s
19 708 Pages

La petite sirène
Ariel Disney.png
Le protagoniste Ariel
titre original La Petite Sirène
langue originale Anglais
Pays de production États-Unis d'Amérique
année 1989
durée 83 minutes
relations 1,85: 1
sexe animation, fantastique, musical, sentimental
Réalisé par Ron Clements, John Musker
sujet Hans Christian Andersen
scénario John Musker, Ron Clements
producteur Howard Ashman, John Musker
Maison de production Walt Disney Feature Animation, en association avec Silver Screen Partners IV
distribution (Italie) Warner Bros Italie
montage Mark A. Hester
musique Alan Menken
scénographie Rasoul Azadani, James Beihold, Fred Cline, Lorenzo Martinez, Bill Perkins, Dan St. Pierre
storyboard Roger Allers, Brenda Chapman, Thom Enriquez, Ed Gombert, Matthew O'Callaghan, Joe Ranft, Gary Trousdale
Directeur artistique Michael Peraza Jr., Donald Towns
Création de personnages Philo Barnhart, Chris Buck, Andreas Deja, Ed Gombert, Dan Haskett, Kevin Lima
animateurs Ruben A. Aquino, Andreas Deja, Mark Henn, Duncan Marjoribanks, Matthew O'Callaghan
Fonds d'écran Kathy Altieri, Doug Ball, Jim Coleman, Greg Drolette, Dennis Durrell, Dean Gordon, Lisa Keene, Tia W. Kratter, Cristy Maltese, Andrew Phillipson, Philip Phillipson, Craig Robertson, Brian Sebern, Robert E. Stanton
les voix des acteurs originaux
les voix des acteurs italiens

La petite sirène (La Petite Sirène) Il est film la 1989 réalisé par Ron Clements et John Musker. Il est film d'animation produit par Walt Disney Feature Animation et sur la base "conte de fées du même nom de Hans Christian Andersen. La version originale utilise les voix des Benson Jodi, Pat Carroll, Samuel Wright, Christopher Daniel Barnes, Kenneth Mars, buddy Hackett, Jason Marin et René Auberjonois.

distribué par Walt Disney Pictures, Le film a été publié le 14 Novembre 1989, et est le 28 classique Disney et le premier film Disney Renaissance. Au cours de son premier déploiement, La petite sirène Il a rapporté 84 millions $ en Amérique du Nord,[1] et à ce jour, il a réalisé un chiffre d'affaires total de 211 millions de dollars.[2]

Après le succès du film Disney/Amblin la 1988 Who Framed Roger Rabbit, à La petite sirène Il a été le mérite d'avoir insufflé une nouvelle vie à l'art du film d'animation Disney, après une série d'échecs critiques et commerciaux produits par Disney depuis le début des années soixante-dix. Il a également initié l'ère connue sous le nom Disney Renaissance.

un adaptation pour la scène du film avec un livre de Doug Wright[3] et d'autres chansons Alan Menken et le nouveau parolier Glenn Slater Il a commencé à Denver en Juillet 2007 et a commencé des spectacles sur Broadway 10 Janvier 2008.[4][5]

intrigue

Ariel, une princesse sirène seize ans, il est pas satisfait de la vie sous la mer et curieux du monde humain. Avec son meilleur ami, le poisson patauger, Ariel recueille des artefacts humains et se dirige vers la surface de la mer pour visiter le goéland écoutille, qui offre une connaissance très imprécise de la culture humaine. Elle ignore les avertissements de son père, la roi Triton, et son conseiller Sebastian que le contact entre le monde humain et le monde marin est interdit, qui souhaitent se joindre à l'être humain et devenir elle-même l'un d'eux, alors que les méchants Ursula, Sorcière de la mer et un ennemi acharné de Triton, garde un œil sur la sirène, méditer un plan pour prendre le contrôle d'Atlantica.

Une nuit, Ariel, flet et un peu disposés Voyage Sebastian à la surface de l'océan à regarder une fête sur un bateau pour l'anniversaire de prince Eric, dont Ariel tombe amoureux à première vue. Dans la tempête qui suit, le navire est détruit et Ariel salva Eric sans connaissance de la noyade. Ariel chante pour lui, mais il en va comme regagne rapidement conscience pour éviter d'être découverts. Fasciné par la mémoire de sa voix, Eric giura pour trouver la femme qui l'a sauvé et lui chantait et Ariel giura de trouver un moyen de le rejoindre et son monde. Remarquant un changement dans le comportement d'Ariel, interroge Triton Sebastian sur son comportement et apprend de son amour pour Eric: furieux que jamais, Triton affronte Ariel dans sa grotte, où elle et les dépôts Flet les objets humains, et les il détruit tout avec son trident. Après que Triton est parti, un duo de murènes, Et Jetsam Flotsam, convaincre Ariel de visiter la sorcière de la mer, ainsi que leur maîtresse, Ursula, afin d'être avec Eric.

Ursula fait une affaire avec Ariel pour le transformer en un être humain pendant trois jours, en échange de sa voix, Ursula met dans une coquille. Dans ces trois jours, Ariel doit recevoir le « baiser de l'amour vrai » d'Eric, sinon il se rallume en sirène et appartiennent à Ursula. Pour Ariel est alors donné les jambes de l'homme et est amené à la surface par flet et Sebastian. Eric trouve Ariel sur la plage et la porte à son château, ne sachant pas qu'elle avait déjà sauvé sa vie et de penser qu'il est mues Il a survécu à un naufrage. Ariel passe du temps avec Eric, et à la fin du deuxième jour, ils presque baiser mais sont repoussés par des épaves. En colère contre le risque, Ursula se transforme en une belle jeune fille nommée Vanessa et semble chanter à terre avec la voix d'Ariel. Eric reconnaît la chanson et, dans sa transformation, Ursula jette un sort hypnotique sur Eric pour lui faire oublier Ariel.

Le lendemain, Ariel découvre que Eric se mariera transformé Ursula, alors effondrement Ariel voit son espoir. Pendant que le navire de mariage navigue en mer, Scuttle découvre que Vanessa est en fait Ursula déguisé, et informe Ariel qui va immédiatement au navire aidé par flet. Sebastian informe Triton, et Scuttle perturbe le mariage avec l'aide de divers animaux. Dans le chaos qui a suivi, la coquille autour du cou de Vanessa / Ursula est brisée, ce qui rend la voix d'Ariel et cesser de faire l'hypnose sur Eric. Se rendant compte que Ariel avait sauvé sa vie, Eric se précipite pour l'embrasser, mais le soleil et juste alors Ariel ritramuta de nouveau dans une sirène. Ursula reprend son apparence et kidnappe Ariel; à ce moment-là, cependant, il vient Triton, Sebastian a mis en garde par les faits, qui traite Ursula et demande la libération d'Ariel, mais l'affaire est inviolable: la suggestion d'Ursula, le roi accepte de prendre la place d'Ariel comme prisonnier d'Ursula. Ariel est libérée sous forme de Triton se transforme en animation d'algues et perd son autorité sur Atlantica. Ursula déclare nouveau souverain, et suit un combat avec Ariel et Eric dans lequel Ursula tue accidentellement épaves. Dans sa rage, Ursula utilise le trident pour devenir un être de taille monstrueuse.

Ariel et Eric se réunissent à la surface juste avant Ursula grandir encore et à lever sur eux. Il est tellement plein de l'ensemble de la surveillance des océans, créant une tempête avec un maelstrom et les naufrages, y compris celle du navire Eric. Tout comme Ursula tente de détruire Ariel, pris au piège dans le maelström, Eric grimpe sur l'épave, incapable de le guider se mettre à la tête et poignarde avec Ursula beaupré Il ébréché le navire, la tuant. La puissance d'Ursula se dissipe, le retour Triton et tous les autres algues dans le jardin de Ursula à leurs formes originales. Se rendant compte que Ariel aime vraiment Eric, Triton se transforme volontiers d'une sirène en un être humain. Ariel et Eric se marient sur un bateau et départ.

caractères

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Les personnages de La Petite Sirène (Disney).
  • Ariel: Le protagoniste du film. Atlantica Princesse et la plus jeune fille du roi Triton, est fasciné par le monde humain, et c'est le seul de sa famille de ne pas craindre. Quand il tombe amoureuse du prince Eric, il fait un accord avec la sorcière de la mer Ursula pour aller à terre et lui faire tomber.
  • prince EricLe prince du royaume dans lequel il vit (le nom est jamais révélé). Quand Ariel le sauve, il voit un instant, et était fasciné par sa voix. Pensant que c'est la bonne fille pour lui, la recherche depuis longtemps. Seulement quand elle vient dans son royaume, capable de vraiment savoir, tomber amoureux d'elle.
  • Ursula: L'antagoniste principal du film. Il est une méchante sorcière de la mer demi-humaine, la moitié pieuvre qui aspire à devenir reine de l'Atlantique, et nous ne hésitera pas à utiliser Ariel. À un moment donné, il a vécu à la cour de Triton, mais a été plus tard interdit et, pour cela, médite la vengeance contre la règle d'Atlantica. A la fin de la bataille avec Ariel, flet et Sebastian il est tué par le prince Eric.
  • roi TritonLe roi d'Atlantica, et le père d'Ariel. Dans le passé, il détestait le monde humain et ne pas permettre à quiconque de prendre contact. Bien qu'il soit très brusque avec sa fille, vraiment il vous aime tant. Finalement, après avoir réalisé la force de l'amour qui JURI Ariel et Eric, qu'elle vit avec les humains.
  • patauger: Le meilleur ami d'Ariel, et son compagnon d'aventure. Il veut très bien à Ariel, et donc ne pas hésiter à aller contre Ursula, malgré le thème.
  • Sebastian: Conseiller du roi et compositeur de la cour. Respecter très roi Triton, et bien qu'il est très stricte avec Ariel, vraiment vous aime si chèrement. Gardez du monde des humains et tente donc, sans succès, de convaincre Ariel de rester loin.
  • écoutille: Un grand ami de mouette d'Ariel. Il est d'expliquer la signification de chaque objets humains situés Ariel, cependant, donner des explications absurdes. Il va essayer plusieurs fois pour aider Ariel, obtenir ont souvent involontairement, l'effet contraire.
  • LouisLe cuisinier du château où vit Eric. Il est rapidement devenu un ennemi de Sebastian, en essayant à plusieurs reprises pour cuisiner, mais échoue.
  • Carlotta: Eric femme de chambre. Il est très protecteur d'Ariel.
  • Grimsby: Un courtisan d'Eric, qui aident au départ et à protéger le prince du danger, en essayant de lui apprendre.
  • max: La majeure partie du chien Eric. Il est très attaché à son maître et se fixe immédiatement à Ariel. En fait, il est le seul qui sait qu'elle est la fille mystérieuse qui est à la recherche d'Eric.
  • Flotsam et épaves: Deux murènes au service de Ursula, qui aime beaucoup d'entre eux et fait rage avec la douleur quand Ariel lui en fait de tuer accidentellement avec le trident de Triton.

production

scénario

La Petite Sirène (film)
Logo du film

La Petite Sirène le premier film était initialement prévu dans le cadre d'un Walt Disney, un projet film collectif avec des dessins animés des histoires de Hans Christian Andersen.[6] Le développement a commencé immédiatement après Blanche-Neige et les Sept Nains à la fin des années trente, mais il a été mis en attente en raison de diverses circonstances.

La Petite Sirène (film)
Hans Christian Andersen auteur du conte de fées d'origine

En 1985, le co-directeur de Grand détective souris Ron Clements a découvert une collection de contes de fées d'Andersen en fouiner dans une bibliothèque. Il a présenté un projet de deux pages d'un film basé sur « La Petite Sirène » à PDG Michael Eisner et le président de Walt Disney Studios Jeffrey Katzenberg lors d'une réunion sur les nouvelles idées. Eisner et Katzenberg transmis au projet, parce qu'à cette époque l'étude était en développement sur une suite de sa comédie live-action Splash - Une sirène à Manhattan (1984) et a estimé que La petite sirène Il aurait été trop semblable projet.[7] Mais le lendemain, le président de Walt Disney Studios Katzenberg a donné le feu vert à l'idée d'un développement possible, en collaboration avec Oliver entreprise. Au cours de la production dans les années quatre-vingt, le personnel a trouvé, par hasard, l'histoire originale et le travail de développement visuel réalisé par Kay Nielsen pour le film d'Andersen proposé par Disney dans les années trente.[6] La plupart des modifications apportées par le personnel dans les années trente à l'histoire originale de Hans Christian Andersen étaient au hasard avec les changements apportés par les auteurs de Disney dans les années quatre-vingt.[7]

Cette année-là, Clements et co-directeur de Grand détective souris John Musker a élargi l'idée de deux pages dans un script approximatif de 20 pages, éliminant ainsi le rôle de la grand-mère sirène et élargir le rôle du roi de la mer et la sorcière de la mer. Cependant, les plans ont été temporairement suspendus par le film parce que Disney a porté son attention sur Who Framed Roger Rabbit et Oliver entreprise comme sorties plus immédiates.

En 1987, le compositeur Howard Ashman Il a participé à l'écriture et le développement de La petite sirène après avoir été invité à contribuer une chanson Oliver entreprise. Il a proposé de changer le caractère mineur Clarence, le crabe de maître d'hôtel anglais, dans un crabe jamaïcain rastafari et changeant le style de la musique tout au long du film pour en tenir compte. En même temps, Katzenberg, Clements, Musker et Ashman se sont réunis à nouveau le format de l'histoire pour faire de La petite sirène une comédie musicale avec une histoire de la structure de style Broadway, avec des séquences chantées utilisé comme enjeu du film.[6] Ashman et compositeur Alan Menken, connus pour leur travail que les auteurs de la comédie musicale Off-Broadway réussi Little Shop of Horrors,[8] Ils se sont réunis pour composer chanté toute la bande sonore. En 1988, plus Oliver entreprise milieu, La petite sirène Il est devenu la prochaine version majeure de Disney.

animation

La Petite Sirène (film)
Concept Art Ariel

A La petite sirène Ils ont consacré plus d'argent et de ressources que tout autre film d'animation Disney depuis des décennies.[6] En dehors de ses installations d'animation principale Glendale (Californie), Disney a ouvert un centre d'animation par satellite pendant la production de La petite sirène à Lake Buena Vista, près de Orlando (Floride), à l'intérieur du parc à thème Disney-MGM Studios à Walt Disney World.[9] Ouvert en 1989, la première usine de projets Disney-MGM produisaient un ensemble court métrage d'animation Roger Rabbit, Lapin Roller Coaster, et de contribuer au soutien des encres et vernis de La petite sirène.[9]

Les animateurs de supervision La petite sirène inclus Glen Keane et Mark Henn sur Ariel, Duncan Marjoribanks Sebastian, Andreas Deja du roi Triton et Ruben Aquino sur Ursula.[6] A l'origine Keane avait été invité à travailler sur Ursula, comme il l'avait fait une réputation pour dessiner de grands personnages puissants, comme l'ours Rouge et Toby - chien et le professeur Ratigan en Grand détective souris. Keane, cependant, est devenu l'un des deux grands artistes sur la petite Ariel, et a supervisé le numéro musical « Une partie de votre monde ». Il a dit en plaisantant que sa femme était comme Ariel « sans palmes. »[10] Le type de corps du caractère et de sa personnalité étaient fondées sur Alyssa Milano,[6] star temps de la série TV maison Superpiù, et était basée sur des images de l'effet de son sous-marin de cheveux Sally Ride quand il était dans l'espace.[6]

La conception de la méchante sorcière de la mer Ursula Il était basé sur l'artiste traînée divin.[6] Pat Carroll Ce ne fut pas le premier choix de Clements et Musker comme la voix d'Ursula; le script original a été écrit avec vous à l'esprit Bea Arthur Disney série TV Les Golden Girls.[11] Après Arthur tourné le rôle vers le bas, comme actrices Nancy Marchand, Nancy Wilson, Roseanne, Charlotte Rae et Elaine Stritch Ils ont été pris en compte pour la partie.[11] Le Stritch a finalement été choisi pour le rôle de Ursula, mais est entré en collision avec le style de la production musicale de Howard Ashman et a été remplacé par Carroll.[11]

Une autre nouveauté de ces dernières années ont été le tournage en direct des acteurs et des actrices comme matériel de référence de mouvement pour les animateurs, une pratique souvent utilisée pour beaucoup Disney Classics produit sous la direction de Walt Disney. L'actrice de Broadway Benson Jodi Elle a été jeté comme Ariel, et Sherri Stoner, un ancien membre du groupe d'impro Groundlings, a récité les scènes clés d'Ariel.[7]

L'environnement sous-marin a nécessité d'importants effets spéciaux d'animation pour un classique de Disney fantaisie en 1940. Le superviseur des effets d'animation Mark Dindal estime que plus d'un million de bulles ont été traitées pour ce film, outre l'utilisation d'autres processus tels que l'aérographie, contre-jour, qui se chevauchent et un peu animation par ordinateur. Le travail artistique La petite sirène Il a demandé à Disney de se référer les plus divers effets d'animation dans le film aux Productions Pacific Rim, une société basée en Chine avec des installations de fabrication à Beijing.[6]

Une tentative d'utiliser la célèbre salle Disney multiplans pour la première fois depuis des années, à la qualité des coups « profonds », a échoué parce que la voiture aurait été dans des conditions délabrées. Les coups de feu ont été photographiées au lieu MultiPlane à une structure d'animation de caméra externe.[6]

La petite sirène était le dernier film de Disney à utiliser la méthode traditionnelle d'animation avec cellulos peints à la main. Le prochain film de Disney, Down Under The Rescuers, Il a utilisé un système numérique de la couleur et la combinaison des dessins numérisés développés pour Disney par Pixar, appelés CAPS (système de production d'animation par ordinateur), ce qui éliminerait la nécessité de cellulos, salle multiplan et de nombreux effets optiques utilisés pour la dernière fois qu'ils La petite sirène.[6] Un prototype de la CAPS a été utilisé à titre expérimental dans certaines scènes de La petite sirène, tir et produit en utilisant les CAPS - l'avant-dernier film, avec le mariage de bateau Ariel et Eric qui passe sous un arc en ciel - apparaît dans le film fini.[6] la imagerie générée par ordinateur Il a été utilisé pour créer quelques-uns des navires détruits dans la bataille finale, une échelle derrière un coup d'Ariel dans le château d'Eric, et la voiture dans laquelle Eric et Ariel voyagent quand elle rebondit sur un ravin. Ces objets ont été en utilisant des modèles animés wireframe 3D, qui étaient imprimé comme les lignes de cellulos peints traditionnellement.[6]

bande originale

La petite sirène Il a été considéré par certains comme « le film qui a Broadway dans les dessins animés ».[12] Alan Menken Il a écrit la musique gagnante Prix ​​Oscar et il a collaboré avec Howard Ashman sur les chansons.

album

traces

  1. chorale - La chanson des marins - 01h41
  2. Alan Menken - Le thème principal - 01h26
  3. Alan Menken - fanfare - 00h30
  4. chorale - Les filles du Triton - 00h40
  5. Simona Patitucci - La petite sirène - 03h15
  6. Ronny Grant - Sous la mer - 03h15
  7. Simona Patitucci - La Petite Sirène (reprise) - 02h17
  8. Sonia Scotti et Simona Patitucci - La chanson de Ursula - 04h51
  9. Vittorio Amandola - Les poissons - 01h35
  10. Ronny Grant - embrasse - 02h43
  11. Alan Menken - feu d'artifice - 00h38
  12. Alan Menken - Les Marins de danse - 01h34
  13. Alan Menken - la tempête - 03h20
  14. Alan Menken - La destruction de la grotte - 01h54
  15. Alan Menken - Et Jetsam Flotsam - 01h25
  16. Alan Menken - Autour du royaume - 01h27
  17. Alan Menken - Il est l'heure du coucher - 01h22
  18. Alan Menken - L'annonce du mariage - 02h18
  19. Alan Menken - Le sauvetage de Eric - 03h43
  20. Alan Menken - Grande finale - 03h11

Durée totale: 43:05

distribution

Le film a été initialement publié le 15 Novembre, 1989 avec le premier court Wallace et Gromit Un grand jour, et il a été montré sur les écrans le 17 Novembre 1997. Après le succès de remake 3D de Le Roi Lion, Disney avait annoncé un remake 3D de La petite sirène prévue pour le 13 Septembre 2013,[13], mais il a été annulée 14 Janvier, 2013 en raison de la sous-performance des autres rééditions Disney 3D.[14] La version 3D du film sera plutôt publié en Blu-ray à l'automne 2013, mais pas en Italie.[15] Le film a également été projeté hors compétition à 1990 Festival de Cannes.[16] En Italie, il a été réédité en salles en Février 1998.

Date de sortie

Les dates de sortie internationales étaient les suivants:

  • 15 novembre 1989 en États-Unis
  • 17 novembre à Canada et Mexique (le sirenita)
  • 7 Décembre à argentin (le sirenita)
  • 14 décembre à Pérou (le sirenita)
  • 15 décembre Brésil (A Pequena Sereia)
  • 5 juillet 1990 en Australie
  • 12 octobre à Royaume-Uni
  • 9 novembre à Italie
  • 16 novembre à Danemark (Den lille havfrue)
  • 28 novembre à France (La petite sirène)
  • 29 novembre dans la Allemagne (Arielle, die Meerjungfrau) et Norvège (Den lille Havfruen)
  • 30 novembre Finlande (plein Merenneito) et Suède (sjöjungfrun lilas Den)
  • 5 décembre à Espagne (le sirenita)
  • 6 décembre à Hongrie (Un KIS hableány)
  • 21 décembre dans Pays-Bas (De kleine zeemeermin) Et Portugal (A Pequena Sereia)
  • 18 janvier 1991 en Turquie (Küçük Denizkizi)
  • 24 janvier au Hong-Kong
  • 20 Juillet à Japon (ritoru maameido)
  • 21 décembre dans Corée du Sud (Ineogongju)
  • 23 septembre 1998 en Koweit
  • 26 novembre à Russie

édition italienne

Le doublage italien a été réalisée par C.D.C. et réalisé par Manlio De Angelis de dialogues Andrea De Leonardis. Les paroles sont Ermavilo et la direction musicale est Pietro Carapellucci. La petite sirène Il est l'un des rares classiques Disney où les voix des acteurs italiens interprètent à la fois la partie parlée que l'on chante de leurs personnages.

Editions home video

VHS

première édition

La première édition VHS du film est sorti en Italie en Septembre 1991. La bande contient le film en 4: 3 Pan & scan, avec audio stéréo. A la fin des crédits, il a été inclus dans l'aperçu avant l'ouverture du parc Euros Disney Resort.

deuxième édition

La deuxième édition a été publiée en Septembre 1998. Contrairement à son prédécesseur, cette édition contient le film restauré. En outre il n'y a pas aperçu Euros Disney Resort.

DVD

Warner édition

La première édition DVD du film est sorti en Italie le 4 Avril, 2000. Comme souvent dans ces années, le DVD n'a pas été publié par Buena Vista Home Entertainment, mais de Warner Home Video. Cela, comme les autres DVD Disney distribués par Warner, était complètement dépourvue de caractéristiques spéciales, et le film a été formé en 1,66: 1 non anamorphique.

traits
  • Films entièrement restauré:
    • langues en Dolby digital 5.1: anglais, français et italien;
    • langues en Dolby Surround: Néerlandais, polonais, tchèque, hébreu et grec;
    • Sous-titres en anglais, néerlandais, grec, islandais et en anglais pour les malentendants.

Platinum Edition (disque)

La deuxième version de DVD (aussi bien qu'avant le Buena Vista) publié le 15 Novembre 2006, comme huitième titre de la ligne Editions Platinum. Dans ce DVD, il a été présenté pour la première fois le film dans son format original grand écran.

traits
  • Nouvelle restauration numérique du film;
  • Restauré Original Soundtrack;
  • Nouveau son DEHT Mix 5.1;
  • Langues Dolby Digital 5.1: italien, anglais, hébreu et croate;
  • Sous-titres en italien, anglais, anglais pour les malentendants, l'hébreu, croate et slovène;
  • Particularités:
    • La petite fille aux allumettes - court métrage d'animation;
    • "Kiss the Girl" - Music Video Ashley Tisdale;
    • trésor inestimable: Le making of de La petite sirène;
    • L'histoire derrière l'histoire;
    • La petite sirène - Galeries d'art;
    • La petite sirène aventure sous la mer: voyage virtuel;
    • Derrière le « Voyage virtuel » - voir le projet avec les créateurs de Disney;
    • Aperçu de La Petite Sirène III - Quand tout a commencé.

Platinum Edition (deux disques)

Le DVD troisième édition a été publiée le 17 Octobre 2007. Il est une répétition du DVD précédent, cependant, il se compose de deux disques et distribués dans Steelbook d'emballage spécial. Il a présenté alors tout précédent numéro contenu spécial, ainsi que d'autres nouvelles.

Caractéristiques Disque 1
  • Langues Dolby Digital 5.1: italien, anglais, français;
  • Sous-titres en italien, anglais, anglais pour les malentendants, le français;
  • Particularités:
    • "Kiss the Girl" - Music Video Ashley Tisdale;
    • Disney sélection de chansons;
    • commentaires audio.
Caractéristiques du disque 2
  • Particularités:
    • trésor inestimable: Le making of de La petite sirène;
    • Avertissement de tempête: Les effets spéciaux dè La petite sirène;
    • L'histoire derrière l'histoire;
    • La petite fille aux allumettes - court métrage d'animation;
    • La petite sirène - Galeries d'art;
    • Première présentation du film;
    • Bande-annonce originale théâtrale;
    • "Fathoms Below" - Intégrale version alternative;
    • "Poor Unfortunate Souls" - Version complète;
    • Sebastian a perdu dans le château
    • Conseil par Sebastian
    • Clash avec Ursula / Autre Ending
    • « Le silence est d'or » - chanson de démonstration (audio uniquement)
    • La petite sirène aventure sous la mer: voyage virtuel;
    • Voyager avec des créateurs Disney - Commentaire audio
    • Derrière le « Voyage virtuel » - voir le projet avec les créateurs de Disney;
    • DisneyPedia: la vie sous la mer.

diamond Edition

En 2013 est venu une nouvelle édition du film à l'intérieur de la ligne Editions Diamond, avec une restauration toute nouvelle, et pour la première fois disponible en Blu-ray Disc. Cette édition comporte une petite erreur de montage de la scène de la chanson Une partie de votre monde. Exclusivement sur les Etats-Unis et au Canada, Disney a donné l'occasion de remplacer les disques, pour être en mesure de le réparer.[17] Le 4 Novembre 2015, le DVD est réédité pour son inclusion dans le collier Disney: Les Classiques.

  • DVD Caractéristiques spéciales:
    • Une partie de son monde: Le voyage à New Fantasyland Benson Jodi
    • Scènes classiques supprimés
  • Fonctions spéciales Blu-ray:
    • Une partie de votre monde: vidéo de musique par Carly Rae Jepsen
    • Le caractère supprimé: Harold le Merman
    • Sous la scène: l'art live-action
    • Voyage à New Fantasy Land avec Jodi Benson
    • Particularités du classique original

hospitalité

recettes

Au début de la production de La petite sirène, Jeffrey Katzenberg a averti Ron Clements, John Musker et leur personnel, en leur rappelant que depuis La petite sirène était un « film pour les filles » rapporterait moins Oliver entreprise, qui avait été le classique de Disney plus de succès dans une dizaine d'années cette partie.[7][8] Cependant, lorsque le film était plus proche de la fin, Katzenberg est convaincu que La petite sirène Ce serait un succès, et le premier long métrage d'animation pour gagner plus de 100 millions dollars et de devenir un "blockbuster».[7][8]

Lors de sa sortie dans la salle originale de 1989 La petite sirène Il a obtenu 84,355 dollars à 863 box-office nord-américain,[2] Katzenberg se terminant juste en dessous des attentes, mais gagner 64% de plus Oliver entreprise.[8] La petite sirène Il a été réédité dans les salles 17 Novembre 1997, le même jour Anastasia, un film d'animation Don Bluth pour la Fox Animation Studios. Le 27 reissue a rapporté un autre 616 187 dollars des États-Unis.[2] Le film a également gagné 99,8 millions de dollars en dehors des États-Unis et au Canada entre les deux sorties, entraînant un chiffre d'affaires total de 211 millions de dollars à l'échelle internationale.[2]

critique

La petite sirène reçu des critiques positives et tomates pourries, basé sur 52 commentaires recueillis, le film a une note globale d'approbation de 92% sur la base de plusieurs critiques recueillies depuis 1989.[18]Roger Ebert, critique de film pour la Chicago Sun-Times, a été enthousiasmé par le film et écrit que "La petite sirène Il est un fantasme animé joyeux et créatif - un film qui est si créatif et tellement de plaisir qui mérite la comparaison avec le meilleur travail Disney du passé « Ebert a également commenté positivement le caractère d'Ariel, en déclarant: ». ... Ariel est un personnage féminin entièrement il a réalisé que pense et agit de manière indépendante, même rebelle, plutôt que de traîner passivement alors que le sort décide de son destin ».[19] Le personnel de TV Guide Il a écrit une critique positive, faisant l'éloge du retour du film musical traditionnel Disney et du film d'animation. Pourtant, même ils ont écrit que le film est pénalisé l'humour juvénile et les yeux des personnages humains. En donnant un bilan positif, cependant, ils ont déclaré que le film « ne peut pas comparer à la véritable classique de Disney (qui également attiré les enfants et les adultes). »[20] Le personnel de variété Il a fait l'éloge du film pour ses personnages, en particulier Ursula, ainsi que son animation. Ils ont affirmé que l'animation « se révèle luxuriante et lisse, renforcée par l'utilisation d'éléments d'ombre et de lumière tels que le feu, le soleil et l'eau illuminent les personnages. » Également fait l'éloge était la collaboration musicale entre Howard Ashman et Alan Menken « Dont les chansons commencent souvent lentement mais se développent dans l'intelligence et l'intensité. »[21] Todd Gilchrist IGN Il a écrit une critique positive du film, indiquant que le film est « un résultat presque parfait. » Gilchrist a également salué comme le film a ravivé l'intérêt pour l'animation, car il a été libéré à un moment où l'intérêt pour l'animation était une accalmie.[22] Hal Hinson Washington post Il a écrit une critique mixte du film, se référant à lui comme une « non adaptation spectaculaire de Hans Christian Andersen classique ». Hinson a continué à écrire que le film est dans la moyenne, même dans ses plus hauts points. Il a écrit que si il n'y a rien de mal dans le film, il serait difficile pour les enfants d'identifier avec Ariel, et que les personnages semblaient insipides. Hinson a conclu son examen en disant que le film est « complète mais pas excitant, La petite sirène Il a de quoi satisfaire tout enfant. Tout ce qui manque est la magie ".[23] Empire a donné le film un bilan positif, affirmant que « [La petite sirène Il est] un film charmant, qui possède tous les ingrédients qui font quelque chose de l'expérience Disney à priser, mais libre de tous les éléments politiquement corrects qui enlisés des œuvres les plus récentes ».[24]

En Avril 2008 - près de deux décennies après la première distribution du film en 1989 - les utilisateurs Yahoo! voté La petite sirène que le numéro 14 sur les 30 meilleurs films d'animation de tous les temps. Plus tard, quand Yahoo! il a mis à jour la liste en Juin de cette année, le film était sur la liste, mais a perdu six places de finition en nombre 20 (seulement trois autres films d'animation traditionnels Disney - Aladdin, Belle et la Bête et Le Roi Lion, respectivement - devant lui dans l'enquête, même après la mise à niveau).

En 2011, Richard Corliss du magazine TIME Elle l'a nommé l'un des « 25 All-TIME meilleurs films d'animation ».[25]

La petite sirène, premier conte de fées animé de Disney The Sleeping Beauty (1959),[7] Il est un film important dans l'histoire de l'animation pour de nombreuses raisons. Tout d'abord parmi ceux-ci est son animation rétablissement comme une entreprise rentable pour la Walt Disney Company,[8] parce que depuis les parcs à thème de la cinquantaine, la télévision et les films d'action des entreprises avaient obscurci l'industrie de l'animation.[8] La petite sirène Il a été le deuxième film, après Oliver entreprise, produit après que Disney a commencé à développer sa production d'animation après le succès de son film d'animation / action en direct Who Framed Roger Rabbit, et il est devenu le premier classique de Disney pour réussir les critiques et le public les sauveteurs en 1977.[8] L'animation Walt Disney Feature a été élargi à la suite de La petite sirène et les succès suivants - Belle et la Bête (1991), Aladdin (1992) et Le Roi Lion (1994). Le personnel est passé de 300 membres en 1988 à 2 200 en 1999, répartis dans trois études Burbank (Californie), Lake Buena Vista (Floride) et Montreuil (Seine-Saint-Denis) en France.[9] Cette période de l'histoire de l'animation Disney est parfois appelée "Disney Renaissance».

De plus, La petite sirène Il a marqué la restauration du format de film musical comme standard pour le film d'animation Disney. La plupart des films d'animation Disney les plus populaires des années trente étaient la musique, bien que les années soixante-dix et 80 le rôle de la musique ont été décomptabilisés souligné dans les films.[7] Oliver entreprise (1988) avait servi comme une sorte de test pour le succès du format de la musique avant Disney de s'engager sur la structure de style Broadway La petite sirène.[7]

Remerciements

En Janvier 1990 La petite sirène Il a obtenu trois nominations aux Oscars, ce qui en fait le premier film d'animation Disney pour gagner une nomination aux Oscars comme les sauveteurs en 1977. Le film a remporté deux prix, pour meilleure chanson ( « Sous la mer ») et meilleur Soundtrack. Le film a remporté quatre nominations golden Globe, y compris Meilleur film musical ou une comédie, et il a remporté le prix de la meilleure chanson ( « Under the Sea ») et le meilleur score.[26]

En plus du succès critique et commercial du film lui-même, la bande sonore a remporté deux prix lors de la 33 e Grammy Award 1991: Meilleur album pour les enfants et la meilleure musique de Score pour les médias visuels.[27] Fort du succès du film et les Oscars, Golden Globes et les Grammys de la bande originale, l'album a été certifié double platine par la Recording Industry Association of America en Septembre 1990, pour l'envoi de deux millions d'exemplaires de la bande originale, un talent sans précédent pour un film d'animation dans ces jours.[28] À ce jour, la bande originale a été certifiée platine six fois.[28]

  • 1990 - Prix ​​Oscar
    • Le meilleur score original à Alan Menken
    • meilleure chanson (Sous la mer) à Alan Menken et Howard Ashman
    • nomination meilleure chanson (Embrasser la jeune fille) à Alan Menken et Howard Ashman
  • 1990 - golden Globe
    • Le meilleur score original à Alan Menken
    • meilleure chanson (Sous la mer) à Alan Menken et Howard Ashman
    • nomination Meilleur film musical ou une comédie
    • nomination meilleure chanson (Embrasser la jeune fille) à Alan Menken et Howard Ashman
  • 1991 - Grammy Award
    • meilleure chanson (Sous la mer) à Alan Menken et Howard Ashman
    • Meilleur Enregistrement pour les enfants
    • nomination meilleure chanson (Embrasser la jeune fille) Alen Menken et Howard Ashman
    • nomination Meilleure composition instrumentale à Alan Menken
  • 1989 - BMI Film Prix ​​TV
    • Le meilleur score original à Alan Menken
  • 1989 - Los Angeles Film Critics Association Award
    • Meilleur film d'animation à John Musker et Ron Clements
  • 1991 - Prix ​​artios
    • nomination Meilleur casting pour un film de comédie Mary V. Buck et Susan Edelman
  • 1990 - Prix ​​Bobine d'or
    • Meilleur éditeur de son dans un film d'animation
  • 1990 - Young Artist Awards
    • Meilleur film d'animation / aventure pour la famille
  • 1990 - golden Screen
    • golden Screen

Les différences de conte de fées d'origine

La Petite Sirène (film)
Illustration originale Vilhelm Pedersen, publié en même temps que le conte de fées de La Petite Sirène, de Hans Christian Andersen.
  • Dans le conte de fées vous ne connaissez pas le nom de la sirène protagoniste. Dans le film mais il est appelé Ariel, se référant à deux facteurs: la fin originale du conte de fées et le nom donné par Shakespeare à l'esprit aéré de son oeuvre « La Tempête ».
  • Dans le conte de fées apparaît aussi la grand-mère du protagoniste.
  • Dans le conte de fées l'héroïne met la statue du prince dans sa chambre avant la tempête se produit et non pas après comme dans le film.
  • Dans le conte de fées l'héroïne est d'accord avec la sorcière de la mer qui ne restera pas humain pendant trois jours, mais pour un an, et non seulement perd sa voix, mais toute langue, et lorsque la transformation se produit dans la sirène de l'homme sera très douloureux pour elle parce que il est comme si un couteau la couperait en deux la queue, marchant aussi pour elle est une souffrance constante parce que chaque fois que ses pieds touchent le sol comme si elles étaient percés par un millier de couteaux, ne peut être sirène tournant et sera condamné à devenir écume de mer si le prince se marie avec une autre femme.
  • Dans le conte de fées, lorsque le prince récupère après la tempête, il voit une autre fille, qui a pris son sauveur elle et la mariée prendre l'ancienne sirène comme demoiselle d'honneur. Dans le film, cependant, il est Ursula de se transformer en une jeune fille et belle nommée Vanessa, Eric hypnotisant pour l'empêcher de se marier avec Ariel.
  • Dans le conte de fées le protagoniste est pas principalement attiré par le Prince autant que l'être humain. En fait, il est expliqué dans le roman que les sirènes ont pas d'âme, mais peut vivre pendant 300 ans, contrairement à l'homme ne peut pas vivre aussi longtemps, mais ont une âme.
  • Enfin, dans l'histoire originale les sœurs de la petite sirène vendent leurs cheveux à la sorcière en échange d'un couteau de telle sorte que la petite sirène utilisée pour tuer le prince et se mouiller les pieds dans le sang afin de retourner la sirène, mais elle l'être l'amour, il jette dans la mer et des sacrifices pour lui.
  • À la fin, la sirène, ayant échoué à tuer le prince, elle se jette dans la pensée de la mer de devenir mousse et meurent pour toujours vu sa générosité au prince pour ne pas avoir tué à son secours les esprits de l'air et ils deviennent l'un d'entre eux lui disant que s'il continue à faire le bien peut recevoir une âme immortelle et ira au ciel, mais pas avant 300 ans.
  • Dans l'histoire originale, la sorcière de la mer est un personnage neutre dans le film alors qu'il a fait un antagoniste en vigueur et joue un rôle important dans l'histoire générale. Toujours dans le conte que vous ne connaissez pas son nom, à la différence des films où vous appelez Ursula.

autres médias

télévision

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: La Petite Sirène - Les nouvelles aventures marines d'Ariel.

La Petite Sirène - Les nouvelles aventures marines d'Ariel (La Petite Sirène) Est une série télévisée d'animation qui montre les aventures de sirène Ariel avant les événements du film. Avant de Disney série TV à être basé sur un grand film d'animation, il a été diffusé sur CBS 1992-1994.

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Marsupilami (1993 série animée).

Une série de courts métrages avec Sebastian le crabe ont été diffusés dans le cadre de la série animée marsupilami, Il a transmis 1993-1995.

Jeu vidéo

La Petite Sirène, le premier jeu vidéo basé sur le film, a été développé par Capcom et publié par NDA et Game Boy a été publié en 1991. En 1992, le SEGA Ariel la Petite Sirène pour Sega Mega Drive et Game Gear. Puis il sortit à Game Boy Advance La Petite Sirène: Magic Deux Royaumes, publié par Buena Vista Games. Le dernier jeu vidéo est La Petite Sirène: Ariel Undersea Adventure, publié pour Nintendo DS en 2006.

Caractères et réglage du premier film apparaissent dans la série de jeux vidéo Disney/carré Kingdom Hearts. Ariel apparaît en tant que membre de l'équipe, tandis que Ursula est le patron dans le monde d'Atlantica, et l'un des membres du cercle intérieur malfaisant. D'autres personnages du film sont les apparitions.

musical

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: La Petite Sirène (musicale).

Une version pré-étapeBroadway Il a fait ses débuts en Septembre 2007 Denver, Colorado, all'Ellie Caulkins Opera House, avec de la musique par Alan Menken, nouveaux textes Glenn Slater et un livre de Doug Wright. La comédie musicale a commencé des spectacles sur Broadway au théâtre Lunt-Fontanne le 3 Novembre 2007, et officiellement inaugurée le 10 Janvier 2008.[29] Le casting original inclus Sierra Boggess comme Ariel, Norm Lewis en tant que roi Triton, Sherie Rene Scott Ursula, Eddie Korbich comme Scuttle, Tituss Burgess Sebastian, Sean Palmer comme le Prince Eric, Jonathan Freeman comme Grimsby, Derrick Baskin comme Jetson, Tyler Maynard comme Flotsam, Cody Hanford et J.J. Singleton comme flet et John Treacy Egan comme chef Louis.

Le spectacle à Broadway fermé 30 Août 2009, après 685 représentations et 50 avant-premières.[30]

cas médias

Ils ont des différends concernant la conception de la couverture de la première édition en VHS du film, quand un examen minutieux a révélé une structure en forme curieusement le château, un peu comme un pénis.[31][32] Disney et le concepteur de couverture insistent sur le fait qu'il était un accident, le résultat d'un travail hâtif tard dans la nuit pour terminer la conception du couvercle. Le sujet controversé ne figure pas sur la couverture de la deuxième édition du film.[31]

Une deuxième déclaration porte sur la scène où le prêtre qui est de célébrer le mariage d'Eric et Vanessa semble avoir un 'érection.[33][34][35] Le prêtre est un homme court, vêtu comme robes évêque, et un petit bourrelet est légèrement perceptible dans certains des cadres, ce qui en fait, il se sont avérés être un genou homme trapu, mais l'image est petit et il est très difficile distinguer. Les incidents combinés ont conduit une femme Arkansas à porter plainte contre la Walt Disney Company en 1995, mais a retiré deux mois plus tard en raison.[34][35][36][37][38]

Sequel et Prequel directe à la vidéo

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: La Petite Sirène II - Retour à la mer et La Petite Sirène: Quand tout a commencé.

Ils étaient deux suites produits film direct-to-video. La Petite Sirène II - Retour à la mer (La Petite Sirène II: Retour à la mer) Il est suite direct-to-vidéo le film. Il a été distribué directement sur VHS et DVD le 19 Septembre 2000. Réalisé par Jim Kammerud et Brian Smith, mettant en vedette Melody, la fille d'Ariel, qui serait une sirène. La seconde, La Petite Sirène: Quand tout a commencé (La Petite Sirène: Ariel mois Début), Il est prequel direct-to-vidéo qui a été publié le 26 Août 2008. Réalisé par Peggy Holmes, un roman d'aventure raconte Ariel, qui a eu lieu avant les événements décrits dans le film de 1989, dans lequel la lutte sirène pour la réintroduction de la musique interdite par son père « royaume entier.

Remake live-action

En mai 2016 une version est rapporté que Disney a dans les travaux en live-action le film.[39] Trois mois plus tard, il a été annoncé que Alan Menken Il retournerait en tant que compositeur de film avec la participation de Lin-Manuel Miranda, qui participent également en tant que producteur de films.[40]

notes

  1. ^ La Petite Sirène (1989) - Box Office Résumé, sur Box Office Mojo.
  2. ^ à b c La Petite Sirène, Box Office Mojo. Récupéré 22 Novembre, 2008.
  3. ^ Boris Kachka, QA Avec Grey Gardens Dramaturge Doug Wright-New York Magazine, Newyorkmetro.com, le 26 Février 2006. Extrait le 15 Juillet, 2009.
  4. ^ Michael Buckley, Playbill Caractéristiques: STAGE POUR ÉCRANS: discutais avec Grey Gardens et Petite Sirène librettiste Doug Wright, sur programme de théâtre, 6 janvier 2006. Extrait le 15 Juillet, 2009.
  5. ^ Andrew Gans, Playbill Nouvelles: Petite Sirène Broadway à célébrer le premier anniversaire de 10 Janvier, sur programme de théâtre, 8 janvier 2009. Récupéré 22 Octobre, 2010.
  6. ^ à b c et fa g h la j k l m (2006) Commentaire audio de John Musker, Ron Clements, Alan Menken et de bonus de La Petite Sirène: Platinum Edition [DVD]. Walt Disney Home Entertainment.
  7. ^ à b c et fa g h (2006) Trésors Untold: The Making of Disney La Petite Sirène [Featurette Documentaire]. Matériaux de bonification de La Petite Sirène: Platinum Edition DVD. Walt Disney Home Entertainment.
  8. ^ à b c et fa g son film Hahn, Don, Waking Sleeping Beauty (Film documentaire), Burbank, Californie, Stone Circle Photos / Walt Disney Studios Motion Pictures, 2009.
  9. ^ à b c Roger Moore, APRÈS LA MAGIE; RÉSULTATS DES ANCIENS Animateurs DISNEY et leurs collègues ont DISPERSÉE de lancer leur propre STUDIOS, SEEK NOUVELLES ET DECOUVREZ CARRIÈRES NOUVELLES IDENTITÉS - Déterminé À LA TERRE DEBOUT., en Orlando Sentinel, 20 juin 2004, p. F1. Récupéré 8 mai 2010.
  10. ^ (2004) Entretien avec Glen Keane. Matériaux de bonification de Pocahontas: 10th Anniversary Edition [DVD]. Walt Disney Home Entertainment.
  11. ^ à b c Allan Neuwirth, Makin « Toons: A l'intérieur des spectacles et films de télévision les plus populaires animés, Allworth Communications, Inc., 2003, p. 46-47, ISBN 1-58115-269-8.
  12. ^ Aladdin Platinum Edition Disc 2: Alan Menken: Musical
  13. ^ Grady Smith 'La Belle et la Bête,' 'La Petite Sirène,' 'Finding Nemo' 'Monsters, Inc.' obtenir les rééditions 3-D, sur Entertainment Weekly, 4 octobre 2011. Récupéré le 27 Octobre, 2011.
  14. ^ Ben Fritz, Disney annule 'Petite Sirène 3-D,' Pirates des 5 'dates pour 2015, en Le Los Angeles Times, 14 janvier 2013. Consulté le 14 Janvier, 2013.
  15. ^ Sirène chute 3D Blu; pas Disneynature Récupéré le 11 Février, 2013
  16. ^ Festival de Cannes: La Petite Sirène, sur festival-cannes.com. Récupéré le 8 Août, 2009.
  17. ^ Remplacement Petite Sirène Disney Blu-Ray DVD à deux erreurs d'édition, thedisneyblog.com, 22/10/2013.
  18. ^ Rotten Tomatoes-La Petite Sirène, sur tomates pourries. Récupéré le 23 Décembre, 2009.
  19. ^ Roger Ebert, La Petite Sirène examen, sur Chicago Sun-Times, 17 novembre 1989. Récupéré le 23 Décembre, 2009.
  20. ^ La Petite Sirène Critique du film, tvguide.com, 1989. Récupéré le 23 Décembre, 2009.
  21. ^ La Petite Sirène Critique du film, Variété 1er Janvier 1989. Récupéré le 23 Décembre, 2009.
  22. ^ Double Digest Dip: La Petite Sirène, IGN, le 3 Octobre 2006. Récupéré le 23 Décembre, 2009.
  23. ^ La Petite Sirène examen, sur Le Washington Post, 17 novembre 1997. Récupéré 24 Décembre, 2009.
  24. ^ La Petite Sirène, Empire. Récupéré 22 Juillet, 2011 (Déposé par 'URL d'origine 20 octobre 2012).
  25. ^ Richard Corliss, Les 25 All-TIME Meilleur film d'animation Films - La Petite Sirène, en TIME, 23 juin 2011. Récupéré 19 Août, 2011.
  26. ^ Les 47e Annual Golden Globe Awards (1952), Hollywood Foreign Press Association. Récupéré le 9 mai 2010 (Déposé par 'URL d'origine 27 mai 2011).
  27. ^ Grammy recherche de base de données Awards pour « Petite Sirène » Classé 18 janvier 2010 à WebCite. Grammy.com. L'Académie d'enregistrement.
  28. ^ à b RIAA « Gold et Platinum » recherche « Petite Sirène » Classé 22 septembre 2010 dans Internet Archive .. RIAA.com.
  29. ^ Nouvelles Playbill: sirène reprendra le 29 novembre et officiellement Retourner ses nageoires 10 janvier, Playbill.com. Extrait le 15 Juillet, 2009 (Déposé par 'URL d'origine 2 Décembre 2007).
  30. ^ Jones, Kenneth.Locker Davy Jones: Petite Sirène de Broadway pour mettre fin le 30 août; Visite nationale prévue " Classé la [Date manquante], dans Archive.is playbill.com, le 30 Juin, 2009
  31. ^ à b Petite Sirène Phallus, snopes.com. Extrait le 15 Juillet, 2009.
  32. ^ Elaine Viets, Tour de sirène est de poisson Kettle, Magazine Tous les jours (St. Louis Post-Dispatch), le 24 Novembre 1992.
  33. ^ Russell W. Smith, Vu le sexe (par trou) dans les films de Disney, Austin American-Statesman, le 8 Septembre, 1995, p. d1.
  34. ^ à b Petite Sirène ministre, snopes.com. Extrait le 15 Juillet, 2009.
  35. ^ à b Susan Beck, Aider les plus démunis; Servez-vous, L'enregistreur, le 5 Janvier 1996, p. 2.
  36. ^ C. Eugene Emery Jr., Lorsque les médias Mlle réel Messages subliminaux dans Histoires, Skeptical Inquirer, Mars 1996, p. 16.
  37. ^ Disney captures enfer, en Entertainment Weekly.
  38. ^ Omaha World-Herald « Filth « Trouvé dans les films Disney est une étendue de l'imagination. »
  39. ^ Disney Live Version Mulling-Action de 'La Petite Sirène', Date limite, le 25 mai, ici 2016. Récupéré le 28 Septembre 2016.
  40. ^ Lin-Manuel Miranda, l'équipe Alan Menken pour live-action Petite Sirène, Date limite, le 16 Août ici 2016. Récupéré le 28 Septembre 2016.

Articles connexes

D'autres projets

  • Wikiversité Wikiversité Il contient des citations liées à La petite sirène
  • Il contribue à Wikimedia Commons Wikimedia Commons: Il contient des images ou d'autres fichiers La petite sirène

liens externes

autorités de contrôle VIAF: (FR229341071 · GND: (DE1024739848