s
19 708 Pages

La vie est belle
Lavitella.png
Roberto Benigni, Nicoletta Braschi et Giorgio Cantarini dans une scène du film
langue originale italien, Anglais, allemand
Pays de production Italie
année 1997
durée 120 min
relations 1,85: 1
sexe dramatique, comédie
Réalisé par Roberto Benigni
sujet Roberto Benigni, Vincenzo Cerami
scénario Roberto Benigni, Vincenzo Cerami
producteur Elda Ferri, Gianluigi Braschi
producteur exécutif Vittorio Cecchi Gori
Maison de production Cecchi Gori Group, Melampo Cinematografica
distribution (Italie) Miramax Films
photographie Tonino Delli Colli
montage Simona Paggi
effets spéciaux Giovanni Corridori
musique Nicola Piovani
scénographie Danilo Donati
costumes Gaelle Allen
interprètes et caractères
les voix des acteurs originaux

La vie est belle est un film la 1997 de et avec Roberto Benigni.

Le film est l'une des œuvres les plus célèbres ont porté sur la question brûlante de 'holocausteDans ce cas, l'histoire se concentre sur exorcisé l'effet qu'elle peut avoir sur un enfant.

Vainqueur de trois prix oscar: Meilleur film étranger, meilleur acteur (Roberto Benigni) et Le meilleur score original (Nicola Piovani), De sept nominations au total, le film mettant en vedette Guido Orefice, homme hilarant et ludique Juif, qui a été déporté avec sa famille dans un camps de concentration nazis, essayer de protéger son fils des horreurs de la 'holocauste, à croire que tout ce qu'ils voient fait partie d'un jeu fantastique qui devra faire face à de rudes épreuves pour remporter le grand prix. A sa sortie, en Italie une recette brute record de 92 milliards $ lire[1], devenant ainsi le plus gros succès des films italiens de tous les temps, tout en étant l'un des films les plus populaires italiens et populaire dans le monde.[2]

Il a été présenté au 51e Festival de Cannes, où il a gagné Grand Prix de Cannes; aussi il a gagné 9 David di Donatello, 5 ruban d'argent, la César du meilleur film étranger, 5 golden Globes, 2 Prix ​​européen du film et un prix de la médaille Jérusalem. Il a également été inséré par National Board of Review la liste des dix meilleurs films étrangers 1998. la bande originale signé par Nicola Piovani Il a été salué dans le monde, devenant l'un des plus beaux morceaux de la discographie du compositeur.[3]

En plus d'être le travail qui a consacré Benigni au niveau international, le film bénéficie également de nombreuses premières: il est le film italien qui a plus rapporté dans le monde (229 millions de dollars),[4] le plus attribué à oscar,[5] la télévision la plus regardée dans son premier passage (plus de 16 millions de téléspectateurs)[6] et, jusqu'à ce que 2011, le film italien le plus gros succès Italie[7].

intrigue

Italie, 1939. Guido Orefice est un homme d'origine italienne Juive qui, ému par la campagne toscane, va à l'oncle Arezzo par un ami Ferruccio. Au cours du voyage, où il est pris pour le roi Vittorio Emanuele III, Il rencontre un jeune maître d'école nommé Dora, qui donne immédiatement le surnom de princesse et est tombé amoureux. En arrivant dans la ville, il est accueilli par son oncle Eliseo, maître du Grand Hôtel, où Guido a commencé à travailler comme serveur. Le même jour, dans la mairie, prend un combat avec Rodolfo, bureaucrate arrogante fasciste, après quoi ils donnent tous deux le nom de « le fou » parce que les œufs Guido prend en charge certains œufs Rodolfo dans le chapeau, quand il porte, il casse la tête.

Un jour Guido, rencontrer à nouveau Dora découvre qu'elle est engagée avec Rodolfo. Pendant ce temps, l'hôtel, le serveur est amis avec le Dr Lessing, un passionné de médecin allemand comme lui deviner. Apprendre qu'un client de l'hôtel inspecteur de l'école est appelée le lendemain dans une école primaire pour une leçon anthropologique en faveur de race aryenne, est un stratagème pour le remplacer, mais pour rencontrer Dora qui enseigne dans la même école.

L'inspecteur réel arrive quand la leçon a ridiculisé l'objectif initial et Guido, puis échappé par une fenêtre, il a atteint son but. Une nuit Dora, avec ses amis, aller au théâtre, Guido et la suit, avec une autre ruse, il l'enlève à Rudolph. Les deux ce soir parlent longuement et Guido avoue enfin son amour pour elle. Quelques nuits plus tard, juste au Grand Hôtel, Rodolfo est sur le point de célébrer l'engagement officiel avec Dora, qui n'a jamais été vraiment amoureuse de lui, mais forcée de se marier par sa mère, la femme décide de rendre la pareille en sentiments et Guido à la fin de la soirée, rendez-vous avec lui, entrer dans le restaurant cheval oncle blanc Elisha, négligent cet inconnu sur le dos de l'animal avait écrit « cheval Juif » (a déjà commencé, en fait, le apartheid). Un Rodolfo peut faire est bronchons encore oeuf, cette fois un gros oeuf d'autruche ruine coloniale éthiopienne sur sa tête.

Guido et Dora sont mariés et leur amour est né Joshua. Six ans plus tard, malgré l'invasion nazie, la famille est toujours heureux: Guido a finalement ouvert une bibliothèque, mais seulement deux de l'anniversaire de son fils, ainsi que l'oncle Élisée, sont capturés par les nazis et chargés sur un former avec d'autres Juifs pour la déportation dans un camp de concentration. Dora, maintenant à la maison avec sa mère et a trouvé des signes d'une lutte, arrive à temps à la gare de demander aux gardes de monter elle-même sur le train, mais pas juif, de suivre son mari et son fils. Guido examinera brièvement la femme qu'une seule fois, à l'arrivée au camp. L'oncle Eliseo, comme trop vieux pour travailler, est destiné immédiatement à chambre à gaz. Dans le vestiaire une dernière fois montre son altier, en aidant une femme SS à ses pieds après avoir glissé, recevant en échange un regard de haine et de reproche.

Alors que protéger Josué des horreurs de la réalité, Guido dès le début du voyage tragique de train, il dit Joshua qui participent à un jeu où vous ferez face à de nombreux essais pour gagner un vrai réservoir. Il se targue ainsi que d'un interprète du commandant allemand, de « traduire » les règles du camp, imposées aux prisonniers, dans un jeu passionnant. Avec chaque jour qui passe Joshua pénètre activement dans le cœur du « jeu », dont parmi les « règles » devaient rester cachés dans la salle réservée à son père et d'autres prisonniers, en fait pour éviter que, une fois trouvé, était pour la chambre à gaz.

Lors d'un examen médical avant la chambre à gaz, Guido a rencontré à nouveau Lessing, le médecin allemand Grand Hôtel, qui six ans plus tôt était revenu à Berlin juste pour prendre part à la solution finale contre les Juifs. Lessing, maintenant membre du Nazi Party, le sauver de la chambre à gaz, et lui offre le serveur de travail les tables pour un dîner d'officiers allemands. Guido est une illusion que votre médecin veut mettre dans un bon mot pour lui et sa femme, et parvient même à assister à son fils de le nourrir avec dignité, confus parmi les autres fils des officiers de la table qui leur est réservé. Grande sera sa déception quand, ce soir-là, le médecin l'appeler juste pour soumettre une énigme absurde qui n'était pas la solution et pour laquelle il était désespéré, faisant seulement pour découvrir qu'il était devenu fou des énigmes. Père et fils, à travers la brume de garder hors de la vue, ils retournent au camp, après avoir vu une montagne de cadavres juifs, à destination du crématorium.

Une nuit, tout à coup, à la fin de la guerre et de l'occupation nazie, les soldats allemands commencent frénétiquement à quitter le terrain après un massacre de déportés est resté. Joshua Guido parvient à se cacher dans une cabine et lui a dit de jouer à cache et a promis de revenir; tout en recherchant la femme femmes masque, et tente ensuite d'atteindre le camion où il l'a emprisonné avec d'autres femmes, en lui disant de sauter hors du camion, mais échoue et est découvert; Il est ramené à une allée et a été abattu par un soldat allemand. Le lendemain matin, le camp a été libéré par les Américains et tous les soldats allemands sont arrêtés.

Joshua sort de la cabine où il avait été caché toute la nuit dans le silence et est finalement sauvé par un soldat américain, qui fait monter sur son char d'assaut: l'enfant, convaincu qu'il avait gagné le prix, il crie: "Il est vrai!». Joshua a accompagné par le soldat épaulé qui l'a trouvé, il reconnaît sa mère, marchant dans le groupe des prisonniers libérés et embrasse enfin, criant heureux "Nous avons gagné!».

production

Au départ, l'idée était une comédie, après les succès de Johnny Toothpick et le monstre, mais plus tard, il a changé le sujet. Le film a été tourné entre Novembre 1996 et Avril 1997, entre Arezzo, Montevarchi, Castiglione Fiorentino, Cortona, ronciglione, Rome et Papigno (Terni) Avec le titre Buongiorno Principessa mais plus tard il a changé. Benigni a dit: « Ce film, qui est appelé La vie est belle, Je suis sorti, mais avec émotion, ce qui m'a fait secouer toutes les côtes du coût, mais aussi pour le transformer, mais beau, beau, est un film qui ne dort pas la nuit '[8]. Une inspiré l'écriture du film est venu de l'histoire de saumon Rubino[9][10], il a raconté son histoire d'exil et a survécu narré plus tard dans le livre Je l'ai battu Hitler[11][12].

Les noms des personnages sont tirés de Dora De Giovanni, tante a épousé Nicoletta Braschi Guido Vittoriano Basile, vraiment mort en le camp de concentration de Mauthausen tout comme le héros du film, que Dora stravolse De Giovanni vie[13].

Pendant le tournage, Benigni était encore une certaine hésitation: « On m'a dit de faire attention parce qu'il était une idée très extrême, j'avais peur d'offenser les sentiments des survivants. Je sais ce qu'est une tragédie, il était, et je suis fier d'avoir donné ma contribution sur 'holocauste et la mémoire de cette période terrible de notre histoire. Je ne suis pas Juif, mais l'histoire appartient à tout le monde ".

la camp de concentration dans le film, il est en fait une ancienne usine désaffectée près de Papigno (Terni) Qui a été adapté en tant que bière blonde pour le tournage. Selon Guido scénario, il a été amené à lager Gries - Bolzano Zone industrielle (Il est clairement visible au point où la route, river Inn et rail de roulement attaqué avant d'entrer dans le plat de Bolzano). Le « prix » Tank, un M4 Sherman Américain a été accordé pour le tournage du musée « Piana delle Orme » à Latina.

Rappelez-vous que ce fut le dernier des 135 films dont Tonino Delli Colli il était directeur de la photographie; et dans une interview, lorsqu'on lui a demandé ce qu'il était de travailler avec Benigni, il a répondu: «C'est une beauté. » Benigni a demandé l'avis de l'historien Marcello Pezzetti et Shlomo Venezia, rescapée d'Auschwitz, qui à cette époque était l'un des Sonderkommando, à savoir les unités spéciales qui ont la tâche d'extraire les corps des chambres à gaz et incinérer. À la suite de la quasi-totalité Sonderkommando ont été tués, à tâtons de garder le secret sur l'Holocauste: Venise a été l'un des rares survivants.

Le film est sorti dans les cinémas italiens en Décembre 1997 dans une édition de 122 minutes. Suite à la réduction de montage modifié Benigni la longueur à 116 minutes et en ajoutant à la fin du récit de Josué voix adulte (joué par Omero Antonutti). Cette version a ensuite été présenté à Festival de Cannes 1998 et distribué à l'étranger, et est le seul disponible sur la vidéo à domicile.

bande originale

La bande son est Nicola Piovani, pour lequel il a reçu dell 'Oscar de la meilleure musique originale en 1999. la chanson La vie est belle Il a ensuite été récupéré (avec l'ajout de texte) par le chanteur israélien Noa, sous le titre Belle That Way.

traces

  1. Bonjour Princesse
  2. La vie est belle
  3. Viva Joshua
  4. Hôtel Grand Valse
  5. La nuit de conte de fées
  6. L'évasion de nuit
  7. Les oeufs dans le chapeau
  8. Grand Hôtel fox
  9. Le train dans l'obscurité
  10. Voici le réservoir
  11. Valsa larmoyante
  12. La danse des œufs d'autruche éthiopienne
  13. Krautentang
  14. jeu de Joshua
  15. Barcarolle
  16. Guido et Ferruccio
  17. Nous avons gagné (crédits)

parallélisme

Le réalisateur roumain Radu Mihaileanu, d'origine juive, il a offert Benigni comme protagoniste dans le film Train de vie, film sur le thème de l'Holocauste en mélangeant le drame, la mélancolie et l'humour semblable à la La vie est belle. Benigni a transformé le rôle et a présenté plus tard en 1997 son film, Mihaileanu forcé par des retards de sortie pospose en 1998. Bien qu'ils aient en commun le projet de traitement de la tragédie nazie dans la comédie, les deux films sont très différents.[14]

En 1999, les deux films ont remporté des prix de film, Mihaileanu David di Donatello pour la meilleure production étrangère, Benigni a remporté trois Oscars.

distribution

cinéma distribution

Il est sorti dans les salles italiennes 18 Décembre 1997, et un grand succès auprès des critiques et du public. au début 1998 aussi il a publié dans d'autres pays, y compris France, Portugal, Roumanie. en mai 1998 Il a été présenté au 51e Festival de Cannes, où il a gagné Grand Prix de Cannes.[15]

Le 20 Octobre 1998 le film est venu USA mutilé dans une édition de neuf minutes, avec quelques coupures et l'élimination du caractère Lydia Alfonsi; pour promouvoir le film, la veille, Benigni a été invité à David Letterman Show. Dans ce document a rapporté 57 millions $ US et a été accueillie avec enthousiasme par de nombreux critiques américains[16]. Puis, peu de temps avant le triomphe aux Oscars, le film est sorti dans d'autres parties du monde comme Angleterre, Mexique, Allemagne et Grèce.

Le 23 Août, 1999 toujours il est venu à l'édition Amérique doublée en Anglais, mais cette version a été un échec: en elle Benigni est exprimé par l'acteur américain Jonathan Nichols, alors que Ilaria Borrelli et napolitain 'Italien - Amérique James Falzone prêtent leurs voix aux personnages de Dora et le petit Joshua. Le 10 Janvier 1999 Pape Giovanni Paolo II Il a vu le film lors d'une projection privée avec Roberto Benigni[17]: Le comédien toscan a déclaré à plusieurs reprises, dit la mère de l'incident, elle n'a jamais cru.

télévision distribution

Lorsque le film a été diffusé à la télévision pour la première fois Rai 1 le 22 Octobre 2001, a été regardé par 16,08 millions de téléspectateurs, la part d'audience de 53,67%, de loin la plus forte d'écouter un film à la télévision italienne, battant le précédent record de l'écoute 14,672,000 spectateurs du film Le nom de la Rose, qui résistait à la 1988[6].

hospitalité

critique

Contrairement à film précédent Benigni, qui ont été traités de façon controversée, ce fut un succès critique. sur le Morandini il est dit: « Il est le sixième du film de Benigni en tant que directeur, certainement le plus difficile, risqué et mieux;. L'analyse du film que vous pouvez presque voir deux films en un, ou un film en deux parties, clairement séparées pour le réglage, le ton, la lumière et la couleur du d'abord, il explique et justifie la seconde, une belle histoire d'amour, le premier entre un homme et une femme, puis un enfant, mais en même temps, on est la continuation de l'autre ».[18] Le film a reçu les grades très élevés sur divers sites qui traitent de l'examen des films sur le site tomates pourries Il reçoit l'approbation de 80% des critiques et 96% du public, sur le site La base de données Internet Movie Il reçoit une note de 8,6 / 10, sur le site MYmovies une note moyenne de 4,35 / 5.[19][20][21]

Même dans le États-Unis d'Amérique le film a été largement apprécié: Janes Maslin sur New York Times écrit que: « Benigni a réussi à créer une situation où la comédie est le courage et cette situation a mis au point un film sans prétention et très agréable à jouer avec l'histoire dans un sérieux et de la lumière ».[22] « Ça fait mal de rire, mais ça vaut le coup » a souligné la New York Post.[22] selon USA Today, qui attribue 3,5 étoiles sur 4: « La vie est belle est un film fascinant qui joue bien les motivations des personnages et s'il y a un prix pour le réalisateur de films à succès de Times plus schizophrène avec Benigni « extraordinaire », avec une comédie mordante de façon spectaculaire. le diplômé acteur, réalisateur et co-scénariste doit gagner ".

Cependant, le film, a été vivement critiquée par le directeur Mario Monicelli, qu'il appelait « méfait » révisionnisme historique opéré par Benigni. En parlant de Monicelli a dit: « [..] Pas comme ceux inventés, pas comme le mal de Benigni dans la vie est bonne, quand il ne vient enfin à Auschwitz un réservoir avec le drapeau américain. Ce champ, ce morceau de l'Europe le libéra les Russes, mais ... vous gagnez un Oscar avec les Stars and Stripes, en changeant la réalité. [..] "[23] A ce Benigni critique, elle a répondu en déclarant que « [..] le film est pas Auschwitz, et en fait autour du terrain il y a les montagnes à Auschwitz au lieu pas là. Qu'est-ce que « le » camp de concentration, parce que tout champ contient l'horreur d'Auschwitz, pas l'un ou l'autre. [..] "[24]

recettes

Le film est le cinquième plus gros succès de tous les temps entre les films vus en Italie avec environ 31 millions d'euros, et le film italien avec le plus gros succès de l'histoire ayant rapporté plus de 229.200.000 $ de dollars partout dans le monde[4], par rapport à un coût de 15 milliards de lires[25][26] Il est également le deuxième dans le classement parmi les films non anglophones les plus vues de USA après que le film taïwanaise Crouching Tiger. Le film, en 1997 Il était jusqu'à 2001, la plus grande collection jamais pour un film produit en Amérique. [27]

Remerciements

  • 1999 - Prix ​​Oscar
    • Meilleur film étranger (Italie) à Roberto Benigni
    • meilleur acteur à Roberto Benigni
    • Le meilleur score original à Nicola Piovani
    • nomination meilleur film à Elda Ferri et Gianluigi Braschi
    • nomination meilleur réalisateur à Roberto Benigni
    • nomination Meilleur scénario original à Roberto Benigni et Vincenzo Cerami
    • nomination meilleur montage à Simona Paggi
  • 1999 - BAFTA Award
    • meilleur acteur à Roberto Benigni
    • nomination Meilleur film étranger (Italie)
    • nomination Meilleur scénario original à Roberto Benigni et Vincenzo Cerami
  • 1999 - Screen Actors Guild Award
    • meilleur acteur à Roberto Benigni
    • nomination meilleur Ensemble
  • 1998 - Festival de Cannes
    • Grand Prix de Cannes à Roberto Benigni
    • nomination Palme d'Or à Roberto Benigni
  • 1998 - David di Donatello
    • meilleur film à Roberto Benigni, Elda Ferri et Gianluigi Braschi
    • meilleur réalisateur à Roberto Benigni
    • meilleur acteur à Roberto Benigni
    • meilleur scénario à Roberto Benigni et Vincenzo Cerami
    • meilleur producteur à Elda Ferri et Gianluigi Braschi
    • Design Le meilleur de la production à Danilo Donati
    • meilleure cinématographie à Tonino Delli Colli
    • meilleure conception de costumes à Danilo Donati
    • école David à Roberto Benigni
    • nomination Meilleur acteur à Sergio Bustric
    • nomination meilleur montage à Simona Paggi
    • nomination meilleur son Tullio Morganti
    • nomination Le meilleur score original à Nicola Piovani
  • 1998 - ruban d'argent
    • Meilleur réalisateur à Roberto Benigni
    • meilleur acteur à Roberto Benigni
    • Meilleur acteur à Giustino Durano
    • meilleur scénario à Roberto Benigni et Vincenzo Cerami
    • meilleur sujet à Roberto Benigni et Vincenzo Cerami
    • nomination Meilleure musique à Nicola Piovani
  • 1998 - Chicago Film Critics Association Award
    • Meilleur film étranger à Roberto Benigni
    • nomination meilleur film
    • nomination meilleur acteur à Roberto Benigni
  • 1999 - César
    • Meilleur film étranger à Roberto Benigni
  • 1998 - Prix ​​européen du film
    • meilleur film à Roberto Benigni, Elda Ferri et Gianluigi Braschi
    • meilleur acteur à Roberto Benigni
  • 2000 - Goya Prix
    • Meilleur film européen (Italie)
  • 1999 - Kansas City Film Critics Cercle
    • Meilleur film étranger
  • 1998 - Las Vegas Film Critics Society Award
    • Meilleur film étranger
    • meilleur réalisateur à Roberto Benigni
    • meilleur acteur à Roberto Benigni
  • 1999 - Lumiere Prix
    • Meilleur film étranger à Roberto Benigni
  • 1998 - National Board of Review Award
    • Top Ten film étranger
    • Prix ​​spécial (dirigée) à Roberto Benigni
  • 1998 - Prix ​​par satellite
    • nomination Meilleur film étranger à Roberto Benigni
  • 1999 - Amanda Award
    • nomination Meilleur film étranger à Roberto Benigni
  • 2000 - Prix ​​de l'Académie du Japon
    • nomination Meilleur film étranger
  • 1998 - Boston Society of Film Critics Awards
    • nomination Meilleur film étranger
    • nomination meilleur réalisateur à Roberto Benigni
  • 1999 - British Independent Film Award
    • nomination Meilleur film étranger
  • 1999 - Choice Movie Awards Critics
    • Meilleur film étranger
    • nomination meilleur film
  • 1998 - golden Globe
    • meilleur film à Roberto Benigni, Elda Ferri et Gianluigi Braschi
    • meilleur acteur à Roberto Benigni
    • meilleur scénario à Roberto Benigni et Vincenzo Cerami
    • meilleure cinématographie à Tonino Delli Colli
  • 2000 - Grammy Award
  • 2000 - Prix ​​Robert
    • Meilleur film étranger à Roberto Benigni
  • 1998 - San Diego Film Critics Society Awards
    • Meilleur film étranger à Roberto Benigni
  • 1998 - Ciak d'oro
    • meilleur film à Roberto Benigni, Elda Ferri et Gianluigi Braschi
    • meilleur réalisateur à Roberto Benigni
    • meilleur acteur à Roberto Benigni
    • meilleure actrice à Nicoletta Braschi
  • 1998 - AFI Fest
    • meilleur film à Roberto Benigni
    • nomination Grand Prix du Jury à Roberto Benigni
  • 1999 - Australian Academy of Cinema and Television Arts Awards
  • 1999 - Prix ​​DGA
    • nomination meilleur réalisateur à Roberto Benigni
  • 1999 - Film Critics Circle of Award Australie
    • nomination Meilleur film étranger
  • 1999 - Prix ​​du cinéma allemand
    • Meilleur film étranger à Roberto Benigni
  • 1998 - Festival de Montréal
    • Prix ​​du public à Roberto Benigni
  • 1999 - Palm Springs International Film Festival
    • Prix ​​du public à Roberto Benigni
  • 1999 - Critics Association du Sud-Est Film
    • Meilleur film étranger
    • nomination Meilleur scénario original à Vincenzo Cerami et Roberto Benigni
  • 1998 - Toronto International Film Festival
    • Prix ​​du public à Roberto Benigni
  • 1999 - American Comedy Award
    • plus amusant Acteur à Roberto Benigni
  • 1998 - Athènes International Film Festival
    • Prix ​​du public à Roberto Benigni
  • 1998 - Prix ​​Circuit Prix d'action communautaire
    • Meilleur film étranger
  • 2000 - Blue Ribbon Award
    • Meilleur film étranger à Roberto Benigni
  • 1999 - Prix ​​Chlotrudis
    • meilleur réalisateur à Roberto Benigni
    • nomination meilleur film
    • nomination meilleur acteur à Roberto Benigni
    • nomination meilleur scénario à Roberto Benigni et Vincenzo Cerami
  • 2000 - Cinéma Writers Prix Cercle
    • Meilleur film étranger
  • 1999 - Lions tchèques
    • nomination Meilleur film étranger à Roberto Benigni
  • 1999 - Florida Film Critics Circle Award
    • Meilleur film étranger
  • 1999 - Syndicat Français de la Critique de Cinéma
    • Meilleur film étranger à Roberto Benigni
  • 1998 - Ft. Lauderdale International Film Festival
    • meilleur film à Roberto Benigni
    • meilleur réalisateur à Roberto Benigni
    • meilleur acteur à Roberto Benigni
  • 1999 - Guild of German Art Cinémas Maison
    • Meilleur film étranger à Roberto Benigni
  • 1999 - Harry Award
    • nomination Harry Award
  • 1999 - films en ligne Association de la télévision
    • Meilleur film étranger
    • nomination meilleur film à Gianluigi Braschi et Elda Ferri
    • nomination meilleur réalisateur à Roberto Benigni
    • nomination meilleur Drame à Gianluigi Braschi et Elda Ferri
    • nomination meilleur acteur à Roberto Benigni
    • nomination Meilleur acteur dans un drame à Roberto Benigni
    • nomination Meilleure performance Espoir Masculin Francesco Guzzo
    • nomination Meilleur scénario original à Vincenzo Cerami et Roberto Benigni
    • nomination meilleure conception de costumes à Danilo Donati
  • 1999 - Film en ligne Société de Critiques Prix
    • Meilleur film étranger
    • nomination meilleur film
  • 1999 - Prix ​​PGA
    • nomination meilleur producteur à Elda Ferri et Gianluigi Braschi
  • 1998 - Festival international du film de Vancouver
    • Films populaires à Roberto Benigni
  • 1998 - Festival international des cinémas Varsovie
    • Prix ​​du public à Roberto Benigni
  • 1999 - Young Artist Award

Lors de la cérémonie oscar 21 Mars 1999, il a reçu autant que 3 statuettes de 7 nominations, pour meilleur acteur (Roberto Benigni) Le meilleur score et Meilleur film étranger.

l'actrice Sophia Loren Benigni a remis la statuette du meilleur film étranger et lui, du bonheur, a sauté sur les sièges des spectateurs et en anglais cassé amusé le public américain. Ensuite, ils ont été récompensés Nicola Piovani pour la musique et même Benigni meilleur acteur, entre les mains de l'actrice Helen Hunt, devenant ainsi le premier interprète italien (et le premier acteur non anglophone jamais) pour recevoir l'Oscar du meilleur acteur agissant dans un film de langue étrangère. aussi Giorgio Cantarini, interprète de Joshua, a remporté le Young Artist Awards, qui est la récompense donnée aux jeunes acteurs, devenir non seulement le plus jeune à gagner, six ans, mais aussi la seule nationalité italienne, le considérant comme un vrai record, étant les seuls acteurs américains de l'enfant de le recevoir.

A Rome, il a salué le Président de la République Oscar Luigi Scalfaro lui serrant la main et en disant: « Je l 'oscar dans mes mains! ». Il a reçu encore plus de 40 prix internationaux, dont 5 ruban d'argent, 9 David di Donatello, la Grand Prix du Jury un Festival de Cannes - où Benigni se mit à genoux devant Martin Scorsese - et un prix de la médaille Jérusalem.

Editions home video

en 2002 Italie est sorti dans une édition autorité DVD, avec une interview, la prise de en anglais avec des sous-titres, les coulisses (avec de nouvelles scènes de test), la cérémonie de oscar, réception d'autres récompenses (Palma de critiques Cannes, Cesar, David di Donatello, BAFTA), la bande-annonce originale US, une galerie photo, complète avec le cast biographie et filmographie détaillée. en 2005 Il a été libéré sur DVD États-Unis d'Amérique, en version sous-titrée. en 2010 Il est la sortie de la version Blu-ray avec divers extras.

TV Steps

Voici les différentes apparitions de la télévision de La vie est belle.

Étape TV réseau date Les téléspectateurs part
1 - Première Vision Italie Rai 1 22 octobre 2001 16080000 53,67%
2 Rai 1 2 décembre 2002 9918000[28] 33,78%
3 Rai 1 30 septembre 2004 6447000[29] 25,8%
4 Rai 1 1 Novembre 2005 5564000[30] 21,77%
5 Channel 5 17 novembre 2010 6014000[31] 24.10%
6 iris 27 janvier 2011 355000 1,51%
7 Rai 1 27 janvier 2013 7293000[32] 27,22%
8 Rai 1 17 juillet 2013 3249000[33] 16,39%

audimat

Le film a été diffusé pour la première fois le 22 Octobre 2001 sur Rai Uno, l'obtention d'une écoute de 16.080.000 et 53% de parts, battant de loin la réalité Channel 5 Big BrotherCes données ne se La vie est belle le film le plus regardé de l'histoire à sa première TV passe, surmonter Le nom de la Rose qui résistait à la 1988. Suite à ce succès, le film n'a jamais été diffusé par le réseau RAI avant le 2 Décembre 2002, revenir un énorme succès, avec plus de 9 millions de téléspectateurs et 33% de part, dépassant l'avant-dernier épisode de la fiction seguitissima Mediaset La police de district.

La troisième étape de Rai 1 Elle a eu lieu le 30 Septembre 2004 suivi de plus de 6,4 millions de téléspectateurs, en battant de nouveau dans les valeurs absolues Big Brother. Le 1er Novembre, 2005 le film a été diffusé en prime time sur Rai 1, entraînant environ 5,6 millions de téléspectateurs, mais cette fois-ci a été battu par La police de district. Après une pause de télévision a duré cinq ans, 17 Novembre 2010 le film a été diffusé à nouveau cette fois-ci Channel 5 obtenir environ 6 millions de téléspectateurs pour la part contre l'équipe nationale de Rai 1.

Le 27 Janvier 2011 le film a été diffusé sur iris, à l'occasion de la Journée internationale du souvenir de l'Holocauste: Cependant, cette fois le film ne reçoit pas de bons résultats, en grattant ensemble seulement 355000 spectateurs et environ 1,5% des parts. Deux ans plus tard, il a été renvoyé après huit ans de Rai 1 toujours pour le Memorial Day, la gestion de revenir un grand succès, avec plus de 7 millions de téléspectateurs écoutant, remportant le premier soir. Le 17 Juillet 2013 le film a été rediffusé à l'occasion de la disparition de l'écrivain Vincenzo Cerami, obtenir environ 3 millions de téléspectateurs et une part de 17%.

Citations et références

  • Le titre du film est tiré d'une phrase de la volonté de Lev Trotsky[34]. La phrase entière est:

« La vie est belle. Que les générations futures libérer de tout mal, l'oppression et la violence, et d'en profiter dans toute sa splendeur. »

  • Le nombre de l'uniforme porté par Guido dans le camp de travail est le même porté par Charlie Chaplin tout Le Dictateur.
  • au moins deux charges sont présentes sur Massimo Troisi, grand ami de Benigni: l'une est celle de la scène de théâtre où le protagoniste tente d'exécuter avec l'enseignant "télépathie« Dire »Faites demi-tour, tourner autour...« Scène de prise de vue de Jour de la marmotte trois, films où Troisi dans l'une des scènes d'ouverture, tente de mettre un pot en utilisant la même technique; Le second hommage est la scène où Benigni pour rencontrer l'enseignant passe par le quartier dans la course sfinendosi.

notes

  1. ^ La vie est bonne box-office reine, sur repubblica.it. Récupéré le 3 Août, 2017.
  2. ^ Cineblog - Ce soir sur Rai 1 La vie est belle
  3. ^ Nicola Piovani - La vie est belle
  4. ^ à b Comme il est prévu par la base de données Internet Movie
  5. ^ Section Prix: IMDB
  6. ^ à b Benigni joue records pour La vie est belle, en la République, 23 octobre 2001. Récupéré le 5 Décembre, ici à 2015.
  7. ^ Checco Zalone dépasse Benigni, des documents historiques
  8. ^ Les données fournies par le « derrière les coulisses » sur le DVD.
  9. ^ information correcte
  10. ^ Il est mort Romeo Salmoni: l'homme qui a inspiré Benigni pour La vie est belle
  11. ^ Il Disappeared saumon Romeo Rubino - du ghetto
  12. ^ Inspired "La vie est belle Begnigni" - est mort Romeo Rubino Salmon, sur Paperblog. Récupéré le 1 Juin, ici à 2015.
  13. ^ Franco de l'amour, Dora De Giovanni, une soprano de Cesena à Pietro Mascagni, Avant-propos Nicoletta Braschi, Cesena, la Maison de l'édition, 2014, p. 110-111. Récupéré le 31 Juillet, 2017.
    « Le signe le plus beau de gratitude à Dora De Giovanni peut être lu sans jamais arrivé à une déclaration officielle à cet effet, dans le script du film La vie est belle Roberto Benigni. Nicoletta Braschi, arrière petit-fils de la soprano Cesena, a voulu donner le nom du protagoniste en hommage à la tante de Dora. Benigni a joué le personnage de Guido, le nom donné en mémoire de Guido Braschi, père Nicoletta. Mais aussi le mari du nom de Dora était Guido De Giovanni, et a été brutalement tué par les nazis, tout comme le personnage du film de fiction "..
  14. ^ la République / film: Holocauste yiddish dit avec humour, sur www.repubblica.it. Récupéré le 11 Août, 2017.
  15. ^ Triomphes à Cannes bouffon Benigni
  16. ^ La vie est belle (La vie est belle) (1997) - Rotten Tomatoes
  17. ^ interview Le sens de la vie
  18. ^ Le Morandini 1999 - Morando Morandini - Zanichelli, 1998
  19. ^ La vie est belle (La vie est belle) (1997), rottentomatoes.com. Récupéré le 16 mai 2013.
  20. ^ La vie est belle (1997), imdb.com. Récupéré le 16 mai 2013.
  21. ^ La vie est belle, mymovies.it. Récupéré le 16 mai 2013.
  22. ^ à b République - Benigni vers des prix
  23. ^ Mario Monicelli, mymovies.it. Récupéré 22 Octobre, 2016.
  24. ^ attaque Diliberto Oscar Benigni: Il a gagné avec une histoire fausse, repubblica.it. Récupéré 22 Octobre, 2016.
  25. ^ Corriere della Sera, « le classement des revenus: La vie est belle bat colossale »
  26. ^ [1]
  27. ^ Films en langue étrangère au Box Office - Box Office Mojo
  28. ^ Benigni triomphe à nouveau et de la police du district
  29. ^ Benigni apprivoise Big Brother
  30. ^ TV Notes: bat Pandolfi Benigni
  31. ^ Davide Maggio: Ecoute TV
  32. ^ Écoutez Janvier téléviseur de 27, 2013
  33. ^ TV écouter 17 Juillet, 2013
  34. ^ AVEC BÉNIGNE ET VOIR Benigni - Repubblica.it

.

Articles connexes

D'autres projets

  • Wikiversité Wikiversité Il contient des citations liées à La vie est belle

liens externes