s
19 708 Pages

Référendum sur la forme institutionnelle État
état Italie Italie
date 2 juin 1946
type institutionnel
résultat
république
  
54,3%
monarchie
  
45,7%
(Participation: 89,08%)
Résultats pour les circonscriptions électorales
le soutien italien au référendum république en 1946 it.svg

     république

     monarchie

1leftarrow blue.svgArticle détaillé: républicain italien.

Naissance de la République italienne
Première page du journal Corriere della Sera, édition du 6 Juin 1946, qui a déclaré la victoire du vote républicain après l'annonce des résultats du référendum institutionnel de 2 et 3 Juin

la naissance de la République italienne Il a eu lieu à la suite des résultats de la référendum Institutionnel de 2 et 3 Juin 1946, organisée pour déterminer la forme de gouvernement à donner à 'Italie après la Guerre mondiale.

Pour la première fois dans une consultation politique nationale même les femmes ont voté: les électeurs se sont avérés environ 13 millions de femmes et 12 millions d'hommes, soit un total all'89,08% des 28.005.449 alors le droit de vote.

Les résultats ont été proclamés par Cour de cassation le 10 Juin 1946: 12,717,923 citoyens en faveur de la république et 10,719,284 citoyens en faveur de la monarchie[1]. Le lendemain, toute la presse a donné une large couverture aux nouvelles.

Dans la nuit du 12 Juin et 13, lors de la réunion du Conseil des ministres, président Alcide De Gasperi, prenant note du résultat, il a assumé les fonctions de Chef provisoire de l'État. L'ancien roi Umberto II il a quitté le pays volontairement 13 Juin 1946, dirigé vers Cascais, dans le sud Portugal, sans même attendre la définition des résultats et déterminer les applications qui seront rejetées par la Cour suprême 18 Juin, 1946; le même jour, la Cour a intégré les données des sections manquantes, ce qui donne les résultats chrême de la finalité.

le présumé fraude électorale suppositoires et autres actions « perturbation » de la consultation populaire, tout en ayant formé un thème de la revendication par les partisans de la cause monarchiste[2], Ils ont jamais été confirmés par des historiens non-partisans. Immédiatement après la référendum pas d'affrontements qui veulent provoqués par les partisans de la monarchie, au cours de laquelle ont eu lieu des victimes, comme dans Naples, en via Medina[3][4].

Le 2 Juin 1946, ainsi que le choix de la forme de l'Etat, les citoyens italiens ont également été élus membres de l'Assemblée constituante qui devaient rédiger la nouvelle constitution[5]. Lors de sa première réunion, le 28 Juin 1946, l 'Assemblée constituante Elu au chef provisoire de l'Etat Enrico De Nicola, avec 396 voix sur 501 au premier tour.

Avec l'entrée en vigueur de la nouvelle Constitution de la République italienne, 1 Janvier 1948, De Nicola a pris les fonctions premières Président de la République. Ce fut une étape très importante pour la histoire contemporaine après la période fasciste, participation Guerre mondiale et une période de l'histoire nationale très riche en événements. Dans la même année, en mai, il a ensuite été élu président de la République Luigi Einaudi, Tout d'abord à compléter régulièrement le terme prévu de sept ans.

histoire

Les idées républicaines et l'unification de l'Italie

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Statut Albertin et Unification de l'Italie.
Naissance de la République italienne
Giuseppe Mazzini

en Juillet 1831, Giuseppe Mazzini, exil Marseille, il a fondé le jeune Italie, le mouvement politique qui, en premier lieu, est à la fois un objectif de transformer 'Italie dans un république démocratique unitaire, selon les principes de liberté, indépendance et de l'unité, qui avait rejeté les monarchies des Etats avant l'unification, Royaume de Sardaigne compris. Jeune Italie a été l'un des moments clés de la Risorgimento italien et son programme républicain précédé dans le temps est l'idéologie du néo-guelfisme Vincenzo Gioberti (Unification de l'Italie sous la Papauté) et le fil du Piémont Cesare Balbo. Par la suite, le Milan Carlo Cattaneo il a promu une Italie laïque tel qu'il est compris par Mazzini mais organisée République fédérale.

Le projet politique de Mazzini et Cattaneo ont été contrecarrés par l'action du Premier ministre piémontaise Camillo Benso di Cavour et Giuseppe Garibaldi; ce dernier, bien qu'ils viennent des rangs de la Jeune Italie de Mazzini de côté le problème institutionnel dans le but de 'Unification nationale italienne. Il est avoir fait la conquête de la plupart du sud de l'Italie (Royaume des Deux-Siciles), Avec la compagnie de Expédition des Mille, Garibaldi a donné aux territoires conquis Roi de Sardaigne Vittorio Emanuele II, recevoir de vives critiques de certains républicains eux-mêmes que l'accusé de trahison, même si Garibaldi a continué à agir de sa propre volonté et dans un contraste permanent avec le gouvernement italien monarchiques.

Le 17 Mars 1861 le Parlement subalpin émis Vittorio Emanuele II pas roi de l'italien, mais « roi d'Italie, par la grâce de Dieu et la volonté de la nation. » Pas « d'abord » comme roi d'Italie, mais « deuxième » comme un signe distinctif de la continuité de la Maison de la dynastie de Savoie[6].la constitution adoptée était la Statut Albertin promulguée en 1848 de Carlo Alberto de Savoie, Roi de Sardaigne[7].

Naissance de la République italienne
Felice Cavallotti

en 1861, lorsque, suite au processus d'unification, à Royaume de Sardaigne succédé Royaume d'Italie, le statut n'a pas changé (il n'a pas été envisagé une révision constitutionnelle) et donc demeure la pierre angulaire légale à laquelle le nouvel État-nation aussi sottometteva. Elle envisage un système bicaméral, avec le Parlement divisé en Chambre des Députés, élective (mais seulement dans 1911 Il viendrait avec Giolitti, un suffrage universel mâle), et sénat, que la nomination royale.

Les dirigeants républicains - qui, en 1853, avait formé le Parti d'action - a également participé aux élections du Parlement italien; la même Mazzini et Garibaldi ont été élus dans certaines occasions. en 1877, Républicains et démocrates ont formé le groupe parlementaire 'extrême gauche. Le problème du serment d'allégeance à la monarchie, a demandé les élus, a été controversée terminée par le plus grand exposant de « » extrême ' Felice Cavallotti, qui, avant de réciter la formule appropriée, il a réitéré ses convictions républicaines, déclarant ne pas attribuer de valeur éthique ou morale aux formalités qui recevait[8]. en en 1895 même les républicains les plus intransigeants ont commencé à participer à la vie politique du Royaume, ce qui représente Parti républicain italien. Deux ans plus tard, l'extrême gauche a obtenu un record de ceux qui sont élus au parlement avec 81 députés, les trois composantes radicaux démocratique, socialiste et républicain.

Avec la mort de Cavallotti et l'entrée dans le XXe siècle, les membres les plus radicaux ont abandonné d'abord la relance du problème institutionnel. en 1901, son chef Ettore Sacchi Il a déclaré que toute « préliminaire » à la monarchie devait être abandonnée, croyant que toutes les réformes préconisées par les radicaux compatibles avec l'institution de la monarchie[9]. en 1913,, Cependant, les socialistes officiels, syndicalistes et républicains se sont ensuivies un résultat flatteur, être en mesure d'élire jusqu'à 77 députés[10], sans compter les socialistes réformistes, pro-monarchistes.

en 1914, l'épidémie de Première Guerre mondiale, L'Italie pourrait être compté parmi les démocraties libérales, bien que les tensions internes, en raison des classes populaires réclamations, ainsi que la question non résolue de la relation avec la Eglise catholique pour les événements de 1870 (prendre de Porta Pia et de l'occupation Rome), Laissez beaucoup d'ombre.

Républicanisme dans la période d'après-guerre et la montée du fascisme

à élections 1919, les partis d'idéologie républicaine (socialistes de maximalistes et le Parti républicain) se sont ensuivies à Chambre des Députés 165 sièges sur 508[11]; en 1921, après la fondation de Parti communiste d'Italie, les trois partis tout à fait, ils ont élu 145 députés sur 535[12]. En fait, au début de la période d'après-guerre, environ 30% des élus à la Chambre était en faveur d'une république démocratique ou socialiste.

Dans ce contexte, il est inséré Mussolini fondateur de la combat italien Fasci, que, bref, en utilisant les thèmes chers aux nationalistes italiens et en profitant de la déception pour le "victoire mutilée« Il serait présenté comme un bastion du système politique libéral monarchiste fil italienne contre la gauche révolutionnaire marxiste et l'idéologie républicaine. Il y avait un soutien considérable pour le mouvement des jeunes de la classe supérieure, est a atterri les deux industriels, l'aristocratie (la même reine mère, Margherita di Savoia, était un partisan du fascisme), le haut clergé et les officiers, naturellement donné après expurgées ces personnages typiques de socialisante sansepolcrismo. En fait, le système politique libéral a choisi le fascisme dans son fief, mais lui-même était une victime, car il a été remplacé par un régime autoritaire, totalitaire, militariste et nationaliste.

La nomination, par Vittorio Emanuele III, de Benito Mussolini Premier ministre en Octobre 1922, mais pas contraire au Statut, qui attribue au roi un large pouvoir de nommer le gouvernement, était contraire à la pratique qui avait été mis en place au cours des décennies précédentes. Le même Statut Albertin est sorti dans le contenu vidées après la mise en place effective de la dictature fasciste 1925. La liberté garantie qu'il a été suspendu et le Parlement a été domestiqué à la volonté du nouveau gouvernement. En fait, la position du citoyen en présence des institutions a vu, au cours du fascisme, une duplication de soumission avant dû au roi, et maintenant aussi dans le « leader » (Benito Mussolini), et est devenu plus labile la condition de l'égalité entre les citoyens ( et entre eux et les institutions), en se éloignant des normes démocratiques déjà atteint. La représentation a été fortement (sinon totalement) le conditionnement, l'interdiction de tous les partis politiques et les associations qui ne sont pas contrôlés par le régime (sauf pour ceux qui sont contrôlés par le Eglise catholique, cependant soumis à des contraintes sévères, et Confindustria), Conduisant à transformer la Chambre des députés Chambre des Faisceaux et sociétés, en violation des articles. Dans toutes ces années, par le pouvoir royal, il n'y avait pas toute tentative explicite de s'opposer à la politique du gouvernement fasciste[13].

Les partis anti-fascistes en Italie et à l'étranger

Avec l'approbation de lois d'exception du fascisme (Arrêté royal du 6 Novembre 1926, n. 1848), tous les partis politiques opérant sur le territoire italien a été dissous, à l'exception de Parti National Fasciste. Certains d'entre eux, cependant, ils se sont déplacés ou ont été reconstitués à l'étranger, principalement dans France. Le 28 Mars 1927, à Paris entre le PRI, le PSI, le PSULI (Nom tiré des socialistes réformistes Turati), la Ligue italienne des droits de l'homme et le ministère des Affaires étrangères Cgil de Bruno Buozzi il a formé le Concentration antifasciste. Ils sont restés en dehors de la Parti communiste d'Italie et les membres des partis politiques ne ricostituitisi en exil (libéraux, populaire, etc.).

En mai 1928, le Comité central de la concentration antifasciste, a souligné dans l'établissement d'une république démocratique des travailleurs, le but ultime de la lutte anti-fasciste[14]. Après la confluence de PSULI de Turati, Treves et Saragat en Parti socialiste italien de Pietro Nenni (Juillet 1931), Également le mouvement libérale socialiste Carlo Rosselli, Justice et liberté entré dans le Concentration antifasciste (Octobre 1931).

en mai 1934, la concentration Antifasciste a rompu, en raison de l'orientation du Parti socialiste dans un pacte d'unité d'action avec Parti communiste, mais sans remettre en cause le choix républicain anti-fasciste et ses partis[15]. Le pacte d'unité d'action entre les socialistes et les communistes a été signé en Août 1934 et est resté en vigueur jusqu'en 1956.

Pendant ce temps, en Italie, ont été formés clandestinement d'autres noyaux anti-fascistes liés à la justice et la liberté, principalement Milan, avec Ferruccio Parri et Riccardo Bauer et Florence, avec Ernesto Rossi. Sur une impulsion à ces composants, le 4 Juin 1942, a été formé avec la décision républicaine, la Parti d'action, en prenant le nom de 'partie éponyme de Mazzini la 1853[16] et qui représentera, en 1944/45, pertinence déduit du lien avec les unités de guérilla, la deuxième force du CLN (Le parti politique lié à autant de partisans sera le Parti communiste italien).

La "crise institutionnelle" (1943 - 1944)

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Échapper Vittorio Emanuele III et Le défaut de défendre Rome.
Naissance de la République italienne
drapeau Comité de libération nationale (1943 - 1945)

la 25 juillet 1943, quand la guerre du côté de Allemagne maintenant tourné au pire, Vittorio Emanuele III, conformément à la partie du fasciste, a révoqué le mandat de Mussolini et l'avait arrêté, confiant que le gouvernement maréchal Pietro Badoglio[17]. Le nouveau gouvernement a commencé contacts avec les Alliés pour parvenir à une armistice.

A l'annonce de 'Armistice de Cassibile, 8 septembre 1943, Italie sombré dans le chaos[18]. Vittorio Emanuele III, la cour et le gouvernement Badoglio ils ont fui de Rome (où les forces allemandes étaient présents) à Brindisi (Libre de tout contrôle nazi et qui sera prochainement atteint par l'avance alliés). L'armée dans son ensemble, sans ordre, a fait un écart et a été rapidement désarmés par les troupes allemandes et se trouvait le pays divisé en deux: le royaume du sud, déjà libérés par les Alliés, officiellement sous la souveraineté de la Savoie, et République sociale italienne (RSI), dans les régions encore occupées par les nazis, officiellement dirigé par Mussolini.

De rien point de vue juridique avait changé, mais du point de vue du fond la puissance du monarque a échoué pour la scission du pays en zones distinctes, chacune pour des raisons différentes volées de regia potestas: Italie du Nord et centrale, y compris Rome, la capitale, était en fait, par la RSE, sous le strict contrôle allemand, les conditions de l'armistice du Sud avaient privé le roi de pouvoir légal et de la souveraineté facto en raison des limitations résultant de l'armistice[19].

Face à cette délégitimation du pouvoir royal, par conséquent, ils se sont imposés comme de nouveaux partis partis politiques italiens, ricostituitisi malgré le maintien formel de l'interdiction, et unis dans Comité de libération nationale (CLN) faisaient partie de la Parti communiste italien, la Parti socialiste italien de l'unité Prolétaire, Démocratie du Travail, la Parti d'action, la démocrates-chrétiens et Parti libéral italien[20].

Le CLN est également indiqué sur la scène internationale, comme un sujet complexe, pluriel, qu'il applique l'hégémonie politique dans le pays avec le Congrès Bari (28 à 29 Janvier 1944), Où les parties participant à l'unanimité ont demandé l'abdication du roi et de la composition d'un gouvernement avec les pleins pouvoirs et avec la participation de l'ensemble des six parties, pour faire face à la guerre et » ... afin de préparer avec impartialité la liberté et la convocation d'une Assemblée constituante dès la fin des hostilités ».

La « trêve institutionnelle »: le tour de Salerne au référendum

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Badoglio gouvernement et période de transition constitutionnelle.
Naissance de la République italienne
Palmiro Togliatti

en 1944 il y avait la reconnaissance soudaine du gouvernement Badoglio par le 'Union soviétique, qui déblaie les Alliés (pas au courant des négociations connexes) et la gauche politique italienne, qui jusque-là avait une position nette proche de la monarchie.

la pression Staline la communistes italiens Ils ont donné leur volonté de se joindre au gouvernement et les autres partis de gauche se sont sentis obligés de faire de même afin de rester en dehors des jeux politiques[21].

Il est venu aussi bien "tournant de Salerno« Ce sont les partis politiques ont mis de côté leurs sentiments anti-monarchie de reporter la fin de la guerre, la question institutionnelle et ont accepté de se joindre à un nouveau gouvernement dirigé par Badoglio, le souverain a accepté de céder ses pouvoirs à son fils quand a été libéré Rome. Dans Pendant ce temps, le gouvernement se déplacerait son siège à Salerno, près de l'allié du siège Caserta. Cette proximité était aussi sur le plan politique, parce que maintenant les Alliés avaient plus compte du gouvernement italien.

Le 4 Juin, 1944, avec l'arrivée des troupes alliées, Rome fut libérée. Vittorio Emanuele III a nommé son fils Umberto II Lieutenant du Royaume. Il a été nommé un nouveau gouvernement, qui est entré dans toutes les parties du Comité de libération et dont Président du Conseil il était Bonomi.

L'accord préalable entre la Couronne et le CLN a été officialisée dans le décret-loi n lieutenant. 151/1944 stipulant qu'à la fin de la guerre serait convoquée une assemblée constituante pour rédiger une constitution à l'état et de résoudre la question institutionnelle[22]. Les ministres, quant à lui, seraient engagés à agir sans aucune influence sur la résolution de la question institutionnelle.

Le gouvernement, par ailleurs, ce décret a été crédité de la fonction législative[22]. Être la Charte pour le Royaume (mieux connu sous le nom Statut Albertin) Une constitution souple (il ne fournit pas les lois constitutionnelles pourrait être modifiée par la loi ordinaire), en fait, le décret a donné naissance à une sorte d'ordre constitutionnel de transition, qui a introduit une nouvelle forme de législation: le décret-loi.

Le suffrage universel

Le 31 Janvier, 1945, avec 'Italie divisé Nord et soumis à l'occupation allemande, le Conseil des ministres, présidé par Ivanoe Bonomi, Il a publié un décret qui a reconnu le droit de vote aux femmes (décret-loi n ° 23 du 2 Février. 1945). Il a été reconnu suffrage universel, De retour après de vaines tentatives de 1881 et 1907 par les femmes de différentes parties.

Convocation et résultats du référendum institutionnel

convocation

Naissance de la République italienne
Écrit sur les murs à Rome (Via di Villa Certosa) au cours de la campagne électorale

Le décret n lieutenant. 151 du 25 Juin 1944, émis au cours de la gouvernement Bonomi, Il traduit l'accord standard qui, à la fin de la guerre, il a ouvert une consultation entre toutes les personnes à choisir la forme de gouvernement et d'élire une assemblée constituante.

La mise en œuvre du décret devait attendre que la situation intérieure italienne consolidera et clarifier: en Avril 1945 (La guerre) Italie était un pays vaincu occupé par des troupes étrangères, avait un gouvernement qui avait obtenu la définition de cobelligérant et une partie de la population avait contribué à libérer le pays de l'occupation allemande.

Naissance de la République italienne
1946, événement pour la République

Le 16 Mars 1946 prince Umberto Il a décrété, comme prévu dans le 1944,[23] que la forme institutionnelle de l'Etat serait décidée par référendum par indirsi en même temps que les élections pour le 'Assemblée constituante. Le décret pour la convocation du référendum récité, en partie: « ... si la majorité des électeurs électeurs de se prononcer ... »[24], phrase qui impliquerait qu'il y avait une possibilité que ni des formes institutionnelles proposées (monarchie ou république) a atteint la majorité des électeurs votants. L'ambiguïté de cette expression, se traduira par des débats houleux et des manifestations post-référendum, cependant, hors de propos pour la proclamation des résultats du référendum, comme un vote en faveur de la République sera numériquement supérieure à l'ensemble des votes blancs, nuls et favorables à la monarchie[25].

Naissance de la République italienne
1946 élections pour l'Assemblée constituante - électoralistes

Outre les parties traditionnelles orientées républicain (PCI, PSIUP, PRI et le Parti d'action) entre 24 et 28 Avril 1946, dans les travaux de son premier congrès, même les démocrates-chrétiens, au scrutin secret, il a exprimé en faveur de la République, avec 730,500 voix pour, contre 252000, 75 000 se sont abstenus et 4000 votes blancs[26]. La seule partie CLN de s'exprimer d'une manière favorable à la monarchie était la Parti libéral, que lors de son congrès national tenu à Rome, il a voté une motion à cet effet, avec 412 voix contre 261[27]. Lors du référendum, le PLI est introduit en même temps travail de la démocratie la liste Union nationale démocratique. la Front commun Homme, la nouvelle constitution, a pris une position agnostique[28].

Afin de garantir l'ordre public a été créé par le ministère de l'Intérieur dirigé par Giuseppe Romita, un corps accessoire de police auxiliaire.

Abdication et exil de Vittorio Emanuele III

Naissance de la République italienne
1946, Rassemblement anti-monarchie

Un mois avant référendum Vittorio Emanuele III abdique en faveur de son fils Umberto, qui a été proclamé roi et prit le nom de Umberto II. L'acte d'abdication a été écrit en privé, avec la date du 9 mai 1946, et la signature du roi a été certifiée par le notaire Nicola Angrisani de Naples[29].

Les représentants des parties en faveur de la République protestent, estimant que la prise de dons de pouvoirs par le lieutenant Unies, incompatible avec l'article. 2 du décret-loi 16 Mars 1946, n. 98, qui a fourni: « Si la majorité des électeurs électeurs (en institutionnel, ndlr) de se prononcer en faveur de la monarchie, le lieutenant de maintenir le régime actuel jusqu'à l'entrée en vigueur des résolutions sur la nouvelle constitution et le chef de l'Etat ".

L'abdication de Vittorio Emanuele III et la résiliation ultérieure du régime lieutenant avait été demandé par les monarchistes dans l'espoir que la séquence complète du prince héritier, figure moins compromis du père, avant le référendum, pourrait attirer un soutien plus populaire.

L'ancien roi se rendit immédiatement en exil auto-imposé Alexandrie, où il mourut deux ans plus tard.

Umberto II Il a confirmé sa promesse de respecter la volonté librement exprimée des citoyens sur le choix de la forme institutionnelle, mais nous ne pourrons jamais accepter[30].

le référendum

Naissance de la République italienne
Umberto II il est allé voter le 3 Juin 1946 au référendum institutionnel.
Naissance de la République italienne
la carte référendaire institutionnel

Le jour du 2 Juin et le matin du 3 Juin 1946 donc, a eu lieu, le référendum de choisir entre la monarchie ou de la république. Les votes valides en faveur de la solution républicaine étaient environ deux millions de plus que ceux de la monarchie. Les appels ont été rejetés par la partie perdante, et les rumeurs de fraude présumée n'a jamais été confirmé.[31]

Les électeurs étaient 24.946.878, égale à environ all'89,08% des électeurs, qui semblaient être 28005449; les cartes validées sont 23437143, les invalidate (blanc incl.) 1509 735. Les résultats officiels du référendum Institutionnelle étaient les suivants: République des voix 12,718,641 (représentant environ 54,27% des cartes validées), la monarchie vote 10.718.502 (ce qui représente environ 45,73% des cartes validées)[32].

L'analyse de la région de données par région est connue comme l'Italie avait pratiquement divisé en deux: le nord, où la République avait gagné avec 66,2%, et le sud, où la monarchie avait gagné avec 63,8%.

Ils ne pouvaient pas voter ceux avant la fin des listes électorales étaient encore en dehors du pays, dans des camps de détention ou d'internement à l'étranger ou les citoyens des territoires provinces Bolzano (Sauf en commun Anterivo, Bronzolo, Cortaccia, Neumarkt, Lauregno, Magrè, montagne, maintenant, prouve, Salorno, Senale-San Felice et Truden, formant alors une partie de la province de Trento) Gorizia, Trieste, Pola, rivière et Zara, comme un objet de conflits internationaux et encore soumis aux gouvernements militaires alliés Yougoslavie. Ils ont également été exclus ceux qui étaient revenus en Italie à partir de la date de clôture des listes (Apr. 1945) Et le vote.

De plus tous les bulletins de vote en Italie et les procès-verbaux des 31 circonscriptions sont transférés à Rome, dans la Sala della Lupa Montecitorio. Le comptage est effectué en présence de Cour de cassation, assis à une table en fer à cheval, les dirigeants de la Commission des Alliés anglo-américains et des journalistes. Deux employés additionnent les données des minutes sur deux calculatrices, une pour la monarchie et pour une république, en prenant un second décompte à la main.[33]

Print Mercredi 5 Juin sous le titre Affirmation des démocrates-chrétiens, il contient une autre plus petite: La République par 1.200.000 votes leader (A la fin de la marge sera plus large).[33]

les résultats du référendum

Naissance de la République italienne
1946, ministre de l'intérieur Giuseppe Romita annonce les résultats du vote pour la référendum institutionnel
Naissance de la République italienne
Les citoyens de Rome se rendent aux urnes. avec référendum Institutionnel 1946 pour la première fois en Italie, les femmes ont obtenu le droit de vote politique.

Le 10 Juin 1946 Corte Suprema di Cassazione Il proclame les résultats du référendum, tandis que 18 Juin intégré les données des sections manquantes et a rendu le jugement définitif sur les contestations, protestations et réclamations relatives à la procédure référendaire[1]:

  • République: 12,717,923 votes (54,3%)
  • Monarchie: 10,719,284 votes (45,7%)
  • Null: 1,498,136 votes

Les données sont ventilées par districts[34][35]:

Naissance de la République italienne
résultats référendum, circonscription par circonscription
district république monarchie
votes  % votes  %
Aoste 28516 63,5% 16 411 36,5%
turin 803191 59,9% 537693 40,1%
Cuneo 412666 51,9% 381977 48,1%
Gênes 633821 69,0% 284116 31,0%
Milan 1152832 68,0% 542141 32,0%
Como 422557 63,3% 241924 36,7%
Brescia 404719 53,8% 346995 46,2%
Mantova 304472 67,2% 148688 32,8%
Trento 192123 85,0% 33903 15,0%
Vérone 648137 56,2% 504405 43,8%
Venise 403424 61,5% 252346 38,5%
Udine 339858 63,1% 199019 36,9%
Bologne 880463 80,5% 213861 19,5%
parme 646214 72,8% 241663 27,2%
Florence 487039 71,6% 193414 28,4%
pise 456005 70,1% 194299 29,9%
Sienne 338039 73,8% 119779 26,2%
Ancône 499566 70,1% 212925 29,9%
Pérouse 336641 66,7% 168103 33,3%
Rome 711260 49,0% 740546 51,0%
L'Aquila 286291 46,8% 325701 53,2%
Benevento 103900 30,1% 241768 69,9%
Naples 241973 21,1% 903651 78,9%
Salerno 153978 27,1% 414521 72,9%
Bari 320405 38,5% 511596 61,5%
Lecce 147376 24,7% 449253 75,3%
puissance 108289 40,6% 158345 59,4%
Catanzaro 338959 39,7% 514344 60,3%
Catane 329874 31,8% 708874 68,2%
Palerme 379861 39,0% 594686 61,0%
Cagliari 206192 39,1% 321555 60,9%
total 12718641 100,0% 10718502 100,0%

Les provinces qui n'ont pas voté

province population
Zara 25000
Venezia Giulia 1300000
Bolzano 300000
total 1625000

Les résultats pour l'Assemblée constituante

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: élections politiques italiennes de 1946.

Les députés devaient être élus, 556, 573 fournis à ceux qui manquent de certaines provinces. Comme on peut le voir, les parties qui ont été exprimées pour le choix républicain (DC, PCI, PSIUP, PRI et PdAz) au total, ont obtenu un pourcentage de voix (un peu plus de 80%) beaucoup plus élevé que celui exprimé en faveur de la République en consultation référendum (54,3%). était absolument décevant le résultat des listes libérales monarchistes (près de 10%) par rapport à 45,7% des suffrages exprimés en faveur de la monarchie. Le Front commun L'homme avait conservé une position agnostique[28].

Naissance de la République italienne
Une fille célébrant la naissance de la République montrant une copie du Corriere della Sera avec les nouvelles des résultats.[36][37]

La répartition des voix est la suivante:

partie Pourcentage de votes sièges
démocrates-chrétiens 35,2% 207
Parti socialiste italien de l'unité Prolétaire 20,7% 115
Parti communiste italien 18,9% 104
Union nationale démocratique 6,8% 41
Front commun Homme 5,3% 30
Parti républicain italien 4,4% 23
Bloc national de la liberté 2,8% 16
Parti d'action 1,4% 7
autres listes 4,5% 13

Les résultats du plébiscite

Annonce des résultats

Naissance de la République italienne
10 juin 1946, la Cour de cassation valider les résultats du vote pour la référendum institutionnel

Le 10 Juin, à 18h00, dans la Sala della Lupa à Montecitorio à Rome Cour de cassation, comme en témoigne le procès-verbal, il a proclamé les résultats du référendum à savoir: 12,672,767 votes pour la république, et 10.688.905 pour la monarchie. Le procès-verbal, cependant, a pris fin avec une phrase ambiguë: « Le tribunal, conformément à l'art. 19 de D.L.L. 23 avril 1946, n. 219, à une autre réunion émettra la décision finale sur les contestations, protestations et plaintes déposées aux bureaux des sections et des bureaux de circonscription ou au même tribunal sur la conduite des opérations liées au référendum; intégrer les résultats avec les données des sections encore manquantes et indiquer le nombre total d'électeurs des électeurs et des votes nuls "[38][39].

la Corriere della Sera du mardi 11 Juin titrait: Il est né de la République italienne, la présentation des résultats: 12718019 république, monarchie 10709423. Print, tous les jours de Turin, il a publié plus sobrement: Le gouvernement réprime la victoire républicaine, apportant la pièce douteuse « la question est de savoir si la république a été proclamée ou non. »[33] En même temps, il a eu lieu dans de nombreuses villes de manifestations républicaines.

Immédiatement après l'annonce des résultats, le Conseil des ministres a rencontré, pour l'application du paragraphe 3 de l'article. Lieutenant 2 du décret-loi 16 Mars 1946, n. 98: « Dans les cas prévus au premier alinéa (la victoire de la République, ndlr), le jour de l'annonce des résultats du référendum et jusqu'à l'élection de Chef provisoire de l'État, leurs fonctions seront exercées par le Président du Conseil des ministres en fonction le jour de l'élection ». Après une longue discussion, il est venu à la décision, avant de le faire, il aurait été approprié, pour des raisons de courtoisie institutionnelle, la soumission à Umberto II du document suivant: « Prenant note de l'annonce des résultats du référendum fait par la Cour suprême, compte tenu du fait que ces résultats, pour la déclaration de la même Cour de cassation, sont susceptibles de modification et d'intégration, dans l'intérêt suprême de l'harmonie de l'italien, vous acceptez que, jusqu'à la proclamation des résultats définitifs, le président du Conseil des ministres, l'hon. la Alcide De Gasperi, exercer les pouvoirs du chef de l'Etat, selon l'art. 2, DLL 16 Mars 1946, n. 98, selon les principes de l'ordre constitutionnel ». Le document a été soumis le 11 Juin, de De Gasperi à la vision de Umberto II qui est réservé pour décider le lendemain[40].

Dans le même temps, Naples, villes avec un pourcentage élevé de la population de préférence monarchiste, les résultats de référendum et se sont échauffés protestation monarchiste transformé en un bataille dans les rues. Une procession a essayé de prendre d'assaut le siège de la PCI en via Medina pour enlever un drapeau drapeau tricolore exposés sans le manteau royal des armes, mais des rafales de mitrailleuse ont tiré à partir d'un 'voitures blindées la police en essayant de maintenir l'ordre public, a tué neuf manifestants[41], tandis qu'un autre 150 ont été blessés[42].

En fin de matinée du 12 Juin est venu au premier ministre la réponse écrite du Quirinal où le roi a déclaré qu'il respecterait « la réponse de la majorité du peuple italien exprimées par les électeurs électeurs, qui résulterait de l'arrêt définitif de la Cour suprême» ; ce que le tribunal a indiqué le nombre total d'électeurs et les électeurs des bulletins nuls, selon la règle, il n'a pas encore certain que le choix républicain, bien net avantage, représentait la majorité de l'électorat de vote. Jusqu'au jour de la proclamation des résultats définitifs, donc, Umberto préconisé « ... à poursuivre cette coopération afin de maintenir ce qui est vraiment essentiel: l'unification de l'Italie »[43].

Au contraire, la lettre et les protestations des monarchistes, comme ceux réprimés bloodily la veille Naples et une nouvelle monarchie événement dispersé les mêmes 12 Juin[44], ont suscité les préoccupations des ministres entendent dès le règlement de la République (selon la célèbre phrase du leader socialiste Pietro Nenni« Ou la République ou le chaos! »)[45].

De Gasperi chef provisoire de l'État républicain

Naissance de la République italienne
la Président du Conseil Alcide De Gasperi

, Le 13 Juin Conseil des ministres - réunis de la veille - a décidé que, après l'annonce des résultats le 10 Juin par le Cour de cassation, les fonctions de Chef provisoire de l'État, conformément à l'article. 2 Le décret-loi n. 98 du 16 Mars, 1946[24], avait déjà pris de la loi de Président du Conseil Alcide De Gasperi, Malgré le report de la communication des données finales. De l'avis de la majorité des ministres, en fait, il aurait été absurde de ne pas tenir toute la pertinence de l'annonce du 10 Juin 1946, par ailleurs, la Cour suprême ne pouvait pas donner.

Le Secrétaire du Trésor, le libéral Epicarmo Corbino Il a déclaré: « En fin de compte la question est plus sur la personne de De Gasperi: Je me demande si vous vous rendez compte de la responsabilité que nous assumons avec cet ordre du jour '[46]. Face à la réponse positive du premier ministre a procédé au vote qu'il a obtenu la totalité des voix des membres du gouvernement, à l'exception du ministre libéral Leone Cattani.

Selon les monarchistes, cependant, le gouvernement ne voulait pas attendre la session de l'ensemble de la Cour suprême pour le 18 Juin parce que, avec cette extension de temps, aurait pu être un revérifier des bulletins de vote, une double vérification qui mettent en lumière toute fraude[47] que, à ce moment-là pourrait fournir l'étincelle pour une révolution civile que le gouvernement voulait éviter.

Proclamation et le départ de l'ex-roi

Naissance de la République italienne
Umberto II de Savoie dans l'acte de quitter l'Italie

Après le Conseil des ministres, dans la nuit entre 12 et 13 Juin, il a transféré les fonctions du chef de l'Etat Alcide De Gasperi sans attendre la décision finale de la Cour suprême, Umberto II Il se lance une proclamation dans laquelle il a dénoncé l'illégalité présumée du gouvernement, et le jour même à gauche controversée[48] par avion à partir de Ciampino à un moment de Portugal, unilatéralement.

Selon le décret de convocation référendum[24], le vainqueur de la forme institutionnelle devrait gagner la majorité des électeurs votants. Les irrégularités signalées par Umberto II de Savoie Ce serait l'échec de prendre en compte le nombre de bulletins nuls - ils ne craignent pas annoncé par la Cour suprême - dans le calcul de la majorité des électeurs votants. Selon l'interprétation préconisée par les monarchistes, en fait, cette expression doit être comprise comme « la majorité des voix à la somme des voix dans la monarchie, république, bulletins blancs et bulletins nuls. » Cette dernière interprétation permettrait le maintien de la monarchie de forme institutionnelle, même en cas de défaite, quand la république, alors que la majorité, n'a pas atteint la moitié plus un des voix, comptant pour valide aussi blanc ou nul; mais aussi le maintien du régime monarchique (stricto sensu, « le régime lieutenant »), en vertu de l'article. 2 du décret, est soumis à la réalisation de la « majorité des électeurs ayant voté » par la monarchie[24] et, par conséquent, l'interprétation de compter aussi blancs et vides entre les électeurs ne semblent pas compatibles avec le cadre réglementaire, car il pourrait être un scénario sans vainqueur. Il sera rejeté cinq jours plus tard (18 Juin) par la Cour suprême et dans tous les cas se révéleront sans conséquence, la séparation réalisée par le choix républicain sur les suffrages exprimés en faveur de la monarchie dans les résultats définitifs du référendum.

Naissance de la République italienne
13 juin 1946, le roi Umberto II tandis que les chambres sur l'avion qui le conduira à Ciampino en Portugal.

Bien que cependant, ont été reçus pour résister, Umberto préféré, plusieurs invitations de pièces prendre note du fait accompli, étant donné que l'alternative pourrait être le début d'une guerre civile entre monarchistes et républicains, en particulier en raison des faits Naples et il est avoir été informé par le général Maurice Stanley Lush que les Alliés ne serait pas intervenu dans la défense de sa sécurité même en cas de mépris flagrant des lois. L'ancien roi d'abord été évoquée que son retrait ne serait que temporaire[49][50], pro bono pacis[51][52]. Cependant, dans la proclamation avant de partir, il a donné les Italiens à domicile (et leurs représentants démocratiquement élus) et a été dissous les responsables de l'armée et de l'Etat du serment précédent d'allégeance au roi.

Même après l'annonce officielle des résultats définitifs, effectués par la Cour suprême 18 Juin 1946, l'ancien roi ne reconnaissait pas la validité du référendum et il a rejeté les résultats, en dépit des assurances faites avant la consultation et dans les jours suivants. pas il abdique jamais, mais cette éventualité n'a pas été prévue dans le décret-loi n. 98 du 16 Mars, 1946[24] quand la victoire républicaine.

La proclamation de Umberto II du 13 Juin, 1946:

« Italiens! En assumant la Lieutenance générale du Royaume et de la Couronne avant, je déclarai que je l'aurais cédé au vote du peuple, librement exprimée, sur la forme institutionnelle de l'État. Et la même déclaration que je fait juste après le 2 Juin sûr que tout le monde aurait prévu les décisions de la Cour suprême, à laquelle la loi a confié le contrôle et la proclamation des résultats définitifs du référendum.

Face à la communication des données provisoires et partielles de la Cour suprême; devant ses réserves pour prononcer avant jugement 18 Juin sur les plaintes et de faire connaître le nombre d'électeurs et bulletins nuls; en face de la question soulevée, et non réglé sur la façon de calculer la majorité, je, hier encore, je répète que c'était mon droit et le devoir de Re attendre que la Cour suprême ne savait si la forme institutionnelle républicaine avait atteint la majorité voulait.

Tout à coup, cette nuit, au mépris des lois et du pouvoir souverain et indépendant de la magistrature, le gouvernement a fait un geste révolutionnaire, en prenant un acte unilatéral et arbitraire, les pouvoirs qui lui sont dus et je ne mis avant la cause de l'effusion de sang ou la violence souffrent.

Italien! Alors que le pays est sorti récemment d'une guerre tragique, voit ses frontières et ses propres menacées unités en danger, je crois de mon devoir de faire ce qui est encore en moi parce que plus de douleur et plus de larmes sont épargnés par les gens qui ont déjà tant souffert . Je suis convaincu que le pouvoir judiciaire, dont les traditions d'indépendance et la liberté sont une des gloires de l'Italie, dira son mot libre; mais, ne voulant pas opposer au pouvoir d'abuser, ni me faire non-droit que le gouvernement complice a fait, que le sol de mon pays, dans l'espoir de conjurer l'Italien de nouveaux morts et de nouvelles douleurs. L'exécution de ce sacrifice dans l'intérêt suprême du pays, je me sens le devoir, comme l'italien et en tant que roi, de lever ma protestation contre la violence qui a été accompli; protestent au nom de la Couronne et de tout le peuple, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur des frontières, il avait le droit de voir son sort décidé conformément à la loi, et ils ont été dissipés aucun doute et la suspicion.

Pour tous ceux qui conservent encore la fidélité à la monarchie, à tous ceux dont les rebelles âme contre l'injustice, je me souviens de mon exemple, et j'adresse l'exhortation à vouloir éviter l'escalade des désaccords qui menacent l'unité du pays, fruit la foi et le sacrifice de nos pères, et ils pourraient rendre plus sévères les conditions du traité de paix. Avec le cœur rempli de douleur, mais avec la conscience qu'il a fait tous les efforts pour remplir mes devoirs, je laisse ma terre. Pensez à perdre du serment d'allégeance au roi, non par ce que ma nation, ceux qui ont servi et qui ont gardé la foi par beaucoup d'épreuves difficiles. Je transmets mes pensées à ceux qui sont tombés au nom de l'Italie et mes salutations à tous les Italiens. Quel que soit le sort qui attend notre pays, il peut toujours compter sur moi comme le plus dévoué de ses enfants. Vive l'Italie!

Umberto
Rome, le 13 Juin 1946[53] »

A la proclamation de l'ancien roi, il a suivi la réponse ferme du premier ministre De Gasperi, qui l'appelait « ... un document pathétique, ensemble à des bases fausses et artificielles », concluant que « une période qui n'a pas été sans dignité se termine par une page sans valeur. Le gouvernement et le bon sens des Italiens répareront ce disrupteur geste, et de favoriser leur accord pour l'avenir démocratique de la patrie "[54][55].

L'intégration des données et le jugement final sur tout litige

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Selon l'après-guerre italienne.

À 18 heures, le 18 Juin, dans la salle de la Louve Montecitorio à Rome, la Cour suprême, avec douze juges contre sept, a décidé que, pour « la majorité des électeurs votants, » prévue par la loi instituant la référendum (Art. 2 du décret-loi no. 98 du 16 Mars, 1946[24]), Vous devez comprendre la « majorité des votes valides », à savoir la majorité des voix, sans compter le nombre de votes blancs et nuls, qui ont été considérés comme des votes nuls. La Cour suprême a ensuite rejeté les appels des monarchistes et a procédé à la publication des résultats définitifs du référendum: 12,717,923 votes en faveur de la république; 10,719,284 votes en faveur de la monarchie et 1,498,136 bulletins nuls[1]. Même en tenant compte des bulletins blancs ou nuls, par conséquent, la République avait obtenu la majorité absolue des électeurs, ce qui rend sans objet toute discussion d'interprétation juridique.

en 1960 Giuseppe Pagano, président de la Cour suprême le 18 Juin 1946, mais appartenant à la faction a donné lieu au vote minoritaire, dans une interview accordée à le temps Rome a dit que la loi instituant la référendum L'application était impossible, car il n'a pas donné le temps à la Cour pour mener à bien ses travaux de vérification, et cela par le fait que plusieurs cours d'appel a été rendu encore plus évident ont été incapables d'envoyer les procès-verbaux à la Cour suprême par la date d'échéance. En outre que la République, « la crainte d'une déclaration du gouvernement avait été de nature à induire dans le coup d'Etat devant la Cour suprême serait vraiment établir les résultats valides finaux»[56]. Selon le magistrat, cependant, il y avait fraude; Aussi l'acceptation de sa position, en fait, » ... ne pourrait jamais passer la majorité en faveur de la monarchie, n'a pu réduire de manière significative la différence entre le nombre de voix en faveur de la monarchie et celle des voix en faveur de la république"[57].

Analyse des résultats

Le suspect de fraude électorale

Une étude récente basée sur une analyse statistique du vote (application La loi de Benford et simulations) à la municipalité unique indique que la probabilité qui se sont produits fraude électorale Il est proche de zéro[58].

Les monarchistes ont attribué la défaite face à une telle fraude présumée et les malversations dans la convocation des réunions et la conduite des référendum. Les estimations évaluées monarchiques dans environ trois millions de voix qui ont été perdues pour plusieurs raisons, plus de la différence entre le républicain et l'option de la monarchie[59].

Certains historiens affirment que voit une reconstruction Togliatti intervenir pour retarder le retour à la Italie les survivants des camps de prisonniers russes, parce qu'ils auraient craint les témoignages de vote[60].

Parmi les anomalies les plus importantes selon les monarchistes, il y avait les éléments suivants.

  • beaucoup prisonniers de guerre ils étaient encore à l'étranger et donc pas en mesure de voter. la référendum Il aurait donc été lancé intentionnellement sans attendre le retour.
  • Une partie des provinces de l'Est (Trieste, Gorizia et Bolzano) N'a pas encore été remis à la souveraineté italienne, et par conséquent, le résultat serait considéré comme partiel. Les travaux, cependant les provinces appartenant au Nord (où le vote républicain a généralement obtenu une grande majorité).
  • Les premiers résultats reçus indiquent une nette majorité des voix en faveur de la monarchie, en particulier les rapports du Corps de la venue royale Carabiniers directement des bureaux de vote.
  • L'analyse statistique serait alors mis en évidence la façon dont le nombre de votes enregistrés était plus élevé que celui des électeurs possibles[61]. Dans le désordre général après la guerre, il semble possible qu'un certain nombre d'électeurs ont utilisé des documents d'identité falsifiés pour voter plusieurs fois.

Aucune de ces anomalies implique nécessairement une peine de vote monarchiques ou de fraude en faveur de la République: il est impossible de savoir qui irait à voix manqué, ou au nom de laquelle des deux options ont été exprimées votes en double présumés, ni il connaît le degré de représentativité de l'échantillon des premiers résultats et les rapports de police.

Les monarchistes ont présenté de nombreuses demandes juridiques, qui ont cependant été rejetées tout par la Cour suprême le 18 Juin 1946.

le canular mixer

Le 5 Février, 1990 le programme de télévision mixer Il a été diffusé sur Rai 2 avec un faux scoop le journalisme, dans lequel ils dénonçaient la fraude dans certains référendum du 2 Juin 1946 qui aurait permis d'éviter la victoire de monarchie; l'épisode, réalisé pour démontrer la fine ligne entre la vérité historique et le mensonge, il a attiré de nombreuses critiques.

Sociologie du vote

L'écart entre les préférences exprimées pour la république et ceux de la monarchie a été une surprise, car il était prévu d'une entité encore plus élevée que celle d'environ deux millions, puis les résultats du bulletin de vote officiel[31]. Dans le nord, il a frappé le vote de Piémont, historiquement liée au territoire Maison de Savoie, où la République avait gagné avec 56,9%. La région où il a le pourcentage le plus élevé de votes invalides a été le Val d'Aoste, Une autre région historiquement liée à la Maison de Savoie.

Ils ont été proposées diverses interprétations sociologiques et statistiques de vote qui aurait des influences entrevu la situation économique du moment, entrer dans l'électorat féminin, ou bien d'autres facteurs.

A partir des données de l'Italie, il est avéré voter divisé en un sud et une monarchie républicaine du Nord. Les causes de cette dichotomie forte peuvent être recherchés dans l'histoire des deux parties différentes de l'Italie après l'armistice du 8 Septembre 1943. Pour les régions du sud de la guerre était précisément en 1943 avec l'occupation alliée et la reprise progressive de la soi-disant « Sud-Uni ». En revanche, le Nord a dû vivre près de deux ans d'occupation nazie et la lutte partisane (contre précisément les Allemands et les fascistes de RSI) Et a été le théâtre de la sanglante guerre civile (qui avait des échos qui ont continué longtemps après la cessation officielle des hostilités). Les forces engagées dans la guerre de guérilla ont été dirigés vers les partis ouvertement républicains (Parti communiste, Parti socialiste de la Justice et Mouvement pour la liberté).

L'une des causes qui ont contribué à la défaite de la monarchie était probablement une évaluation négative de la figure de Vittorio Emanuele III, jugé par une partie de la responsabilité des horreurs du fascisme; l'autre sa décision d'abandonner Rome, et avec elle l'armée italienne a été laissé sans ordre, de se réfugier dans le sud immédiatement après la proclamation de 'Armistice de Cassibile, Il a été considéré comme une véritable évasion et aucun moyen d'améliorer le sentiment envers la monarchie italienne.

Les événements de Guerre mondiale Ils n'ont pas augmenté les sympathies envers la monarchie, en partie à cause des attitudes différentes de certains membres de la maison régnante. La femme de Umberto, la princesse Maria José, Il a essayé en 1943, grâce à des contacts avec les forces alliées, de négocier une paix séparée en mouvement à l'extérieur de la diplomatie officielle[62]. Ces manœuvres, bien apprécié par certains du front anti-fasciste, ils ont été vus dans la monarchie sur le terrain comme une trahison et à l'extérieur, ainsi que des points de distance officielle du Quirinal, comme des symptômes de contrastes profonds au sein de la Maison de Savoie, qui a montré irrésolution[citation nécessaire].

Prime institutions républicaines

Enrico De Nicola provisoire Chef de l'Etat

Comme mentionné précédemment, le 2 et 3 Juin, en même temps que le référendum constitutionnel, les élections ont eu lieu pour 'Assemblée constituante, qui a donné une majorité de loin supérieur aux parties en faveur de la République, puisque, parmi les membres du Comité de libération nationale, le seul Parti libéral italien Il avait statué en faveur de la monarchie.

Selon l'art mentionné. 2, D.L.Lgt. n. 98/1946[24], l'Assemblée, dans sa première réunion le 28 Juin 1946, Elu au chef provisoire de l'Etat, l'hon. Enrico De Nicola, avec 396 voix sur 501 au premier tour. Avec l'entrée en vigueur de la nouvelle Constitution de la République italienne, De Nicola assumera les fonctions du premier Président de la République italienne (1 Janvier 1948).

De plus, conformément à l'art. 2, D.L.Lgt. n. 98/1946[24], le gouvernement a présenté sa démission entre les mains du nouveau chef provisoire de l'Etat qui, après De Gasperi a donné la tâche de former la première Gouvernement de la République italienne.

Le 15 Juillet 1946, le Président de l'Assemblée constituante, Giuseppe Saragat, lire le premier message du chef de l'Etat Enrico de Nicola.

Message du chef provisoire de l'Etat, Enrico De Nicola, l'Assemblée constituante, le 15 Juillet 1946:

« Je jure devant le peuple italien, par l'Assemblée constituante, qui est le représentant direct et légitime, de faire ma brève mais intense mission chef provisoire de l'Etat inspirandomi à un idéal: servir fidèlement et loyalement la mon pays. Pour l'Italie, il commence une nouvelle période historique d'une importance décisive. All'opera énorme reconstruction politique et sociale devra concourir dans un esprit de discipline et d'abnégation, toutes les forces vitales de la nation, sans exclure ceux qui ont été purifiés à partir des erreurs fatales et fautes anciennes. Nous devons avoir la conscience de la seule force que nous avons: notre union indissoluble. Avec elle, nous pouvons surmonter les énormes difficultés qui surgissent devant nous; sans elle precipiteremo abîme pas nous reprendre. Les parties - qui sont la condition sine qua non de la vie des gouvernements parlementaires - procéderont dans la lutte pour l'objectif commun du bien public, selon la mise en garde d'un grand stratège: Marchant uni pour combattre divisé. La grandeur morale d'un peuple se mesure par le courage avec lequel il subit les adversités du destin, supporter les malheurs, face à des dangers, des obstacles à son tour alimentaires de but et d'action, va à la rencontre de son avenir incertain. Nous en concurrence avec notre foi. Et l'Italie - régénéré de douleurs et fortifiée par les sacrifices - reprendra son chemin du progrès ordonné dans le monde, parce que son génie est immortel. Chaque humiliation infligée à son honneur, son indépendance, son unité ne provoque pas l'effondrement d'une nation, mais le déclin d'une civilisation: ils se souviennent de ceux qui sont maintenant les arbitres de son destin. S'il est vrai que le peuple italien ont pris part à une guerre qui - autant de fois Alliés reconnus dans la période la plus aiguë et les hostilités amères - lui a été imposée contre ses sentiments, les aspirations et les intérêts, il est pas moins vrai il a donné une contribution efficace à la victoire finale, avec les deux initiatives généreuses, et avec tous les moyens qui ont été nécessaires, gagnant la reconnaissance solennelle - par ceux qui avaient le droit et l'autorité de tributarlo - précieux services rendus en continu et fermement à la cause commune, dans les forces armées - dans l'air, sur les mers, sur le terrain et derrière les lignes ennemies. La vraie paix - at-il dit un essai - est celui des âmes. Il ne crée pas un nouvel ordre international, et en toute sécurité, sur les injustices que vous ne faut pas négliger et les griefs qui sont l'héritage inévitable. La Constitution de la République italienne - que je l'espère, sera approuvé par l'Assemblée, avec le plus large suffrage, dans le délai normal prévu par la loi - sera certainement digne de nos traditions juridiques glorieuses, assurera aux générations futures un système de démocratie saine et forte, en que les droits des citoyens et les pouvoirs de l'Etat sont également garantis, attirera des enseignements salubres derniers consacrent des relations économiques et sociaux les principes fondamentaux, que la loi ordinaire - donner au travail la place qu'il mérite dans la production et la distribution de la richesse national - devra alors jouer et la discipline. Accingiamoci donc, à notre travail sans exaltation audace et sans découragement stérile, avec le cri qui vient de notre cœur pénétré par la tristesse du temps, mais toujours brûlant d'espoir et d'amour pour la patrie: Que Dieu protège et accélérer la résurrection de l'Italie ! »

La Constitution de la République

la nouvelle constitution républicaine, approuvé par 'Assemblée constituante et est entré en vigueur le 1er Janvier 1948, états, art. 1: « L'Italie est une république démocratique, fondée sur le travail. » Elle sanctionne aussi l'art. 139, que: « La forme de la République ne doit pas être soumis à un examen constitutionnel. »

Le document a été complété par des dispositions transitoires et finales, y compris le I, qui prescrit: « Avec l'entrée en vigueur de la Constitution, le chef provisoire de l'Etat exerce les fonctions de Président de la République et supposer que le titre. « En outre, la mise à disposition XIII établit l'interdiction d'entrer en Italie pour les anciens rois, leurs conjoints et leurs descendants mâles.

L'efficacité de ce cessez disposition avec l'entrée en vigueur de la droit constitutionnel 23 octobre 2002, n. 1, après un débat au Parlement et dans le pays a duré plusieurs années et Vittorio Emanuele di Savoia, fils d'Umberto II, a pu entrer en Italie avec sa famille dès Décembre prochain pour une courte visite[63]. L'ancienne reine Maria José Il avait déjà été autorisé à rentrer en Italie 1987 parce que, avec la disparition de Umberto mari et d'être une veuve est reconnue comme cessé son statut de « conjoint ».

Histoire du référendum (1946)

  • 1 Mars - Le gouvernement, dirigé par Alcide De Gasperi, engager les procédures pour la réalisation du référendum institutionnel perfectionnant son projet de loi, qui stipule que la question soit soumise au vote, « monarchie ou république » directement et clairement.
  • Mars 12 - Le référendum a lieu pendant des jours 2 et 3 Juin de cette année et les discours sont convoqués (décret n lieutenant 98.).
  • 16 mars - Umberto II Le lieutenant a signé le décret n. 98 que l'indice du référendum. Le jour même où ils sont rendus publics quelques-unes des déclarations Vittorio Emanuele III, qui annonce l'intention abdiquer.
  • 25 avril - Au Congrès démocrates-chrétiens Attilio Piccioni Il révèle que, après une enquête interne, l'avis des membres du parti comme suit: 60% en faveur de la République, 17% en faveur de la monarchie, 23% d'indécis.
  • 9 mai - Vittorio Emanuele III a abdiqué et a quitté l'Italie à partir de Naples, par bateau. Le départ fait suite à une longue réunion avec Umberto.
  • 10 mai - matin première Umberto annonce l'abdication réussie de son père et de son élévation au roi d'Italie. Le gouvernement modifie la formule institutionnelle par laquelle le nouveau roi aurait signé ses actes: de « Umberto II, par la grâce de Dieu et la volonté de la nation, roi d'Italie » à « Umberto II, roi d'Italie. »
  • Juin 2 - Premier jour du vote pour le référendum constitutionnel et le 'Assemblée constituante.
  • 3 juin - D'après le jour du scrutin.
  • 4 juin - ministre de l'Intérieur Giuseppe Romita Il transmet au premier ministre De Gasperi les premières données reçues jusqu'à 8 heures, et la plupart du Sud, ce qui indique la monarchie avant[64]. De Gasperi appeler le ministre de la maison royale Falcone Lucifero d'informer ces données, indiquant que ce sont les résultats très partiels qui ne permettent pas de conclure et, par conséquent, ne lui permet pas de justifier les considérations ministre Romita que la victoire de la République est encore possible[64]. Papa Pio XII reçoit de sources proches du carabinieri une prévision de la victoire de la monarchie[59].
  • 5 juin - A maintenant nu avancé, l'unité Il vient avec un titre qui donne pour une victoire certaine de la République, mais avec une certaine prudence résiduelle[65]. A 10H30, De Gasperi a été reçu au Quirinal et informe le roi de l'avantage considérable de la république, la lecture des chiffres provisoires[65]. Umberto communique une volonté de quitter le pays et a exprimé le désir d'adresser un message d'adieu à la nation. De Gasperi consent[66]. Le soir, le ministère de l'Intérieur, selon les données en sa possession, annonçant officieusement la victoire de la République. La reine Marie-José et les princes royaux quitter le pays immédiatement Duca degli Abruzzi, dirigée Portugal[67].
  • 7 juin - Un groupe de professeurs des monarchistesUniversité de Padoue Ils ont soulevé au Cour de cassation une première action sur l'interprétation à donner à « la majorité des voix valides »[67]. Umberto se rend au Vatican et prend congé de Papa Pio XII[68].
  • 8 juin - La monarchie exposant Enzo Selvaggi, Il se présenta dans les listes de Front commun Homme, Il écrit une lettre au Président De Gasperi, qui annonce de prendre en charge l'utilisation des professeurs padouans[69].
  • 10 juin - La Cour suprême, comme en témoigne le procès-verbal, annoncer les résultats du référendum, à savoir: 12,672,767 votes pour la république, et 10.688.905 pour la monarchie, se réservant le droit de rendre les résultats finaux publics et la décision finale sur les exceptions, des protestations et des plaintes pour 18 PROCHAINS Juin. Les manifestations monarchistes pas toujours pacifiques, en particulier dans les grandes villes du sud (Naples, Taranto), Mais aussi Rome, Ils sont dispersés par la force de police laissant eux aussi des morts sur le terrain[42].
  • 11 juin - Les médias donnent largement des nouvelles de la victoire de la République[70]. Le Conseil des ministres de se soumettre à Umberto II un document qui prend acte de la proclamation de la République en faveur des résultats du référendum, a fait la veille par la Cour suprême et accepte le Président du Conseil des ministres, l'honorable Alcide De Gasperi, d'exercer les pouvoirs du chef de l'Etat, selon l'art. 2, DLL 16 Mars 1946, n. 98. Umberto décidera pour le lendemain.
  • 12 juin - Le roi a écrit au Président du Conseil des Ministres de ne pas accepter le transfert immédiat des pouvoirs Chef de l'Etat, mais qu'il respecterait » ... la réponse de la majorité du peuple italien exprimées par les électeurs électeurs, qui sera le jugement définitif de Cour suprême de cassation », rejoignant ainsi l'interprétation donnée dans l'application des professeurs Selvaggi et padouans.
  • 12 juin - Le Ministre de la Justice Palmiro Togliatti, après les milliers de plaintes pour fraude qui continuent à pleuvoir de la part de 'Italienne Union monarchiste, Il déclare que « il y a des appels qui peuvent également exiger l'inspection des cartes qui, par la voie ne sont pas ici et sont peut-être détruits '[71]. Même alors, en fait, la proclamation des résultats des élections par la Cour, a été faite à la suite du contrôle de la section verbale. Les partisans de la monarchie réaffirmeront à nouveau que « les sacs et les colis des procès-verbaux seront ensuite trouvés dans différents endroits"[72], mais les appels monarchistes reçus par la Cour suprême a néanmoins rejeté le 18 Juin.
  • 13 juin - Après une séance de nuit, le gouvernement par intérim, suite à l'annonce des résultats le 10 juin par la Cour suprême, les fonctions provisoires chef de l'Etat, conformément à l'article. 2 du décret-loi no. 98 du 16 Mars 1946, ont été transférés de la loi le Premier ministre Alcide De Gasperi, malgré le report de la communication des données définitives et les conseils du roi. Umberto de Savoie, après avoir adressé une proclamation des Italiens comme il conteste la décision du gouvernement, la prétendue violation de la loi et le comportement de ses ministres, partie volontairement par avion Lisbonne Il a déclaré qu'il voulait éviter une guerre civile.
  • 18 juin - Le Cour de cassation confirme la victoire républicaine avec 12,717,923 voix contre 10,719,284 votes en faveur de la monarchie et 1,498,136 bulletins nuls. Le tribunal a également, avec une majorité de douze ans contre sept juges, y compris le vote contre le président Giuseppe Pagano, établit que la majorité des électeurs électeurs, comme l'exige la loi instituant la référendum (Art. 2 du décret-loi n. 98 du 16 Mars 1946), vise la majorité des voix valides, soit la majorité des voix, sans compter le nombre de bulletins blancs et non avenue. Ce jugement était hors de propos de toute façon, parce que même le comptage blanc ou nul entre les votes valides, la République aurait obtenu la majorité absolue. Toutes les plaintes de monarchistes ont donc été rejetées.

notes

  1. ^ à b c Journal officiel n °. 134 du 20 Juin 1946
  2. ^ Le référendum institutionnel monarchie République du 2 Juin 1946.
  3. ^ Le massacre de Médine en 1946 à Naples, copie archivée, monarchia.it. Récupéré le 25 Septembre, 2014 (Déposé par 'URL d'origine 7 mars 2012).
  4. ^ Les faits de Naples 1946 - Le Journal Les royalistes de Naples ont également tué par l'histoire.
  5. ^ Paolo Viola, Le XXe siècle, Einaudi, Turin, 2000, p. 340
  6. ^ Alfredo Oriani, La lutte politique en Italie 1892 Tommaso Detti, Giovanni Gozzini, huit cents, Pearson Paravia Bruno Mondadadori, 2000, p. 184
  7. ^ Giorgio Rebuffa, Le Statut Albertin. Il Mulino, 2003.
  8. ^ Alessandro Galante Garrone, Les radicaux en Italie (1849-1925), Garzanti, Milan, 1973, p. 129-131
  9. ^ Alessandro Galante Garrone, Cit., p. 363
  10. ^ Francesco Bartolotta, Les parlements et les gouvernements de l'Italie de 1848 à 1970, Vol. I, Vito Bianco Editore, Rome, 1971, p. 165
  11. ^ Francesco Bartolotta, cit., p. 174
  12. ^ Francesco Bartolotta, cit., p. 179
  13. ^ P. Viola, op. cit., pp. 69-75 et 83-107
  14. ^ Le document a été publié il La liberté « , le 20 mai 1928. Voir:. Santi Fedele, Les républicains en exil dans la lutte contre le fascisme (1926-1940), Le Monnier, Florence, 1989, p. 40
  15. ^ Santi Fedele, cit., p. 83
  16. ^ Giovanni De Luna, Action Histoire du Parti. 1942-1947, Feltrinelli, Rome, 1982
  17. ^ Indro Montanelli, Mario Cervi, La défaite de l'Italie 10 Juin 1940-8 Septembre 1943, Milan, Rizzoli, 1983, p. 329
  18. ^ Indro Montanelli, Mario Cervi, cit., 1983, p. 392
  19. ^ Agostino Degli Espinosa, Le royaume du Sud, Milan, éd. Rizzoli, 1995
  20. ^ 9 Septembre REMINDER, 1943 est composé du Comité de libération nationale par dammil5.blogspot.it, le 9 Septembre, 2010
  21. ^ Enrico Serra, Profession: Ambassadeur d'Italie (Second volume), Franco Angeli, Milan, 2001, p. 91
  22. ^ à b [1] Texte de D.L.Lgt. n. 151/44
  23. ^ Salerno Pacte de 1944, anpialpignano.it.
  24. ^ à b c et fa g h Lieutenant décret-loi nº 98 du 16 Mars, 1946
  25. ^ Les voix en faveur de la République est passé à environ deux millions étaient favorables à la monarchie, alors que les bulletins nuls étaient seulement 1.498.136
  26. ^ Rapport Attilio Piccioni au Ier Congrès des démocrates-chrétiens, storiadc.it.
  27. ^ Andrea Ungari, Au nom du roi. Les monarchistes italiens 1943-1948, Les lettres, Florence, 2004, p. 215
  28. ^ à b [Andrea Ungari, cit., pp. 185 et 256]
  29. ^ L'acte d'abdication de Victor-Emmanuel III est reproduit sur le site de wordpress
  30. ^ Proclamation le 13 Juin 1946, rapporté en plein dans la fiction
  31. ^ à b 2 juin 1946: Il est né de la République italienne
  32. ^ Ministère de l'Intérieur - Archives historiques des élections - référendum le 2 Juin, 1946, elezionistorico.interno.it. Extrait le 15 Avril, 2017.
  33. ^ à b c Alexandre le Grand Mars, Le 2 Juin et les votes dans les sacs de déchets, sur Linkiesta.
  34. ^ données Istat, en Malnati, p. 234
  35. ^ Archives historiques des élections - les résultats du référendum 1946, Ministère de l'Intérieur
  36. ^ La célèbre photo (représentant probablement un modèle), a été pris pour l'hebdomadaire temps (Édition du 15 Juin, 1946) par le photographe Federico Patellani dans le cadre d'un service photo de fête de la République et le nouveau rôle des femmes, et il a également été proposé dans les titres par le Courrier, puis réutilisé dans de nombreuses campagnes et des affiches.
  37. ^ Mais qui est le visage de la République italienne?
  38. ^ La reproduction du procès-verbal dactylographiées sur papier quadrillé se trouve sur le site didaweb.net
  39. ^ Gabriella Fanello Marcucci, Le premier gouvernement De Gasperi (Décembre 1945-Juin 1946): six mois cruciale pour la démocratie en Italie, Rubbettino Publisher, Soveria Mannelli, 2004, p. 117-118
  40. ^ Gabriella Fanello Marcucci, cit., P 123
  41. ^ Marco Demarco, L'autre moitié des idées d'articles et de réflexions sur Naples Lauro Bassolino. Guide des éditeurs, 2007, p. 29.
  42. ^ à b Les affrontements Naples Classé 7 mars 2012 sur l'Internet Archive.
  43. ^ Gabriella Fanello Marcucci, cit., P 124
  44. ^ Aldo A. Mola, Le déclin et la chute de la monarchie en Italie. Mondadori, 2008, p. 106.
  45. ^ Enzo Biagi, République ou monarchie, en Les quatorze mois, Milan, Rizzoli, 2009 ISBN 978-88-17-03545-3.
  46. ^ Aldo A. Mola, Le déclin et la chute de la monarchie en Italie, Mondadori, 2008, p. 108.
  47. ^ Riccardo Piagentini, Le référendum de 1946 ou « The Big fraude », varesemonarchica.it. Récupéré le 16 mai 2008.
  48. ^ « Ce soir, au mépris des lois et du pouvoir souverain et indépendant du pouvoir judiciaire, le gouvernement a fait un geste révolutionnaire en prenant un acte unilatéral et arbitraire, les pouvoirs qui lui sont dus et je ne mis avant l'effusion de sang cause ou d'être soumis à la violence, « Proclamation de Umberto II du 13 Juin, 1946
  49. ^ « Je repense aux dernières heures à Rome, quand on m'a dit que quand je suis parti » presque « de la ville tout serait plus simple et pourtant: le » truc « que je ne veux pas définir en termes de » approprié « ! » Umberto II de Savoie, point a Falcone Lucifero écrit par Portugal 17 Juin 1946. De Gigi Speroni, Umberto II, le drame secret du dernier roi, Bompiani, p. 315.
  50. ^ Il n'a jamais parlé de l'exil, de personne. Ni jamais, je au moins, je pensais à ce sujet |. Umberto II, entretien avec Bruno Gatta. Depuis Gigi Speroni, Umberto II, le drame secret du dernier roi, Bompiani, p.fix 316.
  51. ^ Aldo A. Mola, Le déclin et la chute de la monarchie en Italie. Mondadori, 2008, p. 110.
  52. ^ Mon départ de l'Italie devait être une distance depuis un certain temps d'attente pour les passions à se calmer. Ensuite, je pensais que je pouvais revenir me donner, humblement et sans approuver l'ordre public, ma contribution aux travaux de reconstruction et de pacification | Umberto II de Savoie, entrevue avec Edith Wieland. Depuis Gigi Speroni, Umberto II, le drame secret du dernier roi, Bompiani, p. 316.
  53. ^ Le texte de la proclamation est publiée sur le site dédié à Umberto II, qui contient de nombreux documents et archives du souverain.
  54. ^ Déclaration du Premier ministre, 13 juin 1946
  55. ^ Les déclarations du premier ministre, en: Italie gratuit, 14 juin 1946
  56. ^ Lucio Lami, Le Roi mai, Ares, 2002, p. 293.
  57. ^ Indro Montanelli, Mario Cervi, République d'Italie, Rizzoli, Milan, 1985, p. 65-66
  58. ^ Vanni Mengotto, Andrea Venturini République-monarchie Référendum: la solution d'une énigme, Histoire Revue économique Vol. 28 no. 3 pp. 487-526 - The Mill, 2012 http://www.rivisteweb.it/doi/10.1410/38527
  59. ^ à b Franco Malnati, La grande fraude, que l'Italie a été faite République, Bastogi Publishing
  60. ^ G. Vignoli, L'inconnu Souverain, le Roi Tomislav II de la Croatie, Mursia Editore, Milan, 2006, p. 154.
  61. ^ Franco Malnati, La grande fraude. Alors que l'Italie a été faite République, Bastogi 1998.
  62. ^ Silvio Bertoldi, Le dernier roi, la dernière reine, Milan, Rizzoli, 1992.
  63. ^ De nombreux monarchistes ne reconnaît pas Vittorio Emanuele comme un prétendant au trône, préférant son cousin Amedeo di Savoia-Aosta, qui n'a jamais été contrainte d'accès et de séjour sur le territoire italien
  64. ^ à b Indro Montanelli, Mario Cervi, cit., 1985, p. 35
  65. ^ à b Indro Montanelli, Mario Cervi, cit., 1985, p. 38
  66. ^ Indro Montanelli, Mario Cervi, cit., 1985, p. 39
  67. ^ à b Indro Montanelli, Mario Cervi, cit., 1985, p. 40
  68. ^ Indro Montanelli, Mario Cervi, cit., 1985, p. 41
  69. ^ Indro Montanelli, Mario Cervi, cit., 1985, p. 43
  70. ^ Articles de différents journaux dans l'archive du Sénat
  71. ^ République, la victoire composée
  72. ^ Aldo Alessandro Mola, Histoire de la monarchie en Italie. Editeur Bompiani

bibliographie

  • Roberto Battaglia, Histoire de la Résistance italienne, Turin, Einaudi, 1964.
  • Franco Catalano, Italie de la dictature à la démocratie 1919-1948, Cambridge: Polity Press, 1970.
  • Marco Demarco, L'autre moitié des idées d'articles et de réflexions sur Naples Lauro Bassolino, Publishers, 2007 Aide.
  • Federico Fornaro, Giuseppe Romita. L'autonomie socialiste et la bataille pour la République, Milan, Franco Angeli, 1996.
  • Denis Mack Smith, Histoire de l'Italie 1861-1961, Roma-Bari, Laterza, 1972.
  • Franco Malnati, La grande fraude. Alors que l'Italie a été faite République, Bari, Bastogi Collier De monarchiste, 1998.
  • Indro Montanelli et Mario Cervi, guerre civile Italie (8 Septembre, 1943-9 mai 1946), Milan, Rizzoli, 1983.
  • Indro Montanelli et Mario Cervi, République d'Italie (2 Juin 1946-1918 Avril 1948), Milan, Rizzoli, 1985.
  • Paolo Spriano, Histoire du Parti communiste italien, Turin, Einaudi, 1967-1975, cinq volumes.

Articles connexes

  • républicain italien
  • Échapper Vittorio Emanuele III
  • Le défaut de défendre Rome
  • Première République (Italie)
  • Proclamation du Royaume d'Italie
  • période de transition constitutionnelle
  • République italienne
  • Royaume d'Italie (1861-1946)
  • Deuxième République (Italie)
  • Selon l'après-guerre italienne
  • Le système politique de la République italienne
  • Massacre rue Medina (1946)
  • Statut Albertin
  • Histoire républicaine Italie
  • Histoire de l'Italie (1861-présent)
  • Histoire du système politique italien

liens externes