s
19 708 Pages

les sauveteurs
Les Aventures de blanc et Bernie.png
Les sauveteurs à bord Orville
titre original les sauveteurs
langue originale Anglais
Pays de production États-Unis d'Amérique
année 1977
durée 78 min
relations 1,66: 1
sexe animation, aventure, fantastique
Réalisé par Wolfgang Reitherman, John Lounsbery, art Stevens
sujet Margery Sharp
scénario Larry Clemmons, Ken Anderson, Frank Thomas, Vance Gerry, David Michener, Ted Berman, Fred chanceux, Burny Mattinson, Dick Sebast
producteur Wolfgang Reitherman
producteur exécutif Ron W. Miller
Maison de production Walt Disney Productions
distribution (Italie) CIC
montage James Melton, James Koford
musique Artie Butler
Directeur artistique Don Griffith
animateurs Ollie Johnston, Milt Kahl, Frank Thomas, Don Bluth, John Pomeroy, Cliff Nordberg, Andy Gaskill, Gary Goldman, Art Stevens, Dale Ours, Chuck Harvey, Ron Clements, Bob McCrea, Bill Hajee, Glen Keane, Jack Buckley, Ted Kierscey, Dorse Lanpher A., ​​James L. George, Dick Lucas, Heidi Guedel, Ron mari, Dick Sebast
Fonds d'écran Jim Coleman, Ann Guenther, Daniela Bielecka
les voix des acteurs originaux
  • Bob NewhartBernie
  • Eva GaborMlle Blanc
  • Geraldine pageMme Méduse
  • Joe Flynn: M. Snoops
  • Jeanette NolanEllie Mae
  • Pat Buttram: Luc
  • Jim JordanOrville
  • John McIntireRufus
  • Michelle Stacy: Penny
  • Bernard Fox: Président
  • Larry Clemmons: Grand-père
  • James MacDonald: Evinrude
  • George Lindsey: Lapin
  • Bill McMillian: TV Présentateur
  • Dub Taylor: Digger
  • John Fiedler: Chouette
les voix des acteurs italiens

les sauveteurs (les sauveteurs) Il est film la 1977 réalisé par Wolfgang Reitherman, John Lounsbery et art Stevens. 23º classique Disney, Le film se concentre sur la Société internationale de sauvetage, une organisation basée sur des souris New-York dédié à aider les victimes de kidnapping dans le monde entier. Deux de ces souris, l'élégante Mlle Bianca et son co-agent, le greffier nerveux Bernie, sont sur la bonne voie pour sauver Penny, une jeune fille orpheline emprisonné dans le chasseur Diable Marais trésors Mme Méduse.

Le film est basé sur une série de livres par Margery Sharp, notamment Mlle Blanc à Château Noir (1959) et les sauveteurs (1962). Il a été libéré en États-Unis de Buena Vista Distribution Company 22 Juin 1977. En raison du succès du film, un suite intitulé Down Under The Rescuers a été publié en 1990, ce qui les sauveteurs Classique Disney le premier à obtenir un.

intrigue

Des ruines d'un navire échoué dans un marais, une petite fille jette dans une rivière Message dans une bouteille où il demande de l'aide. La navigation de bouteille sur les rives de New-York où il se trouve par la Société internationale de sauvetage, une organisation de souris qui est logé dans le sous-sol du bâtiment de 'ONU, impliquant les représentants des rongeurs du monde entier. Le message est déchiffré, bien qu'il soit difficile à lire en raison de voyager à la merci des eaux, et il se trouve qu'une fille nommée Penny, a été enlevé de l'orphelinat Morningside. Le représentant de 'Hongrie, Mlle Bianca, demande de recevoir la tâche de sauver l'enfant, mais l'Assemblée accepte sa proposition à condition qu'elle choisir un compagnon avec lequel pour faire face à la dangereuse mission.

La souris, surprenant tout le monde, choisit le empoté Bernie gardien. Les deux souris vont ensuite chercher des indices dans l'orphelinat où il a vécu Penny et rencontrer Rufus, un chat trop vieux chassant les souris. Le chat leur dit que Penny était une petite fille très triste et solitaire, qui croyait ne pas être belle parce que personne ne voulait l'adopter. Récemment, cependant, un drôle de couple de personnes avait essayé de convaincre Penny à monter dans la voiture avec eux. La femme nommée Mme Méduse, a couru un petit prêteur sur gages. Les sauveteurs y vont à la recherche d'indices: trouver un livre pour enfants sur lequel Penny a laissé une signature et entendu la femme qui parle au téléphone avec son assistant, M. Snoops, l'accusant de ne pas être en mesure de trouver un diamant et Penny ne peut pas contrôler (ce qui pourrait souvent fuir et envoyer des messages dans des bouteilles). En colère, elle décide de prendre le premier vol pour le « marais Diable », et laisse sa voiture. Les deux souris tentent en vain de chasser en sautant dans sa valise, mais à cause de la conduite imprudente de la méduse sont jetés hors de la voiture.

Pour atteindre le « marais » Diable Les sauveteurs cherchent l'aide de la compagnie aérienne « Albatross « compagnies aériennes exploitées par »albatros Orville, ainsi que le pilote et « avion », ce qui les amène voler au marais Diable. Là, les deux souris ont rencontré une bande étrange de mulots, des lapins et des tortues, y compris la massaia Ellie Mae, son mari ivre Luke et la libellule Evinrude courageux (qui agit comme un bateau « moteur » en une feuille), Medusa qui connaissent et détestent parce que la femme, ainsi que ses deux crocodiles Américaine, Brutus et Néron, est en train de détruire leur marais. Le groupe aide la reprise de Penny (qui avait essayé sans succès pour la énième fois pour échapper) par Brutus et Néron et, avec l'aide de Evinrude, les sauveteurs atteignent le bateau où Penny est retenu captif et à l'écoute les discours de Méduse et Snoops, ils découvrent que les deux sont à la recherche d'un grand diamant appelé « Œil du diable » et que Penny avait été enlevé parce qu'il était le seul assez petit pour entrer dans la grotte où est petit bijou caché. Les deux alligators semi-formés, sentant l'odeur de blanc, ils découvrent la présence de deux souris et tenter de les dévorer paniquer Medusa, qui commence à tirer sauvagement avec un gros canon. Les sauveteurs parviennent miraculeusement à échapper et atteindre Penny, qui a salué le fait que son messages dans des bouteilles ils ont réussi à y arriver. Les trois se préparent donc un plan pour échapper, mais pour y parvenir nécessairement besoin de l'aide de Ellie Mae, Luc et leurs voisins. Bernie Evinrude envoyer pour avertir les habitants du marais, mais malheureusement, la libellule est bloquée par des chauves-souris affamées.

Sfumato le plan d'évacuation, le lendemain matin, Medusa et Snoops apporter Penny à l'endroit où il a caché le diamant: un puits petit et étroit qui se termine dans une grotte où de nombreux pirates ont caché leurs trésors dans les siècles précédents au XXe. Poussé par la force par Medusa, se Penny dans l'abîme; caché dans une poche de l'enfant, même Rescuers a emmené avec elle dans le puits et l'aide à la recherche, trouver la pierre à l'intérieur d'un crâne. Après une bousculade, en raison du fait que la grotte se remplissait rapidement avec de l'eau en raison de la haute marée, Ils sont obligés de remettre l'œil du diable dans les mains de Méduse. Fouineurs veut 50% des revenus, comme Medusa avait promis, mais elle a décidé de ne pas vendre le diamant et de garder pour elle-même, se cachant Penny nell'orsacchiotto.

Evinrude, quant à lui, a réussi à échapper au siège des chauves-souris, et Ellie Mae et rejoindre ses amis, a appris la situation, quitter immédiatement l'attaque. Le bateau, quant à lui, a acculé Penny Medusa et Snoops, en les menaçant avec une arme à feu et, serrant en peluche à la main de l'enfant contenant la pierre précieuse, mais Bernie tente d'échapper, tenant une corde derrière une porte, il trébuche faisant perdre le précieux trésor. En même temps arriver Ellie Mae et ses amis, tenant Medusa occupé par tous les moyens - y compris, fourchettes de roulement broches et feux d'artifice - souris et permettant à l'enfant d'être monté sur le « palumobile », une sorte d'embarcation utilisée par Medusa pour déplacer sur la surface du marais, et d'échapper à tout Brutus et Néron sont pris au piège dans un ascenseur. Malheureusement, Méduse est libre de Ellie Mae amis et atteint palumobile au moment où il commence. Méduse, dans une tentative désespérée de reprendre son diamant, s'accroche à une corde attachée au véhicule et utilise Brutus et Néron comme le ski nautique dans une palpitante course-poursuite où évents vers eux tout au long de sa flagellation mal avec la même corde.

Après le rectum trop longtemps, la corde casse et extrémités Medusa suspendus à l'une des cheminées du bateau déjà irrécupérables. Méduse ne peut donner un dernier adieu à son diamant puis être attaqué par ses propres crocodiles, qui force à rester attaché à l'une des cheminées, tout en Snoops la raille. Finalement Rescuers, est retourné à New York, écouter découvrir une nouvelles à la télévision que l'œil du diable a été livré par Penny Smithsonian Institute et que l'enfant a été adopté, couronnant son rêve d'avoir un papa et une maman et vous avez les nouvelles que Méduse et fouineurs ont été arrêtés alors que Brutus et Néron ont été capturés et emmenés au zoo. Puis vint Evinrude avec un message avec une demande d'aide et les sauveteurs (maintenant le représentant américain et non huissier) pour laisser la nouvelle mission avec Orville et Evinrude.

caractères

les sauveteurs
les sauveteurs
Concept art pour les sauveteurs
les sauveteurs
Concept art de Madame Medusa
les sauveteurs
Concept art d'Orville
  • Mlle Blanc: Représentant de 'Hongrie à la Société des secours, il est une petite souris élégante et très charmante, mais elle a aussi un esprit aventureux et désintéressé qui l'amène à proposer maintenant pour sauver Penny. Il aime le risque et se révèle être prêt à faire face au danger comme si elle était tirée.
  • Bernie (Bernard): Il est l'huissier du siège de la Société de sauvetage. Et lâche Clumsy, souffrant bégayer et triscaidecafobia, Mais il a été choisi par Mlle White comme co-agent dans la mission de sauver Penny. Il est attiré clairement à Mlle Bianca.
  • Mme Méduse: Antagoniste principal du film, est une femme égoïste et excentrique qui dirige un petit prêteur sur gages dans New-York. Il a transformé un vieux bateau échoué dans le marais diable dans une tanière, et de chercher là un moyen de mettre la main sur le légendaire diamant appelé Oeil du Diable.
  • fouineursIl est naïf et maladroit aide Medusa. Greedy et seulement intéressé par les bénéfices économiques, certainement ne brille pas pour l'intelligence et est réduite à devenir les larbins de la dame avec l'espoir de l'argent 50% de la vente du fabuleux de diamant diable Eye, bien que, en réalité, la méduse veut garder le tout gain auto. Il a une grande peur de Néron et de Brutus.
  • pennyEst un orphelin très solitaire et triste; Il est enlevé par Medusa après s'être échappé de l'orphelinat, et est utilisé par la femme pour explorer la grotte où il a caché l'œil du diable, car il est assez petit pour passer par la partie la plus étroite. Commencez les événements du film en lançant un message dans une bouteille dans la rivière, qui est ensuite trouvée par Saving Society. Il est très attaché à son ours en peluche Bean, dont il est inséparable, et même le chat de l'orphelinat des personnes âgées, Rufus.
  • Brutus (Brutus) et Nerone (noir): Deux crocodiles grands et féroces Medusa comme animaux de compagnie conserve. La femme les câliner souvent, mais ne pas hésiter à les battre s'il se met en colère. Ils portent les noms de deux personnages de l'histoire romaine, l'un des assassins de Giulio Cesare, Brutus, et l'empereur Nerone.
  • OrvilleIl est un Albatross de manières excentriques qui dirige une entreprise de vol, bien que des vols dans un peu délabrés et a des problèmes de décoller. Il est d'apporter au marais Rescuers Diable, et est impliqué dans certaines scènes comiques.
  • Ellie MaeIl est une petite souris qui vit dans le marais Diable. Il manière douce, mais aussi très téméraire.
  • LukeIl est un vieux rat qui vit dans le marais diable avec sa femme Ellie Mae, maigre et en état d'ébriété, mais toujours bienveillant et chaleureux. Il aime son eau de vie à la maison, un verre assez fort pour brûler la bouche du buveur.
  • Evinrude: Une libellule rapide vit dans le marais Diable. Mlle Rescuers à travers le marais ont transporté pour atteindre la tanière de la méduse et aider les animaux du marais pour aider les deux souris.
  • RufusIl est un vieux chat avec des lunettes et un foulard rouge qui vit à l'orphelinat et est un grand ami de Penny. Il donnera une petite mais importante aide à Mlle Rescuers chercher la petite fille.

production

En 1962, après la sortie du roman les sauveteurs (Le deuxième de la série), l'étude a été proposé l'idée de l'adapter. Disney a ensuite acheté les droits de la série et a commencé la rédaction d'un traitement Au contraire, il a développé à partir du premier livre, qui se concentre sur un poète norvégien retenu captif par un gouvernement totalitaire dans une place forte de Sibérie.[1] cependant Walt Disney, il a suggéré de remplacer le poète avec un ours polaire nommé Willie prisonnier d'un zoo, il mis de côté le projet étant désintéressés dans les connotations politiques que l'histoire acquérait.[1][2] L'idée a été relancée au début des années soixante-dix comme un projet pour les jeunes animateurs dirigés par Don Bluth, puisque l'étude était destinée à alterner films à grande échelle avec des films d'animation plus facile et moins ambitieux. Les animateurs avaient choisi le livre le plus récent, Mlle blanche dans l'Antarctique, dont l'intrigue se centre sur le un ours polaire, après avoir été capturé et forcé à effectuer dans des spectacles, le lancement d'un message dans une bouteille qui atteint les souris.[2] Le chanteur de jazz Louis Prima Il devrait doubler le personnage nommé Louis l'ours, et le film comporterait six chansons chantées par Prima et Sam Butera et écrit par Floyd Huddleston.[3] Mais en 1975, en raison de maux de tête et des épisodes de perte de mémoire, d'abord découvert un tumeur au cerveau, et le projet a été mis au rebut.

Pendant ce temps, l'équipe principale a terminé le travail Robin des Bois, et il devrait commencer à produire débraillé, adapté du roman par Paul Gallico, sous la direction de Ken Anderson. L'intrigue concerne la magots de Gibraltar au cours de la Guerre mondiale, et également impliqué la nazis. Cependant, les dirigeants de studio ont finalement décidé d'approuver seulement l'un des deux projets retenus les sauveteurs.[4] quand débraillé a été mis de côté, l'équipe des anciens combattants a amené le projet d'une production plus traditionnelle à grande échelle, en rejetant définitivement le cadre de l'Arctique de l'histoire parce que, comme scénariste a déclaré Fred Lucky « était un arrière-plan trop rigide pour les animateurs. »[2] Cruella De Vil, l'antagoniste de Cent Dalmatiens, a été initialement considéré comme l'antagoniste principal du film,[5] mais en fonction de l'animateur Ollie Johnston au moment où il semblait tort de produire suite, si Anderson (qui avait participé à la conception de Cruella) créé pour remplacer le caractère de Madame Medusa, la duchesse retouchés version du roman les sauveteurs.[6][7] Milt Kahl, son dernier travail pour l'étude, basée sur ce que l'apparence du caractère de son ex-femme, qu'il n'aimait pas particulièrement; Kahl voulait que son dernier caractère pour être le meilleur, de sorte que finalement réaliser presque toutes les animations seul.[8] Penny a été inspiré par Pazienza, l'orphelin dans le roman, alors que le caractère de Mandrake a été adapté à M. Snoops dont l'apparence est une caricature de l'historien de l'animation John Culhane.[9] Culhane a prétendu avoir été pratiquement trompé en posant pour diverses réactions, et ses mouvements ont été imités sur la feuille de modèle de M. Snoops. Cependant, il a dit: « devenir un personnage de Disney était au-delà de mes rêves les plus fous de la gloire. »[6] L'apparition du Rufus de Gatto est plutôt inspiré par celui de Johnston, qui a créé et animé.[10]

Les auteurs avaient envisagé de développer Rescuers comme un couple marié détective professionnels, mais ils ont décidé de laisser les gens célibataires débutants auraient été plus romantique.[2] Evinrude initialement destiné à être un caractère accessoire, mais le potentiel comique de montrer sa fatigue par le ronronnement lui a fait devenir beaucoup plus important; son nom est basé sur celui de la société Moteurs hors-bord Evinrude.[2] Le concepteur de son vétéran et acteur de voix James MacDonald, à la retraite depuis plusieurs années, il a décidé de retourner au travail une dernière fois pour fournir des effets sonores Evinrude, et a été crédité au casting vocal.[11] De plus, les créatures du marais ont d'abord été organisées dans une armée formée et marchèrent sans relâche, mais les écrivains ont choisi de le transformer en un groupe de bénévoles de civils. Leur chef, une grenouille taureau exprimé par le chanteur Phil Harris, Il a été coupé du film.[2] A l'origine comme un moyen de transport et Bernie White lui a offert un pigeon, aussi longtemps que Johnston Ollie ne se souvenait pas d'une série de films La nature et ses merveilles qui a montré leurs albatros et décollages et atterrissages maladroits, et a suggéré à sa place l'oiseau disgracieuse.[12]

depuis Cent Dalmatiens Classique animation Disney a été réalisé avec xérographie, les noirs qui accentuent les contours des dessins. à les sauveteurs, Kahl a préconisé l'utilisation de contours gris qui a donné les dessins un moins brut.[13] La production du film a marqué le dernier effort conjoint des vétérans Milt Kahl, Ollie Johnston et Frank Thomas, et le premier film Disney auquel Don Bluth a travaillé comme directeur d'animation.[12] D'autres dirigeants qui ont émergé au cours de la production ont été Glen Keane, Ron Clements et Andy Gaskill, qui jouerait un rôle important dans Disney Renaissance.[14]

Le film a pris quatre ans de production (plus d'un an pour l'adaptation des livres[15]), 250 artistes dont 40 animateurs qui ont créé plus de 330.000 dessins et 750 arrière-plans pour 14 séquences réparties dans 1.039 scènes.[16]

bande originale

La bande sonore instrumentale du film a été composée par Artie Butler, tandis que les chansons ont été écrites par Carol Connors et Ayn Robbins (la musique de l'Oscar nominé « Quelqu'un Waiting For You », cependant, Sammy Fain). Pour la première fois depuis Bambi les principales chansons (réalisées en anglais par Shelby Flint) ont été chantés dans le cadre d'un récit, plutôt que les personnages du film comme dans la plupart des classiques Disney. La seule exception est « Rescue Aid Society » chantée par les membres de S.I.S. dans cette chanson la voix blanche n'est pas Eva Gabor, mais Robie Lester, le narrateur Disneyland records Depuis 1965, il avait déjà remplacé Gabor pour la bande originale les Aristochats (1970).[17] De même, à l'italienne, l'actrice de voix Melina Martello Il est remplacé par Gianna Spagnuolo, qui chante également d'autres chansons.

album

Bien qu'il y ait un album avec la bande originale du film, ainsi que la distribution du film a été libéré d'un Disneyland records LP intitulé Les sauveteurs: histoire et des chansons de l'Original Motion Picture Soundtrack où le film a été réinterprété à travers un récit de Bob Holt et les voix de certains acteurs de la voix, ainsi que toutes les chansons. Il a également été publié dans une version italienne narré par Luigi Vannucchi.

traces

A côté
  1. Shelby Flint - le voyage (Connors, Robbins)
  2. Bernard Fox, Bob Newhart, Robie Lester - Rescue Aid Society (Connors, Robbins)
  3. Shelby Flint - Demain est un autre jour (Connors, Robbins)
Side B
  1. Shelby Flint - Quelqu'un Waiting For You (Texte: Connors, Robbins - Musique: Fain)
  2. Shelby Flint - Demain est un autre jour (Reprise) (Connors, Robbins)

distribution

Date de sortie

Les dates de sortie internationales étaient les suivants:

  • 22 juin 1977 en États-Unis
  • Juillet 14 argentin (Bernardo y Bianca)
  • 3 août Mexique (Bernardo y Bianca)
  • 13 Octobre à Royaume-Uni
  • 25 novembre à Espagne (Los rescatadores)
  • 30 novembre France (Les Aventures de Bernard et Bianca)
  • 15 décembre Italie et Pays-Bas (de reddertjes)
  • 16 décembre à Allemagne de l'Ouest (Bernard und Bianca - Die Mäusepolizei)
  • 22 décembre au Hong-Kong
  • 29 décembre dans Australie
  • 14 juillet 1978 en Irlande
  • 2 décembre à Suède (Bernard och Bianca)
  • 21 décembre dans Colombie (Bernardo y Bianca: Al Rescate)
  • 22 décembre dans Finlande (Pelastuspartio Bernard ja Bianca)
  • 25 décembre dans Brésil (Bernard et Bianca)
  • 26 décembre dans Danemark (Bernhard blanc)
  • 19 décembre 1981 en Japon (ビ ア ン カ の 大 冒 険)
  • 11 juin 2007 en Hongrie (A mentőcsapat)

édition italienne

La version italienne du film est édité par Roberto De Leonardis. Le doublage a été fait par C.V.D. et réalisé par Mario Maldesi, tandis que la direction musicale est par Pietro Carapellucci.

Editions home video

Le film est sorti pour la première fois en VHS en Italie en Février 1991, alors qu'en Amérique du Nord est venu Out 18 Septembre, 1992 aussi laserdisc. Une nouvelle édition VHS a été publié en Italie en Avril 1997 et en Amérique du Nord le 5 Janvier 1999. Dans toutes les éditions VHS du film a été présenté dans un format 4: 3 Pan & scan.

Le 5 Décembre 2001, le film a été réédité en Italie sur VHS et pour la première fois DVD, alors qu'en Amérique du Nord, il a été libéré seulement sur DVD le 20 mai 2003.[18] Le DVD présente le film dans son format d'origine sans restauré, et comprend des extras tels que des courts-métrages Les pêcheurs ailés (Unrestored, avec audio en anglais seulement) et Les aveugles Trois Mousquetaires, un épisode spécial de l'interstitiel émission de télévision Sous le chapeau intitulé « Les Méchants Disney », la chanson « Il est celui qui veille sur vous » chante la version avec-nous, une galerie de photos de dessins et de la production et de la promotion et un jeu interactif. En Italie, le DVD a été re-publié le 4 Novembre 2015 pour l'inclusion dans la série Disney: Les Classiques.[19]

Le 21 Août 2012, à l'occasion du 35 e anniversaire, le film a été distribué en Blu-ray Disc en Amérique du Nord dans une édition qui contient les sauveteurs et Down Under The Rescuers sur un disque DVD et Blu-ray en deux volets distincts. Les plus pour les premiers films sont la chanson supprimé « Peoplitis » Les pêcheurs ailés (Cette fois restauré en haute définition), Les aveugles Trois Mousquetaires (Définition standard) et « Quelqu'un attend pour vous » la version chante-avec-nous.[20]

cas médias

Le 8 Janvier 1999, trois jours après la sortie de la deuxième édition de films VHS en Amérique du Nord, The Walt Disney Company a annoncé qu'elle avait retiré environ 3,4 millions d'exemplaires de la bande vidéo en raison de l'image douteuse sur l'arrière-plan une scène.[21][22][23][24] En particulier, il floue l'image d'une femme aux seins nus est apparue dans deux des plus de 110 000 cadres le film. L'image est apparue deux fois dans des cadres non consécutifs pendant la scène où Rescuers volent sur le dos de Orville par New York. On pouvait le voir à un affichage ordinaire en raison de la vitesse à laquelle le film court, et n'a pas été présent dans la première édition VHS comme provenant d'une autre presse.[25] La re-publié le film a été le VHS le 23 Mars, sans l'image en question.

hospitalité

recettes

Face à un budget de 7,5 millions $,[26] les sauveteurs Il a rapporté 48 millions dans le monde entier au cours de sa première distribution au cinéma, devenant le plus de succès des films Disney jusque-là.[27] puis il a obtenu une répétition 16 Décembre 1983 (combiné avec le court-métrage Chant de Noël de Mickey) Et 17 Mars 1989, après quoi sa collection est passé à 71,2 millions au total.[28]

critique

les sauveteurs Il a été accueilli si positivement par les critiques principalement. 83% des 29 commentaires recueillis sur le site tomates pourries Ils sont positifs; sur le site du film a une note moyenne de 6,6, et le consensus se lit comme suit: « Avec des animations superlatifs, des personnages excentriques et un fond de doublage Bob Newhart et Eva Gabor, les sauveteurs Il représente une tache lumineuse dans la prochaine période, l'âge d'or de Disney ».[29] TV Guide Il a donné le film trois étoiles sur cinq, en disant que « quatre années de production et coûtent près de 8 millions $, les sauveteurs Il est un film d'animation magnifiquement qui a montré que Disney savait encore beaucoup sur la façon de faire des plats pour les enfants de qualité même si leur histoire a été affaibli. (...) Les voix sont bien adaptées aux personnages, et le film est un délice pour les enfants ainsi que les adultes qui apprécient la bonne animation et un récit vivant ».[30] selon John Grant, les sauveteurs Il est un film « de transition » qui marque le passage de l'ancienne école aux nouveaux animateurs de Disney, dont le point culminant est la conception de caractère plutôt que le script.[15] Dans son livre Les films Disney, Leonard Maltin Il appelle le film « une bouffée d'air frais pour ceux qui sont préoccupés par l'avenir de l'animation à Walt Disney, » fait l'éloge de son « humour et de l'imagination » et déclare qu'il est « experte tissé dans une structure narrative solide [.. .] avec un casting de personnages délicieux ". Enfin, il déclare « le film de divertissement plus satisfaisant à venir de l'étude après Cent Dalmatiens».[31]

Remerciements

  • 1978 - Prix ​​Oscar
    • candidat pour meilleure chanson Sammy Fain, Carol Connors et Ayn Robbins pour "Quelqu'un Waiting for You"
  • 1978 - Goldene Leinwand
    • Goldene Leinwand
  • 1977 - National Board of Review Prix
    • Mention spéciale

autres médias

les sauveteurs Il a reçu trois adaptations comiques, le premier écrit par Carl Fallberg et conçu par Richard Moore et publié aux États-Unis dans 13 pages du dimanche du 6 Mars au 29 mai 1977, afin de promouvoir le film.[32] Une autre adaptation américaine conçu par Pete Alvarado a été libéré, ce format de temps bande dessinée, en Septembre de la même année dans la tête Showcase Walt Disney.[33] La troisième adaptation, la production et l'édition que le français, a été publié dans le magazine Le Journal de Mickey le 27 Novembre, trois jours avant la sortie du film en France.[34] Les personnages du film sont apparus plus tard dans certains dessins animés avec un scénario original, en particulier la production néerlandaise. Les sauveteurs font aussi de brèves apparitions dans des séries TV House of Mouse - Le Topoclub.

suite

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Down Under The Rescuers.

16 Novembre, 1990 a été publié dans les salles américaines sur suite Down Under The Rescuers, qu'il a vu le retour, ainsi que les caractères du titre, même le Président de la S.I.S., tous les trois avec leurs acteurs vocaux originaux. Le caractère d'Orville, à cause de la mort de son acteur de voix Jim Jordan, a été remplacé par celui de son frère Wilbur, exprimé par John Candy.

notes

  1. ^ à b (FR) Bob Thomas, Art de l'animation de Disney, 2e éd., New York, Hyperion Books, 1997 [1991], pp. 111-112, ISBN 0-7868-6241-6.
  2. ^ à b c et fa David Koenig, Souris sous verre: Secrets of Disney Animation Parcs à thèmes, Irvine, Californie, Bonaventure Press 28 janvier 2001, p. 153-55, ISBN 978-0-9640605-1-7.
  3. ^ Jerry Beck, Louis Prima perdu Disney chanson, Cartoon Brew, le 15 Août 2011. Récupéré 10 Décembre, 2012.
  4. ^ (FR) Charles Solomon, Les gens de Walt Disney: Parler avec les artistes qui l'ont côtoyé, édité par Didier Ghez, vol. 9, Bloomington, Xlibris, 2010, p. 172, ISBN 978-1-4500-8746-9.
  5. ^ Meriah Doty, Le retour de Cruella de Vil That Was not: Voir Sketches perdus depuis longtemps de Iconic Villain dans 'The Rescuers' (exclusif), Yahoo! films, 10 février 2015. Récupéré 28 Février, ici à 2015.
  6. ^ à b Ollie Johnston et Frank Thomas, les sauveteurs, en Disney Villain, Disney Editions, 1 Novembre 1993, pp. 156-63, ISBN 978-1-56282-792-2.
  7. ^ Jerry Beck, Le Guide Films d'animation, Chicago Revue de presse, le 28 Octobre 2005, p. 225, ISBN 978-1-55652-591-9. Récupéré 28 Février, ici à 2015.
  8. ^ Mme Méduse, sur Disney Archives: Villains. Récupéré le 23 Avril, 2009 (Déposé par 'URL d'origine 2 mars 2011).
  9. ^ les sauveteurs DVD Faits amusants, sur Disney.go.com. Récupéré le 12 Avril 2009 (Déposé par 'URL d'origine 25 novembre 2010).
  10. ^ subvention, p. 243
  11. ^ James MacDonald, variété, 17 février 1991. Récupéré 28 Février, ici à 2015.
  12. ^ à b Bob Thomas, Perpétuant la tradition, en Art de l'animation: De Mickey Mouse à Hercules, Disney Editions 7 Mars 1997, pp. 111-112, ISBN 978-0-7868-6241-2.
  13. ^ Andreas Deja, Deja Vue: Xerox, sur Blogger, andreasdeja.blogspot.com, le 20 mai 2014. Récupéré 28 Février, ici à 2015.
  14. ^ Christopher Finch, Chapitre 9: La fin d'une époque, en L'art de Walt Disney: De Mickey Mouse au Magic Kingdom, Portland House, le 27 mai 1988, p. 260, ISBN 978-0-517-66474-2.
  15. ^ à b subvention, pp. 289-290
  16. ^ (FR) Dave Smith, Disney A à Z: L'Encyclopédie officielle, 2e éd., Disney Editions, 1998, p. 465, ISBN 0-7868-6391-9.
  17. ^ (FR) Tim Hollis et Greg Ehrbar, Mouse Tracks: L'histoire de Walt Disney Records, Jackson, University Press of Mississippi, 2006, pp. 95-96, ISBN 1-57806-849-5.
  18. ^ (FR) Le DVD Review Rescuers, sur dvdizzy.com. Récupéré le 8 Avril, 2016.
  19. ^ Les sauveteurs - Collection 2015 (DVD), sur amazon.it, Amazon.com. Récupéré 18 Juillet, 2016.
  20. ^ (FR) Les sauveteurs / Le Rescuers Down Under Review Blu-ray, sur bluray.highdefdigest.com, Digest haute définition, le 21 Août, de 2012. Récupéré 18 Juillet, 2016.
  21. ^ Les images photographiques d'une femme aux seins nus peuvent être repérés dans les sauveteurs, sur Urban Legends Référence Pages. Récupéré 12 Avril, 2007.
  22. ^ Jonathan Davies, Dis appelle à « » Après Rescuers Nu Images trouvées, en The Hollywood Reporter, 11 janvier 1999.
  23. ^ Peter Howell Disney Knows le Net Jamais clignotements, en Le Toronto Star, 13 janvier 1999.
  24. ^ D. M. Miller, Que feriez-Walt Do?, San José, Californie: Writers Press Club, 2001, p. 96.
  25. ^ Disney rappelle la vidéo «Les sauveteurs de, Associated Press, le 8 Janvier 1999.
  26. ^ variété Le personnel, Revue: « Le Rescuers », variété. Récupéré 12 Février, 2016.
  27. ^ Susan King, animation classique de Disney les marques de «Les Sauveteurs de 35e anniversaire, en Los Angeles Times, 22 juin 2012. Récupéré 22 Juillet, ici à 2015.
  28. ^ (FR) les sauveteurs, sur Box Office Mojo. Changement de Wikidata
  29. ^ (FR) les sauveteurs, en tomates pourries, Flixster Inc. Changement de Wikidata
  30. ^ Le Rescuers examen, Movies.tvguide.com, le 3 Septembre 2008. Récupéré le 27 mai 2012.
  31. ^ (FR) Leonard Maltin, Les films Disney, 3e éd., New York, Hyperion Books, 1995 [1973], p. 265 ISBN 0-7868-8137-2.
  32. ^ les sauveteurs, en INDUCKS.
  33. ^ les sauveteurs, en INDUCKS.
  34. ^ Les Aventures de Bernard et Bianca, en INDUCKS.

bibliographie

  • (FR) John Grant, L'Encyclopédie des personnages animés de Walt Disney, 2e éd., New York, Hyperion Books, 1993 [1987], ISBN 1-56282-904-1.

liens externes