s
19 708 Pages

Mort à Venise
La mort dans Venezia.jpg
Gustav et Tadzio sur la plage de l'hôtel
Pays de production Italie, France, États-Unis
année 1971
durée 130 min
sexe dramatique
Réalisé par Visconti Luchino
sujet Thomas Mann
scénario Nicola Badalucco et Visconti Luchino
producteur Visconti Luchino
producteur exécutif Mario Gallo
Maison de production Warner Bros.
photographie Pasquale De Santis
montage Ruggero Mastroianni
musique Gustav Mahler, Franz Lehár, modeste Moussorgski et Ludwig van Beethoven
scénographie Ferdinando Scarfiotti
costumes Piero Tosi
maquillage Maria Teresa Corridoni, Gilda De Guilmi, Mario Di Salvio, Mauro Gavazzi, Goffredo Rocchetti Luciano et Vito
interprètes et caractères
les voix des acteurs originaux

« L'histoire d'un homme obsédé par l'idéal de beauté. »

(DVD édition tagline)

Mort à Venise est un drame la 1971 réalisé par Visconti Luchino, basé sur le roman Mort à Venise l'écrivain allemand Thomas Mann. Présenté en compétition à 24 Festival de Cannes, grâce à laquelle il a gagné un Visconti Prix ​​spécial du vingt-cinquième anniversaire. Il est le deuxième opus de la trilogie « allemande », qui font également partie The Damned (1969) Ludwig (1972).[1]

intrigue

Venise, 1911, le compositeur Gustav von Aschenbach va piscine, tous 'Hôtel des Bains, pour une période de repos pour se remettre d'une crise cardiaque, il avait souffert il y a quelque temps. Ici, le protagoniste mature est frappé par la beauté d'un jeune garçon polonais, Tadzio, qui fréquente la plage de l'hôtel. Il entiché, et de tomber dans la cause de l'amour dans son âme une profonde crise qui l'a conduit, d'une part pour contrer ce sentiment, et l'autre de vouloir accueillir vivendone toutes les émotions.

Il décidera à la fin de rester tranquillement à côté du garçon, mais simplement d'observer et d'essayer de continuer à résister à ses émotions qui, cependant, souvent céder à recourir à la teinture pour les cheveux et le maquillage lourd, à un barbier ' illusion de préserver une jeunesse pas à jour. Gustav ne jamais quitter Venise, malgré il est maintenant clair qu'il ya épidémie de choléra sévit. De plus en plus faible, il passera ses derniers moments sur la plage du Lido dans la contemplation de sa bien-aimée.

production

jeter

  • Dirk Bogarde, Gustav von Aschenbach; il y a eu beaucoup d'influences de Badalucco et Visconti dans la transposition de travail de Mann, tout d'abord protagoniste de ce livre qui est un savant, mais se transforme en un musicien raffiné. La piste suivie dans le film, cependant, est pas faux, au contraire, a été inspiré Thomas Mann au musicien Gustav Mahler pour créer le caractère de von Aschenbach, mais avait voulu cacher que son inspiration. Visconti et Badalucco réellement apporter l'inspiration originale des caractéristiques du personnage.
Les flash-back de souvenirs de von Aschenbach, en fait, des épisodes empruntés à tirer la vie de Mahler en tant que jeune femme et la mort de sa fille, et l'environnement dans les paysages alpins[2].
La toute introduction du caractère d'Alfred, avec qui von Aschenbach divertit plusieurs dialogues sur l'art et la psychologie, est volontairement introduit par Visconti et Badalucco, mais l'inspiration de Adrian Leverkühn dernier caractère du roman de Mann, Docteur Faustus. Il fonctionne donc une sorte de contamination entre les deux romans, mais aussi entre deux visions différentes de l'art[3].
L'idée même de la fin où le visage von Ashenbach est striée avec des noirs de la cause ruisseaux coloration faux cheveux qui dissout la sueur, prend un épisode de Mahler a dit Mann au sujet d'un concert organisé en Allemagne[4].
La décision sur l'acteur Bogarde ne semble pas approprié au début du tournage parce que l'acteur n'a pas assisté physiquement adéquate dans la construction du personnage, bien adapté à d'autres aspects, il était donc nécessaire de faire[4].
  • Björn Andrésen, Tadzio; Visconti a fait un voyage à Norvège et Suède pour rechercher l'étoile de Tadzio visites dans les écoles et les gymnases. Là, il a rencontré l'acteur Andresen, mais n'a pas arrêté dans sa recherche. Finalement, le choix est tombé sur Andresen parce qu'il avait une beauté « mortuaire » se souvient bien d'un « ange de la mort », comme se référant au costume et le maquillage Tosi[4].
  • Silvana Mangano, La mère de Tadzio; Au début, il n'a pas été choisi par manque de fonds. Il a été contacté une autre actrice qui, cependant, a lu le scénario, tourné le rôle vers le bas, car pas de blagues, reléguant, à son avis, la mère Tadzio au niveau d'une apparence. Mangano avait entendu son, porté volontaire pour le rôle sans compensation.

scénario

Mort à Venise (film)
Visconti, Garfagnoli et Andresen

Visconti avait travaillé sur le scénario du film avec Nicola Badalucco qui elle a collaboré avec lui auparavant The Damned, co-écrit avec Enrico Medioli.

L'idée de Visconti pour faire un film sur ce roman Mann était en vie pendant un certain temps, ainsi que pour les autres administrateurs de l'époque, mais la qualité littéraire d'un petit roman descriptif et tout vécu sur une analyse introspective et une intimité forte du protagoniste, ils ont rendu la tâche très difficile, car il est pas facilement présenté à une mise en scène. Badalucco, en fait, a admis que le script du travail de conception a pris plus de six mois pour être en mesure de fixer les principaux points de la mise en scène et ces travaux ont été plusieurs modifications et ajouts apportés au travail de Mann[3]

Visconti pour de nombreux aspects reste cependant fidèle au livre, au moins pour les quelques références figuratives comme la scène d'ascenseur ou la première réunion.

sujets homosexuels

Le travail de Visconti a été accusé de présenter le thème homosexuel de von Aschenbach trop explicite, qui reste à la place latente dans le roman: l'auteur se concentre davantage sur le déclin de l'artiste sur l'amour pour le garçon. Selon Badalucco, cette fonction a été ordonnée parce que Mann n'a jamais nié le thème homosexuel, en effet, quand il a présenté son roman à son éditeur décrit clairement qu'il était une histoire d'amour d'un artiste vieillissant qui tombe amoureux d'un adolescent.

tournage

Le tournage a eu lieu à 'Hôtel des Bains la Lido di Venezia, ainsi que des scènes extérieures, et des scènes flash-back situé dans Autriche Ils ont été pris sur Dolomiti et Trentin. Les scènes de plage en plein air ont été filmées pour Alberoni, un Lido di Venezia.

bande originale

La musique du film sont pour la plupart tirées du répertoire de Gustav Mahler, avec Adagietto, -à-dire le mouvement de la IV cinquième Symphonie, avec le premier mouvement qui est un mars funérailles (Conformément au film), et Sehr Langsam Misterioso, la quatrième partie du second mouvement de la troisième. Visconti et Badalucco, sur le chemin de la conception du film, avait trouvé que Mann a effectivement été inspiré par Mahler pour le protagoniste (sans surprise appelé Gustav); Badalucco raconte comment, lors de l'écriture du scénario, les deux souvent écouter de la musique de Mahler pour l'inspiration[3].

Cependant, il y a des chansons ne sont pas liées au répertoire Mahler:

  • la Ninna Nanna de modeste Moussorgski texte par Ostrovsky, chanté sans accompagnement musical (par Masha PREDIT, chanteur d'opéra russe rencontré par hasard à Venise[3]), Qui précède la mort de Gustav.
  • par Elisa de Beethoven, Il jouait du piano dans deux scènes.
  • Qui veut avoir de la chance avec les femmes Armando Gil 1917, Il a joué et chanté par un petit groupe sur la véranda du Grand Hôtel.
  • La Veuve joyeuse de Franz Lehár (La valse et l'air de Veljia).

Remerciements

  • 1971 - David di Donatello
    • meilleur réalisateur à Visconti Luchino
  • 1972 - ruban d'argent
  • 1971 - golden Globe
    • meilleur film à Visconti Luchino
  • 1971 - Festival de Cannes
    • le Prix du 25e anniversaire à Visconti Luchino
    • nomination Palme d'Or à Visconti Luchino

documentaire

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Vous recherchez Tadzio.
  • Visconti a tiré un documentaire sur la recherche de l'acteur pour le rôle de Tadzio intitulé: Vous recherchez Tadzio (1970).

Affiches et flyers

Fabio Rieti, peintre, a pris soin d'affiches et des affiches.

curiosité

  • Dans le deuxième volume de son autobiographie, Les serpents et échelles, Dirk Bogarde raconte comment l'équipage de Visconti a créé pour lui blême pour la scène finale du film, où son personnage meurt sur la plage. Le département trick a essayé différentes solutions utilisant des peintures et des crèmes, dont aucun ne satisfaisant. Quand une crème de résultat acceptable a finalement été trouvé et la scène pourrait tourner autour, Bogarde se rappela que son visage a commencé à brûler terriblement. Le tube de la crème a été trouvé et il a été découvert qu'il reformulé « Tenir à l'écart des yeux et de la peau »: le directeur avait ignoré l'avertissement et a décidé de tester la crème sur quelques-uns des membres de l'équipage, avant de finalement donner le feu vert à appliquer à Bogarde.
  • Dans un autre volume de ses mémoires, Un homme Ordonnée, Dirk Bogarde a rapporté que, après la fin du film, il a été créé à Los Angeles pour les acteurs et la production par Visconti, et que les dirigeants de Warner Bros voulait annuler le projet, de peur que le film aux États-Unis ont été interdites pour l'obscénité à cause du thème homosexuel traité. La direction a changé d'avis quand Mort à Venise Il a été projeté à Londres à la présence de la Reine Elizabeth II et Princesse Anne, pas causer de controverse.

notes

  1. ^ Enrica Leone, Visconti et l'expressionnisme dans la trilogie allemande, sur luchinovisconti.net. Récupéré 10 Février, 2016.
  2. ^ Mahler a vécu dans Carinthie où il épousa Alma Schindler et ils ont eu deux filles, mais la première, Maria Anna, est mort en 5 ans diphtérie.
  3. ^ à b c « De l'idée au film » dans le contenu de la Mort à Venise spéciale, DVD Warner Bros
  4. ^ à b c « Piero Tosi: le créateur des costumes » dans le contenu de la mort spéciale à Venise, DVD Warner Bros.

bibliographie

  • Mann, Mahler, Visconti: 'Mort à Venise' Sandro Naglia (Pescara, Editions Traces, 1995, nouvelle édition. Roma, IkonaLiber, 2012. ISBN 978-88-97778-02-8).

Articles connexes

  • Mort à Venise, histoire de Thomas Mann
  • Symphonie no. 5 (Mahler)
  • Władysław Moes

D'autres projets

  • Il contribue à Wikimedia Commons Wikimedia Commons: Il contient des images ou d'autres fichiers Mort à Venise

liens externes

autorités de contrôle VIAF: (FR316751699 · GND: (DE4170565-8 · BNF: (FRcb16146725q (Date)