s
19 708 Pages

Les petits renards
petit vоlpi.png
Une scène du film
titre original La Vipère
langue originale Anglais
Pays de production USA
année 1941
durée 115 min
caractéristiques B / N
relations: 01:37: 1
sexe dramatique
Réalisé par William Wyler
sujet le jeu par Lillian Hellman
scénario Lillian Hellman
Arthur Kober, Dorothy Parker, Alan Campbell (scènes supplémentaires et le dialogue)
producteur Samuel Goldwyn
Maison de production Samuel Goldwyn Company
photographie Gregg Toland
montage Daniel Mandell
musique Meredith Willson
scénographie Stephen Goosson
Howard Bristol (Set décorations)
costumes Orry-Kelly
Eugene Joseff (bijouterie)
maquillage Norbert A. Myles (non crédité)
Perc Westmore (maquillage à Mlle Davis)
interprètes et caractères
les voix des acteurs italiens
Doublage d'origine: (1948)
  • Evi MaltagliatiBette Davis
  • Augusto MarcacciHerbert Marshall
  • Rina MorelliTeresa Wright

Ridoppiaggio: (1973)

  • Valeria ValeriBette Davis
  • Paolo FerrariHerbert Marshall
  • Alida CappelliniTeresa Wright
  • Gianna PiazPatricia Collinge
  • Marcello TuscoCharles Dingle
  • Roberto BerteaCarl Benton Reid

Les petits renards (The Little Foxes) est un film la 1941 réalisé par William Wyler. Il provient de l'émission La Vipère de Lillian Hellman où il a été mis en scène avant le 15 Février 1939 au Théâtre National Broadway avec Tallulah Bankhead, Carl Benton Reid, Patricia Collinge et Dan Duryea à venir à 410 représentations.

en 1946 le même auteur a écrit Lillian Hellman écrit « Une autre partie de la forêt », qui raconte comment a fait la fortune de la famille Hubbard pendant la guerre civile et peut donc être considéré comme un prequel. De ce travail 1948 Il a été fait le film "Une autre partie de la forêt».

intrigue

Le film se concentre sur la figure de Regina Hubbard Giddens lutte pour la richesse et la liberté dans un contexte social au début du XXe siècle, où les enfants de sexe masculin sont considérés comme héritiers légaux exclusifs des biens de la famille. Tant et si bien que les frères de Regina, Benjamin et Oscar, sont riches et indépendants, alors qu'elle doit compter sur le soutien de son mari Horace, malade et aussi des ambitions économiques libres. Marié à sa femme beaucoup décrié et alcoolique, Birdie, exclusivement pour l'acquisition des champs de coton de sa famille, Oscar veut unir leurs forces avec Benjamin pour construire une grande filature de coton. Ayant besoin d'une somme supplémentaire de 75 000 $ à investir dans le projet, en essayant d'impliquer sa sœur. Oscar d'abord proposé un mariage entre son fils Leo et sa fille Regina - Alexandra, cousins ​​germains, comme un moyen d'obtenir le meilleur gendre, mais Horace et Alexandra sont opposés. Lorsque la reine demande explicitement et Horace avec insistance argent pour obtenir dans l'affaire, il refuse et Leo, sous la pression de son père et son oncle, vole secrètement Horace des obligations de sécurité à la banque où il travaille. Horace découvre le vol, le communique à sa femme et celle-ci, afin d'acquérir une participation importante dans l'investissement, terrain au chantage des frères. Mais Horace, pour la réaction de la cupidité de la femme, avec qui les relations ont échoué depuis longtemps, fera valoir que les obligations avaient été données à Leo, ce qui définitive de la destitution reine de l'affaire. Tout à coup, Horace a une crise cardiaque, à la faveur de son abandon volontaire, alors il meurt sans que personne sache ses intentions, ce qui permet à la reine de chantage les frères. Suivie par l'escapade de la maison Alexandra avec le journaliste David, son amant, le dégoût ressenti à cause de tant de mal.

Remerciements

  • 1942 - Prix ​​Oscar
    • nomination meilleur film Samuel Goldwyn production
    • nomination meilleur réalisateur à William Wyler
    • nomination meilleure actrice à Bette Davis
    • nomination Meilleure actrice de soutien à Patricia Collinge
    • nomination Meilleure actrice de soutien à Teresa Wright
    • nomination Meilleur scénario adapté à Lillian Hellman
    • nomination Design Le meilleur de la production à Stephen Goosson et Howard Bristol
    • nomination meilleur montage à Daniel Mandell
    • nomination Le meilleur score original à Meredith Willson
  • 1941 - National Board of Review Award
    • Les dix films

versions italienne

Dans ce film, il y a deux versions italiennes, qui vont de l'original CDC dans les années quarante (avec Bette Davis étrangement exprimé par Evi Maltagliati plutôt que l'une des entrées officielles: Lydia Simoneschi et Andreina Pagnani) Et soixante-dix par les années de la télévision maladies cardiovasculaires dialogues avec Alberto Toschi et la direction de doublage Gianni Bonagura. la DVD utilise pour la version italienne du deuxième audio, étant évidemment la première difficile, voire impossible à trouver. La ridoppiaggio en date 1973, il est devenu nécessaire, parce que dans la première édition publiée en 1948 où il a été embauché par l'actrice CDC théâtre Evi Maltagliati, le film avait été réduit de plus de 20 minutes.

bibliographie

  • (FR) Gene Ringgold, Les films de Bette Davis, La Citadelle de presse - Secaucus, New Jersey 1966 - ISBN 0-8065-0000-X

D'autres projets

liens externes