s
19 708 Pages

Remarque disambigua.svg homonymie - Si vous êtes à la recherche de l'un des 1502, voir Défi de Barletta 1502.

Les coordonnées: 41 ° 10'57 « N 16 ° 21'08 « E/41,1825 ° N ° E 16,35222241,1825; 16.352222

Défi de Barletta
Epitaph du Défi de Barletta.jpg
Kiosque érigé sur le site du Défi, portant l'épitaphe de l'événement.
date 13 février 1503
lieu Matina Sant'Elia campagne de Trani
cause question d'honneur
résultat victoire des coureurs italiens
Combatants
13 coureurs italiens 13 chevaliers français
Les commandants
Ettore Fieramosca Charles de Torgues
Les rumeurs de batailles sur Wikipédia

la Défi de Barletta il a été l'un affrontement médiéval[citation nécessaire] comme lieu le 13 Février 1503 le matin de Saint-Elias (sur le territoire Trani, au matériau sous juridiction de Venise), Entre treize coureurs italiens (sous les auspices de l'espagnol) et autant de chevaliers français. La confrontation a pris fin avec la victoire des Italiens.

Aujourd'hui, vous pouvez toujours voir le 'épitaphe Ferrante Caracciolo, duc de Airola, érigée en 1583.[1] Il a été récupéré en 1846 par le Chapitre métropolitain de Trani. En 1903, les versets ont été ajoutés par Giovanni Bovio.

contexte

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Guerre italienne de 1499-1504.

11 Novembre, 1500, Louis XII de la France et Ferdinand II d'Aragon signé le traité Grenade, avec laquelle ils ont convenu de la division en parties égales de Royaume de Naples, au moment gouverné par Frédéric Ier de Naples. L'année suivante, les troupes françaises et les Espagnols pénétré en territoire napolitain, respectivement, du nord et du sud. Frédéric Je fus bientôt forcé de se rendre, et son royaume fut partagé entre la France et l'Aragon.

Immédiatement, né les premiers désaccords entre les forces d'occupation sur l'interprétation du traité, qui a laissé indéfiniment l'allocation effective du milieu entre les possessions des deux royaumes. À l'été 1502, ont été ouverts, l'hostilité entre les deux armées, commandé respectivement par Louis d'Armagnac et Consalvo de Cordoue. Les Espagnols, en infériorité numérique que les Français, a gagné le soutien de colonne (Anciennement au service de Frédéric I). La tension progressive est scellé dans quelques combats qui ont vu entre autres le protagoniste leader italien Ettore Fieramosca.

Parfois, au lieu de les affrontements sur le terrain ouvert, ils ont eu recours à des défis dans le domaine de la chevalerie, souvent tenue à la Barletta. L'un des défis les plus célèbres était celui de 1502, qui a eu lieu en dehors des murs de Trani, où ils ont fait face onze heures chevaliers espagnols et autant de chevaliers français, en obtenant seulement une impasse.

Pendant les premiers stades de la guerre, les Français ont nettement progressé et a occupé une sud grande partie du territoire espagnol, en les réduisant à quelques places fortes Pouilles et Calabre. Les Espagnols se sont bien Barletta (Au moment important centre commercial Adriatique) leur siège, dont administré les possessions du Royaume rétrécissement de Naples.

le duel

Cause et préparation du duel

Défi de Barletta
Détail du Monument au défi Barletta.

« De grande Capitaneo dans Barletta l'année du Seigneur a été l'année 1503 dans leur grande victoire et sexte indictionis D. Bélisaire Galimbertus de Barolo[2] »

(Belisario Galimberto de Barletta)

Les Français était allé jusqu'à Canosa di Puglia, où ils étaient engagés dans une brève escarmouche par les Espagnols. A la fin de l'affrontement, les troupes Diego de Mendoza Ils ont capturé et traduit à Barletta plusieurs soldats français, dont le Nobile Charles de Torgues, surnommés Monsieur Guy de la Motte.

Le 15 Janvier 1503, les prisonniers ont été invités à un banquet organisé par Consalvo de Cordoue dans une cave locale (maintenant appelé Winery du Défi). Au cours de la réunion, la Motte a contesté la valeur des combattants italiens, les accusant de lâcheté. L'Espagnol Íñigo López de Ayala défenses plutôt avec force les Italiens, affirmant que les soldats qui avaient sous son commandement pourrait être comparé aux Français en termes de valeur.[3][4]

Il a été décidé de résoudre le différend avec duel: églises La Motte qui ont défié treize (à l'origine dix)[5] chevaliers pour partie le 13 février dans la plaine entre Andria et Corato.[6] Le duel a été prévu dans les moindres détails: les chevaux et les armes des vaincus seraient accordés aux gagnants à titre de prix, le rachat de chaque défaite a été placé en pour cent duchés et ils ont été nommés quatre juges et deux otages de chaque côté.[3]

Prospero Colonna et Fabrizio Colonna ils ont assisté à construire la « équipe italienne », en communiquant avec les combattants les plus forts de l'époque. Le capitaine des treize chevaliers italiens serait Ettore Fieramosca, qui a pris en charge l'échange de lettres avec l'homologue français, Guy la Motte.[7]

Les coureurs italiens et espagnols ont passé la nuit à Andria, dans lequel cathédrale Fieramosca et les autres ont suivi le développement de félicitation le jour du duel,[8] et ils ont fait un serment de la victoire ou la mort[9]. La place française est restée dans Ruvo di Puglia, où ils se sont installés avec les troupes,[10] assister à la messe dans l'église de San Rocco.

participants

Ci-dessous, les treize participants, les quatre juges et les deux otages qui ont pris part au duel.[11]

Armes de Ferdinand I de Naples.svg
italien
chevaliers Bouclier français
français
Ettore Fieramosca Charles de Torgues
Francesco Salamone Marc de Frigne
Marco Corollaire Girout de Forses
Riccio da Parma Claude Grajan Auction
William Albimonte Martellin de Lambris
Mariano Abignente Pierre de Liaye
Giovanni Capoccio Jacques de la Fontaine
Giovanni Brancaleone Eliot de Baraut
Ludovico Abenavoli Jean de Landes
Ettore Giovenale Sacet de Sacet
Bartolomeo Fanfulla François de Piscator
Romanello da Forlì Jacques de Guignes
Hector de « Pazzi o Miale de Troie Naute de la Fraise
Les juges de la Cour
Francesco Zurolo (o Zurlo) Lionnet Du Breuil[12]
Diego Vela M. de Murtibrach
Francesco Spinola M. de Bruet
Alonzo Lopez etum Sutte
otages
Angelo Galeotta M. de Musnai
Albernuccio Valga M. de Dumoble

le duel

Le duel a eu lieu dans une zone délimitée par les deux partis juges.[13] Les Italiens ont été les premiers à arriver sur les lieux,[14] suivi peu après par les Français, qui avait le droit d'aller d'abord sur le terrain.[15] Les deux équipes de cavaliers se sont fixés sur deux rangées, face à face et charge alors l'autre prêt pour la bataille.[14]

Jean d'Auton, Il affirme toutefois que les Italiens ont fait usage d'une astuce: au lieu de chargement, se retira dans les limites du champ de bataille et les lacunes étaient dans ses rangs pour éjecter de quelques chevaliers français, succédant à certains d'entre eux dans la tentative.[16] l'évêque Paolo Giovio Il rapporte que les chevaliers italiens sont restés fermes sur leurs positions avec des lances abaissées, en attendant la charge française.[17]

Le premier combat n'a pas causé de sérieux dommages aux parties, mais alors que les Italiens sont restés position essentiellement stable, les Français semblait un peu désorganisé.[14][15] Deux Italiens a fini mis pied à terre,[18] mais une fois rialzatisi a commencé à tuer les chevaux français, en les forçant à pied.[19]

La bataille a continué avec épées et sombre,[20] jusqu'à ce que tous les Français ont été capturés ou blessés l'un après l'autre par les Italiens, qui ont acquis une nette victoire.[14][19] Jean d'Auton rapporte que Pierre de Chals, la Savoia, seul combattant français de se tenir jusqu'au dernier: cependant, de Chals, est mentionnée par aucun autre source.[21] Jove dit qu'un combattant français, (en se référant sans doute pour D'Aste) « Claudio », est mort d'une blessure grave à la tête.[22]

Confiant de la victoire, les Français n'avait pas apporté avec eux l'argent de la rançon et ont été bien menées en détention Barletta, où il était Consalvo en personne à payer de leur poche pour les avoir mis en liberté.[23] La victoire des Italiens a été accueilli avec de longues célébrations de la population Barletta et une action de grâces à la messe Madone, tenue à Cathédrale de Barletta.[24]

Travaux basés sur l'historique des événements

Défi de Barletta
Timbre-poste émis en 2003 à l'occasion du cinquième centenaire du défi.

L'histoire a inspiré le roman historique Ettore Fieramosca ou le défi de Barletta écrit par Massimo d'Azeglio en 1833. Du roman, ils ont ensuite été pris trois films:

Un autre film vaguement basé sur l'histoire (mais pas au roman d'Azeglio) est la comédie Le soldat de la fortune (1976) de Pasquale Festa Campanile, avec Bud Spencer dans des tissus Fieramosca.

L'histoire a été traitée dans la parodie clé l'histoire de la bande dessinée Le défi de Paperetta, publié en 1403 et 1404 numéros Mickey Mouse (1982).[25][26]

Pino Casarini peint Le défi de Barletta en 1939 env.

Le débat historique

Hérédité et évaluations événement à titre posthume

La portée du défi a été largement augmenté ses effets réels. La victoire a été célébrée dans toute l'Italie, un résultat similaire stemperò les jugements sévères que les Français réservant les coureurs italiens et depuis des siècles, il a utilisé le nom en hommage aux vertus militaires des Italiens. Cependant, l'attachement montré à un événement d'une importance secondaire dans le scénario de les guerres du XVIe siècle de l'Italie qui est de souligner le complexe d'infériorité subie par premières invasions étrangères italiennes, en dépit des lacunes dépendu principalement par une mauvaise organisation de la valeur des soldats.

la Procacci dans son livre « Le défi de Barletta: entre l'histoire et la fiction » a déclaré que l'historien Nunzio Federigo Faraglia a commenté que "Les Italiens tenaient la rémunération et de l'événement justifié d'une journée en plein essor, alors que deux rois étrangers étaient en lice pour la domination de l'Italie, ou les treize cavaliers militaient pour leur pays, même avec leur valeur hâta la conquête [Espagnol] la uni et le service dure de deux siècles». Le poète Giovanni Battista Lalli ridiculisé le "Franceide " la véritable raison du défi noté dans le litige sur la propriété syphilis - connu sous le nom de « maladie française » par les Italiens et « mal di Napoli » par les Français.[27]

en XX siècle, la fascisme Il a refusé l'événement clé patriotique, et dans ce contexte, le défi a atteint la hauteur de sa renommée. Mussolini Il a utilisé l'événement en se basant sur le sentimentalisme national et contre l'étranger perçu, ignorant cependant que cette croyance était inconnue en Italie au XVIe siècle et surtout les 13 chevaliers italiens se sont battus sous les couleurs espagnoles. Rappelez-vous, à cet égard, le film Ettore Fieramosca de Alessandro Blasetti, travail de nationalisme clair qui a peu historique. Il est indicative, par exemple, la réaction de Ettore Fieramosca, quand Prospero Colonna Il demande au capitaine d'expliquer aux Italiens Consalvo de Cordoue parce que les Italiens se montrent sur le terrain sans plumes sur leurs casques et noir bagués "En signe de deuil pour nos camarades tombés au combat et notre peuple divisé».

La controverse sur Auction Grajan

La figure de Claude d'Aste Grajan chevalier français est au centre d'un long débat historique sur de nombreux aspects de son identité réelle de mener au combat, à leur sort.

bien que diverses sources[Vous devez identifier les sources de réfutent cette hypothèse précise.] confère la nationalité française du cavalier, Vente aux enchères Grajan est souvent rapporté par des sources italiennes comme Graiano d'Asti (À l'époque pertinente Comté d'Asti Il appartenait à Louis d'Orléans futur roi de France sous le nom de Louis XII en raison de la 'héritage Visconti), À savoir en tant que chevalier Asti qui a choisi de se battre pour le côté français. Le premier d'exprimer cette thèse est Jovius, qui était Graiano "né dans la colonie de ventes aux enchères italiennes« Et »peu honorablement, sinon mal, avait pris les armes pour la gloire d'une nation étrangère contre l'honneur du pays».[22] Pas même le sort du coureur après le défi il y a des certitudes: même si nous sommes d'accord que la vente aux enchères a été sérieusement blessé, Summerhill rapporte qu'ils ont choisi de se rendre aux Italiens,[28] tandis que Jovius stipule que "Il méritait de mourir« En raison de blessures graves à la tête.[22]

La thèse du « traître » a été mis en œuvre principalement dans les représentations littéraires et cinématographiques italiennes. Par exemple, Massimo d'Azeglio dans son roman Ettore Fieramosca ou le défi de Barletta Il décrit enchères Grajan (appelé "Grajano d'Asti") comme "de ces « tels qu'ils laissent dix par porte, ni beau ni laid, ni bon ni mauvais; mais très bon soldat, mais qui servirait mieux le turc s'il avait payé"[29] puis dramatiser un vif échange de mots entre lui et Fieramosca, qui a remarqué son nom dans la liste des chevaliers français, vient définir carrément "traître».[30] Le coureur sera alors confronté en duel Giovanni Brancaleone, qui le tue avec un profond coup à la tête.[31]

Dans le déjà ledit film Blasetti, pour répondre à l'exultation d'un chevalier espagnol désarçonné pour les deux premiers Français, y compris Graiano d'Asti, Prospero Colonna dit que ces "Il a été condamné avant que les combats et si tous les traîtres».

Le différend sur le nom

Au début une trentaine d'années, Il y avait une attaque féroce sur le lieu où un nouveau monument érigé à la mémoire du Défi, qui se transforma en un combat sur le nom du défi.

en Octobre 1931, avocat Trani Engagé Joy a publié une brochure dans laquelle il a jugé que le défi aurait dû prendre son nom de Trani et non de Barletta, ayant été combattu sur le territoire Trani. Le 28 Octobre, le Secrétaire Sergio Panunzio Il a publié un article sur Gazzetta del Mezzogiorno, qui a exprimé un large soutien à la thèse de la Joie. Entre 2 et 3 Novembre, répondu Salvatore Santeramo sur Le peuple de Rome et Arturo Boccassini, dont la lettre a été rejetée par Gazzetta del Mezzogiorno pour des raisons politiques et qui a été publié sous forme de brochure.

Dans la querelle, il a été également inséré Bari, où le 3 Novembre, il a été créé un comité pour faire en sorte que la capitale régionale est devenue le siège du nouveau monument au défi. En comité, il y avait plusieurs membres de la haute direction Parti National Fasciste comme alors chef Milice volontaire pour la sécurité nationale Attilio Teruzzi, la Le ministre des Travaux publics Herald Crollalanza et le secrétaire adjoint du PNF Achille Starace.

Les nouvelles du comité de constitution Bari a généré de vives protestations dans BarlettaUn groupe de manifestants est entré dans la ville et se retira pour forcer le modèle en plâtre du monument, prenant la place et le déposer sur un support de fortune. La question semblait, mais 7 Novembre Boccassini a été démis de son poste de secrétaire politique du PNF local. La décision a provoqué de nouvelles manifestations qui ont dégénéré en affrontements avec les premiers forces de sécurité. Le 10 Novembre, quand il est arrivé le nouveau commissaire Préfectoral, les gens ont fait irruption dans un jet de pierres contre la police, qui à son tour a riposté en tirant dans la foule, tuant deux personnes.

L'historien italien Piero Pieri Il dit dans l'essai La Renaissance et la crise militaire italienne il serait plus exact de l'appeler « Défi d'Andria »[Il doit indiquer la page exacte].

Barletta États Aujourd'hui, à l'article 5 de son statut municipal "La Municipalité de Barletta a pris le titre de Ville du Challenge en mémoire du défi historique du 13 Février, 1503».[32]

notes

  1. ^ [1]
  2. ^ la cathédrale, disfidadibarletta.net. Récupéré le 10 Octobre 2012.
  3. ^ à b Roscoe, pag. 7.
  4. ^ anonyme, pp. 7-9.
  5. ^ anonyme, pp. 9-10.
  6. ^ anonyme, pag. 20-21.
  7. ^ Toute la correspondance entre Fieramosca et Motte est rapporté dans anonyme, pp. 13-48.
  8. ^ anonyme, pag. 40.
  9. ^ Défi de Barletta, L'histoire, web.infinito.it. Récupéré le 10 Octobre 2012.
  10. ^ anonyme, pag. 6.
  11. ^ La liste est tirée de Roscoe, pag. 8 et Summerhill, pp. 542-543. Une autre liste, qui, cependant, diffère considérablement de celle des deux auteurs cités, est rapporté dans Auton, pp. 280-281.
  12. ^ Auton, pag. 280.
  13. ^ anonyme, pag. 89.
  14. ^ à b c Roscoe, pag. 9.
  15. ^ à b Summerhill, pag. 547.
  16. ^ Auton, pag. 282.
  17. ^ Jovius, pag. 96.
  18. ^ Il n'y a pas d'accord sur l'identité des deux pilotes. Guicciardini, pag. 328, parle de Albimonte et Miale. anonyme, pag. 58, au lieu de rapports qui a été Capoccio Albimonte et de ne pas être détrôné, tout en confirmant que Miale a été retiré de son cheval. enfin Jovius, pag. 96, les États qui étaient Brancaleone et Bartolomeo Fanfulla.
  19. ^ à b Guicciardini, pag. 328.
  20. ^ anonyme, pp. 56-60.
  21. ^ Auton, pag. 283.
  22. ^ à b c Jovius, pag. 97.
  23. ^ Roscoe, pag. 10.
  24. ^ anonyme, pp. 62-64.
  25. ^ Le défi de Barletta - Comics, disfidadibarletta.net. 9 Mars Récupéré, 2013.
  26. ^ Mickey Mouse Cover, disfidadibarletta.net. 9 Mars Récupéré, 2013.
  27. ^ Procacci, pp. 53-72
  28. ^ Summerhill, pp. 547-548.
  29. ^ d'Azeglio, cap. 4
  30. ^ d'Azeglio, cap. 6
  31. ^ d'Azeglio, cap. 19
  32. ^ Statut de la Ville de Barletta, Ville de Barletta. Récupéré le 5 Mars 2011.

bibliographie

sources historiques

Les œuvres littéraires basés sur l'événement

Articles connexes

D'autres projets

  • Il contribue à Wikisource Wiktionnaire: Il contient une page Défi de Barletta
  • Il contribue à Wikimedia Commons Wikimedia Commons: Il contient des images ou d'autres fichiers sur Défi de Barletta

liens externes

Activité wiki récente

Aidez-nous à améliorer BooWiki
Commencez