s
19 708 Pages

Laura Mancinelli[1] (Udine, 18 décembre 1933 - turin, 7 juillet 2016[2][3][4][5]) Ce fut un germaniste, médiéviste et écrivain italien.

professeur d'université, traducteur et auteur de fiction historique, diplôme en Littérature moderne tous 'Université de Turin avec un degré dans littérature allemande.

biographie

Laura Mancinelli[6][7][8] Il est né en Udine en 1933, puis, après un séjour de quatre ans Rovereto où il a vécu la petite enfance, la famille a déménagé à turin (1937).

universitaires et traductions Carrières

Dans les années qui ont suivi son doctorat a enseigné au collège, mais en continuant à travailler sur la culture allemande médiévale: en 1969 il a publié l'essai La Chanson des Nibelungen. Problèmes et valeurs (Giappichelli).

dans les années soixante-dix il a enseigné philologie germanique tous 'Université de Sassari puis appelez Venise par germaniste Ladislao Mittner, en 1976 Il a obtenu la présidence de Histoire de la langue allemande tous 'Università Ca « Foscari.

Sur les conseils d'un collègue et ami Claudio Magris, en 1972 il a édité et traduit du volume initial les Nibelungen[9], qui a été suivie dans 1978 la Tristan[10] de Gottfried von Straßburg et 1989 la Gregory et les pauvres Enrico de Von Hartmann Aue[11], toutes commandées par Einaudi pour la série Les millénaires[12].

début littéraire

Après son retour à Turin en tant que titulaire de la chaire universitaire de philologie germanique 1981 Laura Mancinelli a fait ses débuts dans la fiction, en donnant les gravures pour Einaudi Les douze abbés de Challant (Lauréat du Prix « Débuts Mondello »[13]) roman historique dont elle avait commencé à écrire en 1968.

Toujours suivi par Einaudi Le fantôme de Mozart[14] en 1986 et Le Miracle de Saint-Odilia en 1989, que le prix « Ville de Rome » est décerné.

D'autres travaux ont été: Amade (Les Argonauts), un compte du séjour Turin Mozart adolescent, qui a été inspiré par le jeu de Roberto Tarasco[15] « Amadè, ou le génie des Lumières »[16], produit 2006 (250e anniversaire de la naissance du compositeur autrichien); La maison du temps (Piemme); Les yeux de l'empereur, gagnant prix Rapallo[17][18] et en 1994 Les trois chevaliers du Graal et prince aux pieds nus.

en 1999, un Piccolo Regio à Turin[19][20], Il est représenté le spectacle Nuit avec Mozart[21] basé sur l'opéra de jeu en deux actes (publié par The Argonaut en 1991).

Au début des années nonante, touché par la sclérose en plaques, Laura Mancinelli quitte le fauteuil de philologie germanique.

Depuis 1994, il est entièrement consacré à l'écriture, la publication dans la décennie de quinze œuvres, bien que l'hôpital reste, longue rééducation, le fauteuil roulant auquel il a finalement été forcé.

2002 Andante avec tendresse, gagnant autobiographie en 2003 de la « Via Po Award », et Carte d'amour, encore publié par Einaudi.

en 2005 Il a reçu l'honneur de grand officier dell 'Ordre du mérite de la République italienne.

en 2009 Einaudi a publié le roman Les verres Cavour, suivi en 2011 par Deux histoires d'amour[22], libre interprétation de l'histoire de deux couples célèbres amants, Kriemhild et Siegfried, Tristan et Isolde.

le détective

en 1997 Il est sorti Le mystère du fauteuil roulant, le premier roman de la série populaire de jaune humoristique avec les enquêtes de capitaine de police Florindo Flores, la « Cesare Pavese » prix gagné l'écrivain.[23]

en 1999, Il sort dans les librairies Violation du Saint Suaire, (Einaudi) - après l'incendie Chapelle La cathédrale de Turin[24] architecte Guarino Guarini, très apprécié par l'écrivain.

avec Les fantômes de Challant et Le « Monsieur Zéro » et le manuscrit médiéval l'écrivain a poursuivi les aventures du capitaine Flores.

mort

Il est mort en turin le matin du 7 Juillet 2016[25][26][27][28].

Les funérailles laïcs a eu lieu le 11 Juillet 2016 au Temple crématorium Cimetière monumental, où les amis, les enseignants, les collègues et les fans de ses romans sont allés pour le dernier adieu.

Les cendres ont été portées à Exilles en Val di Susa, où l'écrivain avait mis un de ses romans.

profil littéraire

travaux

Plusieurs de ses romans ont été traduits en Anglais, français, allemand, espagnol, Portugais, polonais, russe.

Romans et nouvelles

  • Les douze abbés de Challant, Turin, Einaudi, 1981 ISBN 978-88-06-22077-8.
  • Le fantôme de Mozart, Turin, Einaudi, 1986 ISBN 978-88-06-59048-2.
  • Le Miracle de Saint-Odilia, Turin, Einaudi, 1989 ISBN 978-88-06-11626-2.
  • Amade, Latin, l'Argonaute, 1990.
  • Les yeux de l'empereur, Turin, Einaudi, 1993 ISBN 978-88-6204-032-7.
  • La maison du temps, Casale Monferrato, Piemme, 1993.
  • Les contes de la main gauche, Casale Monferrato, Piemme, 1994.
  • Raskolnikov, Turin, Einaudi, 1996 ISBN 978-88-06-13999-5.
  • Les trois chevaliers du Graal, Turin, Einaudi, 1996 ISBN 978-88-06-22399-1.
  • prince aux pieds nus, Turin, Einaudi, 1999 ISBN 978-88-06-22611-4.
  • Violation du Saint Suaire, Turin, Einaudi, 2000 ISBN 978-88-06-15589-6.
  • La représentation sacrée, ou comment le fort de Exilles fut conquise aux Français, Turin, Einaudi, 2001.
  • Carte d'amour, Turin, Einaudi, 2002 ISBN 978-88-06-16451-5.
  • Les couleurs du cœur, Turin, Einaudi, 2005 ISBN 978-88-06-17548-1.
  • Un exercice mesuré de badness, Turin, Einaudi, 2005 ISBN 978-88-06-17662-4.
  • Les noirs de garçon aux yeux, Turin, Einaudi, 2007 ISBN 978-88-06-18716-3.
  • Le code de l'amour (Contient: Carte d'amour, couleur I coeur, le garçon aux yeux noirs), Turin, Einaudi, 2008 ISBN 978-88-06-19327-0.
  • Deux histoires d'amour, Turin, Einaudi, 2011 ISBN 978-88-06-20501-0.
  • Un pécheur innocent, Turin, Einaudi, 2013 ISBN 978-88-06-21333-6.

La série du capitaine Flores

  • Les cas du capitaine Flores. Le mystère du fauteuil roulant, Turin, Einaudi, 1997 ISBN 978-88-06-14509-5.
  • Les cas du capitaine Flores. tueur présumé, Turin, Einaudi, 1998 ISBN 978-88-06-14843-0.
  • Les cas du capitaine Flores. l'enfer persécution, Turin, Einaudi, 1999 ISBN 978-88-06-15136-2.
  • Les fantômes de Challant, Turin, Einaudi, 2004 ISBN 978-88-06-16782-0.
  • Le « Monsieur Zéro » et le manuscrit médiéval, Turin, Einaudi, 2006 ISBN 978-88-06-18122-2.
  • Les verres Cavour, Turin, Einaudi, 2009 ISBN 978-88-06-19551-9.

histoires courtes

  • Le clavier sanglant, Belgaum, TS, 1991.
  • La musique de l'île, Turin, limace, 2000 ISBN 978-88-8212-253-9.
  • Noël dans la Mole, Turin, limace, 2008 ISBN 978-88-8212-649-0.

Histoires pour enfants

  • écrou papillon Ubaldo qui aimait la musique de Ravel. La vie et les opinions de la pieuvre nommé Arturo., Turin, Angle Manzoni, 2011.

mémoires

  • Andante avec tendresse, Turin, Einaudi, 2002 ISBN 978-88-06-16101-9.
  • Le passé est présent, Turin, Einaudi, 2014, ISBN 978-88-06-51474-7.

dramaturgie

  • Nuit avec Mozart, Latin, l'Argonaute, 1991.

éditions scolaires

  • (Dario Fogliato et Harley Bergagna) Epica. Anthologie de la poésie héroïque pour le collège, Turin, Ajax

Essais littéraires

traductions

  • Walther von der Vogelweide, les Nibelungen, Turin, Einaudi, 1972 ISBN 978-88-06-18388-2.
  • Gottfried von Straßburg, Tristan, Turin, Einaudi, 1978 ISBN 978-88-06-13616-1.
  • Heimito von Doderer, Les démons. De la tête d'enregistrement de la section Geyrenhoff, Turin, Einaudi, 1979 ISBN 978-88-06-19851-0.
  • Von Hartmann Aue, Gregory and Poor Henry, Turin, Einaudi, 1989 ISBN 978-88-06-11493-0.
  • Konrad Bayer, La tête de Vitus Bering, Alexandrie, les Editions Bear, 1993 ISBN 978-88-7694-131-3.

séquestres

  • Wolfram von Eschenbach, Parzival, par Laura Mancinelli, traduction et notes par Cristina Gamba, Torino, Einaudi, 1993 ISBN 978-88-06-13177-7.
  • Wernher der Gartenaere, Meier Helmbrecht. Laura Mancinelli Présentation, par Cristina Gamba, Torino, Editions Bear, 1994 ISBN 978-88-7694-188-7.
  • Marcello Meli, La saga de Volsunghi. Laura Mancinelli Avant-propos, Alexandrie, les Editions Bear, 1993 ISBN 978-88-7694-115-3.


Honneurs et récompenses

Grand Officier de l'Ordre du mérite de la République italienne - ruban ordinaire uniforme Grand Officier de l'Ordre du mérite de la République italienne
« L'initiative du Président de la République '
- 26 mai 2005[29]

Prix

notes

  1. ^ Mancinelli, Laura, en Treccani.it - ​​Encyclopédies en ligne, Institut Encyclopédie italienne, le 15 Mars 2011.
  2. ^ Isabella Bossi Fedrigotti, Laura Mancinelli mort, chercheur et écrivain allemand, en Corriere della Sera, 7 juillet 2016. Récupéré le 7 Juillet, 2016.
  3. ^ Luigi Forte, Laura Mancinelli, le Moyen-Age entre la rigueur et la prose fantastique, en Print, 8 juillet 2016. Récupéré le 8 Juillet, 2016.
  4. ^ Adieu à l'érudit et écrivain allemand Laura Mancinelli - la Repubblica.it, en la République, 8 juillet 2016. Récupéré le 8 Juillet, 2016.
  5. ^ TG Val d'Aoste - 19,30 édition du 8 Juillet 2016, sur http://www.rainews.it, 8 juillet 2016. Récupéré le 8 Juillet, 2016.
  6. ^ Arnoldo Mondadori Editore S.p.A., Laura Mancinelli < Autori < Einaudi, sur www.einaudi.it. Récupéré le 6 Avril, 2016.
  7. ^ Arnoldo Mondadori Editore S.p.A., Laura Mancinelli, 1933-2016 < Speciali < Einaudi, sur www.einaudi.it. Récupéré le 8 Novembre, 2016.
  8. ^ Arnoldo Mondadori Editore S.p.A., Laura Mancinelli < Einaudi, sur www.einaudi.it. Récupéré le 8 Novembre, 2016.
  9. ^ les Nibelungen, sur incipitario.com. Récupéré 29 Septembre, 2017.
  10. ^ En plus de la peinture et de l'histoire: Tristan et Isolde (histoire), sur oltreildipintoelastoria.blogspot.it. Récupéré le 6 Avril, 2016.
  11. ^ Hartmann von Aue Gregory - Pauvre Henry, sur http://www.tiraccontoiclassici.it/. Extrait le 15 Octobre, 2016.
  12. ^ Gian Luca Favetto, Einaudi, dans l'exposition (à Milan) un demi-siècle de la culture, le style et la pensée - Torino.Repubblica.it, sur Chronique - la Repubblica.it, 16 avril 1986. Extrait le 15 Octobre, 2016.
  13. ^ Région Sicile - VII Prix littéraire international Mondello, sur www.regionesicilia.rai.it, 11 décembre 1981. Récupéré le 6 Avril, 2016.
  14. ^ Stefano Giovanardi, Il MOZART le téléphone - le Repubblica.it, sur Archives - la Repubblica.it, 30 janvier 1986. Récupéré le 8 Juillet, 2016.
  15. ^ Amade, la métamorphose du jeune Wolfgang - Music System, sistemamusica.it. (Déposé par 'URL d'origine 30 mai 2016).
  16. ^ Amadè, ou le génie au moment des Lumières - TRG Fondation Onlus, youtube.com.
  17. ^ Prix ​​Rapallo Carige
  18. ^ Rapallo Carige Prix - Les précédents lauréats
  19. ^ Teatro Regio Torino
  20. ^ Piccolo Regio Puccini
  21. ^ Monographie nuit avec Mozart 1991
  22. ^ Stefano Giani, Siegfried et Tristan, deux mythes nordiques clé romancée - ilGiornale.it, sur Nouvelles - le Giornale.it, 28 juin 2011. Extrait le 15 Octobre, 2016.
  23. ^ Fondation Cesare Pavese
  24. ^ Davide Banfo, BURNS NUIT AU COEUR DE TURIN - la Repubblica.it, sur Archives - la Repubblica.it, 12 avril 1997. Extrait le 26 Avril, 2016.
  25. ^ Assemblée Théâtre rappelle écrivains Turin Laura Mancinelli et Marina Jarre, en TorinOggi, 14 mai 2017. Récupéré le 15 mai 2017.
  26. ^ Exilles: Rappelez-vous Laura Mancinelli, en L'impression TorinoSette, 28 juin 2017. Récupéré 10 Juillet, 2017.
  27. ^ Sant'Anastasio rappelle LAURA. Les murs et les histoires d'un monastère féminin Asti, en Évènements MiBAC-culturels, 1 octobre 2017. Récupéré le 11 Octobre, 2017.
  28. ^ Hommage à Laura Mancinelli au musée Sant'Anastasio, en L'impression Asti, 1 octobre 2017. Récupéré le 11 Octobre, 2017.
  29. ^ Quirinale Site Web: détail Ornement.
  30. ^ UN PRIX Laura Mancinelli Pavese - la Repubblica.it, sur Archives - la Repubblica.it, 30 août 1997. Récupéré le 6 Avril, 2016.
  31. ^ Luca Iaccarino, Tendresse Torinesi - la Repubblica.it, sur Archives - la Repubblica.it, 26 février 2003. Récupéré 12 Avril, 2016.
  32. ^ Lorenzo Barello, Dans la rue DIXIÈME PO en confrontation ÉCRIVAINS - la Repubblica.it, sur Archives - la Repubblica.it, 22 février 2009. Récupéré 19 Avril, 2016.
  33. ^ Les femmes et l'art, en PiemonteInforma, Site officiel de la région du Piémont, 18 janvier 2008. Récupéré le 16 Février, 2017.

Bibliographie critique

  • Sarah Sivieri « Aliud pour dicere autres »: le travail de Laura Mancinelli entre la fiction historique et influences littéraires en Texte: études théoriques et l'histoire de la littérature et de la critique: XVIII, 53, Milan, 2007, pp. 11.1.
  • Claudia Schlicht, « La figure féminine de Mozart » en Mozart dans le monde des lettres, Morlacchi Editore, 2009, p. 187-188.

Articles connexes

D'autres projets

  • Il contribue à Wikisource Wiktionnaire: Il contient une page dédiée à Laura Mancinelli
  • Wikiversité Wikiversité Il contient des citations liées à Laura Mancinelli
  • Il contribue à Wikimedia Commons Wikimedia Commons: Il contient des images ou d'autres fichiers Laura Mancinelli

liens externes


autorités de contrôle VIAF: (FR61590101 · LCCN: (FRn79095621 · SBN: IT \ ICCU \ CFIV \ 011739 · ISNI: (FR0000 0001 1655 0507 · GND: (DE119137402 · BNF: (FRcb121825364 (Date)