • Belgrade / Beograd: également connu dans les siècles passés par d'autres noms (griechisch Weissenburg en allemand, Nándorfehérvár en hongrois, Alba Greca en latin et italien), Aussi la capitale Serbie accueilli au Moyen Age, mais une communauté allemande se compose principalement des commerçants et artisans. La communauté a disparu avec l'arrivée de Turcs.
  • Belo Brdo: A Leposavic, Kopaonik. Il est mentionné en 1346 comme centre minier saxon, ainsi que le siège d'une colonie Dubrovnik`s nourrie. Avec l'arrivée des Turcs, la production locale d'argent a subi une forte baisse. Même dans le 15400, cependant, les mines locales ont été exploitées. A la fin du XVIe siècle, le village a été complètement abandonné. Les restes d'une mine médiévale saxonne.
  • BerivojceSaxon installé ici pour tirer profit des mines d'argent de la région.
  • BINAC: La station, aujourd'hui mixte serbo-albanaise, a été affecté par l'immigration Sasi. Le nom d'une rivière locale, decki potok, rappelle la présence allemande dans la région.
  • Boljevce: Sasi une minorité semble avoir été présent dans ce village au Moyen Age.
  • Bor: Nous savons seulement qu'il est un ancien centre de règlement des mineurs saxons attirés ici par l'exploitation minière locale.
  • Bošće: à Novo Brdo, Le nom du village est de reconnecter la terminologie minière saxonne Hufen.
  • Bostane: Dans le Kosovo, Il y a les restes d'une ancienne église saxonne médiévale dans laquelle il a été vénérée Beata Vergine.
  • Brajna: Le village de Brajna à l'époque médiévale abritait une colonie Sasi.
  • Brasaljce: Non loin du village est la ville de Šošovarci déjà Sasivar, de se reconnecter à des minorités ethniques Sachsen ( "Saxon").
  • Brđani: Il était un important centre minier de Rogozna, en 1360, cun une grande colonie de mineurs saxons.
  • Breznica: Sud de Muhovac au Moyen Age, il abritait plusieurs colons saxons.
  • Brkoli MahalaLa première partie du nom de cette ville, située non loin de Brasaljice et Šošovarci, est l'origine Sasi et de se reconnecter après Berg à savoir « en amont ». Mahala il est plutôt la fin turc cela signifie « ferme »).
  • Brekinja: Sur Rogozna, entre les villages de Staro Selo et Crveni Plakaonica, le village semble avoir été fondée par les Saxons.
  • Brvenik: Déjà appelé Peraunik dans les documents médiévaux, il y avait des rapports de mineurs Sasi (en plus des marchands de Dubrovnik) dans le village autour de 1295.
  • Brzeće et Reka Brzećka: Le long de la rivière Reka Brzećka Il y a de nombreux vestiges de forges Saxonne médiévale qui a été travaillé l'argent extrait Kopaonik.A Brzeće, également en 1360 exploitait une mine saxonne. Même ici, il y a les « go », les canaux artificiels construits par les Saxons pour envoyer l'eau dans les zones d'exploitation métalliques.
  • Bukovica: Village Janjevo, aujourd'hui décédé, au Moyen Age était la maison à une florissante communauté saxonne.
  • Busovata: Aussi appelé Busovato, à Kamenica, la ville était à la maison des colonies du Moyen-Age et Sasi Juifs.
  • Bušince: Le village, situé dans le quartier de Kriva Reka, à Novo Brdo, Il trouve dans les Juifs saxons et médiévaux.
  • BusinjeAu Moyen Age, dans le village il y avait une colonie saxonne.
  • Čabić: à Klina, les colons saxons s'y sont installés en 1330, comme en témoigne le crisobolla Dečani, qui cite également une agglomération voisine saxonne de nom inconnu, mais peut-être reconnecter à des minorités ethniques Sachsen ( "Saxon").
  • Čarakovce: à Novo Brdo, dans le domaine de Kriva Reka, au Moyen Age, il avait une minorité saxonne.
  • Cernica: La fraction de Kramovići se souvient en son nom la famille Sasi, puis serbizzatasi, la Kramm.
  • Cicavica: Le Cicavica une montagne, Vucitrn, Vlahi habité par des bergers, a également été affectée par de nombreux règlements Sasi.
  • Crnca: appel Cerençe ou Cernica dans les documents Dubrovnik, rivière Drina, mineurs saxons sont installés dans la ville au Moyen Age où il était une mine de cuivre majeur et Argeno (de Ruda foi de cuivre et Arcento, 1367). Dubrovnik Un document de 1375 mentionne la présence de « alguni Todeschi », à partir de laquelle vous vouliez acheter des terres. En outre dans la région où ils sont installés des marchands de Trogir et Dubrovnik.
  • Crnče: Autour du XIVe siècle, ils se sont installés ici mineurs Sasi.
  • Crveni: à Leposavic, Elle conserve les ruines d'une église médiévale appelée saxonne Eglise des mineurs.
  • Cvijićev Vrh (Veliki Šturac): Au pied du mont Cvijićev Vrh (appelé au Moyen Age en particulier avec le nom de Veliki Šturac), dans la chaîne Rudnik rose sassione un important centre minier et Dubrovnik.
  • DabiševceAu Moyen Age, dans le village de Dabiševce, il installe une colonie saxonne.
  • Đerekari: Sud de Brzeće, de nombreux mineurs Saxons déménagé ici, pour exploiter les mines oocali. Même aujourd'hui, il y a des ruines médiévales préservées, beaucoup d'origine saxonne.
  • Desivojce: Reka Šipašnička, a organisé une colonie saxonne au Moyen Age.
  • Devaje (-Selište): Aussi appelé Devaja, dans le Vitina, mais non loin de Pasjane, les vestiges d'un village saxon dans le village Selište.
  • DivljakaAu Moyen Age, il a vécu les Saxons.
  • Dobranja: Au Moyen Age, le village a été le théâtre d'un règlement saxon. Sasi Je suis venu ici afin d'exploiter les mines du mont Goleš. La rivière est toujours Dobranja Sasin-Potok ou « rivière saxonne ».
  • Dobro Selo: A Obilic, Sasi réglé ici pour profiter de la mine Goleš.
  • Dobrčane: Il y a les ruines d'une église catholique Sasi utilisé par les communautés locales et de Dubrovnik.
  • Donja Bela Reka: Est de Bor, sur la rivière elle-même, ses mines, déjà connues à l'époque romaine, ont été à nouveau exploité par des mineurs saxons. Dans la localité de Crkvina, ce sont les vestiges d'une église médiévale du XIVe siècle, probablement d'origine saxonne. L'exploitation des mines locales a cessé avec l'arrivée des Turcs, qui ont fait preuve d'un manque d'attention à ce secteur. Ne plus recevoir aucun paiement, les locataires Saxons ont abandonné la région.
  • Donja Fustica: Les vestiges d'une église médiévale saxonne.
  • Donja Rudnica: Au pied de Kopaonik, Saxon était un important centre minier au Moyen Age.
  • Donja Trepča: Dans la ville de Cacak, au Moyen Age, il était à la maison à une colonie de mineurs saxons.
  • Donje Isevo: Kopaonik, il semble avoir accueilli une communauté Sasi au Moyen Age.
  • donje Šaškovce: Veletin sur la montagne à la périphérie de Janjevo, ce village, aujourd'hui décédé, a été fondée par les colons saxons.
  • donje Slakovce: L'ancien nom de Šlakna fait référence à une source ou à une présence saxonne dans la localité.
  • Brgari Donji: A Belacevac, mais Incertain le village a été fondé par les Saxons autour depuis 1313. Le dernier de la station de vous citer en 1455. Après l'arrivée de Turcs enfin disparu. le nom Brgari découle clairement du mot allemand Bürger, à-dire « citoyen ». Du village vient de la famille serbe connu dans les annales de Raguse avec le nom des « Paysans.
  • Livoč Donji: Sasi mineurs vivaient dans le village au Moyen Age.
  • Makres Donji: La ville semble avoir eu une population mixte de la Serbie et Sasi au Moyen Age (en particulier dans la localité Rudna Padina et Selište).
  • Dražnja: Région Podujevo, Turučica entre Orlane et abritait une colonie florissante floqués saxonne ici pour tirer profit des mines locales.
  • Drsnik: à Klina. Lors du recensement des États-serbe de 1455, il est mentionné un certain hajan (nom saxon), fils de Nenanda. L'orthographe du nom hajan Il indique que la Sasi locale Slovenisation était déjà avancé.
  • Đuraševce katuns: A Divljaka, il a vécu une Sasi.
  • Duvarine: Est de Staro Selo, était un ancien centre minarrio saxon.
  • ence: déjà d'où. Le nom vient du patronymique saxon Heinz (En italien: Enzo). Le village a été fondé par Sasi sont venus ici pour exploiter les carrières magnésite la Goleš amont.
  • EREC: déjà Herce, le nom de cette ville dans le Rogozna est d'origine saxonne.
  • Gadis: ruines d'un Saxon se trouvent dans des endroits Glam, à proximité du village, où il y avait une mine, maintenant abandonnée. La même montagne qui domine la ville porte un nom d'origine Sasi: Štomna. Toujours près de Gadis, est une rivière nommée decki potok, mais dans les documents les plus anciens, il a été appelé Tudeški Potok, qui signifie « rivière de allemand. « En outre, non loin de la ville de Gadis il est Šaškovci de reprendre contact Sasi trop ethnique.
  • Glogovce: aussi appelé Glogovica, La station, située dans la région de Kamenica, au sud de Ranilug, semble avoir accueilli une colonie Sasi au Moyen Age.
  • Gmince: quelqu'un reconnecte le nom de ce village à l'Allemand Gemeinde ( « Communauté commune ») ou Munde (Via le formulaire Gmünde).
  • Gnjilane: Settlers mineurs saxons profession installés sur les montagnes Izmornik à Gnjilane autour XIII siècle.
  • Goc: dans ce petit village situé à 200 km au sud de Belgrade et à 31 km de Kraljevo, On trouve des traces saxonnes. En fait, non loin du village, il est la ville de Rimsko groblje - littéralement « cimetière romain » - qui tire son nom de la présence d'un cimetière de mineurs saxons (rimsko = "Roman", indique ici catholique), Appelés à attendre dans ce domaine au traitement des fer la dynastie Nemanja.
  • Gornja Fustica: il a accueilli au Moyen Age une colonie de mineurs Sasi dédiée à l'exploitation des mines de proximité du Mont Goleš.
  • Gornja Rudnica: au sud de lysine, sur Kopaonik, le village semble avoir été fondé par des mineurs Sasi au Moyen Age.
  • Gornje Rusine: à Rujce, le nom local Sasa rappelle la présence de Sasi en place. en XVe siècle Ils sont mentionnés les enfants Bogdan et Jovan Sasa de la famille et un habitant Sasa. Les Bogdan et les Jovan soutiennent en outre que l'était locale Slovenisation saxonne déjà en cours.
  • Gornje Slakovce: situé non loin des centres de colonisation saxonne GADIS et Kišno Polje (région Gnjilane), L'ancien nom de Šlakna la station ressemble à une présence saxonne.
  • Gornji Krnjin: dans le village sont les ruines d'une ancienne église catholique appelée Latinska ( "Latin") utilisé par Sasi et Dubrovnik.
  • Gracanica (Kosovo): cette ville ancienne et importante serbe abritait une communauté catholique d'origine saxonne et de Dubrovnik. En 1303, il est devenu paroisse catholique ... ecclesie parochiales en France Servie ... à Grazaniza.
  • Grabovci: à Vucitrn. Lors du recensement des États-serbe de 1455, il est mentionné un certain Vlk (Wolfus, Wolkerius), fils de Henica (Heinz), des noms saxons.
  • Gracko semble à cet endroit, non loin du Mont Goleš, il y avait une colonie saxonne consacrée à l'exploitation de la mine locale magnésium. Certains croient que la ville de Donji Brgari il était là.
  • Građenik (-Selište): dans le Kriva Reka Novo Brdo, règlement saxon abrite les restes de Selište.
  • Grebno: Lors du recensement des États-serbe de 1455, il est mentionné un certain fils Vlk Henica (Heinz), comme Grabovci.
  • Grizime: aussi appelé dans les anciens documents serbes Grizimijeh, Ce village, situé au Kriva Reka Novo Brdo, abrite les vestiges d'une ancienne colonie saxonne abandonnée.
  • Grubovica: Sur Rogozna, au sud de Crveni, le nom du village semble se reconnecter au mot allemand Grube à-dire « fosse ».
  • Guvno Selo de la présence saxonne rinvenibili Des traces apparaissent dans l'un des anciens noms du village: Stovna allemand Stollen = "Ecuries".
  • Halabak: le nom, qui vient du germano-Vlaho ALB-Bach, témoigne encore la présence passée dans la ville saxonne. Le dialecte slave local contient beaucoup de mots d'origine allemande. Le Boeglin estime que non loin de Alabak est sur le village saxon de fin Crvence, turc mentionné dans le recensement de 1455 Royaume serbe.
  • Hrtica: La présence saxonne est attestée dans ce village jusqu'à 1445.
  • Iglarevo: Pavlovic pour la ville a été fondée en 1330 par des mineurs Sasi, et tire son nom du mot allemand hügel ce qui signifie « colline ». au lieu de cela linguiste franc Miklošič (Miklosich) le village est clairement d'origine slave et son nom signifie « usine ».
  • Istok: entre Istok et village (anciennement katuns Vlaho) De Dragoljevac est une rivière nommée Sasinov Studena, qui signifie « fontaine des Saxons » (Sachsen der brunnen).
  • Janjevo: important centre minier au Moyen Age a accueilli depuis 1303 une communauté florissante Sasi (en plus d'une grande colonie de Dubrovnik qui avait ici sa console), qui a maintenu son origine la foi catholique, même après l'invasion turque. Ici, depuis longtemps, la justice a été administré conformément à la loi minière saxonne. La disparition des communautés voisines, mais Sasi implique la perte d'utilisation de la langue allemande, probablement XVIe siècle, et l'adoption de la Croatie (à se différencier de ses voisins Serbes orthodoxe), Mais la plupart des habitants Croates de Janjevo j'ai gardé en vie la mémoire de leurs origines. Aujourd'hui, après la dissolution de l'ex-Yougoslavie et la déportation et l'échange forcé des populations, la Sasi assimilée à Janjevo ont été contraints de fuir en masse la région et ont trouvé refuge en Croatie. Non loin du village, sur les montagnes Vrnovkol, il est un célèbre sanctuaire catholique, déjà très populaire au Moyen Age.
  • Jarinje: quartier pittoresque du village au pied du mont Kopaonik, situé dans une colonie Sasi médiévale.
  • Jasenovik: sud de Boljevce, la station est particulièrement populaire Sasi le nom de la source Utman (Hüttmann, Hüttermann?).
  • Jošanica: elle témoigne de la présence des mineurs Sasi à la mine autour Jošanica XVIe siècle.
  • Kadijevac: Kopaonik, les vestiges d'un village minier saxon.
  • Reka Kisna: il semble que les colons saxons se sont déplacés ici pour travailler dans les mines du mont Goleš.
  • Kisnica: les mineurs Sasi étaient ici pour exploiter la mine de plomb locale.
  • Kišno Polje: il est une ancienne colonie saxonne dont l'ancien nom était peut-être Kiesfeld ( "Champ Gravel").
  • Klobukar: à Novo Brdo, il y a les ruines d'une ancienne mine de Saxe.
  • Kolic: à Pristina. Lors du recensement des États-serbe de 1455, il est mentionné un certain hajan (nom Sasi), frère de Vladislav Racan. Comme son nom l'indique, cependant, Vladislav, Slovenisation la Sasi locale était peut-être déjà en cours.
  • Kolo: non loin de la chaîne de montagnes Cicavica, au sud de Vucitrn, il est cité un citoyen Nemce (ie « allemand »), fils d'un certain Kaloyan. L'utilisation du nom Kaloyan fait toutefois apparaître une tendance à Slovenisation Sasi locale.
  • Kololeč: zone du site de Kriva Reka Novo Brdo, Il avait, au Moyen Age, une minorité saxonne.
  • Kolonija: à Stari Trg, il semble être un village d'origine saxonne.
  • Kopaonik (En amont): connu à l'époque médiévale comme Mons Argentinus, Il a accueilli de nombreuses colonies et denses Saxons qui se sont installés ici afin de tirer profit de ses nombreuses mines. Reste de Saxon et le fonctionnement de l'exploitation minière colonies sont, en fait, Bela Reka, Reka Brzećka (travail d'argent), Kadijevac (vestiges d'un village), Lysine, Rudnik, Smokovska Reka, Zaplanina, etc. Le Sasi demeure sur Kopaonik, a également procédé à une exploitation intensive des forêts de la région. Parmi les Saxons des montagnes de Kopaonik, il est surtout dans l'utilisation du système déjà mentionné Bitange, pour lesquels les agriculteurs serbes recevaient une rémunération régulière des caisses royales. Aujourd'hui encore, les paysans serbes de Kopaonik utilisent le terme Bitange pour indiquer une personne arrogante ou errante, alors que lors de l'administration alimentaire utilisent le terme mordre allemand Bitte ( "Merci"). Les règles de Bitange vaut même lorsque Sasi jusqu'à la vallée de la montagne pour aller dans les villages de la plaine. De plus, ils étaient des règles très strictes interdisant l'Amalgame entre les nations saxonnes et lieu Serbes, si bien que Sasi des populations Kopaonik et locales étaient toujours deux corps distincts et discrets.
  • Koporiče: village situé sur la chaîne Kopaonik, présente les vestiges d'une ancienne colonie minière saxonne. Dans un document du diocèse de Kotor 1303, il est également mentionné spécifiquement la présence des Saxons et l'existence d'une église catholique dans le village ... ecclesie parochiales en France Servie ... à Coporichc.
  • Koprivnica dans la région de Kriva Reka à Novo Brdo, était à la maison à la XVe siècle une minorité saxonne.
  • Koretište (-Selište): au village de Koretište, se trouvent les ruines de l'ancienne colonie saxonne de Selište, dont les habitants vivaient ensemble avec Sasi d'exploitation Gadis la mine Glam.
  • Kotore: à Srbica. Lors du recensement des États-serbe de 1455, il est mentionné un certain Radihna (Radinja), fils de Johan (Johann). On ne sait pas si l'utilisation du nom Radinja Il peut être considéré comme un synonyme de Slovenisation du village Sasi.
  • Krajní Del (- Selište): les maisons de village dans le village de Selište les vestiges d'un village saxon.
  • Kravanja: à Podujevo. Lors du recensement des États-serbe de 1455, il est mentionné un certain Alan (nom Sasi).
  • Kremenata: Kriva Reka sur Novo Brdo, mixte village serbe-albanais a accueilli au Moyen Age une colonie florissante des Saxons, qui se sont installés ici afin d'exploiter la mine du mont Cerovi, maintenant abandonné.
  • Kriva Feja: situé non loin de Vranje et le mont Grot, la mine Blagodat locale a été exploitée par des mineurs saxons pour extraire le plomb.
  • Krpimej: pistes saxonnes sont également rinvenibili dans ce complexe de XIV un XVIe siècle.
  • Krš: Non loin de Koporiče il a été interessanta par le règlement Sasi.
  • Krupanj: Sasi semble que les colons sont installés ici autour XIVe siècle. Ils ont été suivis des marchands de Raguse (Crupagn).
  • Kučevo: il a accueilli au Moyen Age une colonie Sasi dédiée à l'exploitation des mines de la région.
  • Kukavica: sur Rogozna, au nord de Brekinja, la ville a été impliqué dans une colonisation des mineurs Sasi.
  • Kupina: à Krpimej. Lors du recensement des États-serbe de 1455, nous citions Paul, fils de Radivoj Paja et fils de Paul (et non Pavao ou Pavel le slave). Le Slovenisation Sasi du lieu, mais a dû se produire très bientôt.
  • Labljane: situé au Kosovo, au Moyen Age était un centre de langue mixte serbe, Vlaho et albanais, ainsi que Saxon. Ici a été fondé un monastère franciscain (Laab), attendez que la prise en charge spirituelle de Saxon et le latin des fidèles. En outre, non loin de la ville il y a deux stations connues respectivement comme « Henne Champ » et « Henne Top » du nom de la personne Sasi Henne.
  • Lajčić (également Lejačić): Dans le domaine de Kriva Reka Novo Brdo, et même appelé au Moyen Age Leočić, Il était à la maison à l'époque une colonie saxonne.
  • Lece: lieu au nord de Medveđa, dans la montagne de pas par hasard Majdan Planina ( « forger des montagnes ») l'or Sasi il exploité depuis le Moyen Age. Toujours dans l'or Lece est extrait le plus pur Europe.
  • LESTAR (également Lještar, et au Moyen Age Leštije) Situé dans le quartier de Kriva Reka à Novo Brdo, le village abritait une colonie Sasi.
  • Letnica: au Kosovo, non loin de Vitina, appelé dans les documents catholiques Monténégro Serbie ou Monténégro fluoro, et allemand Schwarzenberg, au Moyen Age, il existait ici l'Eglise latine (saxonne et Dubrovnik) dédié à Beata Vergine. La station voisine de Sasovci porte aussi le nom de la présence Sasi.
  • Lysine: sur Kopaonik, où les vestiges d'un village minier saxon.
  • Majdanpek: une grande colonie, à Saxon Majdanpek (Pegg) à la fin du XIVe siècle, pour tirer profit des nombreuses mines de la région. La présence saxonne restent nombreux noms de lieux des rivières, des montagnes et des forêts (par exemple. La zone principale de la rivière est Saska Reka qui est, « Sasi de la rivière »).
  • Mali Hélas: à Pristina. Lors du recensement des États-serbe de 1455 est mentionné un certain Nikola Nemescerune, que « allemand ».
  • Manastirce: à Urosevac. Lors du recensement des États-serbe de 1455 est mentionné un certain Jakob, fils de noms hajan, Sasi.
  • Manišince (-Selište): Non loin du village (zone de Pristina), Sont les vestiges de la colonie saxonne Selište.
  • Marevce: (aussi appelé au Moyen Age Maroevci) Le village était à la maison à une communauté et Sasi était paroisse catholique. On cite les habitants Erich et Hanzo (Heinz ou Hans) Au XIVe siècle, qui ont donné le nom de se tourner vers deux endroits maintenant disparu. De même ici, est une mine de plomb déjà exploitée par Sasi. De plus, le village a encore les vestiges des processus médiévaux de la zone d'extraction minérale ouverte par les Saxons.
  • Mazic: appelé au Moyen Age Stara Trepca, Sasi semble avoir accueilli une communauté au XIVe siècle.
  • Mesina: à Novo Brdo, le village d'origine albanaise était à la maison à une communauté saxonne au Moyen Age.
  • Mramor: la station voisine de Kandžovik ( « Champ de Kangj ») tire son nom de la famille Sasi Hahn.
  • Novo BrdoC .. « Colle Nouveau », il y avait la plus grande mine dans le royaume serbe. Connu dans la ville médiévale documents latins comme Novaberd, Novus Mons ou Novamonte et les Saxons Nyeuwberghe ou Neyyberghe (Nyeuwberghe, Neyyberge), La ville est connue depuis 1236. cité médiévale authentique avec une forteresse située au sommet d'un ancien volcan éteint, Novo Brdo, célébré comme En effet, la ville d'or et d'argent Ce fut la fierté des rois Stefan Lazarević. Dans Novo, il installe Brdo dès le départ une nutritissima colonie saxonne, avec une grande représentation de Dubrovnik, Split et aussi Cattarina. Dans la ville il y avait des mines et des fonderies de fer, le plomb, l'or et d'argent. Les mines de Novo Brdo produisaient, en 1450 environ 6000 kg d'argent par an. Un voyageur français de l'époque, Bertrand de la Broquière, a écouté les rapports enthousiastes sur la ville de despote Đurađ (Georgius) Lazarevic Neuberg (Une version de son nom qui reflète la domination continue des mineurs allemands à Novo Brdo) et enregistré qui a fourni une Đurađ 200.000 ducats par an. On prétend qu'entre 1350 et 1450 a été la Novo Brdo « ville la plus célèbre des Balkans ». En outre, l'argent Novo Brdo était connu pour être de qualité inférieure à celle produite dans d'autres parties de l'Europe (un alliage d'argent avec de l'or 1/6). En fait, comme le roi de Serbie Milutin a commencé la fabrication de monnaies à Novo Brdo, elle a gagné une place peu enviable dans l'histoire littéraire comme un faussaire et contrefacteur. Il a inventé, en fait, l'imitation des pièces d'argent vénitien contenant de l'argent seulement sept huitièmes; Venise les interdit et Dante Il a dénoncé le roi Milutin Rascia dans lequel falsificateur "divine Comédie». La ville au Moyen Age a pris une véritable cosmopolite, l'hébergement Serbes, albanais, dalmatiens, grecque et Vlahi, aux côtés de la majorité saxonne. Pour la forte présence allemande, la ville était connue localement comme Sasko Mesto ( « La citadelle saxonne »). Les Saxons de Novo Brdo ont été divisés en deux catégories: les citoyens et les mineurs. Les citoyens ont été administrés par son propre conseil composé des anciens appelés purgari ( « Bürger », « citoyens »), tandis que les mineurs saxons ont été administrés par son propre ensemble composé des plus grands hommes appelés valturci (Lettre "perceuses".). A Dubrovnik 1440 document parle des citoyens allemands de Novo Brdo "... Nichola Honus (Hohn) Tudiesco ... était à Naouaberda pour le temps passé en Hongrie est mo ...";"... Pleban Parcus quodam Pauli Theutonicus .... « La colonie allemande a été mentionné dans les documents catholiques du temps »Novomontana civitias, Germanorum coloniie principe namque Saxones dans Mysiae partibus metalla et argendi materiam reeperere .... » La volonté du marchand Dubrovnik Gostiša Bratoslaljić 1411 mentionne la présence des hommes de montagne allemands comme ses débiteurs: Chatusich, Erich et Hanzo, noms germaniques évidentes (Erich et Hans). De même, la comptabilité du livre du marchand raguseo Michele Luccari / Lukarević, de 1435 - 1438, cite un citoyen d'origine allemande comme débiteur Lazar Sasarovich (litt, « Saxon »), qui semblait être propriétaire des puits et gisements minéraux dans les pays voisins ville Nišino de Kolo. La domination turque a conduit à la disparition progressive de l'épaisse et nourrie colonie saxonne (ainsi que dalmatien). De plus, au moment de la conquête turque de la ville, la grande église saxonne, encore appelé Saska Crkva, Il a été transformé en mosquée. Même au XVIe siècle, cependant, à Novo Brdo, il parlait l'allemand, si bien que la ville était communément appelé Neuberg. De plus, en 1539, dans le livre du prêtre local Damjan Vasiljević est mentionné, un certain Petar de Nemičić (Lett. « Fils de l'allemand »), et en 1500, il vient à un certain Changius (Hahn), La ville de Novo Brdo nommée saxonne évidente. Au fil du temps, le reste Sasi ont été assimilés aux Croates locaux, qu'ils partageaient la même foi catholique. Les noms de Sasi origine catholique, comme Suman (Schuhmann?) et Utman (Altmann, Hüttmann?) A été de Novo Brdo également en 1700. Non loin de Novo Brdo sont la source et la petite mine Kilus (appels Chilus en 1402 et 1411) par l'Allemand Kiel (Kielsbrunn et Kielsgrube). De nombreux Saxons Novo Brdo émigre dans les treizième et quatorzième siècles en Italie et Espagne, qui exportaient leurs art orfèvres.
  • Orahovac: le crisobolla de 1330 Dečani cite l'existence d'un village saxon inconnu, non loin de Orahovac, et décrit comme katuns, terme Vlaho indiqué ici un village de gens de la montagne. Le nom de la localité a disparu semble en quelque sorte de se reconnecter à des minorités ethniques Sachsen ( "Saxon").
  • Orlane: Certains noms de lieux locaux doivent se reconnecter aux familles locales Sasi: la Hahn (Kangjovit, Kandjovik) Et Schultz (Shullcëtt, Sulc), Vous arrivez à exploiter les mines et sur le mont Čuka Dražnja.
  • Ostraće / Ostarići: ce centre de Kopaonik, grand centre d'exposition, et cité depuis 1346 (dans les documents Dubrovnik parlent d'une forteresse Castel doigt Ostrati, tandis que dans XVIe siècle ancienne géographique allemande, il est appelé Osterrintz), Il a été affecté par une colonie de mineurs Sasi. Il abrite une importante et ancienne sanctuaire orthodoxe serbe.
  • Pasjane: au Royaume-serbe de recensement 1455 est mentionné un certain Hena (Henne), Typiquement de Bovaro nom saxon.
  • Plakaonica: dans Rogozna entre Gornji Krnjin et Rudine (municipalité de Leposavic), Il y a les restes de plusieurs colonies minières dans le village saxon. Selon la légende, également dans la région appelée Crkvine (crkva en Serbie, cela signifie « église »), ils trouveraient les restes d'une église des mineurs saxons.
  • Plana: Ce centre Kosovo a été l'un des plus anciens établissements saxons dans la région. En 1303, il est également mentionné comme le siège d'une importante paroisse de foi catholique.
  • PodujevoAu Moyen Age, il abritait une colonie saxonne. Lors du recensement des États-serbe de 1455 mentionne le fils Alan Sassone de Dujak.
  • Prilepnica: pour cet ancien village a passé l'ancienne route médiévale menant à la zone des colonies saxonnes de Novo Brdo, Bostane etc. C'est la raison pour laquelle la route a été et est encore appelé localement mis Saski ( "Der Weg des Sachsen"), à savoir "la manière du Saxon".
  • Priština: Non loin de Priština (Ce qui était le siège par le biais d'une console de Dubrovnik) sont les vestiges de la colonie minière saxonne Kisnica (Kiesgrube?). De plus, en 1455 est cité en tant que citoyen d'un certain hajan Priština, typiquement de nom saxon.
  • PrizrenAussi connu en allemand Preisern et Prissrent, la ville semble avoir accueilli un règlement saxon au Moyen Age. Dans un document de Diocèse de Kotor en 1303, la présence des Saxons et l'existence des églises catholiques de la ville est, en fait, expressément mentionné ... ecclesie parochiales en France Servie ... à Prisren et un autre 1346 sont mentionnés de Dubrovnik et les Saxons églises catholiques ... Sanctae Marie de Prisren, Sancti Petri précité Prisren. Ragusa avait ici sa console, et il résidait aussi des marchands génois, vénitiens et florentins.
  • Rajanovce (-Selište): Appelée aussi au Moyen Age Radanovce (De Kriva zone Reka de Novo Brdo), le village a des traces d'une ancienne colonie dans le village saxon Selište.
  • Ranilug: traces de la présence saxonne se trouvent dans noms de lieux local, tel que le nom de l'amont Štomna, de Saxon Stollen ( "Stable").
  • Rečica (Kopaonik): situé sur le versant est de Kopaonik, le village était à la maison au Moyen Age Sasi une colonie.
  • Repusnica: mine locale de l'or, le cuivre et l'argent a été exploité par Sasi de Aldinac au Moyen Age.
  • Rogozna: nous ne savons de la présence des Saxons dans la chaîne de montagnes Rogozna. Dans le document, le Diocèse de Kotor le 1303 mentionné ci-dessus Prizren, Il est mentionné spécifiquement la présence des Saxons et l'existence d'une église catholique ... ecclesie parochiales en Royaume-Servie ... à Rogosna ....
  • Ruđa: situé dans la région Tutin, le village a été fondé par des mineurs saxons.
  • Rudnik (Metohija): la ville a accueilli une communauté minière Sasi dédiée à l'exploitation de la mine d'or local. L'extrait ici l'or a été utilisé pour décorer le monastère de Banjska.
  • Rudnik: la montagne Rudnik (Lett. "Mine"), situé à environ 120 km au sud de Belgrade est encore une mine active. connu sous le nom Mons Aureus, au Moyen Age était une mine de cuivre actif (en plus de plomb, de zinc et d'argent). En 1429, ils ont produit des quantités élevées d'argent et de cuivre. Des divers documents anciens conservés dans les archives de Raguse, ainsi que les restes trouvés dans les endroits du site archéologique autour Rudnik, il était possible de reconstituer l'existence d'une forte colonie minière dans la région. Ragusei et Saxons, en fait, ont réglé leurs colonies puissantes et florissantes sur Rudnik depuis 1330. Dans la région résidait aussi des marchands divisé / Split et Kotor / Kotor (Katharren), ainsi que le hongrois et grec. Le commerce des produits est venu à Rudnik République de Venise et de nombreuses colonies saxonnes ont été appelés « La ville saxonne ». Sur la rive gauche de la rivière Jasenica, il y a l'Eglise catholique appelée Misa, à-dire "masse» Construit pour répondre à la forte présence des habitants catholiques de la religion. Quand le Turcs Rudnik a conquis, transformé l'église en mosquée. Les ruines de la « Misa » peuvent être facilement identifiés, même aujourd'hui. Beaucoup d'autres traces de la présence saxonne et médiévale de Dubrovnik se trouvent autour Jezero, Cesmica Majdan et le long de la rivière. Les dirigeants serbes du Moyen Age sur leurs pièces de monnaie frappées Rudnik, Rudnik mais ne vivaient pas seulement du produit de la vente de ses minéraux. Ce fut un endroit où le métier était très développé et où le commerce a prospéré, fait une excellente source financière pour Serbie. Rudnik était une petite ville cosmopolite qui a influencé toute la Serbie.
  • Rujce: ouest de Lipljan, composé des deux sites de Novo Rujce et Staro Rujce, mixte village serbe-albanais de Rujce il a été affecté par la colonisation de Saxon et Slovaques de comté Zips. En 1497, la communauté saxonne était encore en plein essor. En 1685, il est même mentionné la présence des mineurs loin Sasi et d'origine slovaque » ...travailleurs Christiani... « par la religion catholique et orthodoxe.
  • Ruplje: il semble que les mineurs Sasi se sont déplacés ici afin d'exploiter les mines de la région, déjà utilisé pour Romains.
  • SAJIC: Kriva Reka dans la région de Novo Brdo, le village contient les restes d'une ancienne colonie dans la ville saxonne Grobljanska Ravan (Plain Cemetery).
  • Sajkovac: en 1455 est mentionné la famille saxonne du Borman (Bohrmann).
  • SAS: petit village de zone Tutin, Il tire son nom de la ville saxonne.
  • Sas: endroits à travers la rivière Timok (Non loin de Majdanpek), Bien que ce nom est lié à la présence de la zone Sasi.
  • Sasa, Sasar, Sase, Sasi, Saska Reka, Šaškovac: tous les noms de ces lieux sont reconnectés à la présence des mineurs saxons.
  • Šašare: peut-être de reprendre contact à des minorités ethniques Sachsen ( « Saxon »), dans le recensement serbe unie de 1455 mentionne la ville saxonne Henzo (Heinz). Il y a les ruines de l'église catholique médiévale dédiée à San Rocco. De nombreux Croates de la région peut être attribuée directement à Sasi qui se sont installés ici au XIVe siècle.
  • Saševo: dans la vallée de la rivière Ibar Il est un village d'origine saxonne.
  • Šaškovci est une montagne Vranje qui semble conserver dans les traces de nom de la présence saxonne en place. Peut-être Sasi aussi exploité le zinc et mine de plomb sur la montagne au nord de Grot Vranje.
  • Sasovci: Situation à Baljevac, se souvient dans 'étymon l'Sasi ethnique.
  • Semetis: dans la région de Kopaonik, entouré de lacs de montagne, de la commence ici « Rudica », ou « la manière des mineurs », qui sont reliés entre eux les différents centres miniers dans la région.
  • Seros: à Orahovac, le crisobolla Dečani en 1330 parle de la colonisation saxonne à cet endroit.
  • Sibovac: Žiljivoda près, il semble que la ville a été réglée par les mineurs saxons ont afflué ici pour tirer profit des mines locales.
  • Skrovna: il semble que le nom de ce village au Kosovo est d'origine saxonne.
  • Reka Smokovska: sur Kopaonik, les vestiges d'un village minier médiéval fondé par les Saxons.
  • Stara Kolonija: zone située à Novo Brdo, de nombreuses traces de la présence saxonne.
  • Stari Trg: Non loin de Trepca, la ville du Kosovo était un centre important à Saxon médiéval. Les Saxons sont installés ici pour tirer profit des mines locales. Avant longtemps, la ville est aussi devenue un important centre commercial. A cette époque aussi il abritait la communauté et les commerçants de Dubrovnik divisé et Venise et peut-être même une communauté juive.
  • Staro Selo: Non loin de Plakaonica, la ville a les vestiges d'un village saxon.
  • Stojanovci: est de Surdulica, en 1539. ils sont cités certains Martin Hanzouich, certains Pauao Hanzouich (les deux lettres. "(fils) Hans") et certains Chanussi (Thanussii?) Sasinouich (Lett. "(Son) du Saxon") de la foi catholique et l'origine Sasi sûre. De plus, l'utilisation des noms Pavao, Slavon pour Paul, et plus de US, CHANUS, d'origine albanaise il peut indiquer une assimilation Sasi tendance de la population locale. Une démonstration d'un certain degré de contact et de la symbiose entre la population albanaise et Sasi on peut citer les marchands de Ulcinj (Ulcinj), Chanussii Sasinovich (1375) et Dominče Sasen (Saxon? 1387), peut-être les enfants de familles mixtes Saxon-albanais. Un tel mélange, d'ailleurs, ne devrait pas être considérée comme sporadique, étant donné les croyances religieuses de plusieurs Albanais catholiques époque.
  • Stražnik (Koporiče): Stražnik sur la colline Koporiče, sont les ruines d'une ville médiévale saxonne ancienne.
  • Strelica (-Selište): Site dans la région de Kriva Reka à Novo Brdo, le village contient les vestiges d'un village saxon dans le domaine de Selište.
  • Strezovce: région Kamenica, au-dessus Lještar, au nord de Ajnovce, il semble que la ville a été affectée par un règlement saxonne dédiée à l'exploitation de la mine de magnésium locale.
  • Strovce: région Vucitrn, Cicavica au pied des montagnes, au nord de Žilivoda, la ville doit son nom à l'origine saxonne. Dans la localité, il y a des objets prouvant l'existence d'une activité minière d'extraction de l'époque médiévale.
  • Studenica: de nombreux documents anciens confirment la présence des Saxons, même à ce monastère le plus important et le centre religieux médiéval de Serbie (monastère de Studenica).
  • Šumaci: au sud de Novo Brdo, la ville a été fondée par bucherons Sasi (knappen) Au Moyen Age.
  • Surdulica: La ville, connue depuis l'époque de l'ancienne Rome comme site minier de fer semble avoir accueilli une colonie des mineurs du Moyen Age Sasi.
  • Suvo rudistes: sur Kopaonik, les vestiges d'un village minier médiéval des Saxons.
  • TECA: à Janjevo, le nom du lieu semble se reconnecter à des minorités ethniques Deutsch, à-dire « allemand ».
  • Tiodže: Non loin de Tiodže (peut-être le nom rappelle l'identité ethnique Deutsch, à-dire « allemand ») est une mine de zinc Suva Ruda, dont l'exploitation systématique n'a commencé avec l'arrivée de Sasi.
  • Topilo: à Urosevac. Lors du recensement des États-serbe de 1455, il est mentionné un certain fils Petran de Bernard, le dernier nom d'origine saxonne (Bernardo).
  • Trepca: à Kosovska Mitrovica (Connu pour sa veine minière de plomb, de zinc et d'argent), il était célèbre au Moyen Age, comme toute la région montagneuse de Kopaonik, pour son exploitation minière fervente. Il y avait là une grande colonie de Sasi (ainsi que les marchands de Split et Dubrovnik) comme en témoigne le crisobolla de 1318 qui a confirmé les privilèges des Saxons sur les mines locales Sasi trebckii. Une autre information directe sur la présence de Sasi dans la station se trouve dans une lettre signée par le marchand Manuele Ragusa Tedeschi, probablement une relation directe avec les anciens de la République dalmate, l'année 1349, qui sont mentionnés comme habitants de l'époque Trepca "Tudesci, les Slaves, Latins». Même alors, le Ragusa dans un document de 1440 mentionne » ...un Tedescho Rupnich et ce passé quelques années dans Trepze... ». Trepca était aussi le siège de l'ecclésiastique "curie Teotonicorum et / ou curie purgarorum« Zone. Pourtant, il y a les ruines de la grande église saxonne, également appelé latin, trois nefs, construite au XIIIe siècle dans l'esprit gothique âge et dédié à San Pietro. A cette époque, il y avait aussi une seconde église catholique dédiée à Vergine Maria. Non loin de la station, est la mine Tisovak, également exploitée par Sasi au Moyen Age.
  • Trgoviste: Marché important basé sur la soi-disant Via Francigena ou romaine (Französische Straße Romanische), il était à la maison à une communauté florissante saxonne et Raguse.
  • Trničevice: les restes de fours et fumaiole médiévale utilisés par les mineurs saxons à l'exploitation minière.
  • Tuđevce: (au Moyen Age Tođozevci) Il semble que le nom remonte à 'idronimico Tudeški Potok, qui est, « le fleuve allemand, » mais il est seulement une hypothèse.
  • Turučica: dans le recensement des États-serbe de 1455 est cité Paul (selon l'orthographe allemande), le frère de Petro, fils de Vlkoslav, fils de Perin.
  • Vardenik (Monti): il semble que les groupes de mineurs saxons se sont installés sur les montagnes à Vardenik Surdulica afin d'exploiter les mines de fer de la zone.
  • Veliki Majdan: les mines de plomb et de zinc Veliki Majdan et Lipnik Bukovica dans les montagnes, non loin de Ljubovija Ils ont été exploités par les Saxons au Moyen Age.
  • Veliko Rudare: le village a accueilli une minorité Sasi au Moyen Age (à l'époque était connu comme Rudarije). Aujourd'hui encore, certaines familles serbes portent le nom de famille d'origine saxonne Štajner (En allemand: Steiner).
  • Vidušić: situé au nord de Trepca et appelé au Moyen Age Vidoševci, dans le Židovi Dol, les vestiges d'une ville minière saxonne. Il semble qu'il y avait également mis en place une colonie de Juifs.
  • Vlasotince: les mineurs saxons semblent s'être installés dans cette ville fondée par les Vlahe pour tirer profit des mines locales.
  • Vranje: Nous savons avec certitude que les mineurs Sasi installés dans les zones minières près de la ville de Vranje.
  • Vrnez: à Novo Brdo, Elle a accueilli au Moyen Age une grande communauté saxonne. Même dans le recensement de 1455 Royaume serbe, nous avons mentionné de nombreux Saxons. Les descendants des Saxons Vrnez Croatised au fil du temps et maintenant ont été transférés à la Croatie.
  • Vuca: appelé au Moyen Age aussi Vlčija (région de Leposavic), Il contient les restes d'une ancienne colonie saxonne à Anine ( « Anna »).
  • Vucitrn: Les Saxons aussi déplacé ici depuis le XIIIe siècle. En 1455, il est mentionné un certain Durko (Jörg?) Rozman de la famille (Rossmann). L'orthographe des deux noms, cependant, montre que la zone de Slovenisation Sasi était déjà en cours.
  • Zajača: Zajača en Serbie Ouest, au Moyen Age était une mine de plomb important et actif, le zinc et l'argent. Aujourd'hui, je l'antimoine est extrait en grandes quantités.
  • Zaplanina: Kopaonik, est de Lysine, conserve encore les vestiges d'une des plus anciennes colonies minières saxonne.
  • Žiljivoda (également Žlivode au Moyen Age): à Vucitrn. Lors du recensement des États-serbe de 1455, il est mentionné un certain fils Bogdan Artur (le dernier nom en usage chez les Saxons). le nom Bogdan Il indique clairement qui avait déjà commencé Slovenisation beaucoup Sasi.
  • Žitinje: situé au pied est de Kopaonik (montagnes Gornji Lab), le village abritait une florissante communauté saxonne au Moyen Age. Il a encore de nombreuses traces de la présence de mines Sasi (fumaiole, etc.).
  • Žrnovo: žrnovo sur la montagne (le nom actuel « Avala » est d'origine turque), au sud de Belgrade, il y avait une mine médiévale qui a été utilisé jusqu'à récemment.
  • Zvecan: Zvecan au Moyen Age a été le site d'un important monastère franciscain qui était responsable de la mission pastorale parmi les Saxons et les catholiques dalmates du règne de Serbie. Il était le centre de la propagande catholique, même après l'arrivée de Turcs.

Articles connexes