s
19 708 Pages

Quelque chose a changé
QualcosaèCambiatoSnapshot.png
Jack Nicholson et Helen Hunt dans une scène du film
titre original As Good as It Gets
Pays de production USA
année 1997
durée 139 min
sexe comédie, sentimental, dramatique
Réalisé par James L. Brooks
sujet Mark Andrus
scénario Mark Andrus et James L. Brooks
producteur Johnson Bridget, Kristi Zea
photographie John Bailey
montage Richard Marks
musique Hans Zimmer
scénographie Bill Brzeski, Philip Toolin et Clay A. Griffith
interprètes et caractères
les voix des acteurs italiens
  • Michele GamminoMelvin Udall
  • Isabella PasanisiCarol Connelly
  • Roberto ChevalierSimon Bishop
  • Riccardo RossiFrank Sachs
  • Simone MoriVincent Lopiano
  • Anna Rita PasanisiBeverly Connelly
  • Tiziana AvaristaJackie Simpson
  • Alina Moradei: Neighbour
  • Claudio Fattoretto: Carl
  • Sandro SardoneJohn, le voisin
  • Fabrizio Manfredi: Un ami de Vincent # 1
  • Roberto Gammino: Un ami de Vincent # 2
  • Antonio SannaDétective rayon
  • Marco MeteLe Dr Green
  • Giovanna Martinuzzi: réceptionniste
  • Manlio De Angelis: Dr. Martin Bettes
  • Vittorio De Angelis: Maitre « D

« Tu me donnes envie d'être un homme meilleur. »

(Melvin Carol)

Quelque chose a changé (As Good as It Gets) Il est film la 1997, réalisé par James L. Brooks. Le film prend le numéro de lieu 140 de « Les 500 plus grands films de tous les temps » (Les 500 plus grands films de tous les temps) Du magazine Empire.[1]

intrigue

Melvin Udall est un écrivain accompli romans qui vit dans New-York; personnes souffrant Trouble obsessionnel-compulsif, et humilie constamment offense les autres à cause de sa mauvaise humeur, est un misanthrope raciste et il n'aime pas noirs, gai, Juifs, vieilles dames et les chiens. Simon, sa maison voisine gay, est un peintre qui est attaqué à la maison. Pour payer les soins de santé dilapide toute sa richesse, et pendant sa convalescence, il est obligé de confier son bien-aimé petit chien Verdell Melvin. Carol est une seule fille, une mère d'une santé infantile très faible, ce qui est une serveuse dans une pièce où Melvin va manger tous les jours, emmenant avec lui des couverts en plastique, de peur des germes.

Un jour, Carol a été forcé d'abandonner le travail pour assister à la maladie de son fils, mais ce fait enfreint les habitudes de Melvin. Pour résoudre ce problème, l'auteur envoie à la maison de Carol, son médecin personnel, avec l'ordre de ne lésinent pas et à faire tout son possible pour guérir l'enfant afin que Carol peut revenir à servir le déjeuner et supporter sa méchanceté . Maintenant, Simon, réduit à la pauvreté, il tombe dans une dépression qui empêche même de peindre. Melvin devient une présence récurrente dans sa vie, ayant Verdell aime le petit chien, qui avait été obligé de garder alors Simon était à l'hôpital. Les deux combats alternatifs et des moments de confiance.

Simon, persuadé par son galeriste Frank pour aller à ses parents à Baltimore, demandez-leur de l'argent dont il a besoin, se trouve avoir pour d'autres voyageurs de Melvin et Carol. Melvin se prépare méticuleusement à fasciner Carol en profitant du voyage, mais ne peut pas surmonter sa réticence profonde à se laisser aller, devenir même jaloux de l'amitié entre Carol et Simon.

A son retour à New York, Carol dit sans ambages que ne veut plus supporter Melvin. Mais Simon, qui a réussi à trouver l'inspiration grâce à Carol, invite son ami à réagir. Melvin se rend compte que la présence de Carol, elle contribue à surmonter ses obsessions et Carol enfin capables d'avouer son amour pour elle.

production

La première version du scénario Il a été appelé Les vieux amis, et il a été nommé comme l'un des meilleurs scripts ne sont pas fabriqués à partir du magazine Movieline.

Les rôles de Melvin Udall Carol Connelly et ont d'abord été proposés respectivement John Travolta et holly Hunter. la chien Verdell a été joué par six Griffons Bruxelles, par des noms de minuterie, Sprout, Debbie, Billy, Parfait et Jill. Le rôle de Shirley Knight (Beverly Connelly) avait été offert Betty White, activiste Les droits des animaux: Le Blanc a refusé quand il a appris la façon dont le chien serait maltraitée dans film.

Dans le film, dans une scène au début, apparaissant dans un camaïeu Lisa Edelstein et Peter Jacobson, qui jouera plus tard Lisa Cuddy et Chris Taub en série télévisée House MD.

Externe utilisé pour la construction comme Melvin Udall et Simon Bishop sont situés près de la Cinquième Avenue et le douzième Manhattan.

distribution

Le film a d'abord été évalué par la MPAA R (pour les adultes). Il a ensuite été réduite en appel à PG-13 (recommandé dans l'avis des parents parce que « certaines parties peuvent être inappropriés pour les enfants de moins de 13 »).

Le titre de ce film a été traduit par M. Pupu de chat (M. Cat Merde) à Hong-Kong. Apparemment, il est venu à ce titre du nom « Melvin, » qui Cantonais Il semble très similaire au nom dialectal de excrément Cat.

Date de sortie

  • 25 décembre 1997 dans USA (As Good as It Gets)
  • 27 janvier 1998 dans Italie (It Gets)

bande originale

Dans le film apparaît un enregistrement de art Garfunkel chant Regardez toujours le Bright Side of Life, une chanson de la bande originale du film Monty Python Brian de Nazareth (1979). L'expression du texte original « La vie est un morceau de merde ... » ( « La vie est un morceau de merde ... ») a été changé pour « La vie est une contrefaçon ... » ( « La vie est un faux .. . « ).

traces

  1. "As Good as It Gets" (Hans Zimmer)
  2. « Un meilleur homme » (Zimmer)
  3. "L'humanité" (Zimmer)
  4. « Trop de réalité » (Zimmer)
  5. "1.2.3.4.5" (Zimmer)
  6. « La plus grande femme sur terre » (Zimmer)
  7. "Tout mon coeur Desires" (Danielle Brisebois)
  8. "Sous les étoiles" (Phil Roy)
  9. « Mon seul » (Danielle Brisebois)
  10. « (jours comme celui-ci) » (Van Morrison)
  11. « Pour des raisons sentimentales (Je t'aime) » (Nat King Cole)
  12. « La main sur mon coeur » (Judith Owen)
  13. "Climb On (A Back That Strong)" (Shawn Colvin)
  14. "Regardez toujours le Bright Side of Life« (art Garfunkel)

Prix ​​et distinctions

  • 1998 - Prix ​​Oscar
  • 1998 - golden Globe
    • Meilleur film musical ou une comédie
    • Meilleur acteur dans une comédie ou comédie musicale à Jack Nicholson
    • Meilleure actrice dans une comédie ou comédie musicale à Helen Hunt
    • nomination meilleur réalisateur à James L. Brooks
    • nomination Meilleur acteur à Greg Kinnear
    • nomination meilleur scénario Mark Andrus et James L. Brooks
  • 1997 - Screen Actors Guild Award
  • 1997 - Chicago Film Critics Association Award
  • 1998 - MTV Movie Award
    • nomination Meilleure performance féminine à Helen Hunt
  • 1997 - National Board of Review Award
  • 1997 - Prix ​​par satellite
    • Meilleur film musical ou une comédie
    • Meilleur acteur dans une comédie ou comédie musicale à Jack Nicholson
    • Meilleure actrice dans une comédie ou comédie musicale à Helen Hunt
    • nomination Meilleur acteur dans une comédie ou comédie musicale à Greg Kinnear
    • nomination Meilleur acteur dans une comédie ou comédie musicale à Cuba Gooding Jr.
    • nomination La meilleure actrice dans une comédie ou comédie musicale à Shirley Knight
  • 1999 - Prix ​​de l'Académie du Japon
    • nomination Meilleur film étranger
  • 1998 - Choice Movie Awards Critics
  • 1998 - GLAAD Media Award
    • nomination Meilleur film sur les grands détaillants
  • 1997 - Los Angeles Film Critics Association Award
  • 1997 - San Diego Film Critics Society Awards
  • 1998 - Critics Association du Sud-Est Film
  • 1998 - Prix ​​ALMA
  • 1998 - Prix ​​Eddie
    • nomination meilleur montage Richard Marks
  • 1998 - BMI Film Prix ​​TV
    • Le meilleur score original à Hans Zimmer
  • 1999 - Blockbuster Entertainment Award
  • 1998 - Prix ​​artios
    • nomination Meilleur casting pour un film de comédie Francine Maisler
  • 1998 - Prix ​​DGA
  • 1999 - London Film Critics Award Cercle
  • 1998 - Prix ​​Bobine d'or
    • nomination Meilleur éditeur de son (bande originale)
  • 1998 - WGA Award
  • 1998 - American Comedy Award
  • 1998 - Prix ​​Chlotrudis
  • 1999 - Lions tchèques
  • 1998 - Florida Film Critics Circle Award
  • 1998 - golden Screen
    • Prix ​​de l'écran d'or
  • 1998 - Jupiter Prix
  • 1998 - films en ligne Association de la télévision
    • Meilleur film musical ou une comédie à James L. Brooks, Johnson Bridget et Kristi Zea
    • meilleur acteur à Jack Nicholson
    • Meilleur acteur dans une comédie ou comédie musicale à Jack Nicholson
    • Meilleure actrice dans une comédie ou comédie musicale à Helen Hunt
    • Meilleure musique originale pour une comédie ou comédie musicale à Hans Zimmer
    • nomination meilleur film à James L. Brooks, Johnson Bridget et Kristi Zea
    • nomination meilleur réalisateur à James L. Brooks
    • nomination meilleure actrice à Helen Hunt
    • nomination Meilleur acteur à Greg Kinnear
    • nomination meilleur Ensemble
    • nomination Meilleur scénario original Mark Andrus et James L. Brooks
  • 1997 - Film en ligne Société de Critiques Prix
  • 1998 - Prix ​​PGA
    • nomination meilleur producteur à James L. Brooks, Johnson Bridget et Kristi Zea
  • 1999 - SESC Film Festival
  • 1997 - Société du Texas Film Critics Awards
  • 1998 - Toronto Film Critics Association Award
  • 1998 - Prix ​​YoungStar
    • Meilleur jeune acteur dans un film de comédie à Jesse James

tagline

(FR)

« Une comédie du cœur qui va de la gorge '

(IT)

« Une comédie qui vient du cœur et prend le cou »

([citation nécessaire])
(FR)

« Préparez-vous pour Melvin»

(IT)

« Méfiez-vous de Melvin »

([citation nécessaire])

curiosité

  • Jack Nicholson a consacré l'Oscar a gagné ses partenaires A Few Good Men, J.T. Walsh, Il est mort peu de temps avant la cérémonie Cérémonie des Oscars 1998.
  • Lorsque Melvin Udall Verdel jette le chien dans le téléchargement - lin, l'accompagne avec des mots C'est New York ... si vous faites ici, vous pouvez le faire partout!, citation de paroles New-York, New York de Fred Ebb.
  • La réponse à la question Udall comment voulez-vous décrivez si bien les femmes? ( « Je suppose un homme, et enlève la fiabilité et de la rationalité ») est la réponse misogyne la date dans la vie réelle de l'écrivain John Updike quand il a posé la même question.

Les influences culturelles

  • Le rappeur italien Ghemon Il a rendu hommage au film avec le couvercle de sa mixtape Quelque chose a changé - Quelque chose va changer Vol 2., référence claire à l'affiche du film.

notes

  1. ^ Caractéristiques de l'Empire, Empireonline.com. Récupéré 17 Octobre, 2009.

D'autres projets

  • Wikiversité Wikiversité Il contient des citations liées à Quelque chose a changé

liens externes

Activité wiki récente

Aidez-nous à améliorer BooWiki
Commencez