s
19 708 Pages

2 sous le canapé
2 sous la divanо.png
Une scène du film
titre original marelle
Pays de production USA
année 1980
durée 104 min
sexe comédie
Réalisé par Ronald Neame
sujet Brian Garfield
scénario Bryan Forbes et Brian Garfield
photographie Arthur Ibbetson et Brian W. Roy
montage Carl Kress
musique Ian Fraser, AA.VV.
scénographie William J. Creber et Charles C. Bennett
interprètes et caractères
  • Walter Matthaumiles Kendig
  • Glenda Jackson: Isobel von Schonenberg
  • Sam WaterstonJoe Cutter
  • Ned Beatty: Myerson
  • Herbert Lom: Yaskov
  • David Matthau: Ross
  • George BakerWestlake
  • Ivor Roberts: Ludlum
  • Lucy Saroyan: Carla
  • Severn Darden: Maddox
  • George Pravda: Saint Breheret
  • Jacquelyn Hyde: Agent immobilier
  • Mike Gwilym: Alfie
  • Terry Beaver: Tobin
  • Ray Charleson: Clausen
les voix des acteurs italiens

2 sous le canapé (marelle) Il est film la 1980 réalisé par Ronald Neame. Le film est adapté du roman de Brian Garfield publié dans Italie en 1976 le collier mondadori secret sous le titre copyright Espionnage.

La bande sonore comprend plusieurs morceaux de Wolfgang Amadeus Mozart comme l'air Plus tu veux opéra Les Noces de Figaro chanté par Hermann Prey, l'andante de Eine kleine Nachtmusik, le premier mouvement à partir de Piano Sonata No. 11, K331, la Sérénade pour orchestre No. 9 in D major, K320 et Rondo in D, K382. En plus de Mozart sont les Largo al factotum opéra Le Barbier de Séville de Gioachino Rossini et l'air Un beau jour de Madama Butterfly de Giacomo Puccini.

intrigue

Après son retour de sa dernière mission Allemagne, Miles Kendig, agent de bonne humeur CIA il souffre très efficace, la menace de son patron Myerson pour avoir laissé glisser Yaskov, la tête du KGB. Le reproche est imméritée: Kendig fait valoir que si elle avait annulé Yaskov, familier et connu dans son modus operandi, les Russes seraient remplacés par quelqu'un d'autre les forçant à recommencer. Myerson est insensible aux justifications, et exaspéré par ce qu'il considère comme une intolérable informalité de Kendig, les révisions à la baisse des archives de travail. Kendig décide de se venger: détruire son dossier et il est allé Salzbourg de son ancienne flamme Isobel Von Schonenberg, également un ancien agent de la CIA et maintenant une riche veuve. A partir de là, après avoir rejeté l'offre Yaskov de l'autre côté du mur, Kendig commence à écrire ses mémoires, poivré avec des épisodes embarrassants qui jetteront ridicule la CIA et Myerson, et les envoie aux services secrets des différentes villes , y compris Londres, Pékin, Rome et Moscou. Myerson déchaîne la chasse à l'homme, ainsi que les services secrets russes sont dédiés à sa recherche, tandis que Kendig vous quittez la chasse pour l'Europe et les États-Unis, malgré les nouveaux leviers de la CIA, allant jusqu'à louer la maison Myerson des vacances et détruire en lui faisant 'FBI. Mettre fin à ses mémoires, qui a envoyé un chapitre à la fois, et lui a confié le manuscrit à un éditeur, il met en scène sa propre mort dans un hélicoptère et vous profiter du succès de millionnaire de son best-seller. Le titre original du film, marelle, Cela signifie « hop cloche ». Le titre italien n'a rien à voir avec l'original ou avec le script: il fait référence à une certaine auberge où, dans le doublage italien, les deux personnages principaux finiraient « sous le canapé » après un ivrogne colossal. Cette référence est totalement absente dans les dialogues originaux.

D'autres projets

  • Wikiversité Wikiversité Il contient des citations liées à 2 sous le canapé

liens externes

Activité wiki récente

Aidez-nous à améliorer BooWiki
Commencez