s
19 708 Pages

The Green Mile
Miglioverde.png
Paul Edgecombe (Tom Hanks, à droite) et John Coffey (Michael Clarke Duncan, centre) dans une scène
titre original The Green Mile
Pays de production USA
année 1999
durée 189 min
relations 1,85: 1
sexe dramatique, fantastique
Réalisé par Frank Darabont
sujet roman de Stephen king
scénario Frank Darabont
producteur Frank Darabont
Maison de production Warner Bros. Pictures, Castle Rock Entertainment, Darkwoods Productions
distribution (Italie) Warner Bros. Pictures
photographie David Tattersall
montage Richard Francis-Bruce
effets spéciaux Industrial Light magie
musique Thomas Newman
scénographie Marsh Terence
interprètes et caractères
  • Tom HanksPaul Edgecombe
  • David Morse: Brutus Howell "Brutal"
  • Michael Clarke DuncanJohn Coffey
  • Bonnie HuntJanice "Jan" Edgecombe
  • James CromwellWarden Hal Moores
  • Michael JeterEduard Delacroix
  • Graham Greene: Arlen Bitterbuck
  • Doug HutchisonPercy Wetmore
  • Sam Rockwell"Wild Bill" Wharton
  • Barry PepperDean Stanton
  • Jeffrey DeMunnHarry Terwilliger
  • Patricia Clarkson: Melinda Moores
  • Harry Dean Stanton: Toot
  • Dabbs GreerPaul Edgecombe (ancien)
  • Eve BrentElaine Connelly
  • William SadlerKlaus Detterick
  • Mack Miles: Servant à la cafétéria
  • Paula MalcomsonMarjorie Detterick
  • Christopher Joel Ives: Howie Detterick
  • Evanne Drucker: Kate Detterick
  • Bailey Drucker: Cora Detterick
  • Brian Libby: Sheriff McGee
  • Brent Briscoe: Bill Dodge
  • Bill McKinneyJack Van Hay
  • Gary SiniseBurt Hammersmith, l'avocat de Coffey
  • Rachel Singer: Cynthia Hammersmith, Femme d'avocat
  • Scotty LeavenworthCaleb Hammersmith
  • Bill Gratton: Earl
les voix des acteurs italiens

The Green Mile (The Green Mile) Il est film la 1999 réalisé par Frank Darabont, et sur la base le roman de Stephen king 1996, mettant en vedette Tom Hanks et Michael Clarke Duncan.

intrigue

Un jour de pluie 1999, en Louisiane, frère Paul Edgecombe, quelques années invité à une maison de soins infirmiers pendant le film? chapeau haut de forme, éclate en sanglots et, accompagné de son ami Elaine dans une pièce, il commence à raconter l'histoire de l'année où il a rencontré John Coffey.

en 1935 Paul a travaillé dans le bras de la mort de la prison à Cold Mountain, appelé The Green Mile parce que le chemin vers la chaise électrique, le dernier mile qui ils marchèrent condamnés à mort, se caractérise par un pavé en fait vert.

Un jour John Coffey, un homme noir géant, apparemment un retard mental et qui vit dans la rue, viennent condamnés à mort, reconnu coupable d'avoir violé et tué des jumeaux, Cora et Kate Detterick. John au début de l'application des cris très fragiles dans la nuit, il est calme et demande à Paul de laisser une lumière allumée en permanence parce qu'il a peur de l'obscurité.

Pendant ce temps en prison est un autre détenu, « Wild Bill » Wharton, fanatique Billy the Kid, Il a condamné à mort pour avoir tué trois personnes lors d'un vol dans une banque. En entrant dans la prison, après avoir été droguée faux à l'hôpital psychiatrique dont il a été pris, il a attaqué les gardes qui l'escortaient: en essayant d'étouffer avec la chaîne de menotte Dean Stanton et étire avec un coude Harry Terwilliger. Paul a été touché à l'aine avec un coup de pied, ce qui provoque une douleur atroce due à une inflammation de la vessie qui crée des problèmes pendant un certain temps: il faut l'intervention de Brutus Howell « Brutal » comme Percy, un gardien recommandé, malgré l'arrogance qu'il se produit normalement principalement avec les prisonniers (dont le français Eduard « Del » Delacroix), il est paralysé par la peur.

Après l'incident initial avec Wild Bill, alors que d'autres gardes blessés à l'infirmerie pour être guéri, Paul tombe au sol dans le couloir à cause de la douleur atroce dans la vessie. victime John, voyant la « tête » (un terme dont il se tourne vers les gardiens), l'invite à l'approcher. John Paul saisit avec force la partie de la souffrance: tourner soudainement toutes les lumières et la bouche du prisonnier sortent des nuages ​​d'insectes qui se dissolvent dans l'air. Cette nuit-là Paul se rend compte qu'il est guéri, réussissant à faire l'amour à sa femme, Janice, après ne plus être dans longtemps été en mesure.

Le couloir de la mort fait une apparition aussi souris qui se fixe au détenu Delacroix. La souris, surnommé par Del comme M. Jingles, et court après un lanciatogli objet comme Delacroix, est piétiné et presque tué par Percy, en colère contre lui pour rire son comportement lâche aux provocations Wild Bill (qui avait cherché à tâtons entre les barres dans les parties privées, comme l'une des blagues aux gardes avait aussi Paul craché sur, uriné sur les pieds de Harry et craché au visage d'une tarte Brutal au chocolat vendu par le prisonnier modèle fou lui et le nettoyage des agents de correction, Toot). Percy, satisfait de sa bravade, se rend ensuite à polir le « brillant vieux » qui est, la chaise électrique. Il est ici que de nouveau John torna pour impressionner: après avoir pris le rat dans ses mains, peut guérir au milieu d'incrédulité générale. Bill et ses collègues comprennent que John est pas ce qu'il semble finalement décidé de garder le secret et de ne pas révéler principalement Percy.

Pendant ce temps pour répéter la performance de Delacroix, qui veut prendre en charge Percy, qui a obtenu après avoir promis que Paul partirait de prison demander, le lendemain, le transfert dans un hôpital psychiatrique. L'exécution est terrible parce que Percy, inaperçu, et de se venger des insultes de Delacroix, ne pas mouiller la serviette pour mettre sur la tête des Français, nécessaire pour conduire le courant et mourir le prisonnier: Delacroix dès que possible entre filières agonie, et même son corps prend feu de l'intérieur en raison de la tension électrique. Même Percy est choqué par sa propre bravade, alors que Paul ne cesse de l'exécution, car il serait trop tard pour sauver l'homme.

Lors d'un déjeuner dans le jardin de Paul, qui a invité ses collègues, discuter de la vraie culpabilité de John et, compte tenu de ses pouvoirs surnaturels apparents, la possibilité de son intervention pour guérir une tumeur un cerveau qui a frappé Melinda, la femme de Hal Moores, le chef de la prison et ami de Paul. Vous décidez, avec tous les risques que cela comporte, pour libérer John de prison pour une nuit, mais sans impliquer Dean, le plus jeune des gardiens, avec deux petits enfants et un troisième sur: il restera dans le Green Mile pour couvrir « sortie des autres.

Paul, Harry et donner une Brutal somnifère Wild Bill pour lui faire dormir pendant leur absence. Ensuite, mettre dans la bouche d'une chaussette Percy tenue avec du ruban adhésif et le verrouiller dans la cellule d'isolement avec l'excuse pour le punir de ses méfaits, en particulier pour l'exécution d'horribles Del.

Comme ils marchent sur Wild Bill, alors que dans la prise de somnifères, se lève et attrape un bras tandis que John passe et John est choqué par la détection de contact qui est une personne cruelle et le mal: peu de temps après avoir finalement Wild Bill se endort. Les protagonistes sont, par conséquent, à la maison de Moore, en sortant armée, effrayé de voir le prisonnier. John lui calme et entrer dans la villa, directement vers la chambre rubrique Melinda. Comme cela est arrivé à Mister Jingles, Melinda guérit aussi Cette fois, cependant, Locke n'a pas éjecter le matériel qu'il suçait la femme, qui reste dans un état de souffrance.

Le retour des trois gardiens à la prison à l'époque Percy et la libération. Comme il part, John, après avoir pris entre les barres, il transfère le mal aspiré Melinda. Percy, à côté de lui-même, tire et tue Wild Bill. Paul demande John pourquoi ce geste et il le prit par la main et lui montre, comme dans un film, ce qu'il avait vu quand Wild Bill a attrapé son bras: ce dernier était le vrai coupable de l'assassiner des deux filles ( John, dont la mort avait été faussement accusé), montrant que « il les a tués avec leur amour », ou menacer les uns les autres pour faire le mal en cas de résistance.

Percy, resté catatonique est amené à l'hôpital psychiatrique « Briar Ridge », dans lequel il a promis de se déplacer après l'exécution de Delacroix venir ici aussi, cependant, pas comme commis, mais en tant que patient, parce que le meurtre et la catatonie ont suivi ont provoqué Percy pour être jugé fou l'esprit. Moores demande Paul si l'histoire est liée à la guérison de sa femme, mais ce dernier refuse.

La veille de l'exécution de Jean-Paul pénètre dans la cellule et lui demande s'il veut échapper, mais l'homme veut mourir parce qu'il est fatigué du mal que les hommes les uns aux autres, parce que cela lui cause une douleur extrême. Paul demande John s'il a un souhait particulier avant l'exécution et John demande à voir un film, quelque chose qu'il n'a jamais fait: aider avec le film "le haut de forme" le film est exactement ce que vous allez voir Paul dans une maison de soins infirmiers et de libérer son cri pour ces souvenirs, soixante-quatre ans plus tard.

Le jour d'exécution arrive, dans le remue-ménage général des gardiens conscients de l'injustice qui est sur le point de prendre. Après l'exécution de demandes Paul et Brutal un transfert à la prison pour mineurs.

Après l'histoire Elaine se révèle sceptique sur l'histoire et les dates: au cours de l'histoire avait été dit que lorsque le vieil ami était à la tête du bras « E », avait un enfant adulte, ce qui est possible seulement si Paul était le centenarian date actuelle. Paul la porte d'une colline voisine où, dans une ferme abandonnée, est encore en vie après tant d'années, M. Jingles: l'homme explique que, au moment de l'exécution de John, était âgé de quarante-quatre ans, et maintenant il a une cent à huit il est en bonne santé. Tout cela semble provenir des pouvoirs surnaturels de John, qui a transféré une partie de lui-même est Paul, quand il serré la main pour lui montrer ce qu'il avait fait Wild Bill, à la fois M. Jingles, quand il tenait dans ses mains pendant la l'exécution impitoyable de Delacroix. Paul conclut que sa longévité, ce qui fait de lui survivre sa femme, son fils, ses collègues et enfin à Elaine lui-même, est la punition de Dieu pour avoir permis que l'un de ses véritables miracles de vie a été tué: il a continué à vivre vu mourir un par un toutes ses affections, et probablement cette peine ne durerait beaucoup plus longtemps parce que M. Jingles, en dépit d'être une petite souris pouvait survivre deux ou trois ans au plus, est encore en vie.

Remerciements

  • 2000 - Prix ​​Oscar
  • 2000 - golden Globe
    • nomination Meilleur acteur à Michael Clarke Duncan
  • 2000 - Screen Actors Guild Award
    • nomination meilleur Ensemble
    • nomination Meilleur acteur à Michael Clarke Duncan
  • 1999 - Chicago Film Critics Association Award
    • nomination Meilleur acteur à Michael Clarke Duncan
    • nomination Meilleure révélation de la performance à Michael Clarke Duncan
  • 2000 - MTV Movie Award
    • nomination Meilleure performance Espoir Masculin à Michael Clarke Duncan
  • 1999 - Prix ​​par satellite
    • nomination Meilleur acteur dans une série dramatique à Doug Hutchison
  • 2000 - Saturn Award
    • Meilleur film d'action / aventure / thriller
    • Meilleur acteur à Michael Clarke Duncan
    • Meilleure actrice de soutien à Patricia Clarkson
    • nomination meilleur réalisateur à Frank Darabont
    • nomination Le meilleur score original à Thomas Newman
  • 2001 - Prix ​​de l'Académie du Japon
    • nomination Meilleur film étranger
  • 2000 - Blockbuster Entertainment Awards
    • Meilleur acteur dans un drame à Tom Hanks
    • nomination Meilleur acteur dans une série dramatique à Michael Clarke Duncan
    • nomination La meilleure actrice dans une série dramatique à Bonnie Hunt
  • 2000 - Bram Stoker Award
  • 2000 - Choice Movie Awards Critics
    • Meilleur acteur à Michael Clarke Duncan
    • Meilleur scénario adapté à Frank Darabont
    • nomination meilleur film
  • 2000 - Prix ​​Bobine d'or
    • nomination Meilleur éditeur de son (effets sonores) Mark A. Mangini, Aaron Glascock, Howell Gibbens, David E. Stone et Solange S. Schwalbe
    • nomination Meilleur éditeur de son (Dialogue et ADR) Mark A. Mangini et Julia Evershade
  • 2000 - Critics Association du Sud-Est Film
    • nomination meilleur film
    • nomination Meilleur acteur à Michael Clarke Duncan
    • nomination Meilleur scénario adapté à Frank Darabont
  • 2000 - BMI Film Prix ​​TV
    • Le meilleur score original à Thomas Newman
  • 2000 - Dallas-Fort Worth Film Critics Association Award
    • nomination meilleur film
  • 2000 - Prix ​​DGA
  • 2000 - Prix ​​de l'image
    • nomination Meilleur acteur à Michael Clarke Duncan
  • 2001 - Mainichi Film Award
  • 2001 - Prix ​​du public
    • meilleur film
    • meilleur Drame
  • 2001 - Science Fiction and Fantasy Writers of America
  • 1999 - Prix ​​Circuit Prix d'action communautaire
    • nomination meilleur Ensemble
    • nomination Meilleur acteur à Michael Clarke Duncan
    • nomination Meilleur scénario adapté à Frank Darabont
  • 2000 - Prix ​​Black Reel
    • Meilleur acteur à Michael Clarke Duncan
  • 2000 - Premiers Américains dans les Arts Awards
  • 2000 - Film en ligne critiques Society Awards
    • Les dix films
    • nomination meilleur Ensemble
    • nomination Meilleur acteur à Michael Clarke Duncan
    • nomination Meilleur scénario adapté à Frank Darabont
  • 2000 - Film Society politique
    • Prix ​​pour les droits de l'homme
  • 2000 - USC Scripter Prix
    • nomination Meilleur scénario adapté à Stephen king et Frank Darabont
  • 2000 - USC Scripter Prix
    • nomination Meilleur scénario adapté à Stephen king et Frank Darabont

Les différences entre le livre et le film

  • L'histoire de Paul est situé dans 1935, alors que le livre est situé dans 1932.
  • Dans le film, Paul est excité devant un vieux film Fred Astaire, chapeau haut de forme et dit à son amie Elaine l'histoire de John Coffey. Dans le livre, cependant, Elaine legge l'histoire que Paul a commencé à écrire après avoir rencontré M. Jingles, qui agit comme un signal pour se débarrasser de ces vieux souvenirs. Également dans ce livre, il est encore une référence cinématographique, quand Paul est choqué après avoir vu à la télévision Richard Widmark, tout Kiss of Death, pour sa ressemblance étonnante à Wharton.
  • Dans le film n'a pas le caractère de Brad Dolan, le méchant serviteur de la maison de soins infirmiers qui hante Paul. Lorsque le film est fait seulement une vague référence à « infirmière », en disant qu'ils seraient en colère s'il savait beaucoup de Paul marche. Dans le livre Paul répète plusieurs fois la similitude entre son comportement et celui de Percy, en fait, à la fois brute et se moquent de leur « guéri », à savoir les personnes âgées de la invités maison de retraite pour Brad et détenu pour Percy. Dans le dernier livre même Paul parle aux échanges Brad son nom à celui de Percy.
  • Dans le film, par rapport au livre, il y a un certain décalage au moment où les prisonniers viennent à Mile. John Coffey vient quand Arlen Bitterbuck n'a pas encore été exécuté, alors que dans le livre Bitterbuck ne rencontre que Eduard Delacroix et un autre détenu, le président, qui dans le film non représenté.
  • Un certain nombre d'inexactitudes en ce qui concerne l'histoire de la souris. Dans le livre, M. Jingles vient au mile même avant l'apparition de Delacroix, et a en fait une habitude de visiter les cellules vides comme si elle cherchait quelqu'un, alors que la venue de la souris dans le film est postérieure à la acadien. De plus, M. Jingles semble accepter la nourriture qui est offert par Bill Dodge, alors que le livre a refusé parce qu'il savait que c'était une saison. Enfin, dans la dernière scène du film la souris est encore en vie, et survit donc Elaine Connelly, alors que dans le livre meurt de vieillesse le jour où Paul il montre à son amie.
  • Un autre personnage dans le film n'est pas représenté est Curtis Anderson, vice-Hal Moores. Ses parties (la publicité de l'arrivée prochaine de William Wharton et conférence à Percy après l'exécution d'une catastrophe) sont prises Delacroix par celui-ci.
  • La disposition spatiale du Mile vert est inversée dans le film que dans le livre: l'histoire du roi, en fait, la chaise électrique est à droite, dans le film le couloir se trouve à gauche. Même les prisonniers sont placés dans des positions légèrement différentes, puisque Delacroix est situé au milieu de la cellule sur le côté droit du Mile au lieu d'être juste en face de Coffey.
  • L'histoire de la haine entre Percy et Delacroix a quelques différences: en fait, le film n'est pas l'arrivée de la scène cajun quand Percy battre l'accusant d'avoir senti, mais il a été inséré une autre scène dans laquelle les doigts brise Percy Delacroix avec un coup de matraque pour Paul l'avait raillé après avoir expulsé Mile.
  • La femme de Hal, Melinda, a été admis aux rayons X à la tête Vicksburg, tandis que dans le livre, l'hôpital est Indianola.
  • Dans le film, après l'exécution Bitterbuck il est Percy lui-même de demander à Paul de pouvoir « se tenir au premier rang » à la mort de Delacroix, alors que dans le livre est Moores qui a suggéré l'idée.
  • Hammersmith, avec laquelle Paul va parler après John Coffey lui a guéri, le film est l'avocat de la défense d'entre eux, alors que dans le livre est un journaliste qui a écrit des articles sur le processus. De plus, alors que dans le livre deux des enfants sont des jumeaux Hammersmith, dans le film que vous pouvez voir clairement que l'enfant est plus grand.
  • Le film a été inséré une erreur: dans deux scènes, en fait, nous voyons les détenus Wharton et porter la ceinture de Delacroix comme partie intégrante de l'uniforme de la prison. Le livre cependant remarqué comment les prisonniers ont ni ceintures, ni lacets de chaussures, de peur qu'il pourrait y être pendu.
  • Pendant le déjeuner, où Paul propose de Brutal, Harry et Dean apporter Coffey par Melinda Moores, il n'explique pas pourquoi il est si sûr que Coffey est innocent, mais présente seulement comme une condamnation. Il supprime ensuite la partie de la chaussure, où Paul montre que Coffey ne sait pas comment nouer une cravate (et ne pouvait donc pas renouveler le sac de son déjeuner après le repas Bowser), et l'explication des mots incessantes de Coffey sur la façon dont Failed pour réparer les dégâts causés aux filles. De plus, dans ce cas se pose les différences entre livre et le film dans la composition des familles des gardes: Paul dit d'avoir un enfant déjà grand (dans le livre sont deux), alors que Dean aurait deux enfants « et un sur le chemin » (dans le livre a seulement les deux premiers) et Harry aurait deux filles (dans le livre est célibataire et sans enfant, comme Brutal).
  • Même la partie suivante, où Paul fait ses enquêtes dans les comtés de Purdom et Trapingus (théâtres début des crimes Wharton et le meurtre de jumeaux, respectivement), révélant ainsi la culpabilité du Wild Bill, même dans le crime commis par Coffey, était retirés du film. Dans ce dernier Coffey lui-même de révéler le vrai coupable de Paul, alors que dans le livre le seul révèle la raison pour laquelle les filles ne pleurent pas.
  • En général, le caractère de Coffey est beaucoup plus bavard dans le film que dans le livre: dans ce dernier, en effet, le seul à long Coffey du discours est quand Paul sur ces calme son désir de quitter le plus tôt possible. Dans les autres parties de l'histoire, John Coffey se limite la plupart du temps à pleurer.
  • Alors que, dans le livre, la peur Brutal exprime d'aller en enfer pour avoir exécuté un don de Dieu, dans le film ce concept est délivré par Paul lors de son dernier discours avec Coffey.
  • Lors de l'exécution Coffey, Brutal dans le livre doit être « retiré », bien qu'à la fin devra être Paul pour donner l'ordre de commencer la décharge électrique; dans le film, cependant, l'ensemble est contrôlé par Paul.
  • Le film ne fait qu'une vague référence à la mort de Janice Edgecombe, alors sauter tous les accidents de la route partie liée à l'Alabama et la dernière rencontre entre Paul et Coffey.

Lieux du tournages

Les scènes à l'extérieur et à l'intérieur de la prison ont été tués à Tennessee La prison d'État, la prison qui abritait autrefois la couloir de la mort État américain.

Articles connexes

  • Peine de mort aux États-Unis

D'autres projets

  • Wikiversité Wikiversité Il contient des citations liées à The Green Mile

liens externes