s
19 708 Pages

Remarque disambigua.svg homonymie - Si vous êtes à la recherche d'autres utilisations, voir Rocky (désambiguïsation).
rocheux
Rocky Logo.svg
Logo du film
titre original rocheux
langue originale Anglais
Pays de production États-Unis d'Amérique
année 1976
durée 119 min
relations 1,33: 1
sexe dramatique, sportif, sentimental
Réalisé par John G. Avildsen
sujet Sylvester Stallone
scénario Sylvester Stallone
producteur Irwin Winkler, Robert Chartoff
producteur exécutif Gene Kirkwood
Maison de production United Artists, Chartoff-Winkler Productions
photographie James Crabe
montage Scott Conrad, Richard Halsey
effets spéciaux Garrett Brown
musique Bill Conti
scénographie Bill Cassidy
costumes Robert Cambel
maquillage Mike Westmore
interprètes et caractères
les voix des acteurs italiens
  • Gigi ProiettiRocky Balboa
  • Lorenza BiellaAdriana Pennino
  • Leo GullottaPaulie Pennino
  • Elio ZamutoApollo Creed
  • Alfredo Censi: Mickey Goldmill
  • Mario Milita: Jergens
  • Bruno AlessandroTony Gasco

rocheux est un film la 1976 réalisé par John G. Avildsen.

Sylvester Stallone, puis acteur peu connu, a écrit et joué dans ce film, grâce auquel il est devenu l'un des plus aimés de Hollywood.[1] Le film a remporté trois Oscars, y compris celui de la meilleure image et meilleur réalisateur. Merci à rocheux, Stallone est devenu le troisième homme dans l'histoire du cinéma après Charlie Chaplin et Orson Welles, pour recevoir la candidature 'oscar à la fois comme scénariste que acteur pour le même film.

Développé en seulement 28 jours avec un budget de 1,1 million de dollars[2][3] Il a encaissé au box-office 225[4], devenir un succès public et critique, et donner vie à cinq suivi: Rocky II, Rocky III, Rocky IV, Rocky V, Rocky Balboa et un spin-off, Creed - Abandonnée, en 2015.

en 1998 l 'American Film Institute Il a inclus la soixante-huitième place dans le classement des cent meilleurs films américains de tous les temps,[5] tandis que dix ans plus tard, sur la liste mise à jour, il est passé à cinquante-septième place.[6] en 2006 Il a été sélectionné pour la conservation dans la Registre national du film de Bibliothèque du Congrès de États-Unis.[7][8]

en Août 2015, Rolling Stone Il le met deuxième dans le classement des meilleurs films de sport l'histoire du cinéma[9].

intrigue

rocheux
Une scène du film

Philadelphie 1975, Rocky Balboa Il est un boxeur Italo-américaine une trentaine d'années qui ne peuvent pas briser à travers l'anneau. Voilà pourquoi son ancien entraîneur Mickey Goldmill Il séquestrant le cabinet dans la salle de gym casier dans lequel vous vous entraînez et lui dit qu'il ne sera jamais un champion.

Rocky vit au jour de la vie par jour dans la périphérie de la ville et vit dans un petit studio délabré dans un quartier résidentiel; pour gagner de l'argent rend le collecteur de la dette au nom de Tony Gasco, un gangsters italo-américains.

Le meilleur ami de Rocky de Paulie Pennino, comme lui italo-américain et avec qui il a rencontré au bar. Paulie travaille dans un abattoir à Philadelphie et a une soeur plus jeune, Adriana Pennino, très timide, qui travaille dans un magasin pour animaux de compagnie. Rocky entrent un jour le magasin pour animaux de compagnie et la vit, et la trouve très belle, mais Adriana, honteux, il ne saluts et tourne la tête.

la Thanksgiving Day, Rocky décide de sortir avec Adriana, elle accepte, et donc les deux faire du patin à glace ensemble. Puis il l'emmène chez elle où elle parvient à arracher un baiser; Adriana gagne ainsi une partie de sa timidité et quelques jours plus tard, il a décidé de se fiancer avec Rocky.

Pendant ce temps, le champion invaincu du monde des poids lourds Apollo Creed, de Los Angeles, prêt à venir à Philadelphie pour une réunion pour célébrer l'anniversaire du bicentenaire des États-Unis, ce qui est loin de donner son titre mondial, et depuis le Boxer officiel blessé, il décide de participer à cette rencontre avec un boxeur Si tel est dans la même ville; parmi tous ceux qui cherche, trouve juste le nom de Rocky Balboa, surnommé « l'étalon italien » et décide de le remettre en question.

Après avoir reçu les nouvelles, Rocky va voir Mickey et après une discussion, la paix avec lui, il a accepté de le former pour ce match; Mickey dans la vieille porte de salle de gym pour former avec des photos et des mouvements utiles pour une importante réunion. Ainsi, Rocky se prépare à la grande réunion et Mickey, satisfait de sa nouvelle performance, devient en fait son manager quand il montera dans le ring.

La nuit avant la réunion et tout Adriana dort, Rocky, qui pour la première fois est pleine de doute, va spectre, lieu où il y aura le grand match ici et je pense que, après tout est une entreprise extrêmement complexe: il sait qu'il ne peut réussir à l'emporter sur Apollo. De retour chez lui, Rocky confié à Adriana, réveille momentanément jusqu'à, que son but ne restera debout jusqu'à ce que le 15e et dernier tour, ce qu'aucun adversaire d'Apollon n'a jamais réussi à faire.

Voici le jour du match et Rocky semble en parfait état, bien qu'il soit ciblé par les journalistes et les fans qui donnent Apollo déjà vaincu. Apollo à l'anneau accompagné d'un peu riche spectacle à la plupart des attractions et de la musique où il rend hommage à l'Amérique dans les chaussures avant George Washington puis la oncle Sam.

Commencez la réunion et Rocky a fait ses débuts de la meilleure façon en montrant un spectacle incroyable de la force contre Apollon, surpris par sa force. Ce qui aurait été une farce se transforme en une véritable guerre entre les boxeurs: après avoir récupéré du compte tout de suite au premier tour, tempête Apollo coups Rocky, ce qui montre une grande qualité de compositeur. La séance se poursuit avec Apollo de plus en plus surpris par la ténacité et l'endurance de Rocky, touchant que jamais. Dans le Rocky 14e tour tombe épuisé sur le tapis, mais réussit incroyablement à se lever.

Le dernier tour est extrêmement dramatique, les boxeurs sont épuisés et des saignements avec le public surpris par leur force. Rocky à la dernière minute a marqué une série mortelle de coups qui secouent sérieusement Apollo touchant le knock-out. Après la réunion, dans une atmosphère de tension et d'excitation, est donné le verdict final: Creed gagne des points et détient le titre de champion du monde, mais la foule acclamant bruyamment le nom de Rocky, pour la capacité de après avoir recueilli tous ces coups de feu et être en mesure de défendre tous les 15 tours.

Rocky, après le retrait des journalistes radunatiglisi autour après le match, appelant Adriana, qui le rejoint dans le ring: les deux bras.

production

scénario

rocheux
Sylvester Stallone, acteur, écrivain et créateur de rocheux, une photo au prix Oscar 1978.

24 Mars 1975, Stallone assiste à la rencontre entre le champion du monde de boxe, Muhammad Ali, et un boxeur peu connu, Chuck Wepner, organisé par directeur Don king,. La réunion, mais il a finalement remporté par le champion, est resté célèbre dans l'histoire de la boxe d'avoir vu Ali à plusieurs reprises dans de sérieux ennuis, même au tapis lors de la neuvième manche.[10] Wepner a réussi à résister jusqu'à K.O. recevoir lors de la reprise quinzième et dernière.[11] Stallone, frappé par la force de Wepner, a une source d'inspiration et en trois jours, il écrit un premier projet d'environ 90 pages qui représentent, selon Stallone toujours le même, environ 10% du scénario final.[12] Stallone fait le protagoniste, ou Rocky, un caractère sombre, un anti-héros qui était à ce moment-là le favori du moment.[12] Après avoir consulté sa première femme, Stallone a choisi de changer le caractère qui le rend moins désagréable, cru et sans vergogne.[12] Au cours d'une audition avec les producteurs Irwin Winkler et Robert Chartoff, Stallone a révélé que lui, ainsi qu'un acteur, également scénariste et a réussi à convaincre les producteurs de jeter un oeil à ses scripts. Les producteurs sont immédiatement frappés par Rocky et Stallone proposent d'offrir quantité importante et de plus en plus d'argent (360 000 $[12]).

rocheux
le boxeur Muhammad Ali inspiré Stallone pour créer, dans son adaptation cinématographique, la couleur Boxer Apollo Creed, joué par Carl Weathers. En outre, Ali est apparu à la cérémonie de remise des Oscars à côté de Stallone, improvise sur scène une brève rencontre avec ce dernier.[13]

Pendant le tournage, des scènes ou des parties du script original entier a été modifié, d'autres ont même été improvisés en raison du modeste budget disponible pour la production. Dans le premier scénario, beaucoup plus sombre, Mickey était raciste et Rocky a décidé de quitter la réunion de ne pas faire partie du monde de la boxe.[14] La scène où Rocky voit son image sur des affiches avec le mauvais short est en fait une erreur de production qui ne pouvait pas corriger l'erreur en raison du budget. Pour que Stallone a été forcé d'improviser la scène.[15] La scène de patinage comprenait environ 300 figurants et Rocky aurait à patiner au lieu de courir.[12] Les scènes de course sont improvisées, ainsi que le lancement de l'orange dans Rocky pendant le film comme il court dans les rues du marché italien.[12]

Stallone a écrit une fin alternative dans laquelle Rocky et Adriana ont embrassé et fait leur chemin vers le vestiaire. La fin par Stallone n'a pas été jugée très satisfaisante qui a décidé de le jeter. Cependant, la scène était encore tourné autour et utilisé comme affiche pour le film.[12]

moulage

Après avoir soumis le script aux producteurs, Stallone comprend que s'il devait entrer dans la production, devrait également jouer le rôle du protagoniste. Les producteurs ont été immédiatement étaient en désaccord avec lui, parce qu'ils pensaient que la part des acteurs déjà établis comme Robert Redford, Ryan O'Neal, Burt Reynolds et James Caan.[12] Finalement, Stallone a été satisfaite, après avoir refusé d'abandonner le script.[12]

Pour la partie de Adriana, les producteurs ont choisi Shire Talia peu de temps avant le début du tournage, car il était très difficile de trouver une actrice appropriée pour le personnage. L'échantillon était heureux maintenant Stallone, qui a immédiatement choisi le Shire, à en juger parfait pour la partie.[12] Pour ce rôle, l'actrice a également été provinata Susan Sarandon, mis au rebut parce qu'ils sont trop beau pour jouer Adriana[16].

Pour la partie de Apollo Creed, Au départ, il avait été embauché Ken Norton, mais ceux-ci ont donné le film quelques jours avant le tournage du concours de la « superstar de l'ABC ».[12] Pour la partie, puis, il a été embauché Carl Weathers (En même temps avec Shire Talia) qui, selon l'étalon, possédait toutes les caractéristiques, à la fois physique et mentale, du caractère d'Apollon. Au cours de l'audition Weathers, lui et Stallone improvise un court combat.[12]

Pour la partie de Mickey Goldmill, le choix est tombé immédiatement Burgess Meredith. Meredith Stallone a dit qu'il cherchait un acteur qui pourrait apporter au grand écran, « l'être humain réalisé. » Meredith se est inspiré des vrais organisateurs et les gestionnaires du passé. Il a travaillé sur la recherche d'une voix emblématique et de la posture et de marcher selon la nature latente du caractère, le dos légèrement voûté, et aussi sur d'autres aspects tels que la déformation du nez ou de changer la voix.[12]

Plusieurs membres de la famille Stallone ont participé à la production: son père franc Il est le chronométreur de rencontre et son frère Frank Jr. Il a une petite partie (est le gars qui accueille rue Rocky quand il retourne à son domicile pour la première fois avec Adriana). Butkush (Birillo dans le doublage italien), le vrai chien de Stallone, était dans le film et le chien Adriana regala Rocky.[12]

Peu de temps avant le match dans le ring apparaît Joe Frazier, l'un des rival d'Apollon dans le film, alors qu'en fait il était l'un des rivaux Muhammad Ali, à laquelle précisément Apollo est inspiré. Les méthodes Rocky (courir les escaliers et battre la viande) sont inspirés par les méthodes de formation de Frazier et pourquoi le boxeur n'a pas été crédité dans le film.[17]

tournage

Le tournage du film a eu lieu entièrement Philadelphie et ils ont été achevés en seulement vingt jours. emplacement fréquent dans le film sont:

  • la maison de Rocky 1818, rue East Tusculum;
  • La maison de Paulie et Adriana entre 2822 et 2824 Rosehill St;
  • le bar fréquenté par Rocky et Paulie et la salle de gym Mickey intersection de N. Front Street et E. Susquehanna Avenue;
  • la spectre Site à 3601 S Broad St.
  • l'animalerie où elle lavora Adriana à 2146 N. Front Street;
  • la Philadelphia Museum of Art, 2600 Benjamin Franklin Pkwy, l'emplacement le plus important et le plus populaire (et fréquent) en rocheux et son suite, où Rocky immédiatement accessible après la course d'entraînement.

rocheux Il a été le premier film dans lequel il a été utilisé Steadicam (Dans une version Quoique finale encore): ce qui a conduit à un plus grand dynamisme dans la prise de vue (pendant l'exercice ou à l'intérieur du boucher Paulie) difficile à réaliser dans un film à petit budget.

bande originale

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Rocky (BO).
rocheux
Le compositeur Bill Conti

La bande originale a été composée par Bill Conti. La chanson principale du thème, Gonna Fly Now Il a été fait dans une semaine du 2 Juillet à 8 Juillet 1976 et elle a reçu une nomination "oscar pour meilleure chanson. Il a terminé à la première place dans un sondage du magazine panneau d'affichage et la 58e de American Film Institute dans le classement des « 100 meilleures chansons. »[18][19]

La bande sonore complète a été publiée en 1977 par EMI sur le disque et la bande.[20] Voici le projet de loi Conti sera également le compositeur de la saga Rocky, à l'exception de quatrième film.[21]

traces

  1. Gonna Fly Now - 2:48 - voix de Deetta et Little Nelson Pigford
  2. Philadelphie Matin - 02h22
  3. Going the Distance - 02h39
  4. réflexions - 03h19
  5. Marines Hymne / Yankee Doodle - 01h44
  6. Take You Retour - 01h49 - voix Valentine
  7. date de première - 01h53
  8. Vous prenez mon coeur loin - 4:46 - voix de Deetta et Little Nelson Pigford
  9. Rocky pour Fanfare - 02h35
  10. Butkush - 02h12
  11. Seul dans l'anneau - 01h10
  12. La finale de Bell - 01h56
  13. Récompense de Rocky - 02h02

distribution

Le film a eu sa première mondiale en New-York 21 novembre 1976.[22][23]

Date de sortie

Quelques dates de sortie internationales au cours des années ont été[24]:

  • 3 décembre 1976 en États-Unis (rocheux)[25]
  • 1 Janvier 1977 en Royaume-Uni (rocheux)[26]
  • 7 janvier 1977 en Brésil (rocheux)
  • 12 janvier 1977 en argentin (rocheux)[27]
  • 17 mars 1977 en Australie (rocheux)
  • 23 mars 1977 en France (rocheux)[28]
  • 25 mars 1977 en Italie[29]
  • 1 Avril 1977 en Allemagne de l'Ouest (rocheux)[30]
  • 16 avril 1977 en Japon (ロ ッ キ ー (映 画))
  • 25 avril 1977 en Suède (rocheux)
  • 5 mai 1977 en Mexique (rocheux)
  • 10 mai 1977 en Norvège (rocheux)
  • 18 mai 1977 en Pays-Bas (rocheux)
  • 23 mai 1977 en Espagne (rocheux)
  • 12 août 1977 en Finlande (rocheux)
  • 10 novembre 1977 en Portugal (rocheux)
  • 28 décembre 1978 en Hongrie (rocheux)

interdiction

Le film a été classé PG-12 ans au Brésil, en Islande, aux Pays-Bas, le Portugal, la Corée du Sud et Allemagne de l'Ouest; enfants de moins de 13 ans en Argentine; 14 au Chili et au Pérou; 15 en Norvège et en Suède; 16 en Finlande et en Norvège. Au Québec, il a été évalué sol (Audience générale), qui convient à tous, comme en Italie (T), Le Japon (sol), Et le Mexique (A). En Australie, au Manitoba, en Alberta, Singapour, Royaume-Uni et aux États-Unis, le film a été classé PG, ou que le film est recommandé par les enfants avec la présence d'un adulte.[31]

hospitalité

Lors de sa sortie dans les salles, le film a été un énorme succès, faisant une recette brute de 225 millions $ dans le monde (dont plus de 117 millions aux Etats-Unis)[4] contre un budget de 1,1 million.[2][3] En quelques mois, il se révèle être un succès critique et commercial, avec trois oscar won (meilleur film, meilleur réalisateur et meilleur montage) et six nominations (au cours de la cérémonie de remise des prix du meilleur film Jack Nicholson annonce les gagnants et les producteurs Irwin Winkler et Robert Chartoff approchent les deux Oscar, accompagné par l'acteur Sylvester Stallone, sous la bande originale Bill Conti[32]), Y compris ceux de Stallone meilleur acteur et du meilleur scénario, devenant ainsi la troisième personne dans le monde, après Chaplin et Orson Welles, d'avoir ces deux nominations dans la même année; aussi il a remporté le David di Donatello Meilleur acteur étranger.

En 1977, le film a remporté trois statuettes bien, en concurrence avec Taxi Driver, cinquième puissance, Tous les hommes du président et Cette terre est ma terre . en plus de Prix ​​du meilleur film, rocheux remporte le 'Oscar du meilleur réalisateur et pour la meilleur montage.

critique

Au moment de sa sortie en 1976, Roger Ebert Chicago Sun-Times a donné quatre étoiles Rocky et Stallone décrit comme un « jeune Marlon Brando».[33] Même Box Office Magazine loue Stallone comme une nouvelle star de cinéma.[34][35] Vincent Canby, la New York Times, Il a plutôt critiqué l'interprétation de Stallone, décrivant sans particularité.[36] Frank Rich a fait l'éloge du film, mais a vivement critiqué l'histoire et le script, appelant lourd, attribuant également la faiblesse du film au directeur Avildsen.[37] Andrew Sarris a critiqué le film, l'appelant trop près des gangsters, et a parlé d'un semblable Stallone Terry Malloy.[38]

Trente ans après le film a une meilleure réputation et de nouveaux commentaires positifs. le site tomates pourries Il a rapporté que 93% des examens professionnels a donné un avis positif sur le film,[39] Almar Haflidason et la BBC ont donné le film cinq étoiles sur 5[40], tandis que l'Empire est entré dans le film dans la liste des « 500 meilleurs films de tous les temps. »[41]

Remerciements

  • 1977 - Prix ​​Oscar
  • 1977 - golden Globe
    • meilleur Drame
    • nomination meilleur réalisateur à John G. Avildsen
    • nomination Meilleur acteur dans un drame à Sylvester Stallone
    • nomination Meilleure actrice dans un drame à Shire Talia
    • nomination meilleur scénario à Sylvester Stallone
    • nomination Le meilleur score original à Bill Conti
  • 1978 - BAFTA Award
    • nomination meilleur film
    • nomination meilleur réalisateur à John G. Avildsen
    • nomination meilleur acteur à Sylvester Stallone
    • nomination meilleur scénario à Sylvester Stallone
    • nomination meilleur montage Richard Halsey et Scott Conrad
  • 1977 - David di Donatello
    • Meilleur acteur étranger à Sylvester Stallone
  • 2006 - Office national du film de préservation
  • 1977 - Kansas City Film Critics Cercle
    • meilleur film
    • meilleur acteur à Sylvester Stallone
  • 1976 - National Board of Review Award
    • Les dix films
    • Meilleure actrice de soutien à Shire Talia
  • 1977 - Film de New York du Cercle des critiques
    • Meilleure actrice de soutien à Shire Talia
    • Dix principaux films de l'année
  • 1976 - Los Angeles Film Critics Association Award
    • meilleur film
  • 1978 - Prix ​​de l'Académie du Japon
    • Meilleur film en langue étrangère
  • 1977 - American Cinema Editors
    • Prix ​​Eddie pour meilleur montage Richard Halsey et Scott Conrad
  • 1976 - Directors Guild of America
    • Prix ​​DGA meilleur réalisateur et directeur de troupe
  • 1977 - Société nationale des critiques de cinéma
    • nomination Meilleure actrice de soutien Shire Talia
  • 1977 - Writers Guild of America
    • nomination WGA Award du meilleur scénario original Sylvester Stallone
  • 1978 - Prix ​​Blue Ribbon
    • Meilleur film étranger
  • 1978 - Grammy Award
    • Meilleur album pour le cinéma ou la télévision
  • 1978 - Kinema Junpō Prix
    • Meilleur film étranger
    • Film pour favori
  • 1988 - ASCAP Film et Télévision Music Awards
    • La plupart des normes Interprété Feature Film
  • 2009 - Prix ​​par satellite
    • nomination pour Le meilleur Blu-Ray dans l'ensemble ainsi que tous les films saga le coffret[42]

Selon les listes 100 Years ... 100 Movies AFI rendre hommage aux meilleurs films américains de tous les temps, Rocky District est situé:

    • 2ème place parmi les dix meilleurs films de sport de tous les temps;
    • 4ème place parmi les cent films par des applaudissements[43];
    • 7ème place parmi cinquante héros de tous les temps[44];
    • 52e place parmi les cent meilleurs films les plus attachants;
    • 57e place parmi les cent meilleurs films de tous les temps[45];
    • 58e place parmi les cent meilleures chansons de films;
    • 80e place parmi les cent meilleures citations de tous les temps.[46]

Dans le classement des 500 plus grands films de l'histoire, compilé par le magazine britannique Empire, le film est positionné à 370º lieu.

en 2006 la Office national du film de préservation fits rocheux en Registre national du film entre les films à être retenus dans le Bibliothèque du Congrès.

doublage italienne

Le doublage du film a été réalisé par Gigi Proietti, qui a également prêté sa voix à Sylvester Stallone. A la suite sera à la place Ferruccio Amendola pour devenir son acteur de voix habituelle. Les dialogues ont été adaptés à partir de Alberto Piferi. En outre, certains noms ont été changés: le nom original de Adriana est « Adrian », le nom de Gazzo a été changé pour « Gasco », les « Boutons de manchette » tortues « Link » changé « Tarta » et « rides » et enfin le chien « Birillo » inscrits dans la version originale, et en réalité, Butkus.

roman

A la sortie du film, un transposition littéraire le film a été écrit par Rosalyn Drexler sous l'alias Julia Sorel. Publié dans original Ballantine Books, en Italie, il a été publié par mondadori en 1977, il traduit par Bruno Oddera.

notes

  1. ^ (FR) Inside the Actors Studio avec Sylvester Stallone, bravotv.com. Récupéré le 28 Septembre 2006.
  2. ^ à b 'Rocky', sur nytimes.com, Le New York Times, 1 Novembre 1976. Récupéré le 31 Janvier, 2011.
  3. ^ à b (FR) Chris Nashawaty, Le crochet du droit, en EW.com, Entertainment Weekly, 19 février 2002. Récupéré le 31 Janvier, 2011.
  4. ^ à b Film Rocky - Box Office données, Nouvelles, Information sur le moulage, the-numbers.com. Récupérée le 1er Septembre 2010.
  5. ^ (FR) 100 Years ... 100 Movies AFI, American Film Institute. Récupéré le 12 Octobre 2014.
  6. ^ (FR) 100 ans d'AFI ... 100 Films - 10th Anniversary Edition, American Film Institute. Récupéré le 12 Octobre 2014.
  7. ^ (FR) Bibliothécaire +25 Titres à Liste de films Conservation: Registre national du film 2006, Bibliothèque de Congress.gov. Récupéré le 11 Juin, 2010.
  8. ^ (FR) rocheux, Fargo Se joint au Registre national du film, reuters.com, 28 Décembre 2006. Récupéré le 11 Juin, 2010.
  9. ^ (FR) Bilge EBIRI, DAVID FEAR, TIM GRIERSON, JAMES MONTGOMERY, NOEL MURRAY, KEITH PHIPPS, 30 meilleurs sports films de tous les temps, Rolling Stone, 10 août 2015. Récupéré le 16 Août, ici à 2015.
  10. ^ Muhammad Ali vs Chuck Wepner Rounds 8,9 et 10 - YouTube
  11. ^ Muhammad Ali vs Chuck Wepner Ronde 15 (dernier tour) 1975 - YouTube
  12. ^ à b c et fa g h la j k l m n Rocky meilleure édition - Commentaire audio avec Sylvester Stallone
  13. ^ Ali Stallone et plaisanter à la cérémonie des Oscars - YouTube
  14. ^ (FR) EW: Le crochet du droit: Comment Rocky chopé meilleur film, ew.com.
  15. ^ Rocky meilleur Edition - Dans les coulisses avec le réalisateur John Avildsen.
  16. ^ (FR) Cuchi Costa, Avertissement à tous les fans Rocky 12 Ces faits pourraient vous choquer ..., moviepilot.com. Récupéré le 5 Octobre, 2014.
  17. ^ (FR) Donald McRae, Smokin encore « sur Ali, mais il n'y a pas de temps pour la haine maintenant, en The Guardian, 11 novembre 2008. Récupéré le 3 Octobre, 2010.
  18. ^ (FR) liste Popculturemadness.com des numéros un en 1977, sur la base des listes Panneaux d'affichage, popculturemadness.com, 8 juillet 1977. Consulté le 14 Octobre, 2006.
  19. ^ (FR) AFI 100 chansons, afi.com, 22 juin 2004. Consulté le 14 Octobre, 2006.
  20. ^ (FR) Billboard.com - Rocky Soundtrack, billboard.com. Consulté le 14 Octobre, 2006 (Déposé par 'URL d'origine 28 mai 2007).
  21. ^ (FR) Bill Conti @ IMDb, imdb.com. Consulté le 14 Octobre, 2006.
  22. ^ (FR) 1976 - Rocky premières, history.com. Récupéré le 2 Juillet, 2017.
  23. ^ (FR) Les deux boxeurs, en New York Magazine, vol. 9, nº 47, 1976, p. 17.
  24. ^ (FR) Rocky - Dates de sortie, www.blu-ray.com. Récupéré le 2 Juillet, 2017.
  25. ^ (FR) Ed Strauss et Kevin Miller, Devotional du film Amoureux, Barbour Publishing, 2011 ISBN 9781607423973.
  26. ^ (FR) 1977 - Rocky presse, filmdates.co.uk. Récupéré le 2 Juillet, 2017.
  27. ^ (ES) Películas en cinesargentinos.com estrenadas en 1977, cinesargentinos.com.ar. Récupéré le 2 Juillet, 2017.
  28. ^ (FR) rocheux, www.allocine.fr. Récupéré le 2 Juillet, 2017.
  29. ^ Prime visions Rome - Films de vacances - Rocky (plus tôt), en l'unité, nº 77, 1977, p. 11.
  30. ^ (DE) rocheux, www.filmstarts.de. Récupéré le 2 Juillet, 2017.
  31. ^ http://www.imdb.com/title/tt0075148/parentalguide?ref_=tt_stry_pg#certification
  32. ^ « Rocky » gagner le Oscar du meilleur film - YouTube
  33. ^ (FR) Roger Ebert Rocky Review, en Chicago Sun-Times, 1 Janvier de 1977. Récupéré le 23 Septembre, 2006.
  34. ^ Box Office Magazine Rocky Review, boxoffice.com, 22 novembre 1976. Récupéré le 23 Septembre, 2006. [connexion terminée]
  35. ^ (FR) Commentaires Arizona Daily Star, channel4.com. Consulté le 14 Novembre, 2006.
  36. ^ (FR) Manohla Dargis, Vincent Canby Rocky examen pour New York Times, en Le New York Times, 22 novembre 1976. Récupéré le 23 Septembre, 2006.
  37. ^ Frank Rich, le New York Post, 22 Novembre, 1976, p. 18.
  38. ^ The Village Voice, le 22 Novembre 1976, p.61.
  39. ^ (FR) Rocky @ Rotten Tomatoes, rottentomatoes.com. Récupéré le 6 Janvier, 2007.
  40. ^ (FR) Rocky @ BBC Films, bbc.co.uk. Consulté le 14 Novembre, 2006.
  41. ^ (FR) L'Empire de Les 500 plus grands films de tous les temps, Empire Magazine. Récupéré le 11 Juin, 2010.
  42. ^ (FR) Nomination pour le coffret de la série, Site officiel imdb. Récupéré 17 Septembre, 2012.
  43. ^ (FR) AFI 100 Vive, afi.com, 14 juin 2006. Récupéré 24 Août, 2006 (Déposé par 'URL d'origine 20 août 2006).
  44. ^ (FR) AFI 100 Heroes and Villains, afi.com. Récupéré le 11 Octobre, 2006 (Déposé par 'URL d'origine 4 octobre 2006).
  45. ^ (FR) AFI 100 ans (10e édition anniversaire), connect.afi.com, 2007. 20 Juin Récupéré, 2007 (Déposé par 'URL d'origine 12 juin 2007).
  46. ^ (FR) AFI 100 Citations, afi.com, 2005. Récupéré 29 Septembre, 2006 (Déposé par 'URL d'origine 6 septembre 2006).

D'autres projets

  • Wikiversité Wikiversité Il contient des citations de rocheux
  • Il contribue à Wikimedia Commons Wikimedia Commons: Il contient des images ou d'autres fichiers rocheux

liens externes

prédécesseur Oscar au meilleur film successeur
Vol au-dessus d'un nid de coucou 1977 Annie hall
autorités de contrôle VIAF: (FR226707871 · LCCN: (FRno2003078167 · GND: (DE1099114713