s
19 708 Pages

traverses
Sleepers (1996) .png
Les quatre petits amis avant un abus énième fois souffertes dans maison de correction
Pays de production États-Unis d'Amérique
année 1996
durée 145 min
sexe dramatique
Réalisé par Barry Levinson
sujet roman de Lorenzo Carcaterra
scénario Barry Levinson
photographie Michael Ballhaus
montage Stu Linder
musique John Williams
scénographie Kristi Zea, Timothy Galvin
interprètes et caractères
  • Jason PatricLorenzo "Shakes" Carcaterra
  • Brad Pitt: Michael Sullivan
  • Ron EldardJohn Reilly
  • Billy CrudupTommy Marcano
  • Kevin Bacon: Sean Nokes
  • Robert De NiroPère Roberto "Bobby" Carillo
  • Joseph PerrinoLorenzo Carcaterra (comme un garçon)
  • Brad RenfroMichael Sullivan (comme un garçon)
  • Geoffrey WigdorJohn Reilly (comme un garçon)
  • Jonathan TuckerTommy Marcano (comme un garçon)
  • Vittorio Gassmanroi Benny
  • Dustin Hoffman: Avocat Sandy Snyder
  • Minnie Driver,Carol Martinez
  • Bruno Kirby: Père de Lorenzo
  • Sean Patrick Reilly: King Benny (jeune)
  • Terry KinneyRalph Ferguson
  • Lennie Loftin: Adam Styler
  • Jeffrey DonovanHenry Addison
  • Danny MastrogiorgioDétective Nick Davenport
  • Frank Medrano: Ciccio Mancho
  • Aida Turturro: Mme Salinas
  • Wendell Pierce: Little Caesar
  • Eugene Byrd: Risso
  • James Pickens Jr.Marlboro
  • Ben Hammer: Le juge Weisman
  • George Georgiadis: Hot Dog Vendor
  • Dash Mihok: K. C.
  • Angela Rago: Mère de Lorenzo
  • Peter Rini: Detective Frank Magcicco
  • John SlatteryProf. Fred Carlson
les voix des acteurs italiens

« Ceci est l'histoire vraie d'une amitié qui va au-delà des liens du sang. »

(tagline le film)

traverses est un film la 1996 réalisé par Barry Levinson adapté du roman autobiographique Lorenzo Carcaterra[1]. traverses, dans l'argot américain, il a plusieurs significations et indique aussi les enfants des réformateurs avec un avenir probablement comme des criminels.

intrigue

Lorenzo Carcaterra (surnommé "Shakes"), Michael Sullivan, John Reilly et Tommy Marcano Cohen sont quatre amis chez les adolescentes qui vivent dans Cuisine de l'enfer, une zone assez miteux de Manhattan. Les quatre vivant une réalité sociale avec les codes de conduite établies par pègre et d'endurer des situations familiales très difficiles, trouver du réconfort que dans l'union de leur amitié et de l'environnement qui les protège et qui ne tolère pas Sgarra contre les habitants de la région. Les seules personnes d'interagir avec eux sont Carol Martinez, une jeune fille d'origine portoricain et irlandais, et le Père Roberto Carrillo, un prêtre avec un ancien délinquant et dont trois des jeunes qu'ils servent de masse. Leur point de repère dans la région est, cependant, le roi Benny, un vieux patron pour lequel les garçons, rêvant de l'argent facile, faire des travaux simples.

les quatre portent gravement atteinte à un passager qui sortait du sous-sol avec un lourd panier de hot-dogs Station, qui avait essayé de voler sur une chaude journée d'été en 1967,: condamné à une peine de dix-huit mois, ils sont enfermés dans maison de correction mâle Wilkinson, dans le bras gardé par quatre gardes dont la garde Sean Nokes sert de chef de groupe. Après un combat à la cafétéria avec un autre prisonnier, les garçons sont ciblés par les quatre gardes et sont soumis, pendant toute la durée de leur détention, à la violence et abus sexuel: Une fois sorti de la maison de correction, les quatre jurent de ne jamais dire à personne ce qui est arrivé.

Quatorze ans plus tard, dans la nuit du 1er Novembre 1981, John et Tommy, qui était devenu des tueurs professionnels et les toxicomanes, viennent dans un dîner. Sur le chemin de la salle de bain, John reconnaît Nokes; après son retour au comptoir, il invite son ami à regarder le gars assis dans le coin en bas à gauche et Tommy reconnaît. Les deux préparent leurs armes à feu et l'approche Nokes; après avoir été identifié, les deux lui reprocher tout ce qui avait à souffrir à cause de lui et a décidé de se venger, le tuer de sang-froid. Michael, qui est devenu vice- Procureur de district, Il ne parvient pas à le faire qui est attribué à l'affaire et informe Shakes, commis dans les rubriques dans un tous les jours, qui a suivi dans les années Surveillants: l'un d'entre eux, Adam Styler, est devenu un flic corrompu; un autre, Henry Addison, travaille pour le maire et cultive encore la pratique de la pédophilie; le dernier, Ralph Ferguson, est maintenant un citoyen respectable qui travaille dans services sociaux.

L 'avocat Bureau attribué à Danny Snyder de John et Tommy, maintenant un homme brisé, toxicomane et alcoolique, qui voudrait négocier mais il est considéré comme le roi Benny pour soutenir la thèse de l'innocence; Vous serez informé par Shakes, des instructions de Michael sur les applications et les objections à faire pendant différend, mais il est cependant nécessaire de trouver un témoin Pour les deux accusés pour leur garantir un verdict totale acquittement, J'ai vu que le témoignage de Ferguson n'est pas digne de confiance. Le témoin en question sera son père Robert, qui, avec un gimmick, parvient à retirer les deux garçons en évitant leur condamnation pour assassiner.

Production et affaires

Fabriqué sur un budget de 44 millions $, le film a rapporté à la maison de 53 millions et 112 millions dans le reste du monde, pour un total d'environ 165 millions de dollars. Le tournage a eu lieu entre le 29 Août et le 30 Novembre, entièrement 1995 New-York, tandis que les scènes Wilkinson réformatrices ont été filmées dans Newtown en Connecticut. Le film est sorti en première au Festival du film de Venise le 28 Août 1996, alors que dans le USA 18 Octobre 1996.

Les critiques

La critique a exprimé de sérieux doutes sur la nature autobiographique du livre dont le film est basé: il est écrit que « l'auteur Lorenzo Carcaterra avoue, sous le conte de voile, mais avec tous les risques juridiques inhérents à la participation en tant que journaliste dans un complot impliquant un magistrat félon et un prêtre parjures pour effectuer deux meurtriers devant un tribunal de New York. Mieux vaut tout classer comme une œuvre de fantaisie et de l'affecter au genre romanesque de vengeance, qui part de Le comte de Monte-Cristo souvent mentionné sur la page et à l'écran ".[2].

Remerciements

  • 1997 - Prix ​​Oscar
    • nomination La meilleure bande originale dramatique à John Williams
  • 1998 - Londres du Cercle des critiques Film Awards
    • Actrice britannique dans une année de rôle de Soutien à Minnie Driver,
  • 1997 - Young Artist Awards
    • nomination Meilleur Jeune Acteur à Joseph Perrino
    • nomination Meilleur Jeune Acteur à Geoffrey Wigdor
  • 1997 - YoungStar Prix
    • nomination Meilleur débuts d'acteur dans une série dramatique à Joseph Perrino
    • nomination Meilleur débuts d'acteur dans une série dramatique à Brad Renfro

notes

  1. ^ Lorenzo Carcaterra, traverses, Rizzoli, 1996.
  2. ^ Tullio Kezich, Il Corriere della Sera, le 29 Octobre, 1996

D'autres projets

  • Wikiversité Wikiversité Il contient des citations liées à traverses

liens externes