s
19 708 Pages

Corpse Bride
La mariée cadavere.JPG
Emily, la Corpse Bride
titre original Corpse Bride de Tim Burton
langue originale Anglais
Pays de production États-Unis d'Amérique, Royaume-Uni
année 2005
durée 74 min
relations 1,85: 1
sexe animation, fantastique, musical, comédie, horreur
Réalisé par Tim Burton, Mike Johnson
sujet John August, Pamela Pettler, Caroline Thompson
scénario John August, Pamela Pettler, Caroline Thompson
producteur Allison Abbate, Tim Burton, Derek Frey, Tracy Shaw
producteur exécutif Jeffrey Auerbach, Joe Ranft
Maison de production Tim Burton Productions, Laika, Patalex Productions, Will Vinton Studios, Warner Bros.
distribution (Italie) Warner Bros. Pictures
photographie Pete Kozachik
montage Jonathan Lucas, Chris Lebenzon
effets spéciaux Mackinnon Saunders
Moving Picture Company (MPC)
musique Danny Elfman
scénographie Alex McDowell
Directeur artistique Nelson Lowry
les voix des acteurs originaux
les voix des acteurs italiens
  • Fabio BoccaneraVictor Van Dort
  • Claudia RazziEmily, la Corpse Bride
  • Francesca FiorentiniVictoria Everglot
  • Aurora Cancian: Maudeline Everglot
  • Norman MozzatoEverglot Finis
  • Sergio Di Stefano: Barkis Bittern
  • Lorenza Biella: Nell Van Dort
  • Renato CortesiWilliam Van Dort
  • Valerio Ruggeriessai Gutknecht
  • Michele Kalamera: Shepherd Galswells
  • Graziella Polesinanti: Hildegarde
  • Massimo Giuliani: Asticot, ver
  • Compagnon Claudio: Bonejangles

Corpse Bride (Corpse Bride) Il est film d'animation la 2005 réalisé par Tim Burton et Mike Johnson.

Le film est vaguement basé sur la version Juif-russe la XIXe siècle d'un ancien histoire folklorique juive, transposée dans un bijoux vintage similaire fiction 'époque victorienne.

Pour Burton est le deuxième long métrage fait avec la technique de 'animation stop motion, après la précédente Etrange Noël, que lui seul produit et qui a été réalisé par Henry Selick.

Le film a été créé hors compétition à 62e Festival international du film de Venise; Il a été nominé pour '2006 Oscar du meilleur film d'animation.

intrigue

Dans un village du XIXe siècle européen, Victor Van Dort va se marier avec sa petite amie Victoria Everglot. Leur est un mariage arrangé, né de la famille Everglot (nobles de la lignée ancienne en déclin) pour éviter la ruine financière grâce à l'union avec la famille Van Dort (Les marchands de poissons riches, les membres de la classe supérieure, et désireux pour élever leur statut social). La rencontre entre les deux familles permet aux deux jeunes fiancés de savoir et, contrairement à toutes les attentes, les deux comme l'autre assez pour tomber amoureux de l'autre. Les essais du mariage ont si tôt, mais Victor montre si nerveux et gêné de faire des erreurs chaque geste et la parole du serment, allant jusqu'à brûler la robe de la dame austère Everglot. Les tests sont suspendus et le mariage est reporté à Victor qu'elle ne sera pas pleinement tiré les vœux de mariage.

Consterné ce qui était arrivé, mais maintenant plus que jamais déterminé à épouser le jeune noble, Victor se retrouve à errer sans but dans la forêt, en essayant d'apprendre le serment. Saisi par une inspiration soudaine, dire sans hésitation la promesse de mariage et scelle le vote de mettre la bague dans ce qui ressemble à une branche tordue, mais en fait se révèle être le squelette d'une main. La terre tremble et émerge le corps d'une jeune femme habillée comme une jeune mariée. Terrifié, Victor prend la fuite, mais il est poursuivi par le défunt jusqu'à atteindre et pris à la pègre.

Ici, il est conscient de ce qu'il vient de se produire et la triste histoire de la mariée cadavérique. Elle découvre que son nom est Emily et son crime était de tomber amoureux d'un jeune étranger qui l'a séduite et lui ont poussé à fuir avec lui pour se marier en secret. Presentatasi la nuit a accepté la nomination de porter la robe de mariée, après avoir attendu pendant des heures a été attaqué et tué précisément par le bien-aimé, qui avant de fuir la volé tous les bijoux. Il était tellement pris dans une sorte de limbes, en attendant d'entendre ce que le serment éternel du mariage qui avait été en attente pour cette nuit. Donc, quand vous entendez le vote de mariage Victor, Emily croyait être à la recherche de vous, compte tenu de ce moment sa femme.

Bien que désolé pour le sort cruel de la femme, Victor veut revenir à sa bien-aimée Victoria; persuade donc Emily de trouver un moyen de revenir dans le monde des vivants, avec l'excuse de vouloir faire connaître ses parents. Emily croit et est d'accord, mais, une fois de retour parmi les vivants, Victor l'abandonne dans les bois et se dirige vers Victoria pour lui dire tout. Malgré l'étrangeté de l'histoire, elle le croit, surtout quand il voit le Corpse Bride glisser son petit ami loin avec elle. Fatigué d'attendre son retour, en fait, Emily avait décidé de suivre la piste de marié jusqu'à la maison de Victoria et quand il les voit ensemble, maintenant certains d'avoir été trompé, furieux, Victor apporte le monde des morts. Au fond de son cœur, bien que, Emily comprend très bien le geste de Victor et lui pardonne; en particulier, il comprend qu'ils ne peuvent pas rivaliser avec Victoria, si seulement pour une seule chose lui manque: la vie.

Pendant ce temps, Victoria est bien déterminé à aider son petit ami et, à défaut de convaincre ses parents de la scène qui vient d'assister (les parents, en effet, croient fou et se barricade dans la salle), court loin de chez demander l'avis du pasteur mais il ne croit pas et l'accusant de sacrilèges, les rapports des parents. anxieuse déjà la situation grotesque, Victoria apprend que demain épousera un autre homme maintenant que Victor semble avoir disparu, en fait, Everglot a décidé de la marier à la mystérieuse et presque inconnu Seigneur Barkis, apparemment à la recherche d'un femme avec qui partager sa richesse immense. Malgré les rebelles Victoria, finalement il forcé d'accepter le mariage, sinon la chute désastreuse en ruine toute la famille.

Dans le royaume des morts Victor rencontre le cadavre de la famille de cocher, vient de mourir, dont il apprend le mariage à venir de Victoria nouvelles. Ne pas avoir quoi que ce soit à se battre pour, Victor décide de se résigner à son sort et, même quand elle découvre que son mariage avec la mariée cadavérique sont nuls parce qu'il est encore en vie, décide de renoncer à leur vie pour valider le lien. Ils organisent donc nouveau mariage dans le monde des vivants, au cours de la cérémonie où Victor va boire du poison. Les morts font leur apparition parmi les vivants de la cheminée de la maison de Everglot, où les festivités ont lieu pour le mariage vient de célébrer entre Victoria et Lord Barkis. Dans la confusion générale provoquée par le défunt, Victoria suivre la foule jusqu'à la chapelle du cimetière, bouleversé, elle assiste au mariage de son petit ami avec Emily. Lorsque Corpse Bride remarque le visage de Victoria, cependant, compris à voler le bonheur d'une autre personne, il décide de rétablir la liberté de Victor et l'empêche de boire le poison.

Soudain, il fait irruption dans la chapelle Seigneur Barkis, qui, après avoir pris connaissance de la crise financière de Everglot et sont allés sur un saccage, saisissant Victoria la menaçant d'un couteau à la gorge. A ce moment, Emily le reconnaît comme l'homme qui avait tué et volé: il se trouve sa nature avide et sans scrupules, celle d'une chasse à l'homme sans le sou pour le talent et rien d'autre. Victor sort contre Lord Barkis, qui tenait toujours à la pointe du fusil Victoria, en commençant un duel à mort. Avec l'aide d'Emily, Victor sauve et Lord Barkis décide de partir, mais pas avant d'avoir fait un dernier toast à la mariée: « Pour Emily: toujours la demoiselle d'honneur et jamais la mariée. » Il boit le calice et, en ignorant contenant le poison, et meurt quelques pas plus tard, à la merci des morts qui le traînent avec eux.

l'homme Vendicatasi qui avait tué son, retour Emily à Victor son anneau et le remercie d'avoir fait la liberté et le repos éternel. Il commence alors vers la sortie, se transformant en un essaim de papillons qui volent vers la lune.

caractères

  • Victor Van Dort: (Fabio Boccanera) Est le protagoniste timide de l'histoire, fils de William et Nell Van Dort. Il prend la fuite dans la forêt après avoir ruiné la preuve du mariage, et il se réveille sans le savoir « Corpse Bride », qui l'entraîne dans le royaume des morts. Seulement à la fin accepte le mariage, mais Emily lui libère du serment, afin qu'il puisse enfin se marier avec Victoria.
  • Emily: (Claudia Razzi) Il est le Corpse Bride; Il a été tué dans la nuit, sous un arbre, par son petit ami Seigneur Barkis Bittern. Dans un premier temps Victor aimait, mais le sentiment était pas réciproque, et laisse finalement le mari à une autre femme. En dépit de sa triste histoire, il est toujours de bonne humeur et aimable.
  • Victoria Everglot: (Francesca Fiorentini) Est la petite amie Victor et sa douceur de vivre fidèle. Victoria est le premier à voir Emily, mais quand il cherche de l'aide à libérer Victor est pris pour un fou, par les deux parents, qui du curé du village. Après avoir épousé Seigneur Barkis, elle reste une veuve et peut épouser Victor.
  • Barkis Bittern: (Sergio Di Stefano) Est l'antagoniste du film, un chasseur de fortune raffinée et perfide qui fait l'amour que par les filles riches, puis les tuer et de prendre toutes leurs affaires. Il se révèle être d'Emily la meurtrière. Il est mort à boire le vin de l'époque, un poison que Victor aurait à boire de se marier Emily, puis est entraînée dans le royaume des morts.
  • Maudeline et Everglot Finis: (Aurora Cancian-Norman Mozzato) Sont les parents de Victoria, qu'au profit. Ils font partie d'une famille noble, mais en déclin. Maudeline est grand, mince et avec une coiffure similaire à celle de Lady Tremaine. Est physiquement le Finis en face: faible, grasse et dégarni. Les deux sont le caractère cynique et froid.
  • Nell et William Van Dort: (Lorenza Biella-Renato Cortesi) Sont les parents de Victor, une paire de classe moyenne intéressée à devenir nobles. Ils font le commerce du poisson et ont un nom Mayhew cocher. William a moustache et il est mince, avec une paire de lunettes minuscules. Cependant, Nell, est très gras et dit toujours Mayhew d'arrêter la toux. Leur sort est inconnu: leur dernière scène se termine par la mort et Mayhew transport sur lequel ils se déplacent (sans que le conducteur sur les rênes) est dirigé vers une destination inconnue.
  • Wise Gutknecht: (Valerio Ruggeri) Le squelette le plus ancien des morts, est aussi le plus sage. Utilisez un sort pour visiter le royaume des vivants et célèbre le mariage d'Emily et Victor.
  • Bonejangles: (Compagnon Claudio) est un squelette musicien de jazz qui raconte l'histoire d'Emily; Il est représenté avec un chapeau melon et un seul œil qui roule d'un côté du crâne.
  • Shepherd Galswells: (Michele Kalamera) Il est le prêtre local de mauvaise humeur, et il est ordonné de reporter le mariage parce que Victor est pas encore prêt.
  • asticot: (Massimo Giuliani) Le ver premier « live » dans la tête d'Emily. Elle sert de soutien moral et de la voix de la raison pour le Corpse Bride.
  • Paul: Il est le maître d'hôtel français de la vie après la mort de l'auberge. Il est une tête parlante pris en charge par un groupe de cafards.
  • MayhewIl est le cocher Famille Van Dort, qui souffre de toux persistante. Il est mort en épargner ses maîtres à trouver Victor.
  • AlfredIl est le cadavre d'un vieil aristocrate, toujours avec sa pipe dans sa main. Il est décédé, tandis que sa femme est encore en vie.
  • Napoléon et BonesapartCe sont deux généraux du royaume des morts, le premier est mort avec une épée à ses côtés, le second est mort d'un canon dans la poitrine. Au cours de la dernière chanson dire d'avoir à défendre Emily ceux qui peuvent offenser ou blesser.
  • Ildegard et Emil: (Graziella Polesinanti) Sont les deux serviteurs de Everglot. Le premier est l'ancienne infirmière Victoria, qui aime beaucoup, et le second est le maître d'hôtel froid et impassibilité maison Everglot qui laissera ses propriétaires avec l'invasion des morts parmi les vivants.

la légende

Les origines de l'histoire sur laquelle le film peut être retracé dans l'histoire appelée le doigt littéraire Rabbi Isaac ben Solomon Luria de Safed, un mystique juif qui a vécu dans XVIe siècle.

Dans l'adaptation de la langue russe-juive XIXe siècle une femme est assassinée dans son jour de mariage et est enterré avec sa robe de mariée. Par la suite, un homme sur le point de se marier voit son anneau qui dépasse du sol et pense qu'il est une branche tordue. Comme une blague, il met la foi destinée à sa femme sur le doigt du squelette et commence danzarci autour, chantant et en récitant les sacrements double. Le corps de la femme émergeant du sol (avec la bague à son doigt l'homme) et lui est présenté comme sa femme. Ce sera l'homme de mariée vivant pour plaider la personne décédée pour lui faire épouser son mari comme prévu, promettant d'élever leurs futurs enfants, même en son honneur. Puis le défunt, déplacé, il revient sur le ring et accepter le pacte. De retour au Royaume des Morts et les deux amants sont finalement mariés.

L'adaptation du conte populaire est né au XVIe siècle pogrom Russe antisémite XIXe siècle, dans lequel il a été dit que les jeunes femmes se marier ont été arrachés à leurs voitures et tués. L'histoire se termine généralement par les rabbins qui décident d'annuler le mariage avec le corps, tandis que la femme vivant ne jure que de vivre le mariage dans la mémoire du corps à l'ancienne tradition juive (que vous devez soit honorer les morts pendant la vie, à la fois la bonne volonté des vivants).

Un motif similaire a également été utilisé par Prosper Mérimée dans son histoire La Vénus d'Ille, où le rôle de la mariée Corpse a été confiée à la statue antique de Vénus[1].

À partir de IVe siècle le thème allégorique des deux jeunes mariées, un salon et un mort, se trouve souvent dans les premiers temps anciens de Christianisme (En particulier, la monastique).

Techniques de prise de vue

Corpse Bride Il est le premier film d'animation ont été prises avec des chambres fixes. Les films précédents stop-motion (comme Chicken Run dell 'Aardman Animations) Ont été prises avec des caméras Mitchell modifiées, les mêmes vieux appareils utilisés pour king Kong. Comme l'a confirmé par le magazine Directeur de la photographie américaine (Octobre 2005), Les chambres de choix pour la production de Corpse Bride ils étaient Canon EOS-1D Mark II, un type de SLR numérique, réalisant ainsi le premier film tourné stop-motion numériquement. un travail supplémentaire était nécessaire pour développer des systèmes qui permettraient un bon positionnement des caméras, l'installation de lentilles optiques Nikon et un aperçu des scènes dans la salle.

Corpse Bride Il a également été le premier film d'animation en utilisant stop-motion Final Cut Pro de pomme. Pour donner au film la vision traditionnelle d'un film commun, chaque image a été traitée avec un profil de couleur basé sur un type de film utilisé dans des longs métrages.

Il a également été le premier film d'animation en stop motion à l'aide des têtes des marionnettes utilisées la nouvelle technique « vitesse et de la pagaie ». Cette technique consiste à utiliser un système complexe d'engrenages (engrenage) pour être inséré à l'intérieur de la tête du personnage. Les différents mécanismes sont fixées aux lames (paddle) externes. En déplaçant les mécanismes et l'insertion d'un Allen à l'intérieur de petits trous situés sur la tête de la marionnette et dans les oreilles, les lames se déplacent, le changement de l'expression du visage du personnage. Cela lui a permis d'obtenir une meilleure expression du visage (en phase avec les différentes émotions) par rapport à l'ancien style de remplacer les têtes, grâce à l'utilisation d'un doux « peau » avec laquelle ils ont été des marionnettes recouverts, donnant au personnage une apparence plus naturelle .

Les marionnettes ont été construits pour Altrincham, près Manchester (Angleterre), Les constructeurs de marionnettes Mackinnon et Saunders, créateurs de marionnettes utilisées dans un autre film (BurtonMars Attacks!), Ainsi que ceux qui sont utilisés par de nombreuses séries d'animation britannique comme Bob le bricoleur (Hit Entertainment) Andy Pandy (Cosgrove Hall) et Pingu (Hit Entertainment).

bande originale

La bande-son est faite par l'ami maintenant de confiance de Burton, Danny Elfman (Avec l'aide de John August), Qui comprend cinq chansons, en plus de la musique, et rendue le 20 Septembre 2005.[2] Le compositeur chante aussi la pièce Vestiges du jour dans les chaussures de Bonejangles, le squelette du premier groupe de jazz.

La musique de fond dans la scène où l'étreinte morte avec les vivants (qui les reconnaissent comme leurs parents / compagnons morts) est le « thème d'amour » de Roméo et Juliette de Tchaïkovski.

Remerciements

  • 2006 - Prix ​​Oscar
    • nomination Meilleur film d'animation à Tim Burton et Mike Johnson
  • 2006 - ruban d'argent
    • nomination Meilleur film étranger à Tim Burton
  • 2005 - National Board of Review Prix
    • Meilleur film d'animation
  • 2005 - Prix ​​par satellite
    • nomination Meilleur film d'animation ou techniques mixtes
    • nomination Le meilleur score original à Danny Elfman
  • 2005 - Festival du Film de Venise
    • Future Film Festival de Prix numérique à Mike Johnson et Tim Burton
  • 2006 - Saturn Award
    • Meilleur film d'animation
  • 2005 - Choice Movie Awards Critics
    • nomination Meilleur film d'animation
  • 2006 - Annie Awards
    • Ub Iwerks Prix pour les réalisations techniques
    • nomination Meilleur film d'animation
    • nomination meilleur réalisateur à Mike Johnson et Tim Burton
    • nomination Meilleure direction artistique Carlos Grangel
  • 2006 - Choice Award pour enfants
  • 2006 - Prix ​​Bobine d'or
    • nomination Meilleur éditeur de son dans un film d'animation Eddy Joseph, Martin Cantwell, Harry Barnes, Tony Currie, Michael Higham, Shie Rozow, Steve Boeddeker, Colin Ritchie, Simon Chase, Paul Hanks et Ian Waggott
  • 2005 - Film de New York du Cercle des critiques
    • nomination Meilleur film d'animation
  • 2005 - Critics Association du Sud-Est Film
    • nomination Meilleur film d'animation
  • 2006 - Young Artist Awards
    • nomination Meilleur Famille Film d'animation
  • 2006 - Argentin Film Critics Awards Association
    • nomination Meilleur film étranger en espagnol à Tim Burton
  • 2006 - Prix ​​d'animation britannique
    • meilleur film à Mike Johnson et Tim Burton
  • 2006 - Fangoria Prix Chainsaw
    • nomination Prix ​​spécial
  • 2006 - Film en ligne critiques Society Awards
    • nomination Meilleur film d'animation
  • 2006 - Prix ​​PGA
    • nomination meilleur producteur à Tim Burton et Allison Abbate
  • 2005 - Washington DC Film Critics Awards Association
    • nomination Meilleur film d'animation

curiosité

  • Dans la scène d'ouverture, lorsque vous faites un aperçu de la vie dans la petite ville, vous voyez un chat, sous le comptoir de poissons. De sa forme, il est clair qu'il est le même chat qui apparaît au début de Vincent, premier court-métrage de Burton.
  • Danny Elfman (Chant déjà la voix de Jack dans Skeletron Cauchemar avant Noël ) Ici prête sa voix à un autre squelette, Bonejangles.

notes

D'autres projets

  • Wikiversité Wikiversité Il contient des citations de Corpse Bride
  • Il contribue à Wikimedia Commons Wikimedia Commons: Il contient des images ou d'autres fichiers Corpse Bride

liens externes

autorités de contrôle GND: (DE7684711-1