s
19 708 Pages

Gangs of New York
Gangs of New York - Cinq Points - screenshot.jpg
Bill le Boucher (Daniel Day-Lewis) Dans une scène du film
langue originale Anglais, irlandais, chinois, latin
Pays de production États-Unis d'Amérique, Italie
année 2002
durée 168 min
relations 2.35: 1
sexe dramatique, épique, historique
Réalisé par Martin Scorsese
sujet Jay Cocks
scénario Jay Cocks, Steven Zaillian, Kenneth Lonergan
producteur Alberto Grimaldi, Harvey Weinstein
producteur exécutif Maurizio Grimaldi, Michael Hausman, Michael Ovitz, Bob Weinstein, Rick Yorn
Maison de production Miramax, Initial Entertainment Group, Alberto Grimaldi Productions
photographie Michael Ballhaus
montage Thelma Schoonmaker
effets spéciaux R. Bruce Steinheimer, Michael Owens, Edward Hirsh, Jon Alexander
musique Howard Shore
scénographie Dante Ferretti, Lo Schiavo Francesca, Alfio Bruno Tempera
costumes Sandy Powell
maquillage Giorgio Gregorini, Manlio Rocchetti, Aldo Signoretti
interprètes et caractères
les voix des acteurs italiens

Gangs of New York Il est un film de 2002 réalisé par Martin Scorsese.

inspiré par Les Gangs of New York: Une Histoire informelle des Enfers, un traité 1928 les différentes bandes armées qui parcouraient l'arrondissement de New York de Five Points dans 'XIXe siècle, le film est écrit par Jay Cocks, Kenneth Lonergan et Steven Zaillian. Dans le film, mis au cours de American Civil War, Irish jeune Amsterdam Vallon (Leonardo DiCaprio) Le chef du gang de Guillaume coupe de la ville cherche à se venger contre le père de son meurtrière, connu comme « le boucher » (Daniel Day-Lewis). Mettant également en vedette Cameron Diaz, Jim Broadbent, John C. Reilly, Henry Thomas, Liam Neeson et Brendan Gleeson.

Le résultat d'une idée de Scorsese et Cocks au début des années soixante-dix, le projet est resté dans l'enfer de développement pendant des décennies, il est matérialisée seulement en 1999, après avoir rencontré le producteur Harvey Weinstein. Tourné entièrement dans les studios Cinecittà, à Rome, qui a été mis en place un ensemble gigantesque qui reconstruit le New York de l'époque, le film avait une production en difficulté en raison de sa taille et des différences créatives entre Scorsese et Weinstein. Cela a rallongé les années, le projet et que la rupture de votre budget fixe, en prenant à plus de 100 millions, le plus élevé jamais enregistré pour un film Scorsese.[1] Le projet a subi un nouveau revers au cours post-production, d'abord à cause de la 11 septembre 2001 puis à l'étape montage, Il est finalement rendue le 20 Décembre 2002, après trois années de travail.

Gangs of New York Il a reçu des commentaires généralement positifs et ils ont été la plupart du temps a fait l'éloge de la reconstruction historique et la performance de Daniel Day-Lewis, et a fait l'objet de certaines critiques du script. Il a également été un succès discret, faisant une recette brute plus de 190 millions $ dans le monde entier. Parmi les prix qu'il a été nommé pour inclure 10 nominations aux Oscars (Y compris meilleure image, meilleur réalisateur et meilleur acteur A Day-Lewis), mais sans victoire.

intrigue

en 1846, le bidonville de Five Points à New-York Il est le théâtre d'une violente compétition entre les gangs criminels qui ont l'intention d'assurer la domination du territoire: la dernière de ces victimes de discrimination voit irlandais et catholiques "Dead Rabbits", dirigé par le Père Vallon, s'y opposer protestants et nationalistes « Autochtone », dirigé par William redoutable « Bill » Couper, connu comme « le boucher » en raison de sa profession. Au cours de la bataille sanglante, Bill parvient à vaincre et de tuer son rival, mettant fin à la guerre et en sanctionnant la suprématie définitive des Autochtones dans le quartier. Cependant, dans un signe de respect envers l'adversaire détesté mais estimé, Bill sauver le fils de Vallon, le petit Amsterdam, et lui envoie maison de correction.

1862. Après avoir atteint l'âge de la majorité, le dos d'Amsterdam dans le quartier avec l'intention de se venger sur le projet de loi, est devenu le leader incontesté de la pègre en cinq points. Là, elle rencontre son ami d'enfance Johnny et d'autres anciens membres des lapins morts, engagés dans de nombreuses activités. Ses intentions vengeresses sont toutefois freinés par l'admiration et le respect que malgré toute la figure de Butcher parvient à éveiller en lui, alors que le même projet de loi, en ignorant son identité, éventuellement le prendre sous sa protection et de développer en lui une sorte affection paternelle. Pendant ce temps, il commence aussi une histoire d'amour difficile avec le jeune pickpocket Jenny, un favori du projet de loi.

A la veille de l'attaque à Amsterdam, Johnny, lui aussi amoureux de Jenny, Bill révèle piquera la véritable identité de son élève: le boucher à nouveau sauver le garçon, mais lui marques cruellement sur son visage pour faire connaître à toute sa trahison . Convalescent, Amsterdam vit dans l'isolement avec Jenny, mais le rasoir appartenant à son père, retourné par le grossier lapin ex-Dead Walter « Monk » McGinn, éveille en lui le sang qui coulait dans les veines de son père; le garçon refondé la bande de son père, qui combinent marginalisé comme les Afro-Américains et les immigrants irlandais, et une alliance avec le maire William Tweed, aussi désireux de limiter la puissance excessive du boucher. Celui-ci réagit en blessant horriblement Johnny, forçant Amsterdam à tuer la pitié. Déterminé à ne pas utiliser des moyens violents pour exercer des représailles, Amsterdam candide que Monk shérif citoyen, qui mettrait fin aux abus contre les immigrants irlandais en dépit des épisodes cooping et faute professionnelle par les deux côtés, McGinn offre le candidat soutenu par Native. Furieux, le projet de loi arrive à Monk et, quand il ne répond pas à ses provocations, il le tue publiquement.

Amsterdam défi Originaire d'une bataille, mais le combat a lieu, cassez dans la ville de violente agitation populaire causé par l'imposition de la conscription - et la possibilité d'exemption si elles ont été payés 300 $ et a été payé pour être remplacé par quelqu'un d'autre - pour soutenir l'armée guerre civile, dans lequel restent lynché de la foule de citoyens riches et les gens de couleur. Dans une bataille sanglante, Amsterdam parvient à tuer le projet de loi, alors que la ville est mis en feu par l'armée pour réprimer la révolte, ne hésite pas à tirer au hasard sur la foule, faisant un mort parmi les lapins morts et autochtones.

Vallon décide de suivre Jenny, qui médite à émigrer dans le temps Ouest, pas avant qu'il avait enterré le projet de loi reste à côté de ceux de son père, sur une colline surplombant les rives du 'East River. Au fil des décennies, les deux tombes sont progressivement oubliés et cachés par la végétation, tandis que l'apparition de la ville a changé au fil du temps, la création du Brooklyn Bridge jusqu'à Manhattan moderne avec les Twin Towers World Trade Center encore en plein essor.

production

développement

Martin Scorsese, de plus en plus dans le quartier Little Italy à Manhattan en la cinquantaine, Elle a commencé à remarquer que certaines parties du district étaient beaucoup plus que d'autres, par exemple quelques-unes des pierres tombales 1810 dans la cathédrale Saint-Patrick Vieux, ses rues pavées et anciennes fondations sur lesquelles les bâtiments modernes se tenaient. « Peu à peu, je réalisais que Italo-Américains ne sont pas les premiers à y vivent, que d'autres personnes avaient vécu là longtemps, longtemps avant nous. Plus j'appris, plus j'étais fasciné. Je commençais à imaginer, tout comme New York, alors? Et les gens qui y vivaient? Comme ils ont marché, mangé, travaillé, ou ils habillés? ».[2]

en 1970, Scorsese lire la sage Herbert Asbury Les Gangs of New York: Une Histoire informelle des Enfers (1928), qui a parlé des activités criminelles de la ville sombre pendant la XIXe siècle. Pour le directeur était une révélation: la reconstruction de la bande criminelle, Scorsese a vu le potentiel de épique la bataille pour la démocratie américaine moderne.[2] À l'époque, Scorsese était un jeune réalisateur avec ni l'argent ni l'influence nécessaire pour réaliser un tel projet, mais il avait à la fin de la décennie fait un nom grâce au succès de Mean Streets - dimanche à l'église, le lundi enfer et Taxi Driver. en 1979, acquis les droits du film au livre Asbury, mais le projet fut bientôt l'enfer de développement puisque le jeu avec ce détail le New York de ces années était presque impossible; presque rien à New York d'aujourd'hui ressemblait au XIXe siècle, et tourner à l'étranger n'a pas été une option. Parmi les diverses tentatives faites dans ces années, il y avait un dans lequel ils ont été impliqués i choc pour réaliser la bande-son; leur frontman Joe Strummer il avait aussi une petite partie en tant qu'acteur.[citation nécessaire] Le film n'a pas été réalisé, mais Scorsese et The Clash ont travaillé ensemble dans 1983 en Le roi de la comédie (Le groupe de rock britannique apparaît brièvement dans le rôle d'un gang de rue). Enfin, 1999, Scorsese a conclu un accord avec le producteur Harvey Weinstein, co-Président du conseil d'administration de Miramax Films.[2]

Pré-production

Pour créer le New York que Scorsese voulait que le film a été entièrement tourné dans les studios Cinecittà, à Rome, où le scénographe Dante Ferretti Il reconstruit sur un dix-neuvième siècle Manhattan mil, y compris les zones de Lower Manhattan et Five Points, une section du remblai 'East River (Y compris un quai et deux navires de transport amarrées grandeur nature), une rue de trente logements Broadway bas, la villa d'une famille riche, une réplique de Salle Tammany, une église, un salon, un théâtre et un casino.[2] Pour recréer fidèlement les cinq points, Ferretti a été inspiré par les peintures George Catlin Il avait pris conscience de la région.[2]

Comme une nouvelle reconstruction historique, Scorsese et entraîneur voix Tim Monich a travaillé longtemps pour reconstruire des accents et expressions idiomatiques ère populaire. Amsterdam Vallon, Irlandais élevé aux États-Unis, a été utilisé un mélange de résidents des accents de migrants en Amérique, et de reconstruire l'accent perdu de « indigène », a étudié Monich poèmes anciens, des ballades, des articles de journaux qui imitent le discours populaire époque comme une forme de humour et Lexique Rogue, une collection de citoyens idiomes tiré d'un commissaire de police de New York afin que ses hommes étaient en mesure de comprendre les criminels arrêtés, souvent des hommes frustes qui ne parlaient que leur dialecte.[2] Il était très important pour la reconstruction d'un enregistrement 1892 gravé sur une cylindre de phonographe de Walt Whitman.[2]

tournage

Le budget initial du film était d'environ 97 millions de dollars.[3] Pendant le tournage sont nés d'un conflit entre Scorsese et Harvey Weinstein: Selon ce dernier, Gangs of New York Il devait être une sorte de Autant en emporte le vent, avec la guerre entre gangs rivaux pour le contrôle de la ville comme toile de fond à l'histoire d'amour entre Amsterdam et Jenny, l'aspect narratif qui doit donc être développée, alors que Scorsese ne sont pas d'accord et donc le temps de production élargie de façon spectaculaire.[2][4][5][6] Les coûts en raison de changements au cours de la construction ont entraîné un dépassement de budget, alors que les acteurs comme Robert DeNiro et Willem Dafoe Ils ont abandonné le projet en raison des retards.[4] La hausse des coûts de production signifie que le succès du film devient vital pour la survie de Miramax.[5][7]

Daniel Day-Lewis, en préparation pour le rôle, il a appris le métier de boucher et lancer des couteaux.[8] Pendant le tournage, l'acteur n'a jamais sorti de caractère,[9] beaucoup de refuser d'abord le traitement médical proposé quand il a été diagnostiqué avec un pneumonie, comme non conforme à la période historique dans laquelle le film a été fixé.[8] Au cours de l'une des scènes de combat, Leonardo DiCaprio Il a cassé son nez Daniel Day-Lewis, qui encore elle a continué à agir.[10]

Le directeur apparaît dans un camée robe homme riche. Le casting du film sont présents, mais dans des rôles mineurs, plusieurs acteurs et actrices italiens, y compris Nazzareno Natale, Giovanni Lombardo Radice, Vincenzo Tanassi, Ilaria D'Elia et bien d'autres.

Post-production

En dépit de la post-production avait déjà été achevée en 2001, le film est resté dans le marasme d'un an. La raison officielle était que, suite à la 11 septembre 2001, certains éléments du film (telles que la garniture finale du ligne d'horizon New York, y compris les tours jumelles encore intact) pourrait gêner les spectateurs.[11] Toutefois, selon Scorsese, le retard était l'un des nombreux en raison de la performance de quelques images supplémentaires, qui avait duré jusqu'en Octobre., 2002[5][12]

Weinstein et Scorsese ont également affronté dans la phase de montage du film, le premier a décidé de raccourcir la durée de plus de trois heures. Enfin, d'un commun accord, a gardé une version de 2 heures et 40 minutes, ce qui Scorsese considère toujours son Montage du Directeur, Malgré préfèrent l'original.[11] « Marty ne croit pas en Montage du Directeur« Dit l'éditeur du film Thelma Schoonmaker « Considère qu'il ne doit montrer ce qui arrive dans les salles. »[11]

« Il a dit que les discussions entre lui et Weinstein ont été simplement axées sur la recherche du moment, avec lequel le film fonctionnerait. Toutefois, lorsque la presse, il a été informé, il a écrit des vrais combats et les querelles. Maintenant, at-il dit, le film est de 168 minutes, la bonne durée, et c'est la raison pour laquelle il n'y aura pas Montage du Directeur: Parce que c'est la version du réalisateur. »

(Roger Ebert, après une entrevue avec Martin Scorsese, sur la question des réductions et Montage du Directeur.[13])

bande originale

Gangs of New York: Musique de la Miramax Motion Picture
artiste Howard Shore
art album bande originale
publication 17 décembre 2002
durée 56:55
sexe bande originale
étiquette Interscope records
producteur Martin Scorsese, Robbie Robertson, Hal Wallner

La bande originale a été composée par Howard Shore.

  1. Brooklyn Heights 1 - 02h16 (Howard Shore)
  2. Afro Celt Sound System - Dark Moon, Marée haute - 04h06 (Simon Emmerson, Davy Spillane, Martin Russell)
  3. Gospel train - 02h30 (Silver Leaf Quartet)
  4. U2, Sharon Corr et Andrea Corr - Les mains qui ont construit l'Amérique - 04h35 (Bono, David Evans, Adam Clayton et Larry Mullen Jr.)
  5. Othar Turner et The Rising Star Fife et Drum Band - Shimmy Elle Wobble - 03h37 (Othar Turner)
  6. Sidney Stripling - Breakaway - 03h32
  7. Signal to Noise - 07h32 (Peter Gabriel)
  8. Finbar Furey, Vincenzo Appolloni, Piermario De Dominicis, Massimo et Stefano grec Petra - Les filles de New York - 04h03
  9. Jimpson et Groupe - La maison du Meurtrier - 00h47
  10. Dionysus - 04h52 (Jocelyn Pook)
  11. Brooklyn Heights 2 - 02h00 (Howard Shore)
  12. Mariano De Simone - Jig / Liberty Morrison - 01h46
  13. Shu-De - Durgen Chugaa - 00h53
  14. Vittorio Schiboni, Massimo Giuntini, Rodrigo D'Erasmo et Mariano De Simone - Amoureux inconstante - 02h34
  15. Vittorio Schiboni, Massimo Giuntini, Rodrigo D'Erasmo et Mariano De Simone - Le Tapdance du diable - 01h47
  16. Anxi Jiang - Opéra de Pékin Suite - 03h27 (Chen Da-Can)
  17. Linda Thompson - Lamentation Paddy - 02h53
  18. Brooklyn Heights 3 - 03h15 (Howard Shore)

D'autres titres

  • Davy Spillane - Lamentation pour les morts du Nord
  • Badara N'Diaye - Koukou Frappé
  • La Dhol Foundation - Reel Drummer
  • Beatrice Pradella, Marco Libanori et Angelo Giuliani- Lilly Bell a Quickstep
  • Jimmie Strothers - Poontang Little, Petit Poontang
  • Alabama Convention Sacred Harp - Alléluia /Amazing Grace
  • Nathan Frazier et Frank Patterson - Dan Tucker
  • Le Last Rose of Summer
  • Sonny Terry - New Careless Love
  • Afro Celt Sound System - Saor-gratuit
  • Eileen Ivers - Lament pour Staker Wallace
  • Paul Hewson - Báidín Fheidhlimí
  • Dan Costescu - Pigeon sur la porte
  • Franco D'Aniello, Marco Libanori et Angelo Giuliani - Le blanc Cocarde
  • Piergiorgio Ambrosi - Une forteresse est notre puissant Dieu (Martin Luther)
  • Jeff Atmajian - cantate
  • David Fanshawe - Pakwach Acholi Bwala Danse
  • Franco D'Aniello, Marco Libanori et Angelo Giuliani - Belle de la vallée Mohawk
  • Francesco Moneti - Religion de l'oncle Tom
  • Mariano De Simone, Beatrice Pradella, Alessandro Bruccoleri et Lauren Weiss - Massa Juba
  • Ke-Wei Zhang - Leaving Home
  • Hukwe Zawose - Chilumi
  • Anna De Luca, Alessandro et Giuseppe Bruccoleri Salvagni - Garry Owens Jig
  • Le Rising Star Fife et Drum Band - Tard à minuit, juste un peu « Day Fore
  • Ike Caudill et Congrégation du Mont Olivet Old Regular Baptist Church - Guide Me O Thou grand Jéhovah
  • Jeff Johnson, Brian Dunning, John Fitzpatrick, Gregg Williams et Tim Ellis - Vows
  • Les chefs de clan - Kerry Diapositives

distribution

Dans un premier temps, le film aurait sorti le 21 Décembre 2001, juste à temps pour participer à Oscar de cette année, mais le tir a continué jusqu'à faire sauter la date.[5][12] Un clip de vingt minutes, définie par le directeur « aperçu étendu », a été montré au cours de la 2002 Festival de Cannes du Palais des Festivals et des Congrès, dans un événement présent avec de nombreuses stars dont Scorsese, DiCaprio, Diaz et Harvey Weinstein.[12] Weinstein ensuite plié sur une nouvelle date de sortie, le 25 Décembre 2002: Cependant, cette date lui fait concurrent dans un autre film avec DiCaprio distribué au moment de Noël, prise, produit par DreamWorks. Après plusieurs réunions entre les parties, y compris DiCaprio et Weinstein Jeffrey Katzenberg Dreamworks, ils sont venus à un accord: comme DiCaprio n'a pas l'intention de promouvoir deux films en conflit les uns avec les autres, Katzenberg Weinstein a réussi à convaincre que les thèmes de la violence et des adultes Gangs of New York Ils ne voulaient pas attirer beaucoup de spectateurs le jour de Noël.[5]

Le film a finalement été libéré sur le sol américain par Miramax Films 20 décembre 2002 (précédée d'une avant-première à New York 9 décembre), après près de trois années de production.[12]

Il est sorti dans les salles italien le 24 Janvier 2003, précédée d'un aperçu à 'Auditorium de Rome 11 janvier présent avec Scorsese, DiCaprio et Day-Lewis.[14]

hospitalité

recettes

Gangs of New York Il a rapporté 77.812.000 $ en Canada et États-Unis. Outre-mer, les recettes plus élevées ont été Japon (23.763.699 $) et Royaume-Uni (16.358.580 $). Dans le monde, le film a rapporté 193.772.504 $.[3]

Gangs of New York
le directeur Martin Scorsese avec des interprètes Leonardo DiCaprio et Cameron Diaz

critique

Les examens ultérieurs lors de sa sortie en 2002 ont été généralement positives. Sur agrégateurs commentaires en ligne tomates pourries, le film d'un pourcentage de 75% des évaluations positives, basé sur 202 commentaires.[15] sur Metacritic, Il est titulaire d'un score de 72 sur 100, ce qui indique des critiques généralement favorables.[16]

la critique de cinéma Roger Ebert J'ai examiné le film positif et Richard Roeper appelé un « chef-d'œuvre » et un concurrent efficace Oscar au meilleur film.[17] Todd McCarthy variété, Il écrit que le film « ne parvient pas à l'état de chef-d'oeuvre, » mais fait l'éloge de la reconstruction historique et l'aspect visuel.[18]

Les principales critiques du film étaient que, par rapport aux attentes acquises au cours de la longue production, deludesse sur plusieurs fronts, aborder de nombreuses questions sans dire quelque chose de nouveau à leur sujet et que le scénario et les personnages ont été mal écrits.[19]

Remerciements

Le film a été, en 2003, dix nominations à oscar, ne pas gagner tout le monde. REFERENCE dix applications charge, Gangs of New York est en deuxième position de la fiche négative (à égalité avec le Grit et Américaine Hustle - The Closet), Après Le point tournant et La couleur pourpre qui a obtenu onze nominations, mais pas Oscar, respectivement 1978 et 1986.

  • 2003 - Prix ​​Oscar
    • pour la candidature meilleure image à Alberto Grimaldi et Harvey Weinstein
    • demander meilleur réalisateur à Martin Scorsese
    • pour la candidature meilleur acteur à Daniel Day-Lewis
    • demander Meilleur scénario original à Jay Cocks, Steven Zaillian et Kenneth Lonergan
    • demander meilleure photographie à Michael Ballhaus
    • demander meilleure direction artistique à Dante Ferretti et Lo Schiavo Francesca
    • pour la candidature meilleure conception de costumes à Sandy Powell
    • pour la candidature meilleur montage à Thelma Schoonmaker
    • pour la candidature meilleur son Tom Fleischman, Eugene Gearty et Ivan Sharrock
    • demander meilleure chanson (Les mains qui ont construit l'Amérique) à Bono, The Edge, Adam Clayton et Larry Mullen Jr.
  • 2003 - golden Globe
    • meilleur réalisateur Martin Scorsese
    • meilleure chanson (Les mains qui ont construit l'Amérique) Bono, The Edge, Adam Clayton et Larry Mullen Jr.
    • pour la candidature meilleur film
    • pour la candidature Meilleur acteur dans un drame Daniel Day-Lewis
    • demander Meilleure actrice de soutien à Cameron Diaz
  • 2003 - BAFTA Award
    • meilleur acteur Daniel Day-Lewis
    • pour la candidature meilleure image Alberto Grimaldi et Harvey Weinstein
    • demander meilleur réalisateur Martin Scorsese
    • demander Meilleur scénario original Jay Cocks, Steven Zaillian et Kenneth Lonergan
    • demander meilleure photographie Michael Ballhaus
    • demander meilleure direction artistique Dante Ferretti et Francesca Lo Schiavo
    • pour la candidature meilleure conception de costumes Sandy Powell
    • pour la candidature meilleur montage Thelma Schoonmaker
    • pour la candidature meilleur son Tom Fleischman, Eugene Gearty et Ivan Sharrock
    • pour la candidature meilleur maquillage à Manlio Rocchetti et Aldo Signoretti
    • pour la candidature Meilleurs effets spéciaux R. Bruce Steinheimer, Michael Owens, Edward Hirsh et Jon Alexander
  • 2003 - Prix ​​Critics Association de diffusion de films
    • meilleur acteur Daniel Day-Lewis
    • pour la candidature meilleure image
    • demander meilleur réalisateur Martin Scorsese
  • 2003 - Chicago Film Critics Association Award
    • meilleur acteur Daniel Day-Lewis
    • demander meilleur réalisateur Martin Scorsese
    • Nomination de la meilleure photographie Michael Ballhaus
  • 2004 - César
    • pour la candidature Meilleur film étranger
  • 2002 - Los Angeles Film Critics Association Award
    • Meilleur acteur Daniel Day-Lewis
    • Meilleure direction artistique de Dante Ferretti
  • 2003 - MTV Movie Award
    • pour la candidature meilleur baiser Cameron Diaz et Leonardo DiCaprio
    • pour la candidature meilleur méchant Daniel Day-Lewis
  • 2002 - Film de New York du Cercle des critiques
    • Meilleur acteur Daniel Day-Lewis
  • 2002 - Screen Actors Guild Award
    • Meilleur acteur de cinéma Daniel Day Lewis
  • 2002 - Prix ​​par satellite
    • Meilleur acteur dans un drame Daniel Day Lewis
    • meilleur montage à Thelma Schoonmaker
    • Meilleure direction artistique Dante Ferretti
    • demander meilleure photographie Michael Ballhaus
    • pour la candidature meilleure conception de costumes Sandy Powell
    • pour la candidature meilleur son Philip Stockton
    • pour la candidature Meilleurs effets visuels R. Bruce Steinheimer, Michael Owens, Edward Hirsh et Jon Alexander
  • 2003 - Kansas City Film Critics Cercle
    • meilleur acteur Daniel Day Lewis
  • 2002 - Critics Association centrale du film Ohio
    • meilleur acteur Daniel Day Lewis
  • 2003 - ruban d'argent
    • Design Le meilleur de la production Dante Ferretti
    • pour la candidature directeur du meilleur film étranger Martin Scorsese

Précision historique

Les environnements, les costumes et la représentation générale de la vie à New York de la moitié huit cents Ils sont extrêmement fidèles à la réalité, et ont été salués par la critique.[18] Dans une interview PBS pour l'histoire Nouvelles du Réseau, le professeur de l'université Tyler Anbinder a fait l'éloge de la reconstruction de cinq points, déclarant que « on ne pouvait pas faire mieux. »[20] Poursuivant l'analyse, Anbinder apprécié la représentation du racisme envers les immigrés de l'époque, en particulier vers les Irlandais, étant au moment du quatrième film de la population de New York (bien 200000 de 800 mille habitants au total), ont été vus dans un mauvais oeil par « autochtone ».[21][22]

Le caractère de coupe Bill, joué par Daniel Day-Lewis, Il est inspiré par la figure du boxeur vraiment existé, les dirigeants de boucher et politique criminelle William Poole.[23] Cependant, contrairement à son homologue cinématographique, Poole ne vient pas de Five Points, probablement tué personne et est mort bien avant la émeutes à New York.[24][25] Le personnage de Maggie le Harpie, joué par cara Seymour, Il est inspiré par un personnage existait en fait, dans ce cas Hell-Cat Maggie, un criminel affilié aux lapins morts.[2] Cependant, l'habitude du cinéma Maggie affûter les dents et les ongles à utiliser comme des armes, est inspiré par les exploits de deux autres criminels de l'époque, Sadie la chèvre et Gallus mai[26]

Ils sont aussi vraiment existé du gang Bowery Boys, l'inspiration pour les autochtones et dirigé par William Poole, et les lapins morts.[2] La première bataille entre les lapins autochtones et morts est une fiction, bien qu'il demeurera historiquement plausible[20], tandis qu'une bataille semblable est vraiment arrivé en cinq points entre Bowery Boys and Dead Rabbits 4 Juillet 1857.[27]

Gangs of New York
Un affrontement entre gangs dans une presse contemporaine

Il est précis, même le nombre élevé d'affrontements entre les gangs, avec des sources de rapports plus de 200 guerres de gangs dans la décennie 1834-1844[28], alors que la violence extrême montré dans les combats entre les gangs et les émeutes dans les villes est considéré par les historiens comme une exagération, ainsi que le nombre très élevé de morts dans les affrontements.[20] Néanmoins, les cinq points étaient en fait une zone rugueuse, de sorte que 1839 le maire Philip Hone Il a écrit: « Cette ville est infestée par les récidivistes » gang « patrouiller dans les rues, ce qui rend leur tour dangereux la nuit pour tous ceux qui ne parvient pas à se défendre. »[29]

la émeutes à New York Ils sont bien représentés dans leurs conséquences, bien qu'en réalité, les lynchages et le vandalisme ont été effectués principalement par le gang irlandais, qui craignaient que les esclaves libérés auraient remplacé les comme main-d'œuvre pas cher.[30] Cependant, l'armée ne bombarde la ville comme cela est le cas dans la scène finale du film.

anachronismes

Avant la bataille initiale, le père Vallon joue Prière à Saint-MichelLe film est mis en 1846 et 1862-1863, tandis que la prière a été écrit par Papa Leone XIII en 1888. De plus, dans certaines scènes du film, sur le marché apparaissent bananes, Mais les fruits qui sont arrivés aux États-Unis jusqu'à ce que la guerre civile était terminée.[31] Dans le film, le musée P. T. Barnum Il est brûlé lors des émeutes des citoyens. En fait, le Musée américain de Barnum sera détruite par un incendie deux ans plus tard, le 13 Juillet 1865. le complexe Old Brewery, est apparu dans le film à la fois en 1846 et en 1862-3, il a été démoli en 1852.[32]

Dans le film, les Américains d'origine chinoise sont une forte présence dans la ville, afin d'avoir leurs propres lieux de la communauté et de réunion. Cependant, une véritable immigration chinoise à New York n'a pas commencé avant la 1869, quand il a été construit Premier chemin de fer transcontinental. Le même théâtre chinois apparaissant dans le film ne sera pas achevée avant la 1890.[33]

notes

  1. ^ (FR) Gang de Scorsese Heavyweights par intérim, en l'âge (Melbourne), Le 10 Février 2003. Récupéré le 3 Août, 2010.
  2. ^ à b c et fa g h la j (FR) Fergus M. Bordewich, Manhattan Mayhem, Smithsonian Magazine, Décembre 2002. Extrait le 15 Juillet, 2010.
  3. ^ à b (FR) Gangs of New York, sur Box Office Mojo. Changement de Wikidata
  4. ^ à b (FR) Laura M. Holson, 2 Titans Hollywood Epic Brawl Plus d'un gang, en Le New York Times (New York City), Le 7 Avril 2002. Extrait le 15 Juillet, 2010.
  5. ^ à b c et (FR) Laura M. Holson, Miramax clignotements, et un double DiCaprio Vanishes, en Le New York Times (New York City), Le 11 Octobre 2002. Extrait le 15 Juillet, 2010.
  6. ^ (FR) Rick Lyman, Il est le tour de Harvey Weinstein jubiler, en Le New York Times (New York City), Le 12 Février 2003. Extrait le 15 Juillet, 2010.
  7. ^ (FR) Dana Harris et Cathy Dunkley, Miramax, Scorsese Grouper, en variété, 15 mai 2001. Extrait le 15 Juillet, 2010.
  8. ^ à b (FR) Daniel Day-Lewis aspire à la perfection, en Le Daily Telegraph (Londres), Le 22 Février 2008. Récupéré le 1 Janvier, 2010.
  9. ^ (FR) Dominic Wills, Daniel Day-Lewis Biographie, talktalk.co.uk.
  10. ^ (FR) Day-Lewis Souffre brisé nez Après DiCaprio combat, imdb.com, 31 décembre 2002. Récupéré 18 Avril, 2017.
  11. ^ à b c (FR) Jeffrey Wells, Hollywood Ailleurs: Gangs vs. gangs, quickstopentertainment.com. 20 Décembre Récupéré, 2010 (Déposé par 'URL d'origine 26 octobre 2007).
  12. ^ à b c (FR) Cathy Dunkley, Gangs du Palais, en variété, 20 mai 2002. Extrait le 15 Juillet, 2010.
  13. ^ (FR) Roger Ebert, Gangs tous ici pour Scorsese, en Chicago Sun-Times (Chicago), Le 15 Décembre 2002. Récupéré le 6 Septembre 2010.
  14. ^ Claudia Morgoglione, Scorsese défend son film: « Tant de violence était nécessaire », en la République, 11 janvier 2003. Récupéré le 30 Mars, 2017.
  15. ^ (FR) Gangs of New York, en tomates pourries, Flixster Inc. Changement de Wikidata
  16. ^ (FR) Gangs of New York, sur Metacritic, CBS Interactive Inc. Changement de Wikidata
  17. ^ (FR) Roger Ebert et Richard Roeper, At the Movies: Gangs of New York [connexion terminée], bventertainment.go.com. 20 Décembre Récupéré, 2002.
  18. ^ à b (FR) Todd McCarthy, Review: Gangs of New York, en variété, 5 décembre 2002. Récupéré le 5 Décembre, 2002.
  19. ^ (FR) Gangs of New York critiques négatives, sur tomates pourries.
  20. ^ à b c (FR) Histoire Nouvelles du Réseau, hnn.us. (Déposé par 'URL d'origine 12 janvier 2003).
  21. ^ Ronald H. Bayor et Timothy Meagher, Le New York Irish, Johns Hopkins University Press (1996)
  22. ^ (FR) Ruskin Teeter, 19ème siècle AD [connexion terminée], adolescence, Été 1995.
  23. ^ (FR) De Depp à Hardy: 9 acteurs célèbres jouant des gangsters de la vie réelle, digitalspy.co.uk.
  24. ^ (FR) Herbert Asbury - Gangs of New York, herbertasbury.com.
  25. ^ (FR) Herbert Asbury - Bill le Boucher, herbertasbury.com.
  26. ^ (FR) Maggie Estep, Les Gangs of New York, Presse de New York, 1 Mars 2001. (Déposé par 'URL d'origine 7 janvier 2004).
  27. ^ (FR) Virtual New York, CUNY, virtualny.cuny.edu.
  28. ^ Paul S. Boyer, Des masses urbaines et ordre moral en Amérique, 1820-1920, Harvard University Press, 1992 ISBN 0-674-93110-6.
  29. ^ (FR) Gangs, Crime, Smut, Violence, en Le New York Times (New York City), Le 20 Septembre 1990.
  30. ^ Michael Johnson, New York Projet Riots: La lecture du passé américain, 2009, p. 295.
  31. ^ David Wallenchinsky, Les listes de livres, SperlingKupfler, 2004 ISBN 88-200-3723-8.
  32. ^ (FR) A. K. Chin, Un voyage à travers le quartier chinois, nychinatown.org.
  33. ^ (FR) Pete Hamill, L'histoire de la ville piétinant, en New York Daily Nouvelles (New York City). Récupéré le 4 Octobre, 2009 (Déposé par 'URL d'origine 7 février 2003).

D'autres projets

  • Wikiversité Wikiversité Il contient des citations liées à Gangs of New York
  • Il contribue à Wikimedia Commons Wikimedia Commons: Il contient des images ou d'autres fichiers Gangs of New York

liens externes

autorités de contrôle VIAF: (FR231644819 · LCCN: (FRn2002038012 · GND: (DE4733551-8 · BNF: (FRcb14449718d (Date)