s
19 708 Pages

Filmographie de Laurel et Hardy
Affiches du court métrage Chien chanceux (1921), le premier officiellement récitée par le couple ensemble

1leftarrow blue.svgArticle détaillé: Laurel et Hardy.

L'entrée contient la Filmographie de Laurel et Hardy (Stan Laurel et Oliver Hardy). De plus, il contient également le film de Laurel et Hardy se sont en plusieurs langues, ainsi que les versions italiennes de leurs films. Au total, ils ont joué dans 106 films (34 short silencieux, short 45 et 27 sonores longs métrages sonore)

index

Les films de Laurel et Hardy avant le couple

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Stan Laurel et Oliver Hardy Filmographie.

Laurel et Hardy, avant d'être connu comme Laurel et Hardy, se sont tournés vers l'époque du muet, seul, plusieurs bandes dessinées courte. Plus prolifique est l'œuvre de Hardy, qui a joué dans plus de 200 bandes dessinées.

Filmographie

Film officiel

Ce qui suit est une liste de filmographie officielle de Laurel et Hardy établi comme Laurel et Hardy: La magie derrière les films Randy et Skretvedt Laurel et Hardy de John McCabe, A Kilgore et Richard R. Bann. Chaque livre énumère 105 films, alors que dans 'appendice, Skredvedt ajoute une 106 °, Maintenant, je vais dire une, a auparavant films perdu qui a été partiellement retrouvé.[1]

À moins que les films ont été notés où, tous ces films noir et blanc, produits Hal Roach et publié par Metro-Goldwyn-Mayer. En outre, sauf indication contraire, tous les films sont de deux rouleaux. Tous les films sortis avant 1928 muet et celles produites après 1929 sont son. Le film 1928 est silencieux, sauf celles qui sont spécifiées, alors que ceux de 1929 sont étiquetés comme muet, tout parlé ou seulement des films sonores avec de la musique et des effets sonores.

Date de sortie titre Court / Long notes
1 décembre 1921 Chien chanceux (The Lucky Dog) court Produit par Shiller Productions[2]
13 décembre 1926 45 minutes de Hollywood (45 minutes de Hollywood) court Publié par pathé Bourse
Hardy dans un rôle de soutien et Laurel dans une petite partie[3]
13 mars 1927 Duck Soup (Duck Soup) court Publié par Pathé Exchange[3]
Sur la base de « maison de la lune de miel », un croquis écrit par Arthur J. Jefferson (père de Stan Laurel)[3]
3 avril 1927 Les femmes Slipping - Les femmes insinuant (Les femmes Slipping) court Publié par Pathé Exchange[4]
12 juin 1927 Un ancien flirt (Love « Em et pleurez!) court Publié par Pathé Exchange[3]
17 juillet 1927 Pourquoi les filles Sailors Love (Pourquoi les filles Sailors Love) court Publié par Pathé Exchange[3]
28 août 1927 Avec amour et sifflets (Avec amour et Hisses) court Publié par Pathé Exchange[5]
10 septembre 1927 Comme je me repens - les riches (Sugar Daddies) court
25 septembre 1927 Les marins de garde (Sailors, méfiez-vous!) court Publié par Pathé Exchange[6]
5 octobre 1927 Maintenant, je vais dire une court Film partiellement perdu
8 octobre 1927 Les deux condamnés (Cent Ans Suivants) court Le premier film « officiel » dans lequel Laurel et Hardy sont présentés comme duo
15 octobre 1927 Appel de coucou (Appel de coucou) court Laurel et Hardy et Charley Chase dans un second rôle[7]
5 novembre 1927 chapeau - Cassez le chapeau (Hats Off) court Film perdu[8]
20 novembre 1927 Les détectives pensent? (Est-ce Detectives Think?) court
3 décembre 1927 Mettez Pantalon sur Philip (Pantalon mettre sur Philip) court
31 décembre 1927 La bataille du siècle (La bataille du siècle) court Une fois que partiellement perdu,[9] mais par la suite trouvé, en 2015[10]
28 janvier 1928 Laissez-les rire - mal aux dents (Leave « Em Rire) court
12 février 1928 Les éléphants volants - Les éléphants volants (Les éléphants volants) court
25 février 1928 La touche finale (La touche de finition) court
24 mars 1928 déjeuner - De la soupe aux fruits (De la soupe aux noix) court
21 avril 1928 musique classique (Vous êtes Zut Tootin) court
19 mai 1928 Une belle soirée - Leur moment magique (Leur moment pourpre) court
8 septembre 1928 Si les hommes mariés Go? - Les hommes mariés devraient rester à la maison? (Si les hommes mariés Go?) court
6 octobre 1928 Les petites heures - Tôt au lit - Tout au lit (Tôt au lit) court
3 novembre 1928 Les marins sur le terrain (deux Tars) court
1 décembre 1928 habeas corpus - Craignez le cimetière (habeas corpus) court Son (seulement la musique et des effets sonores)[11]
29 décembre 1928 nous mauvais (On a gaffé) court Son (seulement la musique et des effets sonores)[12]
26 janvier 1929 liberté - Vive la liberté (liberté) court Son (seulement la musique et des effets sonores)[13]
23 février 1929 Blueboy, un cheval pour un cadre - mauvais nouveau (Wrong Again) court Son (seulement la musique et des effets sonores)[14]
23 mars 1929 C'est ma femme - notre femme (C'est ma femme) court Son (seulement la musique et des effets sonores)[15]
29 avril 1929 Les grandes entreprises - Les bons plans - Les hommes d'affaires (Big Business) court muet[16]
ajouté à Registre national du film en 1992
4 mai 1929 On n'a pas l'habitude - nous greenhorns (Unaccostumed As We Are) court son (tout parlé)[17]
28 mai 1929 Double Whoopee - Double spree (Double Whoopee) court Muto.[18] Il présente une remarquable apparence jeune Jean Harlow
1 juin 1929 Concerto pour violoncelle - Concerto pour violoncelle (Marques Berth) court Son (tous parlé)[19]
29 juin 1929 Les deux amiraux (Les hommes o « War) court Son (tous parlé)[20]
10 août 1929 temps de pique-nique (Perfect Day) court Son (tous parlé)[21]
21 septembre 1929 l'explosion (Ils Go Boom!) court Son (tous parlé)[22]
19 octobre 1929 Bacon Grabbers - l'attrape-mouche - le acchiappagrane (Bacon Grabbers) court Son (seulement la musique et des effets sonores)[23]
16 novembre 1929 le travail forcé (Derrière les barreaux) court Son (tous parlé)[24]
29 novembre 1929 Hollywood chant (Hollywood Revue de 1929) le long de Son (tous parlé)[25]
magazine produit par la célébrité Metro-Goldwyn-Mayer[26]
Nomination-Oscar au meilleur film[27]
14 décembre 1929 Angora Amour - chèvre Amor (Angora Amour) court Son (seulement la musique et des effets sonores)[28]
4 janvier 1930 les voleurs - Les deux voleurs (noctambules) court
21 janvier 1930 La chanson du bandit - Gypsy Love (La chanson Rogue) le long de films opérette produit par la Metro-Goldwyn-Mayer avec Laurel et Hardy dans un rôle de soutien
filmé en Technicolor
partiellement perdu
8 février 1930 la gueule de bois - l'erreur (Blotto) court trois rouleaux[29]
22 mars 1930 les garnements (Brats) court
26 avril 1930 dessous de zéro (below Zero) court
31 mai 1930 Un mari complaisant - l'antenne - pur folie (Hog Wild) court
6 septembre 1930 l'héritage - l'héritier - clochards (Le cas Laurel-Hardy Assassiner) court trois rouleaux[30]
29 novembre 1930 Another Fine Mess - Un autre beau gâchis - Une nouvelle bell'imbroglio (Another Fine Mess) court trois rouleaux[31]
remake Duck Soup
7 février 1931 le mensonge - Génial! (Soyez Big!) court trois rouleaux[32]
21 février 1931 Les poulets rentrent à la maison - Les femmes et malheur - Les poulets, rentrent chez eux - Les poulets rentrent à la maison (Poulets Come Home) court trois rouleaux[33]
1 avril 1931 The Stolen Jools (The Stolen Jools) court Présenté par les artistes de variétés nationales et publié par suprême
Brève apparition de Laurel et Hardy[34]
4 avril 1931 Il n'y a pas de quoi rire - La vie de trois - Le rire garanti (Laughing Gravy) court
16 mai 1931 La mariée enlevée (notre femme) court
15 août 1931 murs (pardon nous) le long de
19 septembre 1931 Un sauvetage dangereux - Confessez! (confesser) court
31 octobre 1931 Allons travailler - Un bon endroit (Un bon tour) court
12 décembre 1931 Beau Hunks - Légion étrangère (Beau Hunks) court quatre rouleaux[35]
26 décembre 1931 Dans la nature (On the Loose) court étoile ZaSu Pitts et Thelma Todd
Brève apparition de Laurel et Hardy[36]
23 janvier 1932 tout va bien (partenaires de la coalition) court
5 Mars 1932 Iron Fist (Tout Vieux-Port!) court
16 avril 1932 L'échelle musicale - The Musical Box - Piano fort ... (The Music Box) court trois rouleaux[37]
Oscar du meilleur court métrage Film[38]
ajouté à Registre national du film en 1997
21 mai 1932 Le cirque a échoué - le chimpanzé - laurier héros Hardy du cirque (le Chimp) court trois rouleaux[39]
25 juin 1932 County Hospital - la visite (County Hospital) court
10 septembre 1932 Les clients inattendus - défendeurs (Scram!) court
23 septembre 1932 camarade B - Savez-vous M. Smith? - Vous regroupez vos problèmes (Pack Up Your Troubles) le long de
5 novembre 1932 Une idée brillante - Nous et le petit Slim - Nous et le bébé (Leur première erreur) court
31 décembre 1932 Remorqués dans un trou - Joyeuses fêtes - Crashed dans un trou (Remorqués dans un trou) court
25 février 1933 Anniversaire de mariage - Deux d'un genre (Deux fois deux) court
22 avril 1933 Le cadeau de mariage - Cadeau d « honneur - via Convento (Me and My Pal) court
5 mai 1933 Fra Diavolo (Le frère du Devils) le long de Basé sur le travail Fra Diavolo de Daniel Auber[40]
3 août 1933 La patrouille de minuit - Guerre des voleurs (The Midnight Patrol) court
7 octobre 1933 Travaux en cours - menuisiers (Busy Bodies) court
28 octobre 1933 Méfiez-vous du clic (Poses sauvages) court Film de Les petits coquins avec une brève apparition de Laurel et Hardy[41]
25 novembre 1933 alchimie - dirty work (dirty Work) court
29 décembre 1933 Fils du Désert (Fils du Désert) le long de ajouté à Registre national du film en 2012
13 janvier 1934 annonce à double - farceur marié Hardy - La vie privée d'Oliver VIII (Oliver VIII) court trois rouleaux
1 juin 1934 Le grand parti (Hollywood Party) le long de Une production de la Metro-Goldwyn-Mayer[42]
23 juin 1934 Faire une promenade (Aller Au revoir!) court
21 juillet 1934 La vie à la campagne - la vie du pays (Thar Hills les) court
30 novembre 1934 au pays des merveilles - Le Village Enchanté - laurier Hardy au pays des merveilles (Babes in Toyland) le long de Sur la base sull'operetta Babes in Toyland de Victor Herbert et Glen MacDonough
republié Mars des soldats de bois, Mars des jouets et La vengeance est douce[43]
11 décembre 1934 Le fantôme en direct - Le navire ensorcelé (Le fantôme en direct) court
5 janvier 1935 Une question d'honneur - Une question d'honneur (Tac au tac) court
26 février 1935 jalousie - Allegri poètes (Le Fixateur Uppers) court
6 août 1935 Frères de sang - L'horloge antique - eau plus cohérente (Thicker Than Water) court
23 août 1935 Les héros joyeux - Les Ecossais joyeux - La belle Ecosse (Bonnie Scotland) le long de
14 février 1936 La Bohémienne - Nous sommes zingarelli (La Bohémienne) le long de Adapté du travail La Bohémienne de Michael William Balfe et Alfred Bunn[44]
avec Darla Hood
11 mai 1936 Sur la mauvaise voie (Sur le Trek Mauvais) court Charley Chase Comédie dramatique avec une brève apparition de Laurel et Hardy[45]
30 octobre 1936 nos relations - nos parents (nos relations) le long de
16 avril 1937 Les enfants de l'Ouest - Allegri truands - Vers l'extrême Ouest (Way Out West) le long de
21 mai 1937 Choisissez une étoile (Choisissez une étoile) le long de Brève apparition de Laurel et Hardy[46]
20 mai 1938 Aventure Vallechiara - Nous et la jupe (miss Suisse) le long de
19 août 1938 vingt ans plus tard - laurier Hardy têtes dures (Bloc-chefs) le long de brève apparition Tommy Bond
20 octobre 1939 Les Deuces volants (Les Deuces volants) le long de Une production de RKO Radio Pictures[47]
16 février 1940 Nous sommes les colonnes - Un fou à Oxford (A Chump à Oxford) le long de Publié par United Artists[48]
3 mai 1940 Il était une fois le navire - Jerks en mer - Les petits navires (Sucs en mer) le long de Publié par United Artists[49]
10 octobre 1941 Bonjour les amis! (Guns Great) le long de Une production de 20th Century Fox[50]
7 août 1942 A-Haunting We Will Go (A-Haunting We Will Go) le long de Une production de la 20th Century Fox[51]
4 avril 1943 L'ennemi nous entend (Surveillants Air Raid) le long de Une production de la Metro-Goldwyn-Mayer[52]
17 avril 1943 L'arbre-tube à essai (L'arbre dans un tube à essai) court Film d'un rouleau (couleur) produit par Ministère de l'Agriculture des États-Unis. tourné à jitterbugs, Laurel et Hardy apparaissent brièvement[53]
11 juin 1943 jitterbugs - Cheaters gai et rock n « roll - les danseurs (jitterbugs) le long de Une production de la 20th Century Fox[54]
1 novembre 1943 Maîtres de danse (Les Maîtres de danse) le long de Une production de la 20th Century Fox[55]
1 mars 1944 Toujours en difficulté (Rien que des ennuis) le long de Une production de la Metro-Goldwyn-Mayer[56]
1 septembre 1944 Le big bang (The Big Noise) le long de Une production de la 20th Century Fox[57]
18 mai 1945 toréador (les Toreros) le long de Une production de la 20th Century Fox[58]
21 novembre 1951 Atoll K (Atoll K) le long de A Les films réalisés en coproduction Sirius (France), Franco-London Films (France) et Forteresse Films (Italie); publié au Royaume-Uni comme frasque; réédité aux Etats-Unis comme Robinson Crusoe-Land et utopie[59]

Le court-métrage Oscar L'échelle musicale (1932)

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: L'échelle musicale.
Filmographie de Laurel et Hardy
lancer de L'échelle musicale

Ce court métrage est le plus connu du couple, si bien qu'il a gagné l'Oscar du meilleur film. En plus d'honorer le couple, souvent il a été mentionné dans les films et séries TV.

Dans l'histoire, Laurel et Hardy devraient mettre en place un long escalier un piano, parce que la femme du professeur Schwarzenhoffen a décidé de lui donner un cadeau surprise pour son anniversaire. Laurel et Hardy, à cheval sur une voiture, avant de discuter avec une dame avec une poussette qui ne veut pas les laisser passer, puis avec un agent de police et se terminent par le même destinataire du cadeau. En fait, les deux parviennent à ramener à la maison le piano, mais dans le nettoyage menacent de détruire la maison, et si le professeur quand il rentre à la maison, se déchaîne parce qu'il déteste pianos!

longs métrages

murs (1931)

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: murs.

Laurel et Hardy sont en pleine interdiction, Cependant, ils décident de faire de l'argent en fabrication de la bière, et pourquoi ils sont incarcérés. En prison, ils savent que le bandit redoutée Tiger Long, qui organise une révolte et d'évasion. Les deux enfuir et se cacher dans une plantation de coton, mais être découvert par le directeur de la prison. Le Tigre organise une nouvelle révolte, mais Laurel et Hardy avec leur stupidité la feuille, et sont pardonnés.

Dans certaines versions distribuées Italie, le film a une sorte de « prologue », à savoir les sept premières minutes de la bande dessinée Beau Hunks, les dialogues originaux modifiés pour donner un sens à l'histoire. Cela a été fait par les distributeurs italiens parce que le film original ne pouvait pas atteindre avant la vie. Il y a aussi de nombreuses autres dans les éditions italiennes du film, de longueur variée, qui varie de 41 minutes à 60 minutes en durée. La version, cependant, est plus appréciable que 56 minutes, avec l'ajout du prologue. Couleur de la version italienne, contrairement aux une 65 minutes américaine, dure toujours 56, mais sans le prologue.

Beau Hunks (1931)

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Beau Hunks.
Filmographie de Laurel et Hardy
affiches Iron Fist

Plus qu'un film, le film est un moyen métrage, elle ne dure que 35 minutes. Mais la critique a inclus dans le collier long du film du couple.

Hardy est tombé amoureux d'une fille, mais reçoit bientôt une lettre de lui, disant que ce qui l'a quitté pour un autre homme. Hardy décide alors d'oublier enrôlant dans la Légion étrangère, impliquant également Laurel. Mais je combine deux tartes différentes, et lors d'une enquête afin d'assister à un allié, voir la brigade dispersée par une tempête de sable, et seulement deux d'entre eux arrivent à leur destination. Le fort est Rejetant les fanatiques musulmans attaque, mais Laurel et Hardy, ils parviennent à gagner, et de découvrir que leur commandant, le chef des fanatiques, sont amoureux de la jeune fille Hardy.

camarade B (1932)

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: camarade B.
Filmographie de Laurel et Hardy
Une scène de au pays des merveilles (1934)

Laurel et Hardy s'engagent dans grande guerre, et quand ils reviennent vainqueurs découvrent que leur ami Billy Smith est mort, et que sa petite fille est dans la maison des étrangers. Le seul parent qui est intéressé par la cause est le grand-père, mais Laurel et Hardy que seulement nommé « Smith » comme son fils. Le problème est que New-York il y a des millions de « Smith » et ainsi Laurel et Hardy sont mis en marche à une recherche effrénée pleine de malentendus, pour trouver son grand-père en la personne d'une banque bourru, dont le chef, pour les événements avant, a l'intention de tuer les deux protagonistes.

Fra Diavolo (1933)

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Fra Diavolo (film 1933).

en Italie, au XVIIIe siècle, Laurel et Hardy sont deux bandits qui rencontrent les Outlaws redoutés Fra Diavolo, pourquoi ils sont au service. Diable va se faire passer pour le marquis de San Marco à voler un grand médaillon et 500.000 francs à une dame riche, Lady Rocburg anglais, est venu en vacances en Italie, dans une station de montagne. Laurel et Hardy se mettent au service de l'auberge locale, mais probablement plusieurs fois pour découvrir l'identité de Fra Diavolo. Alors que les deux tentent aussi d'empêcher la fille de l'hôtelier se mariera un brut local, au lieu du beau Lorenzo, diable séduit Lady Rocburg et voler les bijoux, mais l'ivresse de Laurel et Hardy permet Fra Diavolo est reconnu.

Fils du Désert (1933)

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Fils du Désert.

Laurel et Hardy sont membres d'un groupe appelé « Fils du désert », qui chaque année Chicago Il tient une conférence avec les différentes parties et réjouissances. Laurel et Hardy veulent y aller, mais la femme du premier consentement, tandis que l'autre est furieux, parce qu'il veut faire un voyage dans les montagnes. Hardy décide alors de la simulation, et cherche des conseils d'un voyage bizarre à un médecin Honolulu, avec Laurel. Les deux échappent ainsi et aller à la conférence à Chicago, mais les femmes Découvrons, et de se venger dès les deux retour à la maison, et inventent une histoire alambiquée sur le naufrage du navire qui les a amenés à l'île.

Dans le village des Merveilles (1934)

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: au pays des merveilles.
Filmographie de Laurel et Hardy
affiches héros Allegri

Dans le village de Balocchia (Toyland), Stanislaus Dum et Dee Ollio (Laurel et Hardy) travaillant dans l'usine de jouets Père Noël, tandis que la dame qui les accueille à son domicile dans la chaussure, est victime de l'arrogance du Silas riche et cruel Barnaba, ce qui nuit à la fille bergère Bo-Peep, dans l'amour avec Tom-Tom Piper.

Laurel et Hardy sont mis à pied parce que Barnabé est très influent dans la ville enchantée, et sont également traités à dessein, car Barnabé kidnappe un des trois petits cochons pour les supprimer. Mais Barnabé a été découvert, et se réfugie dans la grotte Maléfique, la maison pour hommes-bêtes mangeurs. Barnaba a l'intention de conquérir Balocchia avec cette armée d'avoir le pouvoir de kidnapper et Bo-Peep, mais Laurel et Hardy a déjoué son plan, avec une armée de jouets: le plomb soldatoni.

Le grand parti (1934)

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Le grand parti (film).
Filmographie de Laurel et Hardy
Laurel, Hardy et Lupe Velez Le grand parti

Le film se déroule dans une maison riche, où vous rencontrerez beaucoup de gens célèbres Hollywood: de Walt Disney à Mickey Mouse. Laurel et Hardy courte interprètent une partie d'eux-mêmes, ils ne sont pas invités, mais qui sont néanmoins en mesure de bloquer la cérémonie. Ils se rencontrent avant Lupe Velez dans la peau d'une actrice imparfaite et capricieuse, puis se battre avec certains invités. Découvert par les gardes, ils se réfugient dans le jardin où libre de la cage d'un lion.

Les héros joyeux - Les Ecossais joyeux (1935)

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Les héros joyeux.

Laurel et Hardy, clochards, viennent avec des moyens de fortune Écosse où Laurel doit hériter quelque chose de son grand-père: une tabatière et une cornemuse. Déçu, les deux se combinent hôtel pour concocter un gâchis unique, puis ils décident de se joindre à l'armée écossaise, parce qu'ils ne sont plus sans le sou, dans une campagne militaire contre les rebelles de 'Inde. Laurel et Hardy lors de la formation combinent toutes les couleurs, en particulier le sergent antagoniser Finlayson, leur supérieur. Dans l'armée aussi, il atteint le jeune Alan, un ami des deux, désespéré pour une histoire d'amour non partagé, comme sa bien-aimée est promise à un autre.
Quand les espions écossais découvrent que le sultan hindou envisage une attaque contre eux, ils envoient leurs Laurel et Hardy à titre d'ambassadeurs et des hôtes, comme ils tentent de bloquer l'attaque de l'ennemi. Les deux sont susceptibles d'être tués, quand Laurel a la brillante idée d'échapper aux gardes en lançant leur ruche pleine d'abeilles. Mais la fureur des insectes affecte aussi l'armée écossaise!

Nous sommes zingarelli - La Bohémienne (1936)

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Nous sommes zingarelli.

Au XVIIe siècle, Bohême, Laurel et Hardy vivant dans une caravane de gitans qui volent près du village du comte Arnheim. La petite fille du comte, Arline, est enlevé par la femme de Hardy, parce que son amant a été fouetté dans le sang par les gardes, et a l'intention de se venger. Hardy n'a rien remarqué, et se trouve à la race Arline comme sa fille, avec Laurel. Lorsque Arline atteint près de deux décennies, il est capturé par les gardes du comte Arnheim parce qu'ils croyaient qu'il a volé. Laurel et Hardy se précipitent à la rescousse, mais sont capturés et torturés, alors que le comte reconnaît Arline sa fille.

Allegri jumeaux (1936)

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Allegri jumeaux.

Laurel et Hardy ont des jumeaux Alfie et Bert, tout comme leur maladresse. Lorsque Alfie et Bert, les marins doivent fournir un lien important (la couverture d'une rencontre entre un gang de trafiquants de drogue), entrent en collision avec des cousins ​​Laurel et Hardy, qui sont échangés contre les deux marins qui ont l'anneau. Ils commencent tant de malentendus, et même les épouses de Laurel et Hardy finissent par quitter les deux, alors que Alfie et Bert sont pourchassés par le capitaine de leur navire, qui a ensuite, avec ses hommes de main, persécutent Laurel et Hardy qui ne savent rien, au cours d'une cérémonie festive sur un bateau.

Les enfants de l'Ouest - Allegri truands (1937)

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Les enfants de l'Ouest.
Filmographie de Laurel et Hardy
A photos de la scène murs (1931)

Laurel et Hardy sont Wanderers dans la nature Ouest, et doit apporter la volonté d'un homme à sa fille Mary Roberts, qui travaille dans un propriétaire de saloon appelé despotique Mickey Finn, et sa femme, l'actrice Lola Marcel. échange Laurel et Hardy pour sa fille Lola, qui quittent la mine d'or plein, y compris la volonté, mais quand ils se rendent compte de l'erreur, ils font tout pour récupérer le document.

Choisissez une étoile (1937)

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Choisissez une étoile.

Dans l'histoire du film une pauvre fille (Rosina Lawrence) entre heureusement, le monde du cinéma et devient célèbre. Laurel et Hardy croquis interprètent quelques 15 minutes où ils jouent avec une trompette et déclencher un combat au saloon.
Dans la première séquence Laurel et Hardy personnifient deux shérifs qui entrent dans un salon, très redouté par d'autres cow-boys, sauf une secousse (Walter Long), ce qui provoque Laurel, qui répond en jetant une bouteille dans la tête. L'homme répond en frappant Hardy, et après une courte bataille, la scène se termine. Laurel et Hardy prennent une pause, et une femme question comment ils ne peuvent pas se blesser avec des bouteilles cassées dans la tête. réponses Laurel qui sont faux et effectue un test, cependant, en prenant une vraie bouteille qui a brisé la tête à Hardy, qui défaille.

Dans la seconde séquence Laurel et Hardy sont mis en pause, et Stan s'amuse avec un harmonica. Hardy veut vraiment jouer mieux que lui avec un autre harmonica, mais les hirondelles. le film Italie Il a été distribué dans une version de 15 minutes, exprimée par Enzo Garinei et Giorgio Ariani.

Aventure Vallechiara (1938)

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Aventure Vallechiara.
Filmographie de Laurel et Hardy
Affiche du film Choisissez une étoile (1937)

Laurel et Hardy arrivent dans un village de montagne Suisse de vendre souricières. Ayant sans succès, cependant, ils sont récompensés par le franc suisse dévalué, et ne parviennent pas à payer la facture dans un restaurant de l'hôtel, ils sont obligés de travailler comme serveurs. Pendant ce temps, un pianiste d'orgue bien connu arrive en ville avec sa femme, détesté par son mari, parce qu'il est plus intelligent que dans la musique. La femme alors, pour rendre son mari jaloux, il fait semblant d'être amoureux à la fois du chef cuisinier de Hardy de l'hôtel, ce conflit.

têtes dures Laurel et Hardy - Vingt ans après (1938)

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Laurel et Hardy têtes dures.

Laurel et Hardy dans la lutte Première Guerre mondiale, mais quand il se termine, Laurel ne comprend pas et est resté pendant vingt ans dans les tranchées. Rapatriés, il a été invité par Hardy dans sa maison pour le déjeuner, mais la femme Hardy est en désaccord. En fait Hardy lui a demandé de prendre la machine aux soldats Laurel maison, mais il a laissé conduire son ami, qui l'a détruit. Alors Oliver était en danger d'entrer dans des combats avec Finlayson un locataire de l'immeuble, puis Laurel, cuisine avec Hardy, a laissé le gaz sur, soufflant la cuisine! Puis la femme de Hardy croit que son mari la trompe avec Mlle Gilbert, il est entré dans la maison et a été enfermé dans le coffre d'un malentendu. Lorsque M. Gilbert découvre sa femme enfermé, il poursuit Laurel et Hardy, tirant des coups de fusil.

farceur marié Zenobia / Hardy (1939)

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Zenobia (film).

Ce sont les plus célèbres films de Laurel et Hardy pas.

Hardy est un médecin de bonne humeur, dont la fille Marie est amoureuse de l'héritier d'une riche famille dans le pays. La position sociale des jeunes, cependant, est considéré comme trop faible parce que la famille approuve ce mariage lui, alors quand le médecin est suivi partout dall'elefantessa Zenobia, qui a aidé sa mère à payer le propriétaire (Langdon) et il donne l'animal parce que le médecin afin de le discréditer complètement.

Les Deuces volants (1939)

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Les Deuces volants.

Laurel et Hardy sont Paris: Hardy amoureux d'une belle fille, mais pas un mouvement alternatif décider avant de se suicider, mais elle convainc alors de rejoindre la Légion étrangère. Il Laurel et Hardy font tout pour s'incriminer pour insubordination et sont emprisonnés et condamnés à être fusillés. Heureusement, ils parviennent à échapper et d'essayer de revenir en Amérique avec un avion, mais les accidents. Laurel ne se matérialise à moins que Hardy meurt. A la fin de l'histoire, comme le même désir exprimé par Hardy avant que le faux suicide sur Seine, Il se réincarne dans un cheval, Laurel va voir tous les jours comme un bon ami. L'histoire est presque entièrement une extension du vieux moyen métrage Allegri légionnaires.

Nous sommes les colonnes (1940)

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Nous sommes les colonnes (film de 1940).

Les deux amis à la recherche d'un emploi, et ils peuvent trouver immédiatement la tâche des serveurs dans une maison riche, où les domestiques ont tiré juste. Les deux acceptent immédiatement l'offre, car le soir il y aura un grand dîner de gala, où ils doivent donner leur meilleur. Cependant Laurel et Hardy sont pourchassés, parce qu'ils ne parviennent pas à remplir leur rôle: Hardy est trop maladroit, et Laurel obtient d'abord en état d'ébriété, a mal interprété alors l'ordre d'un maître et présente semi-nu, servir la salade: pourquoi les deux ils ont immédiatement mis à pied, à la recherche d'un emploi à côté de la rue seulement des charognards. Ils se rendent compte que de travailler a bien besoin d'une bonne éducation, et scolariser tous les 'Université d'Oxford, Je suis taquiné par les élèves. Au cours de ces plaisanteries, Laurel cogné la tête à la fenêtre, et devenir une autre personne: un brillant professeur qui avait quitté années avant le collège.

Il était une fois le navire (1940)

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Il y avait un petit bateau (film de 1940).

Laurel et Hardy travaillant dans une usine cornes, mais Hardy souffre d'une maladie curieuse cornofobia, et il est recommandé par le médecin de prendre des vacances sur un bateau, en paix, et de boire du lait de chèvre. Dommage qu'un bandit, évadé de la prison, il se réfugie dans le petit bateau, et que la chèvre attaché la corde à manger corde dock, faire naviguer les trois en mer.

Dans la version italienne, il y a quelques exemplaires dont le début du film est ajouté à l'ensemble de bande dessinée Joyeuses fêtes, parce qu'à cette époque, il fallait surmonter la durée du film. Laurel et Hardy vendait du poisson, mais ils veulent faire cavalier seul et ils acheter un bateau tombé en désuétude pour le remettre en ordre et être en mesure de naviguer. Dommage que Laurel finit par le détruire. De là commence la scène dans laquelle travaillent Laurel et Hardy dans les cornes d'usine.

Bonjour les amis! (1941)

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Bonjour les amis!.
Filmographie de Laurel et Hardy
Laurel et Hardy (Stan Laurel à gauche et Oliver Hardy droite) dans le film Les Deuces volants (Les Deuces volants), Tourné en 1939

Laurel et Hardy travaillent pour un millionnaire riche Dan Forrester qui est toujours souffre de faiblesses physiques. Le médecin conseille Dan de pratiquer l'activité physique dans l'armée, et ainsi Laurel et Hardy l'accompagner dans le camp, où les soldats entraînent à combattre dans Guerre mondiale. Les deux sont très prudents, même dans un paranoïaque, Dan, parce qu'ils ont promis ma tante, et ils craignent que le jeune peut tomber malade ou avoir des ennuis, ayant jamais quitté sa maison; et ils font tout pour l'empêcher quand Dan tombe amoureux de Ginger, gagner l'inimitié du sergent Hippo, sa maîtresse.

A-Haunting We Will Go (1942)

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: A-Haunting We Will Go.

Laurel et Hardy sont libérés de prison pour vagabondage et avoir risqué la prison pour avoir acheté un objet qui multiplierait l'argent, incapable de payer pour un déjeuner dans un train, ils sont approchés par illusionnistes Dante le magicien, qui les engage pour son grand spectacle de magie. Pendant ce temps, Laurel et Hardy étaient en conflit avec une bande de criminels qui voulaient tromper une femme au sujet de son patrimoine, les ayant fait croire que son fils était mort. Maintenant, Laurel et Hardy, ils découvrent que quelqu'un est vraiment mort, et qui est caché dans une caisse utilisée pour Dante pour le nombre magique.

L'ennemi nous entend (1943)

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: L'ennemi nous entend.

Laurel et Hardy sont à la recherche de travail dans une petite ville, et sont recrutés comme des espions américains contre nazis. En fait, ils découvrent bientôt que certains infiltrés tentent de faire sauter la ville, et donc mis au travail.

jitterbugs (1943)

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: jitterbugs.

Laurel et Hardy sont des musiciens, et faire des amis avec un jeune gigolo: Bob, qui vend leurs pilules qui transformerait l'eau dans l'essence. Laurel et Hardy risquent d'être arrêtés lorsqu'ils vendent au public, mais Bob est capable de les tromper, en leur disant qu'ils doivent se faire passer pour celui d'un riche mexicain, et l'autre (Laurel) pour la tante de Bob qui doit donner un héritage . En fait, Bob a eu des démêlés avec un gang, après avoir été amoureux de la belle chanteuse dans une boîte de nuit, et que maintenant Laurel et Hardy à faire face à filous.

Les maîtres de danse (1943)

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Les maîtres de danse.

Laurel et Hardy sont des professeurs de danse, et ils ont des amis deux jeunes lovers. Elle est la meilleure danseuse de l'école, la fille d'un riche entrepreneur. Mais le garçon travaille dans une usine, et a inventé quelque chose d'étonnant, un rayon peut pulvérisez quoi que ce soit; mais il a besoin de fonds pour d'autres études. Laurel et Hardy quant à lui, à faire face à la réalité, parce qu'ils ont pas d'argent pour payer les frais de scolarité pour le loyer et l'expulsion du visage. Mais ils sont dupés par deux filous qui ne signent sur Laurel et Hardy d'une police d'assurance pour les accidents. Si Laurel est blessé, vous recevrez beaucoup d'argent. Après l'invention de leurs jeunes amis des ratés d'allumage, voir Laurel et Hardy leurs projets doux; dit Oliver veut vraiment faire quelque chose pour briser Laurel à l'argent de poche; mais Hardy pour briser sa jambe!

Le big bang (1944)

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Le Big Bang (film 1944).

Laurel et Hardy sont détective, qui se mettent au service d'un jeune scientifique excentrique qui a inventé le prototype d'une bombe atomique, qui devrait être utilisé contre les nazis. Pour les malentendus et les intrigues du pouvoir, Laurel et Hardy se trouvent avoir à garder la bombe, qui mènent d'abord en train, à l'intérieur de l'accordéon Laurel, puis en avion, où ils ont fait irruption sur un sous-marin ennemi.

Toujours en difficulté (1944)

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Toujours en difficulté (film).

Laurel et Hardy sont deux serveurs qui se trouvent au service d'une riche famille, dont le petit ami, vous devez hériter d'une grosse somme, il se trouve en danger de mort. Les deux serveurs ont le devoir de le protéger à tout prix.

toréador (1945)

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: le toréador.

Laurel et Hardy sont deux appel fédérale à Mexique pour arrêter une séduction interdite. Ayant échoué, critique de toréadors de combat à Laurel reconnaît le légendaire Don Sebastian toréador, qui doit venir Mexico pour la prochaine réunion. Hardy sent bonne occasion d'obtenir un peu d'argent, et est donc le jeu, faisant passer Laurel pour une bonne toréador, qui vient par la suite, et fait valoir avec Laurel.

Atoll K (1951)

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Atoll K.

Il est le dernier film du couple, considéré par les critiques et le public le pire. Pas tant pour la présence de Laurel et Hardy, mais le script, pauvres talents d'acteur des acteurs aux limites et la mauvaise santé de Laurel.

Laurel et Hardy viennent Londres pour recevoir un riche patrimoine, mais il est épuisé à payer les exécuteurs. Ce qui reste est un bateau à voile avec moteur, amarrés Marseille. Laurel et Hardy ont décidé de se consoler, mais quand ils partent, ils se trouvent accompagnés d'Antonio, l'italien échappé de son pays parce qu'il est un voyageur du monde, et un drôle de type qui ne veut pas être citoyen de nulle part. Au cours d'une tempête, se trouvent les quatre amis dans un atoll Il a sauté dans la mer de nulle part, et décident de faire leur colonie avec une constitution. Dommage que l'île semble avoir l'huile et riche en ressources naturelles, et le visage de la gorge à de nombreux personnages louches, qui veulent se débarrasser de Laurel et Hardy, les deux amis, et une belle chanteuse, se sont enfuis de la France pour un mariage malheureux. Juste au moment où tout se complique, il a cassé une furieuse tempête qui plonge l'atoll dans la mer, d'où il était venu.

Curiosité: Le Film laurier Hardy: Pour l'amour ou maman (1999)

en 1999 directeurs John R. tour de Cherry III et Larry Harmon Singapour un film dédié à la mémoire de Laurel et Hardy, intitulé All nouvelles aventures de Laurel Hardy dans « Pour l'amour ou Momie » (Traduit en: Toutes les nouvelles aventures de Laurel Hardy dans « Pour l'amour ou maman »), Avec Bronson Pinchot (Laurel) Gailard Sartain (Hardy) et F. Murray Abraham dans le rôle d'un professeur dans un musée archéologique. le film Italie Il est encore inédit. L'histoire raconte des petits-enfants du réel Laurel et Hardy, que l'on appelle Thillius Stanley Laurel et Oliver Hardy Fattius extrêmement égale aux grands-parents, à la fois l'apparence et la stupidité.

Les deux travaillent dans un musée archéologique, où Hardy tombe amoureux de la conduite, fille du directeur et archéologue (Abraham). Un jour, les deux partent pour le 'Egypte en même temps que la jeune fille et l'enseignant pourquoi une expédition de sauvetage à un ancien sarcophage dans une pyramide a été financée. On ne sait pas qui l'acheteur, mais la troupe reprend la même momie et quand Laurel et Hardy, ils rentrent chez eux, le cercueil disparaît mystérieusement. Tout d'abord les deux d'entre eux sont suspects, mais il apprend qu'un plan fou pour conquérir le monde et a donc ravivé la momie, qui veut faire sa fille esclave du directeur du musée. Laurel, grâce à sa gaucherie, parvient à vaincre le mal.

Répartition de Laurel et Filmographie Hardy en Italie

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: édition italienne du film Laurel robuste.

le doublage

Filmographie de Laurel et Hardy
Alberto Sordi, premier acteur de la voix officielle de Laurel et Hardy ainsi Mauro Zambuto

L'une des particularités de Laurel Hardy a paralysé leur prononciation. Il provient d'un hasard Trouvées: en 1929 ils ont sorti leur premier court-métrage, le son, Unaccustomed que nous sommes (On n'a pas l'habitude), Mais à ce moment-là la doublage en langues étrangères, il n'a pas encore été inventé. Hal Roach, ne pas perdre marché à l'étranger, donc eu recours à un bien repartie un peu lourd: à répéter cinq fois la scène Anglais, français, allemand, espagnol et italien; chaque séquence les acteurs de soutien ont été remplacés par une autre langue, tandis que Laurel Hardy ont été contraints d'agir progressivement dans différentes langues (à leur insu) lire les blagues sur prompteur placé derrière le appareil photo.

L'effet était involontairement comique, parce que les deux ont eu tendance à mutiler les mots (comme dans le déplacement des accents « stupìfaire « » automobilìle « ), les téléspectateurs non anglophones se sont attachés à cette drôle de façon de parler, et quand la 1933 la doublage a été inventé, les distributeurs ont affirmé que les voix des acteurs retenus cette particularité. la prononciation inglesizzata Il a ensuite été maintenu dans le doublage italien, français, espagnol et allemand. En ce qui concerne la langue italienne, plusieurs paires de doublage (voir ici) Ils seront appelés à prêter voix à Laurel Hardy, jusque dans 1939 ils sont arrivés Mauro Zambuto et Alberto Sordi, qui ont donné leur voix qui savent encore aujourd'hui.

Alberto Sordi a apporté un changement majeur à la voix Hardy, le transformant en faible, tandis que le vrai Hardy avait une voix ténor. Zambuto a donné à la place Laurel une petite voix dans la tête, ce qui a même crié et pleuré en flux fausset, qui est une aggravation de la voix originale. Les autres paires d'acteurs de voix qui se sont succédés sourds et Zambuto (Franco Latini-Carlo Croccolo et Enzo Garinei-Giorgio Ariani) A aidé à garder ce paramètre, surtout ce dernier duo années quatre-vingt, qui a également changé dans la plupart des dialogues de doublage de la langue d'origine.

acteurs italiens Laurel voix dans tous les films

dans les versions italien de ses films, Stan Laurel (Laurel) a été exprimée par:

Filmographie de Laurel et Hardy
Laurel et Hardy dans une des photos de la scène du film Le village enchanté - au pays des merveilles (Babes in Toyland, 1934)
  • Carlo Cassola en dessous de zéro (1ère édition) Un mari complaisant (1ère édition, le doublage perdu) camarade B (1ère édition, le doublage perdu) Une idée brillante (1ère édition, le doublage perdu) Remorqués dans un trou (1ère édition, le doublage perdu) Anniversaire de mariage (1ère édition, le doublage perdu) Le cadeau de mariage (1ère édition, le doublage perdu) La patrouille de minuit (1ère édition, le doublage perdu) Travaux en cours (1ère édition, le doublage perdu) Fils du Désert (1ère édition, le doublage perdu) annonce à double (1ère édition, le doublage perdu) au pays des merveilles (1ère édition, le doublage perdu) Une question d'honneur (1ère édition, le doublage perdu) héros Allegri (1ère édition, le doublage perdu) La Bohémienne (1ère édition, le doublage perdu) Allegri jumeaux (1ère édition, le doublage perdu) Les enfants de l'Ouest (1ère édition)
  • Fiorenzo Fiorentini en les voleurs (1ère édition) les garnements, l'héritage (1ère édition) Another Fine Mess (2ème édition) le mensonge (1ère édition) Il n'y a pas de quoi rire, Le cirque a échoué (2ème édition) annonce à double (3ème édition) Allegri jumeaux (2e édition, le doublage perdu)
  • Elio Pandolfi en héros Allegri (2ème édition)
  • Carlo Croccolo en temps de pique-nique (2ème édition) le travail forcé (1ère édition) les voleurs (1ère édition) Un mari complaisant (3ème édition) l'héritage (2ème édition) le mensonge (2ème édition)
  • Franco Latini en Concerto pour violoncelle, Les deux amiraux, temps de pique-nique (3ème édition) le travail forcé (2ème édition) les voleurs (2ème édition) la gueule de bois, dessous de zéro (3ème édition) l'héritage (3ème édition) Les poulets rentrent à la maison, La mariée enlevée, Un sauvetage dangereux (2ème édition) Beau Hunks (2ème édition) tout va bien (2ème édition) Iron Fist, L'échelle musicale (3ème édition) County Hospital (2ème édition) Les clients inattendus (3ème édition) Une idée brillante (3ème édition) Anniversaire de mariage (2ème édition) Le cadeau de mariage (3ème édition) Travaux en cours (3ème édition) alchimie (2ème édition) annonce à double (4ème édition) Faire une promenade (2ème édition) La vie à la campagne (2ème édition) jalousie (2ème édition)
  • Enzo Garinei en Chien chanceux (Lecture des légendes) Duck Soup (Lecture des légendes) Les détectives pensent? (Lecture des légendes) Laissez-les rire (Lecture des légendes) déjeuner (Lecture des légendes) Une belle soirée (Lecture des légendes) Les petites heures (Lecture des légendes) Les marins sur le terrain (Lecture des légendes) habeas corpus (Lecture des légendes) liberté (Lecture des légendes) Les grandes entreprises (Lecture des légendes) On n'a pas l'habitude, Double Whoopee (Version sonore) l'explosion, Bacon Grabbers (Lecture des légendes) Angora Amour (Lecture des légendes) dessous de zéro (4ème édition, copie partielle) Un mari complaisant (4ème édition) Another Fine Mess (3ème édition) Allons travailler (2ème édition) Une question d'honneur (3ème édition) héros Allegri (3ème édition) Allegri jumeaux (3ème édition) Les enfants de l'Ouest (1ère édition) Les enfants de l'Ouest (2ème édition) Choisissez une étoile (2ème édition) Bonjour les amis! (2ème édition) A-Haunting We Will Go (2ème édition) Maîtres de danse (2ème édition) Le big bang, le toréador (2ème édition)
  • Giorgio Melazzi en l'héritage (4ème édition) L'échelle musicale (4ème édition) County Hospital (3ème édition) Anniversaire de mariage (3ème édition)
  • Luigi Parisi en Allegri jumeaux (4ème édition)

Note: la première édition du Choisissez une étoile, maintenant il a perdu, on ne sait pas si de doubler Laurel était Allen o Cassola.

Italiens d'acteurs Hardy voix dans tous les films

dans les versions italien de ses films, Oliver Hardy (Hardy) était doublé par:

  • un étudiant inconnu L'échelle musicale (1ère édition, le doublage perdu) Les clients inattendus (1ère édition, le doublage perdu) Fra Diavolo (1ère édition, le doublage perdu)
  • Paolo Canali en dessous de zéro (1ère édition) Un mari complaisant (1ère édition, le doublage perdu) camarade B (1ère édition, le doublage perdu) Une idée brillante (1ère édition, le doublage perdu) Remorqués dans un trou (1ère édition, le doublage perdu) Anniversaire de mariage (1ère édition, le doublage perdu) Le cadeau de mariage (1ère édition, le doublage perdu) La patrouille de minuit (1ère édition, le doublage perdu) Travaux en cours (1ère édition, le doublage perdu) Fils du Désert (1ère édition, le doublage perdu) annonce à double (1ère édition, le doublage perdu) Le grand parti, au pays des merveilles (1ère édition, le doublage perdu) Une question d'honneur (1ère édition, le doublage perdu) héros Allegri (1ère édition, le doublage perdu) La Bohémienne (1ère édition, le doublage perdu) La Bohémienne (1ère édition, le doublage perdu) Allegri jumeaux (1ère édition, le doublage perdu) Les enfants de l'Ouest (1ère édition) Choisissez une étoile (1ère édition, le doublage perdu)
Filmographie de Laurel et Hardy
Alberto Sordi dans le doublage studios la cinquantaine, à la fin de sa carrière en tant que voix de prêteur Hardy
  • Alberto Sordi en temps de pique-nique (1ère édition) dessous de zéro (2ème édition) Un mari complaisant (2ème édition) Another Fine Mess (1ère édition) murs, Un sauvetage dangereux (1ère édition) Allons travailler (1ère édition) Beau Hunks (1ère édition) tout va bien (1ère édition) L'échelle musicale (2ème édition) Le cirque a échoué (1ère édition) County Hospital (1ère édition) Les clients inattendus (2ème édition) camarade B (2ème édition) Une idée brillante (2ème édition) Remorqués dans un trou (2ème édition) Fra Diavolo (2ème édition) Le cadeau de mariage (2ème édition) La patrouille de minuit (2ème édition) Travaux en cours (2ème édition) alchimie (1ère édition) Fils du Désert (2ème édition) annonce à double (2ème édition) Faire une promenade (1ère édition) La vie à la campagne (1ère édition) au pays des merveilles (2ème édition) Le fantôme en direct, Une question d'honneur (2ème édition) jalousie (1ère édition) Frères de sang, La Bohémienne (2ème édition) Aventure Vallechiara, vingt ans plus tard, Les Deuces volants, Nous sommes les colonnes, Il était une fois le navire, Bonjour les amis! (1ère édition) A-Haunting We Will Go (1ère édition, le doublage perdu) L'ennemi nous entend, jitterbugs, Maîtres de danse (1ère édition, le doublage perdu) Toujours en difficulté (Doublage perdu), le toréador (1ère édition, le doublage perdu) Le retour de Kentuckian, La joie de vivre, Atoll K
  • Carlo Croccolo en Concerto pour violoncelle, Les deux amiraux, temps de pique-nique (2e et 3e édition) le travail forcé (1ère et 2ème édition) les voleurs (1ère et 2ème édition) la gueule de bois, les garnements, dessous de zéro (3ème édition) Un mari complaisant (3ème édition) l'héritage (1er, 2e et 3e édition) Another Fine Mess (2ème édition) le mensonge (1ère et 2ème édition) Les poulets rentrent à la maison, Il n'y a pas de quoi rire, La mariée enlevée, Un sauvetage dangereux (2ème édition) Beau Hunks (2ème édition) tout va bien (2ème édition) Iron Fist, L'échelle musicale (3ème édition) Le cirque a échoué (2ème édition) County Hospital (2ème édition) Les clients inattendus (3ème édition) Une idée brillante (3ème édition) Anniversaire de mariage (2ème édition) Le cadeau de mariage (3ème édition) Travaux en cours (3ème édition) alchimie (2ème édition) annonce à double (3ème et 4ème édition) Faire une promenade (2ème édition) La vie à la campagne (2ème édition) jalousie (2ème édition) Allegri jumeaux (2e édition, le doublage perdu) Zenobia
  • Pino Locchi en héros Allegri (2ème édition)
  • Giorgio Ariani en Chien chanceux (Lecture des légendes) Duck Soup (Lecture des légendes) Les détectives pensent? (Lecture des légendes) Laissez-les rire (Lecture des légendes) déjeuner (Lecture des légendes) Une belle soirée (Lecture des légendes) Les petites heures (Lecture des légendes) Les marins sur le terrain (Lecture des légendes) habeas corpus (Lecture des légendes) liberté (Lecture des légendes) Les grandes entreprises (Lecture des légendes) On n'a pas l'habitude, Double Whoopee (Version sonore) l'explosion, Saisies équipe (Lecture des légendes) Angora Amour (Lecture des légendes) dessous de zéro (4ème édition, copie partielle) Un mari complaisant (4ème édition) Another Fine Mess (3ème édition) The Stolen Jools, Allons travailler (2ème édition) Une question d'honneur (3ème édition) héros Allegri (3ème édition) Allegri jumeaux (3ème édition) Les enfants de l'Ouest (2ème édition) Choisissez une étoile (2ème édition) Bonjour les amis! (2ème édition) A-Haunting We Will Go (2ème édition) L'arbre-tube à essai, Maîtres de danse (2ème édition) Le big bang, le toréador (2ème édition)
  • Enrico Maggi en l'héritage (4ème édition) L'échelle musicale (4ème édition) County Hospital (3ème édition) Anniversaire de mariage (3ème édition)
  • Alessandro Capelloni en Allegri jumeaux (4e édition).

Répartition italienne sur le marché de Laurel et Hardy films

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Stan-Le robuste.

Film colorisé

Filmographie de Laurel et Hardy
Peintures murales à Milan dépeignant Laurel et Hardy

Tous les films de Laurel Hardy sont en noir et blanc, sauf Hollywood chant (Seuls quelques scènes) Amor Gitano, Le grand parti (Seuls quelques scènes) et L'arbre-tube à essai. Une grande partie du film (la plupart de ces produits sains dans la période Roach) de 1985 Ils ont été colorisées par voie électronique (et, à ce stade de la transformation, parfois réduite à des exigences de distribution, les coûts et le calendrier). en Italie il était possible de voir la version colorisée de presque tous les films, grâce à des émissions diffusées sur Rai (en particulier RaiDue) et Mediaset (en particulier sur Channel 4). Il y a encore la mise en service vague italienne films Colorized Les Devils volant, tous les longs métrages tournés entre 1941 et 1945 et Atoll K et court Beau Hunks, Iron Fist et Le Fantôme de la Haunted.

Les films dans leur version couleur étaient aussi répandue dans les kiosques dans un collier VHS publié par le VideoRai années nonante. Malheureusement, dans tous les cas, la version couleur vit jusqu'à le film original. le film au pays des merveilles Il a été colorisé deux fois: la première remonte à 1991, réalisée par Samuel Goldwin, le second, qui a une qualité supérieure à la précédente, a été publié en 2006 et a été construit par la société américaine Légende Films pour une édition du film DVD.

Distribution des films sonores de Laurel et Hardy avant la copie

en 1930 a été officiellement utilisé le son pour tous les films américains et non en dépit de cela, la distribution de films étrangers, n'a pas encore été mis en place le doublage; ce qui explique pourquoi les administrateurs et les acteurs ont été contraints de se tourner encore tout au long du film dans les principales langues étrangères: anglais, français, italien, espagnol, allemand.

Même Laurel et Hardy films murs, par exemple, ils seront mis au défi dans ce choix, voulu par Hal Roach producteur.

Film en espagnol récité

Film en français récité

  • Une nuit extravagante (Ver. Alt. De la gueule de bois), Mise en scène James Parrott (1930)
  • Les bures petit Diables (Ver. Alt. De les garnements), Mise en scène James Parrott (1930)
  • Feu mon oncle (Ver. Alt. De L'héritage / Concerto pour violoncelle), Mise en scène James Parrott (1930)
  • Pêle-mêle (Ver. Alt. De Un mari complaisant), Mise en scène James Parrott (1930)
  • Les carrotiers (Ver. Alt. De Le mensonge / Il n'y a pas de quoi rire), Mise en scène James Parrott et James W. Horne (1931)
  • Sous les Verrous (Ver. Alt. De murs, réalisé par James Parrott et James W. Horne (1931)

Film en allemand récité

  • Glückliche Kindheit (Ver. Alt. De les garnements), Mise en scène James Parrott (1930)
  • Spuk im mitternach Drei dollar Millionen (Ver. Alt. De L'héritage / Concerto pour violoncelle), Mise en scène James Parrott (1930)
  • Hinter Schloss und Riegel (Ver. Alt. De murs), Mise en scène James Parrott et James W. Horne (1931)

Film en italien récité

Anthologies et films de montage

Anthologies étrangers

Filmographie de Laurel et Hardy
Silhouette dépeignant Laurel et Hardy (Redcar-Angleterre)
  • Save the Ladies!, (1931)
  • Piano fort ... (Un plan Carambolating) (1933)
  • Lui et l'autre (bien Marié) (1934)
  • Allons travailler (Pourquoi travailler?) (1935)
  • contropelo (A Close Shave) (1935)
  • eau chaude (eau chaude) (1935)
  • Champion Chumps, (1937)
  • L'âge d'or de la comédie (L'âge d'or de la comédie), Mise en scène Robert Youngson (1957)
  • Les terribles ancêtres de James Bond (Restitution des L'âge d'or de la comédie), Avec Vittorio Caprioli, réalisé par Robert Youngson (1958)
  • La bombe comique (Ca, C'est du Cinéma!) (1958)
  • Le défilé de joie (Lorsque Comedy Was King), Mise en scène Robert Youngson (1960)
  • Les émotions et le rire (Jours de Frissons et fous rires), Mise en scène Robert Youngson (1961)
  • Nickelodeon Jours, réalisé par Fred von Bernewitz (1962)
  • Trente ans d'amusement, réalisé par Robert Youngson (1963)
  • Grande Parade de la comédie de MGM, réalisé par Robert Youngson (1964)
  • clochards (Les Aventures de Laurel robuste) (1964)
  • Crazy World of Laurel robuste, dirigé par Raymond Rohauer, Bill Scott, Skip Craig Roger Donley Thomas et Stanford (1965)
  • Le monde joyeux de Laurel et Hardy (laurier Hardy Rire Twenties), Mise en scène Robert Youngson (1965)
  • Laurel SOS robuste (Furhter Les Périls de Laurel robuste), Mise en scène Robert Youngson (1967)
  • laurier Hardy quelques irrésistible (Le meilleur de Laurel robuste), Dirigée par A. James et Morrie Roizman (1969)
  • Le roi du rire (4 Clowns), Mise en scène Robert Youngson (1970)
  • Hollywood Hollywood (Hollywood, Hollywood), Mise en scène Gene Kelly (1970)
  • Danse des Coockoos, réalisé par Alan Douglas (1982)

Anthologies italienne

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: édition italienne du film Laurel robuste.
  • Lui et l'autre (1935) - réédité avec le même titre dans 1966
  • En dehors de ces murs, (1946)
  • Dames, (1947)
  • via Convento, (1947)
  • On ne va pas travailler, (1948)
  • les frères, (1950)
  • Les Aventures de Laurel et Hardy, (1950)
  • Les deux femmes de Hardy, (1951)
  • La patrouille de minuit, (1952)
  • Le monde entier rit, réalisé par Ignazio Ferronetti (1952)
  • laurier Hardy à la rescousse, (1955)
  • Nous vous faire rire ... Laurel robuste, (1958)
  • Légion étrangère, (1959)
  • Allegri poètes, (1959)
  • Le navire ensorcelé, (1959)
  • Les mésaventures de Stan Laurel robuste, (1960)
  • Nous rions avec Laurel robuste, (1961)
  • laurier héritiers Hardy, (1963)
  • laurier héros Hardy du cirque, (1963)
  • laurier Hardy en vacances, (1964)
  • Le Passaguai joyeux, (1967)
  • Les légionnaires joyeux, (1967)
  • laurier Hardy têtes dures, (1967)
  • Le maigre, gras, stupide, (1968)
  • Pour une collation plus, (1971)
  • Le garçon de jeu joyeux, (1972) - nouvelle édition Lui et l'autre
  • Le Passaguai joyeux, (1989) - anthologie de la bande dessinée de la série « CINEHOLLYWOOD: S'il vous plaît sourire! »
  • Best of Laurel robuste, (1995)

notes

  1. ^ Skretvedt 1994, pp. 468-469
  2. ^ pierre 1996, p. 420
  3. ^ à b c et McCabe, Kilgore Bann 1975, p. 23
  4. ^ McCabe, Kilgore Bann 1975, p. 24
  5. ^ McCabe, Kilgore Bann 1975, p. 26
  6. ^ McCabe, Kilgore Bann 1975, p. 31
  7. ^ Skretvedt 1994, pp. 98-99
  8. ^ Skretvedt 1994, p. 100
  9. ^ McCabe, Kilgore Bann 1975, p. 48
  10. ^ Dan Barry, Sweet Comédie Arme: La Pie Crème, en New York Times, 8 juillet 2015. Récupéré le 8 Juillet, ici à 2015.
  11. ^ McCabe, Kilgore Bann 1975, p. 80
  12. ^ McCabe, Kilgore Bann 1975, p. 83
  13. ^ McCabe, Kilgore Bann 1975, p. 87
  14. ^ McCabe, Kilgore Bann 1975, p. 89
  15. ^ McCabe, Kilgore Bann 1975, p. 92
  16. ^ McCabe, Kilgore Bann 1975, p. 96
  17. ^ McCabe, Kilgore Bann 1975, p. 99
  18. ^ McCabe, Kilgore Bann 1975, p. 102
  19. ^ McCabe, Kilgore Bann 1975, p. 106
  20. ^ McCabe, Kilgore Bann 1975, p. 109
  21. ^ McCabe, Kilgore Bann 1975, p. 112
  22. ^ McCabe, Kilgore Bann 1975, p. 115
  23. ^ McCabe, Kilgore Bann 1975, p. 120
  24. ^ McCabe, Kilgore Bann 1975, p. 121
  25. ^ McCabe, Kilgore Bann 1975, p. 126
  26. ^ Skretvedt 1994, pp. 168-169 "deux heures de chant Tous, Tous Parler, All-Dancing"
  27. ^ La base de données des Academy Awards officiel, Academy of Motion Picture Arts et des Sciences, 2013. (Déposé par 'URL d'origine 8 février 2009). Notes: Le type « Hollywood Revue » dans la zone Titre de film et cliquez sur la recherche
  28. ^ McCabe, Kilgore Bann 1975, p. 127
  29. ^ Skretvedt 1994, p. 187
  30. ^ Skretvedt 1994, p. 198
  31. ^ Skretvedt 1994, p. 206
  32. ^ Skretvedt 1994, p. 209
  33. ^ Everson 1973, p. 106
  34. ^ Skretvedt 1994, p. 213
  35. ^ Everson 1973, p. 119
  36. ^ McCabe, Kilgore Bann 1975, p. 162
  37. ^ Skretvedt 1994, p. 230
  38. ^ La base de données des Academy Awards officiel, Academy of Motion Picture Arts et des Sciences, 2013. (Déposé par 'URL d'origine 8 février 2009). Remarques: Type « La boîte à musique » dans la zone Titre du film et cliquez sur la recherche
  39. ^ Skretvedt 1994, p. 233
  40. ^ McCabe, Kilgore Bann 1975, p. 233
  41. ^ McCabe, Kilgore Bann 1975, p. 249
  42. ^ McCabe, Kilgore Bann 1975, p. 267
  43. ^ McCabe, Kilgore Bann 1975, p. 277
  44. ^ McCabe, Kilgore Bann 1975, p. 319
  45. ^ Skretvedt 1994, p. 319
  46. ^ Skretvedt 1994, p. 331
  47. ^ Everson 1973, p. 190
  48. ^ McCabe, Kilgore Bann 1975, p. 379
  49. ^ McCabe, Kilgore Bann 1975, p. 385
  50. ^ Everson 1973, p. 198
  51. ^ Skretvedt 1994, p. 384
  52. ^ McCabe, Kilgore Bann 1975, p. 394
  53. ^ Skretvedt 1994, p. 400
  54. ^ Everson 1973, p. 201
  55. ^ yahoo.com
  56. ^ yahoo.com
  57. ^ mymovies.it
  58. ^ movieplayer.it
  59. ^ McCabe, Kilgore Bann 1975, p. 398

Articles connexes

  • Stan Laurel
  • Oliver Hardy
  • édition italienne du film Laurel robuste
  • laurier Hardy (série animée)
  • comédie bouffonne
  • Cinéma muet
  • Cinéma américain
  • Livre ouvert Nae 02.svg Cet article est inclus dans le livre wikipedia Laurel et Hardy.